Gegenstand der Psychologie
Wortbildung
Lernen Sie die folgenden Suffixe der Substantive. <...> Bestimmen Sie das Geschlecht der folgenden Substantive. <...> Lesen
Sie diese Wörter mit der richtigen Betonung. <...> Wiederholen Sie die Deklination des bestimmten Artikels. <...> Fragen
zu den Substantiven und Pronomen ohne Präposition. <...> Wann?
der / ein
den / einen
dem / einem
des / eines
das /ein
das /ein
dem/ einem
des / eines
die / eine (Pl.)
die / eine
der / einer
der / einer
die / die / den / der / -
Merken Sie sich die zusammenfallenden Formen.
2. <...> Verbinden Sie 10 Substantive aus dieser Liste mit möglichst
mehreren Adjektiven und Verben. Übersetzen Sie diese Wortgruppen. <...> Bilden Sie kurze Sätze.
3
Psychologie –
psychisch –
psychologisch –
PsychologiePsychologin
Psychologie studieren, Psychologie anwenden, psychologische
Untersuchungen, als Psychologen arbeiten ...
An der Fakultät für Psychologie werden wir verschiedene Zweige
der Psychologie studieren und später als Psychologen arbeiten.
3. <...> Lernen Sie die folgenden Verben und Wortgruppen auswendig:
es gibt, bestehen aus + D, beschäftigen sich mit + D, gelangen zu +
D, bezeichnen als, erforschen, fördern, teilen, zusammenfassen, messen,
steuern, beschreiben, ändern, voraussagen, erklären, in der Lage sein,
besprechen, prüfen, Art und Weise, verursachen, es handelt sich um +
Akk, behandeln, zum ersten Mal, teilnehmen an + D, beeinflussen etw.,
untersuchen, verstehen, wissen, unterscheiden sich, geeignet sein,
anwenden.
4. <...> Bilden Sie von 10 Verben Substantive, bedienen Sie sich dabei
der oben stehenden Tabelle und des Wörterbuchs.
5. <...> Finden Sie Verben, von denen die gegebenen Substantive
gebildet sind. <...> Merken Sie sich.
begreifen – der Begriff fahren – die Fahrt lesen – das Lesen
gehen – der Gang können <...>
Аннотация_немецкого_специального_текста_.pdf
Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное агентство по образованию
Ярославский государственный университет им. П.Г. Демидова
Кафедра иностранных языков
Аннотация немецкого
специального текста
Часть 1
Методические указания
Рекомендовано
Редакционно-издательским советом университета
для студентов всех специальностей, изучающих немецкий язык
Ярославль 2006
Стр.1
УДК 811.112.2
ББК Ш 143.24я73
А 68
Рекомендовано
Редакционно-издательским советом университета
в качестве учебного издания. План 2006 года
Рецензент
кафедра иностранных языков ЯрГУ им. П.Г. Демидова
Составители:
канд. филол. наук, доцент кафедры иностр. языков Т.Н. Фомина,
ст. преподаватель, зав. секцией немецкого языка Е.А. Зеленкова
Аннотация немецкого специального текста : метод. указания
А 68
/ Сост. Т.Н. Фомина, Е.А. Зеленкова; Яросл. гос. ун-т. – Ярославль :
ЯрГУ, 2006. – Ч. 1. – 51 с.
Методические указания дают студентам необходимые навыки
словообразования; через ряд коммуникативно-ориентированных
упражнений для развития навыков устной речи и работу с
аутентичными текстами обучаемые вырабатывают твердые навыки
аннотирования, реферирования, передачи содержания, обсуждения и
перевода немецких текстов по специальности.
Предназначены для студентов всех специальностей, изучающих
немецкий язык (блок ГСЭ), очной формы обучения. Методические
указания должны оказать помощь аспирантам и соискателям при
подготовке к сдаче кандидатского экзамена по немецкому языку
УДК 811.112.2
ББК Ш 143.24я73
© Ярославский государственный университет, 2006
© Т.Н. Фомина, Е.А. Зеленкова, 2006
2
Стр.2
Lektion 1. Gegenstand der Psychologie
Wortbildung
Lernen Sie die folgenden Suffixe der Substantive. Sie helfen das
Geschlecht der Substantive bestimmen.
m
-er
-ler
-ner
-ling
-e
-el
-en
-ismus
- or
- ent
- ant
- at
- är
- eur
- ier
- ei
- in
- ung
- heit
- keit
- igkeit
- schaft
- e
f
- tion
- sion
- ik
- tur
- tät
- ie
- chen
- lein
- el
- tum
- nis
- sal
n
- um
- at
- ent
- ett
- or
1. Bestimmen Sie das Geschlecht der folgenden Substantive. Lesen
Sie diese Wörter mit der richtigen Betonung.
Psychologie, Erforschung, Verhalten, Theorie, Wahrheit, Märchen,
Intuition, Vermutung, Methode, Anwendung, Fragestellung,
Wahrnehmungsweise, Situation, Studium, Meinung, Einstellung,
Bedeutung, Religion, Angelegenheit, Gefängnis, Depression,
Ehepartner, Wissenschaft, Phantasie, Behauptung, Problem,
Perspektive, Datum – Daten.
Wiederholen Sie die Deklination des bestimmten Artikels. Fragen
zu den Substantiven und Pronomen ohne Präposition.
Nominativ Wer? Was? der / ein
Akkusativ
Dativ
Genitiv
Wessen?
Wann?
das /ein
Wen? Was? den / einen das /ein
Wem?
die / eine (Pl.) die / -
die / eine
dem / einem dem/ einem der / einer
des / eines des / eines der / einer
die / -
den / -
der / -
Merken Sie sich die zusammenfallenden Formen.
2. Verbinden Sie 10 Substantive aus dieser Liste mit möglichst
mehreren Adjektiven und Verben. Übersetzen Sie diese Wortgruppen.
Bilden Sie kurze Sätze.
3
Стр.3
Psychologie – psychisch – psychologisch – PsychologiePsychologin
Psychologie
studieren, Psychologie anwenden, psychologische
Untersuchungen, als Psychologen arbeiten ...
An der Fakultät für Psychologie werden wir verschiedene Zweige
der Psychologie studieren und später als Psychologen arbeiten.
3. Lernen Sie die folgenden Verben und Wortgruppen auswendig:
es gibt, bestehen aus + D, beschäftigen sich mit + D, gelangen zu +
D, bezeichnen als, erforschen, fördern, teilen, zusammenfassen, messen,
steuern, beschreiben, ändern, voraussagen, erklären, in der Lage sein,
besprechen, prüfen, Art und Weise, verursachen, es handelt sich um +
Akk, behandeln, zum ersten Mal, teilnehmen an + D, beeinflussen etw.,
untersuchen, verstehen, wissen, unterscheiden sich, geeignet sein,
anwenden.
4. Bilden Sie von 10 Verben Substantive, bedienen Sie sich dabei
der oben stehenden Tabelle und des Wörterbuchs.
5. Finden Sie Verben, von denen die gegebenen Substantive
gebildet sind.
Irreführung, Untersuchung, Entscheidung,, Vermutung,
Vergangenheit, Kenntnis, Wissenschaftler, Beurteilung, Erörterung,
u.a.m nachdem Wörterbuch .
Merken Sie sich.
begreifen – der Begriff fahren – die Fahrt lesen – das Lesen
gehen – der Gang können – die Kunst beschreiben – das
Beschreiben
6. Finden Sie im Text Substantive dieser Art.
7. Schreiben Sie aus dem Text 10 – 15 Adjektive aus, verbinden Sie
diese mit den Substantiven.
Praktisch – praktische Anwendung der Psychologie.
4
Стр.4