Поздравляем Текстильное Объединение «Монолит» с 15-летием со дня основания Желаем претворения в жизнь самых смелых планов, оптимизма, благополучия, доброго здоровья, счастья и новых побед! <...> Российский Союз предпринимателей текстильной и легкой промышленности ЗАО «Текстильэкспо» Редакция журнала «Текстильная промышленность» 11 НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ЖУРНАЛ Основан в январе 1941 года Зарегистрирован в Министерстве Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации № 77 от 17 декабря 2001 года Учредитель: ООО «Издательская фирма «Текстильная промышленность» Генеральный директор: Елена Хара Главный редактор: Галина Истомина Зам. главного редактора: Лидия Чепурова Редактор: Андрей Алешин Распространение: Владимир Пекин Дизайн, верстка: Алексей Хара Корректура: Галина Юданова Елена Томозова Реклама: Наталья Жукова reclama@textilinfo.ru Издатель: ООО «Издательская фирма «Текстильная промышленность» Адрес редакции и издательства: 117036, Москва, ул. <...> Профсоюзная, 3 Тел./факс: (495) 124-57-04 E-mail: galina@textilinfo.ru www.textilemarket.ru Представителем авторов в журнале «Текстильная промышленность» является издатель. <...> 40 Утеплитель «Тинсулейт® EVENTS 4 News 19 «Monolith»ic anniversary MARKET » – союз высоких технологий и природы 42 О риске потерь при закупке сырья для трикотажного производства 45 Профессиональный рынок световозвращающие материалы «Скотчлайт® 20 That the market prepares for us … <...> 40 Heater «Thinsulate® high technologies and the nature 42 About risk of losses at purchase of raw material for knitted manufacture » для сигнальной одежды 45 The professional market of retroreflective materials «Scotchlite® for warning clothing » НОЯБРЬ 2007 СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS » – the alliance of НЕТКАНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 14 Нетканые материалы бытового назначения на отечественном рынке 24 Нанотехнологии в текстильной промышленности: от «Холлофайбера» к «Нанофайберу»? <...> . 26 Изотропность иглопробивных геотекстильных материалов и возможности ее достижения 32 Нетканые материалы: тенденции развития рынка 62 «Лига <...>
Текстильная_промышленность_№11_2007_(1).pdf
11
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ
И ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ЖУРНАЛ
Основан в январе 1941 года
Зарегистрирован в Министерстве
Российской Федерации по делам
печати, телерадиовещания и
средств массовых коммуникаций
Свидетельство о регистрации
№ 77 от 17 декабря 2001 года
Учредитель:
ООО «Издательская фирма
«Текстильная промышленность»
Генеральный директор:
Елена Хара
Главный редактор:
Галина Истомина
Зам. главного редактора:
Лидия Чепурова
Редактор:
Андрей Алешин
Распространение:
Владимир Пекин
Дизайн, верстка:
Алексей Хара
Корректура:
Галина Юданова
Елена Томозова
Реклама:
Наталья Жукова
reclama@textilinfo.ru
Издатель:
ООО «Издательская фирма
«Текстильная промышленность»
Адрес редакции и издательства:
117036, Москва,
ул. Профсоюзная, 3
Тел./факс: (495) 124-57-04
E-mail: galina@textilinfo.ru
www.textilemarket.ru
Представителем авторов в журнале
«Текстильная промышленность»
является издатель.
Полная или частичная перепечатка
материалов журнала – только
с письменного разрешения издателя.
© ООО «ИФ «Текстильная промышленность»
Тираж: 7000 экз.
Индекс 70963
Ответственность за содержание
рекламных объявлений
несет рекламодатель.
46 Искусство покупать
52 Республика Татарстан: успешное
развитие легкой промышленности
ТЕХНОЛОГИИ
54 Уровень развития информационных
технологий на российских
предприятиях легкой промышленности
64 Гибкая технологическая система
управления волокнистыми потоками
Groupe NCS (Франция)
46 Art of purchasing
52 Republic of Tatarstan: successful
development of light industry
TECHNOLOGIES
54 Level of information technologies
development at the Russian enterprises
of light industry
64 Flexible technological control system
of fibrous streams from
Groupe NCS (France)
СОБЫТИЯ
4 Новости
19 «Монолит»ный юбилей
РЫНОК
20 Что рынок нам готовит…
40 Утеплитель «Тинсулейт®
EVENTS
4 News
19 «Monolith»ic anniversary
MARKET
» – союз
высоких технологий и природы
42 О риске потерь при закупке сырья для
трикотажного производства
45 Профессиональный рынок
световозвращающие материалы
«Скотчлайт®
20 That the market prepares for us …
40 Heater «Thinsulate®
high technologies and the nature
42 About risk of losses at purchase of
raw material for knitted manufacture
» для сигнальной одежды
45 The professional market of retroreflective
materials «Scotchlite®
for warning clothing
»
НОЯБРЬ
2007
СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS
» – the alliance of
Стр.2
НЕТКАНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
14 Нетканые материалы бытового
назначения на отечественном рынке
24 Нанотехнологии в текстильной промышленности:
от «Холлофайбера»
к «Нанофайберу»?..
26 Изотропность иглопробивных
геотекстильных материалов и
возможности ее достижения
32 Нетканые материалы:
тенденции развития рынка
62 «Лига спецодежды»
МОДА
35 Тенденции моды в детской одежде
на сезон «Осень–зима 2008-2009 гг.»
56 Особенности художественного
оформления набивных тканей
зарубежных производителей
1940-х годов
60 Дизайн на Волге.
Самара. Осень. Фестиваль
NONWOVENS
14 Nonwoven materials of household
purpose in the domestic market
24 Nanotechnologies in the textile industry:
from «Hollowfiber» to «Nanofiber»?..
26 Isotropy of needle-punched geotextile
materials and possibility of
its achievement
32 Nonwovens: trends of market
development
62 «League of overalls»
FASHION
35 Fashion trends in children’s clothes for a
season «Autumn–Winter 2008-2009»
56 Features of decorating of printed
fabrics manufactured abroad
in 1940th years
60 Design on Volga.
Samara. Autumn. Festival
Пожалуй, самое современное текстильное
производство, которое есть в
нашей стране, производит нетканые
материалы. Не ситцы и бязи, не шерсти
и шелка, а именно нетканые материалы.
С одной стороны, это, конечно, невероятно
грустно, ведь Россия была текстильной
страной с развитой отраслевой
инфраструктурой, современными
фабриками, специально для поставки
сырья построенными железными дорогами,
а теперь это все в невозвратном
прошлом. С другой стороны, нужно радоваться
тому, что производимые у нас
нетканые материалы современны и соответствуют
самым строгим мировым
стандартам. В ноябре мы сами не замечаем
того, как они с трогательной заботливостью
вторгаются в нашу жизнь,
мягко прижимаются во время утреннего
сна, затаившись в теплом одеяле,
не намокают в детской одежде, греют и
модницу, и солдата. Незаметные и легкие,
нетканые материалы бесконечны
в своем совершенстве. Пока обыватели
думают, что они просто наполнители,
нетканые материалы в огне не горят, в
воде не тонут, а теперь еще и нанотехнологии
осваивают.
Знакомьтесь, они настоящие друзья!
Галина Истомина
Стр.3
Текстильная_промышленность_№11_2007.pdf