1
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
«ШУЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
Begegnungen mit Beethoven
(по произведению К. <...> Давида)
Учебно-методические материалы по домашнему чтению для студентов,
обучающихся по специальности 050303.65 Иностранный язык
с дополнительной специальностью 050303.65 Иностранный язык
Шуя
2010
4
INHALT
Lebenslauf von Ludwig van Beethoven ………………………………………………. <...> Machen Sie sich mit dem Lebenslauf von dem großen deutschen Komponisten bekannt. <...> Ludwig van Beethoven wurde 1770 in Bonn geboren, damals
noch eine unbekannte Kleinstadt. <...> Vater und Großvater waren Sänger im
kurfürstlichen Orchester. <...> Sein Vater war sehr ehrgeizig: Am
liebsten wollte er aus seinem Sohn ein Wunderkind wie Mozart
machen. <...> Schon mit vier Jahren musste der kleine Ludwig, auf
einem Stuhl stehend, Klavier spielen. <...> Oft wurde er nachts zum
Üben vom betrunken heimkommenden Vater aus dem Schlaf
gezerrt. <...> Als Ludwig van Beethoven 12 Jahre alt war, hatte der Vater die Familie so weit in den Ruin
getrieben, dass Ludwig mitverdienen musste - zunächst als Gehilfe seines Lehrers, des
Hoforganisten Christian Gottlob Neefe, dann als kurfürstlicher Hilfsorganist mit 150 Gulden
Monatsgehalt. <...> Mit 17 Jahren reist Beethoven in die österreichische Hauptstadt Wien, damals das kulturelle
und musikalische Zentrum Europas. <...> Doch die
Reise steht unter keinem guten Stern. <...> Zwar sagt ihm Mozart eine große Zukunft voraus, aber
schon nach wenigen Wochen erfährt Beethoven, dass seine Mutter todkrank ist, und kehrt nach
Bonn zurück. <...> Weil der Vater inzwischen gänzlich dem Alkohol
verfallen ist, muss Beethoven für die Familie sorgen. <...> Beethoven nimmt das Angebot an und kehrt <...>
Begegnungen_mit_Beethoven._Встречи_с_Бетховеном_(по_произведению_К._Давида)__.pdf
1
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
«ШУЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
Begegnungen mit Beethoven
по произведению К Давида
Шуя
2011
)
.
(
Стр.1
2
УДК
ББК
Печатается по решению редакционно-издательского совета ГОУ ВПО
«Шуйский государственный педагогический университет»
Рецензент:
Н.Ю. Хорецкая, кандидат филологических наук, доцент Ивановского государственного
университета.
К. Давид. Встречи с Бетховеном. Сост. Л.В. Гудкова. Учебное издание [Текст]: уч.метод.
материалы. – Шуя. Изд-во ГОУ ВПО "ШГПУ", 2011. - с.: ил.
Учебно-методические материалы по произведению К. Давида "Begegnungen mit
Beethoven" (в обработке В.В. Савельевой) предназначены для занятий по домашнему
чтению студентов, изучающих немецкий язык как специальность. В связи с этим
материалы содержат несколько аспектов работы с текстом: выполнение заданий,
направленных на усвоение необходимого лексического материала, формирование
умений пересказывать и интерпретировать прочитанное, знакомство и овладение
страноведческой информацией. Предлагается возможность высказать собственное
мнение относительно действий героев, их суждений и т.п.
Предназначены для студентов II курса немецкого отделения историкофилологического
факультета ШГПУ.
© ГОУ ВПО "ШГПУ"
Стр.2
3
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
«ШУЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
Встречи с Бетховеном
по произведению К Давида
Учебно-методические материалы по домашнему чтению для студентов,
обучающихся по специальности 050303.65 Иностранный язык
с дополнительной специальностью 050303.65 Иностранный язык
Шуя
2010
)
.
(
Стр.3
4
INHALT
Lebenslauf von Ludwig van Beethoven ……………………………………………….
Teil 1 ……………………………………………………………………………………
Teil 2 ……………………………………………………………………………………
Teil 3 ……………………………………………………………………………………
Teil 4 ……………………………………………………………………………………
Teil 5 ……………………………………………………………………………………
Teil 6 ……………………………………………………………………………………
Teil 7 …………………………………………………………………………………….
Teil 8 …………………………………………………………………………………….
Aufgaben zur Vorprüfung ………………………………………………………………
Quellenverzeichnis ………………………………………………………………………
Anhang ………………………………………………………………………………….
Стр.4