Дидактические материалы к аудиорассказу "Murder at Mortlock Hall" часть 2 (110,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

А.Н.ВОЙТКОВА ДИДАКТИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ Listening comprehension story Vocabulary & discussion points Murder at Mortlock Hall By Donald Dallas 1 И р ку тск, 2 0 1 3

Стр.1

ББК 81.43.1 – 923 В 65 Печатается по решению редакционно-издательского совета Иркутского государственного лингвистического университета Рецензенты: канд. пед. наук, доцент кафедры рекламы и связей с общественностью ИГЛУ Ю.С.Заграйская доцент, канд. пед. наук, заведующая кафедрой иностранных языков для специальных целей ИГЛУ Н.В. Елашкина Войткова, А.Н. В 65 Дидактические материалы к аудиорассказу "Murder at Mortlock Hall" / авт.-сост. А.Н. Войткова. – Иркутск : ИГЛУ, 2013. – 24 с. Дидактические материалы к аудиорассказу представляют собой упражнения направленные на формировние и развитие лингвистической компетенции: развитие навыков восприятия иноязычной речи на слух, расширение словарного запаса и углубление знаний о грамматической структуре английского языка. Предназначено для студентов начального уровня, обучающихся в вузах с расширенной сеткой преподавания английского языка, а также для студентов 1-2 курса лингвистического университета неязыковых направлений. ББК 81.43.1 – 923 © Войткова А.Н., 2013 © Macmillan Publishers limited, 1998 © Illustartions by Ann Magil © Иркутский государственный лингвистический университет, 2013 2

Стр.2

Vocabulary & discussion points Murder at Mortlock Hall by Donald Dallas Warming-up. Discuss: - What is the story about? Can you predict the end? Look at the pictures and at the characters from the story & presuppose what will happen. It is Mortlock Hall. It’s a beautiful old house in England This is Pierre Sachs. His wife, Joan, is Trevor Marshal’s sister. Sachs is the manager of the hotel This is Mark French. He lives a cottage in the grounds of Mortlock Hall with his father. Many years ago old Mr French owned Mortlock Hall. This is Trevor Marshall He s a business man. He bought Mortlock Hall two years ago. He turned the hall into a hotel. Now he wants to build a bigger hotel. This is Duncan Duff. He is Trevor’s gardener & chauffer This is Molly Biggs. She's a maid at Mortlock Hall Hotel These are the guests at the hotel. Pier & Maria Sabatini Miss Ann Lang 3 Lis tening comp rehens ion s tory

Стр.3

Chapter 1 A Bad day for Trevor Marshal 1. Words to be studied before reading or listening. a) Match the English word with its Russian equivalent. promise (n) ( to smb) nasty (man) prison light(v) (lit) a cigar guest [gest] (n) jewelry (n) trip (n) (to a theatre) sigh (v) whisper (v) village pub (n) reply (v) you are sacked (part) Пивнушка, противный (вредный), обещание (кому-то), подкурить сигарету, гость, ответить , ты уволен, драгоценности, тюрьма, поход (в театр), вздохнуть, прошептать b) Match the beginning of the phrase with its ending Part 1 Part 2 1. the rest of 2. he's got to 3. he changed 4. he pointed 5. he did 6. he went to 7. he came out of 8. he lit 9. she was 10. I'll call leave a lot of business prison a cigar well-dressed the police prison his mind at him life c) Transcribe the following words guest...................... push ........................ pull ....................... sacked ....................... jewellery ......................... police ............................. 2. Translate the questions & then answer the them: 1. Кто такой Тревэл Маршел? С кем он разговаривал и почему? .............................................................................................................................. 2. Кто выпроводил Френча из офиса Маршела? Что он ему сказал? .............................................................................................................................. 3. Кто такой Арчи Кроу и что ему надо от Маршэла? Что случилось с Арчи Кроу? .............................................................................................................................. 4. Кто постучал в дверь потом? Как выглядела Миссис Эн Лэнг? .............................................................................................................................. 5. О чем они разговаривали? (3) .............................................................................................................................. 6. Что прервало их беседу ? (interrupt) Кто позвонил? И почему Маршэл побелел? .............................................................................................................................. 7. Куда пошел Маршэл? Где сидел Арчи Кроу и как он выглядел? О чем они разговаривали? .............................................................................................................................. 8. Кто потом вошел в паб? Как отреагировал Маршэл, когда он увидел Дункан Дафа? 4 1. she was wearing 2. you go there 3. he picked up (down) 4. he looked like 5. you stole money 6. I work for 7. you are 8. he pulled out 9. he pushed 10. he pressed the gun expensive jewellery a rat against him sacked the phone a gun out of the pub from me Archi on business

Стр.4

.............................................................................................................................. 9. Маршэл отдал деньги и ушел из паба? .............................................................................................................................. Part 2 Working with the vocabulary 3. (Listen to the chapter again) Read the sentences taken from the chapter & Insert the right preposition & translate the sentences. 1. There were some building plans .................. Marshall's desk. 2. 'Your father's got to leave..................... his cottage. 3. 'But what about your promise ...................my father? 4. He wants to live in the cottage....................... the rest of his life. 5. Duncan Duff ran ........................... the open windows into the room. 6. He pulled French .......................... the garden. 7. 'Don't do anything ................... Marshall, sir,' he said ............. French. 8. I worked .................. him in London. 9. He went .................... prison because of Marshall. Well, Archie came ................. ................ prison last week. 10. Suddenly there was a knock.................... the door. 11. Then tomorrow evening there's a trip................... the theatre. 12. You go there....................... business, don't you?' 13. Miss Lang picked ............................ her handbag and opened it. 14. Marshall put the phone .................. 15. Marshall stood ......................... and walked quickly ................ ................ his office. 16. 'I want my money, Marshall,' Crow said. 'You stole it .....................me 17. 'Look, Marshall, Archie knows all about your plans................. the new hotel. 18. Archie Crow suddenly pulled ................. a gun and pressed it ................. Marshall's back. Grammar notes 4. Absolute possessive pronouns: “Archie's a good friend of mine.” 1. Она одна из его коллег 2. Он один из ее друзей 3. Она один из наших друзей 4. Это одна из моих машин Grammar Structure: “He's got to leave the cottage”. Translate similar phrases & make a rule for them 'have got to do smth' ( = I gotta do) 1. Ему надо прочитать Гамлета 2. Мне надо позвонить 3. Нам надо спросить его об этом 4. Ей надо рассказать тебе все 5. Read again. While reading find English equivalents for the Russian words & sentences. Comment on the grammar. 1. Чертежи лежали у него на столе ………………………………………….. 2. Твоему отцу придется уехать из дома ………………………………………………. 3. Я передумал ……………………………………………………….. 4. Он не построит свое отель …………………………………. 5. Они занимались бизнесом вместе ……………………………. 6. Он сел тюрьму из-за Маршэла …………………………………………………. 7. На прошлой неделе он вышел из тюрьмы ........................................................................................ 8. Внезапно постучали в дверь ……………………………………………… 5

Стр.5