На правах рукописи
ШАДАЕВА ЛАДА ИННОКЕНТЬЕВНА
КОГНИТИВНЫЕ И ДИСКУРСИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ МЕТАФОРЫ
В АРГУМЕНТАТИВЕ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
(НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВ РЕЧЕЙ А. <...> Ученый секретарь диссертационного совета Шггвинепко Т. Е.
3
Рсферирусмая диссерташтя посвящена изучению когнитивных и
дискурсивных особенностей метафоры в дискурсе А. <...> Метафора нагляш-то представляет то, что не является очевидным, вскрыЕЯЁТ НОВЫЕ СВОЙСТВЯ ДПВНО ЗНВКОМЫХ объектов, ПОрОЖДВСТ НОВЫЕ КОГНИТИВНЫЕ
ассоциации, формируя модель восприятия действительности. <...> Джонсон, основываясь на когнитивной природе понимания метафоры, определили ее следующтпи образом: “Косвенное понимание по большей части предполагает повимат-ше сущности или опыта одного рода в терминах аналогичных
категорий другого оньпа — т. е. понимание посредством метафоры" (Лакофф, джонсон 1987, 165). <...> (1979), мы говорим о возможных намерениях говорящего, обращаемся к “семантике личностной пристрастносги творящего” (Малшнович 1996, 87). <...> Человек ощщает мир, созерцает сто, постигает и отражает и отображает, пребывает
в нем, воображает, представляет себе “возможные миры”. <...> Ясно, что возможные
миры во многом определяют закономерности коммуникации. <...> Всю информацию
такого рода можно рассматривать в качестве когнитивных предпосылок речевых планов, или “пресуппозиционвттьного основания модели речевой стратегии" (Иссерс 2003, 94). <...> Выявить определенные речевые стратегии и тактики
можно только при анализе языка на уровне дискурса. <...> Под термином “дискурс" мы, вслед за В. В. Красных, понимаем вербализоввнную речемыслигельную деятельность человека, воспринимаемую как совокупносгь процесса и результата и в то же время обладающую как собственно
лингвистическим, так и эксгралингвттстическим планами (Красных 2001, 200). <...> Аргументатив (аргуметгтативный дискурс) как способ организации дискурса образует механизм, позволяющий создавать аргументацнто в различных
формах: диалогической <...>