Трансграничье в изменяющемся мире: Россия – Китай – Монголия (теория трансграничья, сравнительное гражданское право, трансграничное образование, прикладные исследования) (150,00 руб.)

Стр.3

Стр.4

Стр.6

Стр.7

Стр.8

Российский гуманитарный научный фонд Забайкальский государственный гуманитарно-педагогический университет им. Н. Г. Чернышевского ТРАНСГРАНИЧЬЕ В ИЗМЕНЯЮЩЕМСЯ МИРЕ: Россия – Китай – Монголия ТЕОРИЯ ТРАНСГРАНИЧЬЯ, СРАВНИТЕЛЬНОЕ ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО, ТРАНСГРАНИЧНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ, ПРИКЛАДНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Сборник статей Чита 2010

Стр.3

УДК 378 ББК 74 Т-65 Печатается по решению Ученого совета Забайкальского государственного гуманитарно-педагогического университета им. Н. Г. Чернышевского Издается при финансовой поддержке гранта РГНФ № 10-03-00494а Научный редактор: М. И. Гомбоева, доктор культурологии, проректор по науке ЗабГГПУ Под общей редакцией О. А. Марковой, кандидата юридических наук Редакционная коллегия Н. А. Масалова, кандидат политических наук; И. В. Днепровская, кандидат философских наук; А. А. Мещерякова; А. М. Бянкина; М. С. Кошелев; Д. В. Сергеев, кандидат культурологии; А. Н. Новиков, кандидат географических наук; С. Н. Щеглова, кандидат биологических наук; Л. А. Бордонская, доктор педагогических наук; Д. Ц. Дугарова, доктор педагогических наук. Т-65 Трансграничье в изменяющемся мире: Россия – Китай – Монголия (теория трансграничья, сравнительное гражданское право, трансграничное образование, прикладные исследования) / Забайкал. гос. гум.-пед. ун-т. – Чита, 2010. – 260 с. ISBN 978-5-85158-683-5 В сборнике рассматриваются проблемы, связанные с теоретическим и практическим осмыслением ассиметрии (неравномерного развития) приграничных территорий восточно-забайкальского трансграничья. В сборник вошли статьи, посвященные актуальным проблемам сравнительного гражданского права, регулирующего комплекс взаимоотношений приграничных государств; развития трансграничного образования, а также результаты прикладных исследований. Сборник предназначен для ученых, преподавателей вузов, аспирантов, магистрантов и студентов, юристов-практиков, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами трансграничья. УДК 378 ББК 74 ISBN 978-5-85158-683-5 © Коллектив авторов, 2010 ©ЗабГГПУ, 2010

Стр.4

Содержание Предисловие/introduction.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8 Теоретико-методологическое обеспечение феномена трансграничья .. .. .. 9 Гомбоева М. И., Новиков А. Н. Трансграничная асимметрия: понятие и следствия 9 Gomboeva M. I., Novikov A. N. Trans-border asymmetry: notion and consequence .. .. 9 Горковенко А. Е., Ерофеева И. В., Петухов С. В. Языковая картина мира и творческая личность в условиях трансграничья .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 16 Gorkovenko А. E., Erofeeva I. V. , Petukhov S. V. Language picture of the world and the creative personality in the transborder condition .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 16 Гречишников С. Е. Административно-политическое управление в российских регионах: типология и особенности формирования.. .. .. .. .. . 25 Grechishnikov S. E. Is administrative-political management in the Russian regions: typology and features of formation.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 25 Дагбаева С. Б. Этническая толерантность в пространстве трансграничья .. .. . 33 Dagbaeva S. B. Ethnic tolerance in the sphere of tranceborder .. .. .. .. .. .. .. . 33 Лига М. Б. Обеспечение социальной безопасности и социальные риски . . . . . . 40 Liga M. B. Maintenance of social safety and social risks .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 40 Сергеев Д. В. Семантический подход к изучению трансграничья .. .. .. .. .. . 47 Sergeev D. V. Semantic approach to analysis of «Cross-borderland». . . . . . . . . . . . 47 Федотов Д. А. Внедрение технологий стратегического планирования в вузе .. . 59 Fedotov D. A. Introduction strategic planning technologies at the university.. .. .. . 59 Сравнительное гражданское право .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 73 Бянкина А. М. Сравнительно-правовой анализ некоторых условий договора перевозки груза по российскому, китайскому и монгольскому законодательству.. .. 73 Byankina A. M. The rather-legal analysis of some conditions of the contract of transportation of a cargo by the Russian, Chinese and Mongolian legislation.. .. . 73 Бянкина А. М. Сравнительная таблица некоторых условий договора перевозки груза в соответствии с гражданским законодательством России, Китая и Монголии.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 80 Byankina A. M. The comparative table of some conditions of the contract of transportation of a cargo according to the civil legislation of Russia, China and Mongolia .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 80 Маркова О. А. Сравнительный анализ права потребителей на информацию в законах о защите прав потребителей России, Китая, Монголии .. .. .. .. .. . 84 Markova O. A. The comparative analysis of the right of the consumers on the information In the laws on protection of the rights of the consumers of Russia, China, Mongolia .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 84 Маркова О. А. Сравнительная таблица по правам потребителей на информацию в законах о защите прав потребителей России, Китая, Монголии .. .. .. .. .. . 91 Markova O. A. The comparative table under the rights of the consumers to the information in the laws on protection of the rights of the consumers of Russia, China, Mongolia . . . 91 Мещерякова А. А. Кредитование субъектов малого предпринимательства в России и Китае .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 99 Meshcherjakova A. A. Crediting of the subjects of small business in Russia and China . 99 Мещерякова А. А. Критерии малого предпринимательства в России и Китае .. 111 Mescherjakova A. A. Criteria of small business in Russia and China .. .. .. .. .. 111 5

Стр.6

Мещерякова А. А. Особенности правового положения юридических лиц России, Китая и Монголии.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 116 Mescherjakova A. A. Features of a legal rule of the legal persons of Russia, China and Mongolia .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 116 Посаднев Ю. В. Некоторые проблемы изучения Второй мировой войны на современном этапе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Posadnev J. V. Some problems of studying of the Second World War at the present stage 125 Харитонова О. В. Становление института референдума в условиях трансграничья (Россия – Монголия).. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 129 Kharitonova O. V. Statement of institute of expression of direct will of the people in conditions of the transborder area (Russia – Mongolia) . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Кошелев М. С. Сравнительная таблица «Общие положения о праве собственности (анализ гражданского законодательства России, Китая, Монголии)».. .. .. .. 134 Koshelev M. S. The comparative table «General provisions on the property right (the analysis of the civil legislation of Russia, China, Mongolia)».. .. .. .. .. .. 134 Приграничное образование: миссия и конкурентоспособность. . . . . . . . . 140 Абросимова О. Л. Изучение магистрантами из Китая изменений в русском языке, появившихся в результате межкультурной коммуникации. . . . . . . . . . . . . . . 140 Abrosimova O. L. Studying by undergraduates from China of changes in Russian, appeared as a result of intercultural communications .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 140 Бордонская Л. А., Чэнь Чжаомин Высшая средняя школа и система экзаменов в современном Китае . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Bordonskaya L. A., Chen Chzhaomin The higher high school and system of examinations in modern China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Воронова Л. В. Содержательно-функциональный анализ контроля письменной речи иностранных учащихся.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 159 Voronova L. V. The is substantial-functional analysis of control of written speech of foreign pupils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Гомбоева М. И., Дугарова Д. Ц. Высшее трансграничное образование: возможности, риски и перспективы.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 176 Gomboeva M. I., Dugarova D. C. Cross-border higher education: opportunities, risks and prospects .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 176 Горлачев В. П., Юйшина Е. А. Международная деятельность Читинского государственного педагогического института. Начало пути.. .. .. .. .. .. .. 185 Gorlachev V. P., Jujshina E. A. The international activity of the chita state teacher training college. The way beginning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Синь Го Сотрудничество Цицикарского университета с российскими вузами в сфере образования .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 193 Sin Go Cooperation Tsitsikurskogo of university with the Russian HIGH SCHOOLS in sphere of education .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 193 Кобец И. В., Парамошина И. А.Дифференцированное обучение в школах России и Китая (на примере физики) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 198 Kobets I. V., Paramoshina I. A. The differentiated training at schools of Russia and China (on a physics example) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Старостина С. Е. Модель естественнонаучного образования студентов гуманитарных направлений подготовки .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 204 Starostinа S. E. Model of natural-science formation of students of humanitarian directions of preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 6

Стр.7

Серебрякова С. С., Христофорова С. В. Обучение студентов КНР основам современного естествознания в ЗабГГПУ: из опыта работы . . . . . . . . . . . . . 217 Serebryakovа S. S., Hristoforova S. V. Training of students of the Peoples Republic of China to bases of modern natural sciences in ZabGGPU: from experience . . . . . 217 Томских А. А.Высшее образование в условиях процессов глобализации и регионализации .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 225 Tomskich A. A. Higher education in the terms of globalization and regionalization processes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Прикладные исследования в трансграничном регионе .. .. .. .. .. .. .. 232 Бордонская Л. А. Терминологические словари как реализация терминологических исследований .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 232 Bordonskaya L. A. Terminological dictionaries as realization of terminological researches .. 232 Кэвэнь Ван Современная русская культура в Харбине . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Keven Van Modern Russian culture in Harbin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Горлачев В. П. Пчелы Приаргунского трансграничья и их экологическая безопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Gorlachev V. P. Bees of Priargunsk Cross-borderland and their ecological safety. . . 241 Чжен И. А. О взаимодействии художественных культур Востока и Запада (на примере становления композиторских школ европейского типа в странах Дальнего Востока) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 245 Chzhen I. A. The interaction of art culture between East and West (Formation composer’s school of European type in countries of the Far-East) .. .. 245 Сведения об авторах / The items of information on the authors .. .. .. .. .. 255 7

Стр.8