3
ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ
Реферируемая диссертация посвящена лингвистическому исследованию
компьютерно-опосредованной коммуникации (КОК).
Актуальность работы обусловлена недостаточной представленностью лингвистических
работ при изучении КОК и преобладанием в имеющихся исследованиях
атомистических подходов к рассмотрению этого объекта, в то время
как комплексная сущность данного феномена требует его многоаспектного
изучения. Кроме того, новая коммуникационная среда1 подвержена быстрому
развитию, и ученым приходится обращаться к явлению, не получившему своего
окончательного оформления и изменяющемуся по еще не познанным законам
синхронно с его описанием. Характеристика подобного феномена, несомненно,
осложнена необходимостью постоянного поиска и корректировки методов и
теоретических основ его изучения. В то же время новизна и очевидная сложность
объекта исследования обусловливают обращение именно к тем вопросам,
которые ставит реальная жизнь в настоящий момент, даже если предлагаемые
решения и интерпретации обсуждаемой проблемы не всегда могут быть признаны
на сегодняшний день исчерпывающими и удовлетворяющими представителей
разных научных школ.
Так, до настоящего момента предметом лингвистического изучения КОК
являлись языковые признаки отдельных текстов Интернета (электронное письмо,
чат, веб-страница и др.), рассматриваемых как коммуникативные формы
или как жанры общения в Интернете (D. Crystal, J. Runkehl, P. Schlobinski,
T. Siever, Е.Н. Галичкина, Н.Л. Моргун, Г.Н. Трофимова и др.). Кроме того, исследователи
затрагивают вопросы изучения специфики отдельных текстов КОК
по сравнению с текстами, существующими в других коммуникационных средах
(J. Schwitalla, Ch. Dürscheid, Е.Г. Новикова), способы организации гипертекста
в КОК (A. Storrer, G. Rehm, О.В. Дедова, Е.С. Клочкова, Т.И. Рязанцева и др.), а
также влияние речевых практик КОК на языковую норму в целом (О.А. Жилина,
Л.Ф. Компанцева).
Конечно, наибольший интерес в изучении КОК до сегодняшнего дня вызывали
его психологические, социологические, педагогические, технические и
другие стороны (B. Chenault, N. Döring, А.Е. Войскунский, И.Н. Розина,
Е.Д. Патаракин, Р.К. Потапова, С.В. Титова и др.) вследствие наибольшей очевидности
проблем, связанных с поведением человека в условиях КОК, его самоидентификацией,
трансформированием ценностных ориентаций в обществе в
целом и отдельных социальных группах, поиском наиболее оптимальных методов
использования КОК с педагогическими целями и т.д. Тем не менее, доля
лингвистических работ среди исследований КОК постоянно увеличивается, что,
1 В научной литературе новыми средствами коммуникации обычно называются именно
компьютер и Интернет. В связи с этим обозначение «новая коммуникационная среда» используется
нами как синоним к термину «компьютерно-опосредованная коммуникация».
Обратим внимание, что прилагательное «коммуникационный» в нашем исследовании соотносится
с техническим средством и каналом связи, а «коммуникативный» – с процессом вербального
и невербального взаимодействия людей.
Стр.3