Пандекты Никона Черногорца в древнерусском переводе XII века (юридические тексты) (220,00 руб.)

Первый автор	Максимович К. А.
Издательство	М.: Языки славянской культуры
Страниц	593

220,00р Предпросмотр

ID	191399
Аннотация	Книга является монографическим изданием всех юридических текстов, сохранившихся в древнерусском переводе, одного из важнейших памятников византийской книжности - "Пандектов Никона Черногорца". Издание предпринимается впервые и удовлетворяет всем требованиям научно-критической эдиционной практики. Текст древнерусского перевода, издаваемый по одиннадцати древнейшим спискам, сопровождается параллельным греческим оригиналом по трем спискам. Издание снабжено славяно-греческим и греко-славянским указателями терминов.
Кому рекомендовано	Книга предоставляет лингвистам и историкам новый источник сведений о юридическом языке и терминологии древней Руси.
ISBN	5-7859-0069-6
УДК	340.1
ББК	67.3в6

Максимович, К. А. Пандекты Никона Черногорца в древнерусском переводе XII века (юридические тексты) : [монография] / К. А. Максимович .— Москва : Языки славянской культуры, 1998 .— 593 с. — (Studia philologica) .— На тит. листе указ. изд-во: Языки русской культуры .— ISBN 5-7859-0069-6 .— URL: https://rucont.ru/efd/191399 (дата обращения: 13.03.2025)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Электронная версия данного издания является собственностью издательства, и ее распространение без согласия издательства запрещается. <...> Книга является монографическим изданием всех юридических текстов, сохранившихся в древнерусском переводе, одного из важнейших памятников византийской книжности - "Пандектов Никона Черногорца". <...> Издание предпринимается впервые и удовлетворяет всем требованиям научно-критической эдиционной практики. <...> Текст древнерусского перевода, издаваемый по одиннадцати древнейшим спискам, сопровождается параллельным греческим оригиналом по трем спискам. <...> Издание снабжено славяно-греческим и греко-славянским указателями терминов. <...>

Пандекты_Никона_Черногорца_в_др.-рус._gереводе_XII_в._.pdf