ISBN 978-5-91419-490-8
Новую книгу известного журналиста и литератора-сатирика
составили его иронические рассказы — то забавные, то печальные — о нравах наших соотечественников,живущих в Германии, и коренного населения, несмотря ни на что живущего
вокруг них. <...> Историческая книга», 2011
«ЕСТЬ О КОМ ПИСАТЬ И ДЛЯ КОГО»
Григорий Крошин человек многоликий. <...> Но у нас, конечно, Вась, своя, абсолютно отдельная просторная комната площадью метров десять, в которой больше, кроме
нас, пока никто не проживает. <...> Отношение к нам ихних чиновников — прекрасное,
то и дело лыбятся тебе без всякой причины, как дурачки
какие, ей богу: «битте шён» да «данке шён»... <...> И пассажиры эти странные немецкие не
только не разъяснили мне популярно, что я козёл и сам
должен думать о своей выгоде, а даже и водителю не намекнули ни разу, что он сапожник, не умеет ездить и вообще его пора на свалку... <...> Наученный уже местным этикетом, я ей тут же:
— Энтшульдиген зи битте, — и, как положено, тут же
улыбку даю. <...> — Энтшульдиген, — стою я на своём и продолжаю
изо всей силы держать добродушный оскал, демонстрируя ей свою доброжелательность, будь она проклята. <...> 16
ХАЛЯВА С БОЛЬШОЙ БУКВЫ «Х»
Письмо третье
Здравствуй, Василий. <...> ...Халява, кто ж спорит, — дело житейское и почеловечески понятное. <...> Уникальную новинку обнаружили недавно в одной
«кнайпе» (пивной, по-ихнему) ушлые кёльнские журналисты, оказавшиеся в этом заведении, конечно, не случайно, а, как водится, следуя сигналу бдительных читателей. <...> В небольшом, но весьма уют18
ном и потому популярном ресторанчике, расположенном
в южной части Кёльна, куда (естественно, инкогнито, под
видом обычных завсегдатаев) нагрянули «жадные до
сенсаций» капиталистические корреспонденты, они — в
промежутке между двумя кружками пива «Kölsch» — решили позвонить куда-то с ресторанного телефонаавтомата. <...> И надо тебе сказать, даже ушлые немецкие журналисты не сразу поверили своим глазам. <...> Перепроверили
этот опыт несколько раз, звоня по разным <...>
С_ба-а-льшим_приветом!_.pdf
ББК 84(2Рос=Рус)6-7
УДК 821.161.1
К 83
Крошин Г.
К 83 С ба-а-льшим приветом! — СПб. : Алетейя, 2011.
207 с. — (Серия «Русское зарубежье. Коллекция
поэзии и прозы»).
ISBN 978-5-91419-490-8
Новую книгу известного журналиста и литератора-сатирика
составили его иронические рассказы — то забавные, то печальные
— о нравах наших соотечественников,живущих в Германии,
и коренного населения, несмотря ни на что живущего
вокруг них.
Второй раздел книги — относительно ностальгические
воспоминания сатирика о «той еще жизни» при развитом социализме
с человеческим лицом.
ББК 84(2Рос=Рус)6-7
УДК 821.161.1
В оформлении книги использованы рисунки автора.
© Г.Крошин, 2011
© Г.Крошин, рисунки, 2011
© Издательство «Алетейя» (СПб.), 2011
© «Алетейя. Историческая книга», 2011
Стр.4
«ЕСТЬ О КОМ ПИСАТЬ И ДЛЯ КОГО»
Григорий Крошин человек многоликий. С одной
стороны он писатель-юморист, с другой — художник-карикатурист,
с третьей стороны он, как выехавший
из России, должен называться эмигрантом,
с четвертой, как въехавший в чужую страну,
считается иммигрантом, а с пятой стороны, как
снующий туда-сюда, есть просто мигрант, то
есть человек движущийся, не застывший.
Вот говорят, писателю труднее всего обживаться
в чужой среде, потому что и обстановка не
та, и привычки иные и говорят не по-нашенски. Но
писателю, как ни странно, обжиться на чужбине
легче чем людям иных профессий. Потому что место
работы у него остается примерно то же, что
прежде: письменный стол, а в случае отсутствия
такового — собственное колено, на котором можно
пристроить блокнот. А основным средством выражения
остается свой язык. Чужой выучить не
мешает, но главное — не забыть бы свой. Для эмигрантов
послереволюционной волны это было проблемой.
А для нынешних проблемы нет. Куда ни
ткнись — всюду она, родная речь в нормативном и
не совсем варианте. Российских людей еврейского и
иного происхождения везде стало так много, что
писатель с родиной практически не расстается.
Она в лице знакомых ему героев повсюду ездит за
ним. Есть о ком писать и для кого.
Вот Крошин и пишет везде обо всех. В предлагаемой
читателю книге помещены короткие рас5
Стр.5
сказы автора — лирические и сатирические, проникнутые
иронией и самоиронией (что всегда украшает
автора), и карикатурами самого автора
проиллюстрированные. Рассказы эти о людях, привыкших
жить здесь, и привыкающих там. Об их
борьбе с обстоятельствами, об их неудачах и достижениях
на этом пути. Обо всем этом написано
легко, с юмором и добрым отношением к изображаемым
персонажам.
Владимир Войнович
6
Стр.6