А. Е. АНИКИН, Е. А. ХЕЛИМСКИЙ
АМОДИЙСКО–
ТУНГУСО-МАНЬЧЖУРСКИЕ
ЛЕКСИЧЕСКИЕ СВЯЗИ
САМОДИЙСКО—ТУНГУСО-МАНЬЧЖУРСКИЕ
ЛЕКСИЧЕСКИЕ СВЯЗИ
Р О С С И Й С К А Я А К А Д Е М И Я Н АУ К
С И Б И Р С К О Е О ТД Е Л Е Н И Е
ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ
U N I V E R S I TÄT H A M B U R G
INSTITUT FÜR FINNOUGRISTIK/URALISTIK <...> А. Е. АНИКИН, Е. А. ХЕЛИМСКИЙ
САМОДИЙСКО–
ТУНГУСО-МАНЬЧЖУРСКИЕ
ЛЕКСИЧЕСКИЕ СВЯЗИ
Я З Ы К И С Л А В Я Н С К О Й К УЛ ЬТ У Р Ы
МОСКВА 2007
ȻȻɄ
81.2Ɋɭɫ-4
Ⱥ 67
Ɉ ɬ ɜ. ɪ ɟ ɞ ɚ ɤ ɬ ɨ ɪ:
ɞɨɤɬɨɪ ɮɢɥɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɭɤ Ⱥ. Ɇ. ɉɟɜɧɨɜ
Ⱥɧɢɤɢɧ Ⱥ. ȿ., ɏɟɥɢɦɫɤɢɣ ȿ. <...> Им же осуществлена окончательная аранжировка материала и унификация текста,
составлены списки сокращений и литературы, а также «Указатель
форм». <...> В него включен минимум сведений о (пред)истории отношений самодийцев и тунгусоманьчжуров resp. их (пра)языков, необходимый и достаточный для
последующего изложения. <...> Е. А. Хелимского «Самодийско–тунгусские лексические связи и их
этноисторические импликации» (Хелимский УрАлт 1985 = Хел. <...> Часть этих сокращений, по преимуществу те, которые используются — наряду с полными названиями — в настоящем «Введ.»,
представляется целесообразным раскрыть здесь же (прочие сокращения названий языков и диалектов, а также литературы и источников см. в конце работы):
сам. — самодийский: данные всех самодийских языков;
ПС — прасамодийский, реконструируемый язык-предок самодийских языков (реконструкции); также раннеПС — раннепрасамодийский и позднеПС — позднепрасамодийский;
сев.-сам <...>
Самодийско—тунгусо-маньчжурские_лексические_связи_.pdf
А. Е. АНИКИН, Е. А. ХЕЛИМСКИЙ
АМОДИЙСКО–
ТУНГУСО-МАНЬЧЖУРСКИЕ
ЛЕКСИЧЕСКИЕ СВЯЗИ
А. Е. АНИКИН, Е. А. ХЕЛИМСКИЙ
САМОДИЙСКО–ТУНГУСО-МАНЬЧЖУРСКИЕ ЛЕКСИЧЕСКИЕ СВЯЗИ
Стр.1
РОС СИЙС К АЯ АК АДЕМИЯ НАУ К
СИБИР С КОЕ ОТДЕ ЛЕНИЕ
ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ
UNI VE R S ITÄT HAMBURG
INSTITUT FÜR FINNOUGRI S TIK/UR AL I S TI K
А. Е. АНИКИН, Е. А. ХЕЛИМСКИЙ
САМОДИЙСКО–
ТУНГУСО-МАНЬЧЖУРСКИЕ
ЛЕКСИЧЕСКИЕ СВЯЗИ
ЯЗЫКИ СЛАВ ЯНС КОЙ КУЛЬТ УРЫ
МОС К ВА 2007
Стр.4
81.2-4
67
. :
. .
67
. ., . .
–- /
- ; Universität
Hamburg. Institut für Finnougristik / Uralistik. — .:
, 2007. — 256 .
ISBN 5-9551-0210-8
- ,
.
.
,
,
.
,
-.
-
.
,
.
81.2-4
Электронная версия данного издания является собственностью издательства,
и ее распространение без согласия издательства запрещается.
ISBN 5-9551-0210-8
© . ., . ., 2007
© , 2007
Стр.5
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие......................................................................................................... 7
Введение............................................................................................................... 9
1. Предварительные замечания......................................................................... 9
2. Самодийско–тунгусо-маньчжурские лексические связи
и их этноисторические импликации........................................................... 14
3. К характеристике существующих работ по теме исследования.............. 28
4. Сопоставления, не вошедшие в «Словарь» ............................................... 33
5. Группы самодийско–тунгусо-маньчжурских
лексических параллелей.............................................................................. 35
6. Замечания об историко-фонологическом аспекте исследования ............ 39
7. Используемые источники и их цитирование............................................. 41
8. Строение статей в «Словаре» ..................................................................... 42
Словарь самодийско–тунгусо-маньчжурских
лексических параллелей.....................................................................................
Ia. ПС < ПТМ .................................................................................................. 47
Ib. ПС ~ ПТМ................................................................................................... 53
Ic. ПТМ < ПС .................................................................................................. 64
Id. ПС ~ эвенк. ................................................................................................ 71
Ie. Эвенк. < ПС (ПСС).................................................................................... 74
IIa. Вост.-т.-ма. < ПС (ПСС)............................................................................ 80
IIb. ПС ~ вост.-т.-ма. ........................................................................................ 84
IIc. ПС < вост.-т.-ма. ....................................................................................... 87
III. Cам. ~ (<) т.-ма. ......................................................................................... 88
IVa. Cев.-т.-ма. < ПС (ПСС).............................................................................. 94
IVb. ПС (ПСС) ~ сев.-т.-ма. (ПТМ) .................................................................. 97
Va. ПСС (сев.-сам.) < ПТМ (тунг., сев.-т.-ма.) ............................................ 100
Vb. ПСС (сев.-сам.) ~ ПТМ (т.-ма.)............................................................... 108
Vc. ПСС (сев.-сам.) ~ (< ?) тунг. (ПТМ)....................................................... 120
Стр.6
6
Предисловие
Vd. Эвенк. < сев.-сам. (ПСС)....................................................................... 130
VIа. Нен. < эвенк. (тунг., ПТМ).................................................................... 138
VIb. Нен. ~ эвенк. (т.-ма.).............................................................................. 141
VIIa. Hган. < эвенк. (тунг.)............................................................................. 143
VIIb. Эвенк. < нган. ........................................................................................ 148
VIIIa. Эн. < эвенк. (тунг.)................................................................................. 149
VIIIb. Эн. ~ эвенк. ............................................................................................ 151
VIIIc. Эвенк. < эн. ............................................................................................ 152
IXa. Cельк. < т.-ма. (ПТМ, тунг.) ................................................................. 153
IXb. Cельк. ~ тунг. (т.-ма.) ............................................................................ 161
IXc. Cельк. < эвенк. ...................................................................................... 167
IXd. Сельк. ~ эвенк. ....................................................................................... 175
IXе. Эвенк. < сельк. ...................................................................................... 180
IXf. Cельк. ~ (<) вост.-т.-ма. ........................................................................ 187
IXg. Вост.-т.-ма. < сельк. .............................................................................. 191
Xa. Cаяно-сам. < тунг. ................................................................................. 193
Xb. Cаяно-сам. ~ тунг. ................................................................................. 196
Приложение. Примеры сближений,
не вошедших в «Словарь»............................................................................ 198
Сокращения
Литература. Источники................................................................................... 204
Языки и диалекты ............................................................................................ 220
Лингвистические и прочие термины.............................................................. 222
Указатель форм
Уральские языки .............................................................................................. 223
Алтайские языки.............................................................................................. 238
юкагирский язык............................................................................................. 252
Енисейские языки ............................................................................................ 253
Чукотско-корякские языки.............................................................................. 253
Нивхский язык ................................................................................................. 253
Другие языки Азии .......................................................................................... 253
Индоевропейские языки.................................................................................. 254
Ностратический праязык................................................................................. 255
Стр.7