Словарь говора Добринки Урюпинского района Волгоградской области (220,00 руб.)

Во втором предударном слоге наблюдается редукция гласных [о] и [а] и совпадение их в звуке [ъ]: мълака, дърагой, къбаны, дъл’ако; реже эти гласные произносятся как [ы]: адыл’авал, крысата, сытана. <...> Абы как пъкапали, пъсадили, чаво выръстить аль нет, ня знаю. <...> Паиш блиноф аль там щей, и на цэлый день. <...> Бывал, и каня, и амуницию къзаку съмаму справлять нада было. <...> Бывал, аржаному хлебу радвълись, а щас дай ня дай белъва. <...> Аржаная салома длиньщы, паэтъму ей крыть крышу луччи. <...> Пасля вайны многа фсяких артелий было, патом ищезли. <...> Щас ф калхози ни адной арбы ни найдёш. <...> Щас ящър, фся скатина нъ базы загнатыя стаить. <...> Батюшки свет, я ш тябя толькя искупала, а ты вывызилси как. <...> Феткя страсть бяздушный, у няво жалъсти ни к матри, ни к аццу нету. <...> Кашу-т скокъ хош ешь, ана бяздушнъя, тут ж йисть хочица. <...> Фсю ночь блукакали, дъ уш к утру нъ дарогу вышли. <...> Муш у тябя бъявой, дажно, горя за ним ня знаишь? <...> Кадай-т бойня была, байцом работъл, а пасля з байца папал ф стъража. <...> Такому бръндахлысту ничаво ня жалка, ничаво ня нада. <...> Бывал, чаво гъварить учитиль, я фсё в ум бяру, училси ляхко, дъ вот учица ня дали. <...> Видал, какия брунты ляжать, сколькя жыву, ни видал пастолькя хлеба. <...> Он такой брыкучий, спить плоха, фся пастель нъ палу буваить. <...> Бунить и бунить, ты уш ня малинький, иди, нос вытру. <...> У мяня цэлый день в гълаве бунить, грип, дажно. <...> Гляжу, а он бурки пускаить, как был адемшы, так и кинулси, ничаво, вон какой агудал выръс. <...> Мълако никак няльзя, чудока выпию, тада цэлый день в жывате бурчить. <...> А у нас самый малинький бухикъть зачал. <...> В Урюпин, бывалъча, хадили пешки, чиряз займищу, щас толькя нъ афтобуси. <...> Учица ня хочить,будить быкам хвасты крутить, а чаво ш ишто. <...> Помню, у бапки васса <...>