Экология и жизнь №1 2012 (249,00 руб.)

Стр.1

Стр.4

Стр.5

ЭКОЛОГИЯ И ЖИЗНЬ 1(122)’2012 ПРЕЗИДЕНТ ШВЕЙЦАРИИ ПАСКАЛЬ КУШПЕН • ФИЗИОЛОГИЯ И МЕДИЦИНА XXI ВЕКА • ЗОРОВЬЕ НАСЕЛЕНИЯ РОССИИ • ЭНЕРГЕТИКА В АРКТИКЕ • ШКОЛА «СКОЛКОВО» • ГЕОГРАФИЯ И ЭКОЛОГИЯ • ВОСПИТАТЬ ЗДОРОВЬЕ • ПАУТИНА ПРОЧНЕЕ СТАЛИ • ПРЕВЕНТИВНАЯ МЕДИЦИНА • ГЛОБАЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ ГОРОДОВ • ОХОТНИКИ — НЕ ВОЛКИ • ДРАКОНОВЫ ГОРЫ • МУЖСКИЕ ПРОБЛЕМЫ • ПОСЛЕДНИЙ ЯГУАР

Стр.1

Рекомендован Министерством образования РФ для образовательных учреждений в 2000 г. Содержание πЛАНЕТА ИДЕЙ PLANET OF IDEAS Экология — дело каждого жителя страны Эксклюзивное интервью Президента Швейцарской Конфедерации Паскаля Кушпена. Ecology is the each inhabitant of the country cause Exclusive interview with the Swiss Confederation President Pascal Couchepin Физиология и медицина XXI века Санкт-Петербургский научный форум «Наука и общество» Physiology and medicine of the XXI century The St.-Petersburg «Science and a society» scientific forum Физиология живой молекулы Академик РАН Ю.В. Наточин в интервью журналу подводит итоги форума. An alive molecule physiology Y.V. Natochin the RAS academician in interview summarizes the forum Издатель Автономная некоммерческая организация (АНО) «ЖУРНАЛ «ЭКОЛОГИЯ И ЖИЗНЬ» Редколлегия Ж.И. Алферов, А.М. Амирханов, С.И. Барановский, Ю.В. Гуляев, Н.С. Касимов, В.М. Котляков, Дж. Лейнен (Германия), В.В. Окрепилов. Экономика здоровья и качество жизни человека Что теряет Россия в связи с потерей здоровья населением. V.V. Okrepilov. Health Economy of and human life quality What Russia is losing in connection with population health losses. πЛАНЕТА ИННОВАЦИЙ PLANET OF INNOVATIONS А. Луке (Испания), Н.Н. Марфенин, Б.М. Миркин, Н.Н. Михеев, В.М. Неронов, В. Пальц (Германия), И.Г. Поспелов, К. Рунге (Германия), А.А. Соловьянов, К. Тиссен (Германия), В.И. Трухин, О.Л. Фиговский, С.А. Шоба, Г.А. Ягодин, А.А. Ярошинская Главный редактор А.Л. Самсонов Ответственный секретарь В.И. Вальков Редактор Т.С. Репина Художественное оформление В.Е. Блохин Компьютерная верстка И.Г. Патрашкова Исполнительный директор В.Е. Блохин Продюсер И.В. Панарин Связи с общественностью В.А. Колодина Сайт в Интернете С.А. Тягунов Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и культурного наследия. Свидетельство ПИ № ФС77–18978 от 24.11.2004. № 1(122)’2012 г. Выходит с 1996 г. Адрес редакции: 117648, Москва, а/я 28 тел./факс: (495) 319—0247, 319–9233 e-mail: ecolife21@gmail.com сайт в Интернете: http://www.ecolife.ru Сведения о публикациях входят в «Реферативный журнал» и базы данных ВИНИТИ и публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory». При перепечатке ссылка на журнал обязательна. Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Подписано в печать 28.12.11 г. Формат 84х108 1/16. Усл. печ. л. 6. Тираж 21 600 экз. Отпечатано в ООО «ФИНТРЕКС» © АНО «ЖУРНАЛ «ЭКОЛОГИЯ И ЖИЗНЬ» Наши интервью Our interview Энергетика в Арктике и новая энергетика На вопросы журнала отвечает заместитель министра энергетики РФ Ю.П. Сентюрин. The Arctic energy and new energy Russian Federation Energy Department deputy minister Y.P. Sentyrin answering on magazine questions. Школа «Сколково» Интервью с О. Алексеевым, вице-президентом фонда «Сколково». «Skolkovo» School Vice-president of «Skolkovo» fund O. Alekseev interview. «Сколково» и энергия «Skolkovo» and energy О. Фиговский. Инновационный инженер O. Figovsky. The innovative engineer А. Яковлев. Зеленый свет для «зеленых» стандартов Экологические стандарты в Сочи. A. Yakovlev. Green light for «green» standards. Ecological standards in Sochi. πЛАНЕТА ОБРАЗОВАНИЯ PLANET OF EDUCATION В.М. Котляков. География как важнейшая наука об окружающей среде Колыбель многих наук поможет в решении глобальных проблем человечества. V.M. Kotlyakov. Geography as the major environmental science The cradle of many sciences will help in solving of global mankind problems. И.А. Тихомирова. К здоровью детей через обучение и воспитание В возрасте от 1 года до 15 лет закладывается фундамент будущего здоровья человека. I.A. Tikhomirova. For children’s health through training and education The base of the future human health is pawned in the age from 1 till 15 years. Сохраним дерево! Let’s keep a tree! 36 43 49 34 22 26 28 30 10 13 4 8 1(122)’2012

Стр.4

Recommended for educational institutions by the Ministry of Education and Science of the Russian Federation Table of Contents Г ЛОБАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ GLOBAL PROBLEMS Паутина прочнее стали Академик В.Г. Дебабов размышляет, как преодолеть отставание в биотехнологии. Cobweb is stronger than steel Academician V.G. Debabov reflects how to overcome the gap in biotechnology. Большие мечты Юрия Гуляева Физические поля организма человека и революция в медицине. Jury Gulyaev big dreams A human organism physical fields and a medicine revolution. М.В. Дубина. Нанобиотехнологии в медицине M.V. Dubina. Nanobiotechnology in medicine Отовсюду обо всем From everywhere about everything πЛАНЕТА ЛЮДЕЙ PLANET OF PEOPLE Глобальные решения для российских городов Московский международный урбанистический форум. Global decisions for Russian cities The Moscow international urban forum Охотник не должен становиться волком Особые зоны охраны охотничьих ресурсов созданы в Хакасии. The hunter should not become a wolf Special protected hunting resources areas are created in Khakassia. Путешествия «ЭиЖ» Our trips Е. Лебедева. Моя мечта — Драконовы горы E. Lebedeva. Dragon Mountains is my dream Рецензии Book reviews Б.М. Миркин. Как «делается» подзолистая почва B.M. Mirkin. How the podzolic soil «is made» πЛАНЕТА ЗДОРОВЬЯ PLANET OF HEALTH Наши интервью Our interview Владимир Зельман: Сотрудничество и прогресс творят пути надежды Vladimir Zelman: «Origin of the hope — on the way of cooperation and progress» Проблемы мужского здоровья Об одном важном факторе демографического кризиса и мерах по его преодолению. Man's health problems About one important factor of demographic crisis and measures on its overcoming. Т.К. Бреус. Космическая погода T.K. Breus. Space weather Литературные страницы Literary pages Луис Сепульведа. Последняя схватка Luis Sepu’ lveda. The Last Fight 92 82 84 89 «Ecology and Life» has been published since 1996 Circulation — 21 600 copies Postal address: P. B. 28, Moscow, 117648, Russian Federation Tel./fax: +7 (495) 319—0247, 319–9233 e-mail: ecolife21@gmail.com Web site: http://www.ecolife.ru Refer to the journal when reprinting. Articles are not reviewed and returned. 62 68 72 78 50 55 59 60 1(122)’2012 Published by the Independent non-commercial organization «Journal «Ecology and Life» Editorial Board Zh.I. Alferov, A.M. Amirkhanov, S.I. Baranovskiy, Yu.V. Gulyaev, N.S. Kassimov, V.M. Kotlyakov, J. Leinen (Germany), A. Luque (Spain), N.N. Marfenin, B.M. Mirkin, N.N. Mikheyev, V.M. Neronov, W. Palz (Germany), I.G. Pospelov, Ch. Runge (Germany), K. Thiessen (Germany), V.I. Trukhin, O.L. Figovskiy, S.A. Shoba, A.A. Soloviaynov, G.A. Yagodin, A.A. Yaroshinskaya Editor-in-chief A.L. Samsonov Executive secretary V.I. Val’kov Editor T.S. Repina Art design V.E. Blokhin Computer design I.G. Patrashkova Chief executive V.E. Blokhin Producer I.V. Panarin PR manager V.A. Kolodina Web site S.A. Tyagunov

Стр.5