ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ Й ЖУРНАЛ
Чернобыль - общенациональная катастрофа.
Последствия ее долго еще будут жить: отравленные
радиацией земля и вода, медленно умирающие
люди. Чернобыль не просто страшный
несчастный случай, который мог бы произойти в
любом правовом государстве, а очередное преступление
коммунистической власти. Ибо как
еще можно назвать допущенное нарушение мер
безопасности и стремление скрыть от населения
истинные размеры случившейся беды. В этих
условиях пострадавшие тем более нуждаются в
проявлении общенародной солидарности. Но
горе наше должно быть гневным - иначе повторятся
Чернобыли.
нтс
Июнь 1986 г.
6
Стр.1
ГОТОВИТСЯ К ПЕЧАТИ
Ирина Ратушинская
Вне лимита
Избранное
Ирина Ратушинская, отбывающая ныне
за свое творчество семилетний лагерный
срок - сильный и самобытный поэт, наследующий
лучшим традициям российской поэзии.
Однако большинство ее стихов до
настоящего времени было рассеяно по
страницам эмигрантской периодики и не
собрано с должной полнотой под одной
обложкой...
Выпускаемый здесь сборник «Вне лимита»
- наиболее объемное на сей день собрание
избранных произведений поэта, вобравшее
и ее лирику, написанную до ареста
и в заключении.
Сборник снабжен подробным биографическим
комментарием.
Составитель и автор послесловия Ю. М.
Кублановский.
1986
144 с.
22н.м.
СНОВА В ПРОДАЖЕ
Р. Редлих
ПРЕДАТЕЛЬ
Роман
Роман из жизни молодого человека, ищущего
себя в первые годы сталинских пятилеток,
его столкновения с советской системой
в лагерях и на стройках, в военные
годы, в РОА (Русской Освободительной
Армии), в немецкой форме - с немцами и
против немцев.
Яркими импрессионистскими красками
написанная панорама событий, охватывающих
полтора десятка трагических лет
нашей истории.
1986,2-е изд.
263 с.
28н.м.
СНОВА В ПРОДАЖЕ
Александр Галич
Когда я вернусь
В этот посмертный сборник вошли все
стихи и песни А. Галича.
Первая книга стихов и песен Галича -
«Песни» - вышла в изд-ве «Посев» в 1969
году. Дополненный и исправленный этот
сборник под названием «Поколение обреченных»
вышел в 1972 г. и выдержал три
издания. Третья книга Галича - «Когда я
вернусь» (1977) включала последние его
стихи написанные после 1972 г. в России и
за границей. В предлагаемый сборник
«Когда я вернусь» (2-е изд.) включены все
три предыдущих сборника.
1986
414 с.
32н.м.
Часть песен записана автором в студии на
кассету (см. отд. объявление)
Possev-Verlag, Flurscheideweg 15, D-6230 Frankfurt a. M. - 80
СНОВА В ПРОДАЖЕ
Георгий Владимов
Три минуты молчания
Эта книга талантливого русского писателя
возникла из опыта плавания автора простым
матросом на рыболовном траулере
849 «Всадник» по морям Северной Атлантики.
Роман был впервые напечатан А. Твардовским
в «Новом мире» (№№ 7, 8 и 9, 1969
года). Только через семь лет-вскоре после
выхода на Западе истории караульной
собаки «Верного Руслана» - роман «Три
Минуты Молчания» вышел книгой в издательстве
«Современник». Но изменения,
внесенные автором в текст для книжного
издания, а также вычеркнутые цензурой в
журнальном варианте места не были приняты
издательством «Современник» и полный
текст по-русски печатается впервые.
(Вышел по-итальянски, по-французски и
по-английски.)
1986, 2-е изд. Больш. формат 408 с. Э4н.м.
Стр.2
НЕ В СИЛЕ БОГ. А В ПРАВДЕ! — АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ
„П О С Е В" - ежемесячный общественнополитический
журнал, выходит за рубежом с
1945 года.
„П о с е в" участвует во внутрироссийской
политической борьбе за право, свободу
и справедливость. Эта задача определяет направленность
журнала, который:
поддерживает российское освободительное
движение во всех его проявлениях;
стоит на позициях национально-государственных
интересов России;
участвует в обсуждении современных и будущих
проблем российского государства
(политических, экономических, социальных,
идеологических, духовных);
стремится к выявлению в России конструктивных
сил, осознающих необходимость оздоровительных
перемен во всех областях
жизни страны и готовых к активному участию
в их проведении.
С 1976 года журнал „Пас е в" выходит
также в виде ежеквартальног о издания
, предназначенного специально для переправки
в страну и распространения среди советских
граждан за рубежом. Ежеквартальник
имеет вдвое меньший формат, печатается на
тонкой бумаге и содержит избранные статьи
из трех текущих номеров.
„ГРАН И" - журнал литературы, искусства,
науки и общественно-политической мысли,
выходит в издательстве „П о с е в" с 1946 года.
В „Г р а н я х" были опубликованы произведения
А. Ахматовой, М. Булгакова, И. Бунина,
Г. Владимова, В. Войновича, А. Галича,
В. Максимова, О. Мандельштама, В. Набокова,
Б. Окуджавы, Б. Пастернака, А. Платонова,
А. Солженицына, М. Цветаевой и других известных
авторов.
Издательство „П о с е в" выпускает также
книги российских и зарубежных авторов на
русском языке: художественную и социально-политическую
литературу, книги по истории,
философии, религии, мемуары, свидетельства.
Ежегодно выпускает художественный
календарь. При издательстве „П о с е в"
имеется отдел антикварных и редких книг.
Каталоги издательства высылаются бесплатно.
Подписываясь на „П о с е в" и „Г р а н и", а
также покупая книги нашего издательства, вы
будете не только в курсе политической и литературно-общественной
жизни нашей страны, но
и финансово поддержите издание и проникновение
зтих журналов и книг в Россию.
Условия подлиски см. на поелейней странице.
СОДЕРЖАНИЕ
ЧЕРНОБЫЛЬ. НТС о катастрофе в Чернобыле (2) .
— Чернобыльская катастрофа и поведение властей
(9) . — Запад о Чернобыльской катастрофе (14). —
Александр Югов . Неиссякаемый источник катастроф
(18) . — П.Семенов . Атомка (23) . — АЭС
и энергетическое хозяйство СССР (28)
ПО СТРАНЕ. Преследования (29) . — Валерий Сендеров
(30). — Ирина Ратушинская (31). — Дьякон
Владимир Русак (32). — Сергей Ходорович (33). —
Ленинградская СПБ (34). — Самиздат (34).— Евг.
Давыдов . Как изучали шабашника (36). — Р. Р.
Активно-оборонительная доктрина (38). — Туманное
дело Туманова (40). — Экономические новости
(40)
ВОЙНА В АФГАНИСТАНЕ. Горбачев убрал Кармал
я (41).—Хроника войны (41)
МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОЛИТИКА. Г. Ю р ь е в.
„Хоннэ" и „Татемэ" (43). — Зарубежная хроник
а (45)
ВЛАСТЬ, ОБЩЕСТВО, ОППОЗИЦИЯ. В. П. А если
прищуриться? (47). — П. К р у ж и н. Военные в
центральных органах КПСС (51)
ПРОБЛЕМЫ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ БОРЬБЫ. А. Е рм
о л а е в. Акция „Стрела" — Отклики из страны
(52)
РЕЛИГИЯ, ЦЕРКОВЬ. Прот. К. Ф о т и е в. „Побеждать
злую разобщенность мира сего" (56)
КНИГИ, ЖУРНАЛЫ. В. Р ы б а к о в. „Грани"
№№ 137-138 (59). — О. Александров . Новый
роман о свержении советской власти (62)
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ Й ЖУРНА Л
Bbixodur за рубежом
ежемесячно
Год XLI I
Июнь 1986 г.
№ 6 (1349)
Стр.3
возможностей военного заговора в Советском
Союзе. Если, конечно, допустить, что
таковой в Советском Союзе возможен. И,
тем не менее, несмотря на произвольность
этого допущения, Мосс — на высоте. Вкус
не изменяет ему на протяжении всей книги.
Его роман ничуть не напоминает бульварные
сочинения „а-ля-рюсс", с неизбежными подводными
лодками „Кавьяр", изобретателями
таинственных лучей смерти и склонных к
мистицизму сотрудников КГБ.
Главный герой книги и основное действующее
лицо военного переворота — молодой
советский генерал, носящий символичное
для каждого русского имя — Александр
Сергеевич. Его фамилия тоже выдержана
Моссом в буколически-символических
гвардейских тонах — Преображенский. Разумеется,
у генерала была бабушка-христианка.
И, конечно же, в ранней молодости герой
узнает роковую тайну гибели собственного
отца — Героя Советского Союза, офицерафронтовика,
убитого кагебешником, которому
суждено потом (по законам жанра)
погибнуть от рук Преображенского.
Интеллектуальный контакт с реабилитированным
ортодоксом-марксистом и лирические
отношения с его инакомыслящей дочерью
кончаются для Преображенского трагически,
— заставляют его заключить фаустовскую
сделку с Дьяволом — в данном
случае представителем советской военной
разведки, ГРУ. Вскоре после вербовки Преображенский
оказывается в „Частях особого
назначения", столь детально описанных В. Суворовым
в главах, посвященных Спецназу.
Затем брак с дочерью маршала, одного из
военных лидеров Советской армии, в котором
— случись советскому читателю прочесть
эту книгу Мосса — он без труда опознал бы
своеобразный коллаж иэ Жукова, Конева и
Вершинина. И, наконец, служба в нью-йоркской
резидентуре ГРУ, во время которой,
собственно говоря, и формулируется кредо
главного героя:
.Лет, не следует становиться перебежчиком. Мы
должны нести нашу ношу до конца, там в далекой
суровой тоталитарной Москве. Там на Родине мы
и только мы, русские патриоты, сможем вернуть
нашей стране и былую мощь, и изначально присущую
ей мудрость. И, главное, любовь собственного
народа, вместе с уважением просвещенных держав
Запада, основанном не на ужасе перед плохо контролируемой
военной мощью. Наш долг выполнить
этот труд, хотя бы ценой собственной гибели или
отказа от личного счастья и благополучия".
1986
На страницах романа военный переворот
завершается удачей. Едва ли не главную роль
в нем сыграли части Спецназа, которыми
умело и хладнокровно руководил генерал
Преображенский и его товарищи. Профессионализм
и патриотический долг в новом
национально-военном прочтении и предопределили
успех. Парализовав нервные узлы неповоротливой
советской системы, переиграв
в коварстве КГБ, Александр Сергеевич Преображенский
оказался одним из фактических
лидеров посткоммунистической России.
На этом интереснейшем месте роман в
сущности и обрывается. Что будет потом,
после падения власти коммунистов, видимо,
сможет стать темой дальнейших исследований
талантливого автора, наделенного живым
и ярким воображением и способностью
к политическому прогнозированию.
После того, как в ноябре 1982 года к власти
в Советском Союзе пришел Андропов,
для политологов стало ясно, что партия вынуждена
делить власть с КГБ, занявшим едва
ли не все ключевые позиции в советском
государстве. Произошло слияние партийного
и чекистского аппарата, в котором, кстати,
не нашлось на верхнем уровне места для генералитета.
Заслуга
Мосса в том, что он сумел почувствовать
и вжиться в ситуацию, известную
ему, в сущности, из печатных материалов, а
не иэ жизненного опыта. Талант Мосса ярче
всего, по-видимому, проявляется в тех местах
романа, где описывается жутковатая
пустота и непривычная тишина, охватившая
Россию после стольких лет коммунистического
правления. Вчитываясь в строки полусказки,
рассказанной нам Робертом Моссом,
мы присутствуем при рождении нового
жанра политологической литературы: романов,
повестей и исследований о том, что
будет после того, как коммунисты сойдут, в
конце концов, с исторической сцены.
Роман Мосса обращен, в основном, к западной
аудитории, причем с дидактической
целью: передать западному читателю в развлекательной
форме определенный круг знаний
и идей.
Сама концепция военного переворота у
Мосса — степень ее реальности и ее сравнение
с концепциями других авторов — большая
ПОСЕВ № 6
63
Стр.65
отдельная тема, не вмещающаяся в рамки
рецензии. Можно отметить лишь три интересных
штриха: 1. Хотя близко к верхам
власти можно найти сторонников некоей
подпольной полуорганизации (которая даже
связана с эмигрантами), и хотя Преображенский
на них, когда надо, опирается, переворот
он осуществляет, по существу, единолично.
2. Тесть Преображенского, вышеупомянутый
пожилой маршал, ему помогает до тех
пор, пока думает, что путч необходим во
имя спасения советской власти, наподобие
путча, устранившего Берию. Он выпадет иэ
игры, когда видит, что Преображенский
стремится не к спасению, а к свержению
власти. 3. Попытки ЦРУ выяснить, через
знакомую с Преображенским американку,
что собственно происходит в Москве, чутьчуть
не срывают всю операцию.
Повторяем: да, конечно, все это сказочный
роман. Но ведь книга Жюля Верна, описавшая
в 1865 году полет на Луну, тоже была
сказочным романом. Однако историки
космонавтики свидетельствуют, что роман
этот оказал значительное влияние на тех, кто
„сказку сделал былью".
О.Александров
Не упускайте случая переправить наш журнал
в Россию или передать находящимся за
границей гражданам СССР. Для возмещения
переданного экземпляра обращайтесь по адресу
издательства „Посев" к А.А.Кандаурову.
ИЗДАТЕЛЬСТВО „ПОСЕВ"
1
Flurcchetdeweg 15. D-6230 Frankfurt а. М. 80
Tel. (069) 34 12 65
При издательстве - ннижяыи склад.
POSSEV-VEHLAG
Dcesdner Bank AG Frankfurt a. M., К to. 2412 75500
Postscheckkonto 33461-608. Ffm.
Ответственный издатель M. В. Горячек
Директор Н. Б. Жданов
ТОРГОВЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ
ИЗДАТЕЛЬСТВА „ПОСЕВ"
АВСТРАЛИЯ. S. Sesin, Unification Bookstore, 43 Croydon Rd.,
Surrey Hills. Vic. 3127.
АВСТРИЯ. L. Rudkevich, Postfach 81, A - 1092 Wieti.
АНГЛИЯ. В. Miller, 83 Baring Road, London SE120JS.
БЕЛЬГИЯ. В. P. 1094,1000- Bruxelies-Brussel 1.
БРАЗИЛИЯ. I . Alcxandiow, Av. Lavandisca 648, Indianapolis,
Sao Paulo.
ВЕНЕСУЭЛА. Artcsania Kazbek S.R.L. Apartado 76184 EI
Marques Zona Postal 1070A, Caracas.
ИЗРАИЛЬ. M. Nudelmann, Russian Books, Merkas Hanegev,
Beer-Sheva.
ИТАЛИЯ. N. Timofejeff, Casella Postalc 630, Roma-Cenlro.
США. M. Iwanow, P. O. Box 1844, San Francisco, CA 94101.
S. Golubov, P. O. Box 139, R. D. 4, Jackson, N. J. 08527.
Tel.: 201-928-2125.
((
Possev" Representative, P. O. Box 695, Pacific Palissades,
CA 90272.
G. Valk, 501 Fifth Avenue, Suite 1612, New York, N.Y. 10017.
A. Retivov, 4523 Maple Avenue, Bethesda, MD 20814 (Washington).
ФРАНЦИЯ.
..Possev", 125 bis, rue Blomet, 75015 Paris. Tel..
42 50 62 06.
ШВЕЦИЯ. Tidskiiften „Possev", Box 4059,15104 Sodertalje.
ЯПОНИЯ. Mr. Terumasa Takahashi, Saruwatari Usa-shi, 01 taken.
РЕДАКЦИЯ
ЖУРНАЛА „ПОСЕВ"
Главный редактор Е. Р. Миркович
Ответственный секретарь В. М. Рыбаков
Редакционная коллегия: А. Н. Артемов, М. В. Неверов,
Ф. Е. Незменский, Р Н. Редямк, Я. А. Трушиович.
А. М. Югов
(Франкфурт-нй-Мвйнв);
Г. Г. Боиафеда (Австралия); В. Г. Ламадорф
(Испания); Б. С. Пушкарее (США); Н. Н. Рутыч.
А. П. Столыпин (Франция); прот. Кирилл Фотиев
(ФРГ).
Адрес редакции: Possev-Redektion
Flurscheideweg 15. D-6230 Frankfurt a. M -80
Телефон: (069) 34 1819
Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора,
необязательно выражают мнение редакции. При перелечат»
ке материалов „Посе в а" в свободных странах, в оригинале
или в переводе, необходимы разрешение издательства
и ссылка иj источник. Перепечатка в российском Самиздате
и в незанисимых изданиях всех социалистических стран -
прниегстиуоии
„ГРАНИ"
В розничной продаже
Годовая подписка в издательстве
Годовая подписка через посредников ,
Зе воздушную доставку — доплата
„ПОСЕВ"
В розничной продаже
Годовая подписка в издательстве
Годовая подписка через посредников
Доплата эа воздушную доставку:
Сев. Америка, Бл. Восток, Африка
Юж. Америка, Дальн. Восток
Австралия, Нов. Зеландия
..НАДЕЖДА". Христианское чтение.
Отдельный номер
Зе три номера в издательстве
За три номера через посредников
С целью поддержки
72 нм
в4 нм
7 нм
20 нм
30 нм
40 нм
24 нм
60 нм
72 нм
100 нм
Если нет другим указаний, подписка по истечении года
автоматически продолжается.
Poisev-Verlag. V. Gorachek К. G., Franklun л. М.
17,60 нм
60 нм
70 нм
УСЛОВИЯ подписки
на 1988 год
Издает: книги не русском языке, о6щественио-полет1*че1здй журнал
•ПОСЕВ» (12 выпусков в год) и пмтвуратурно-гтублииистк
•ГРАНИ» (4 раза в год).
жсиий мурнвл
Стр.66
Михаил Булгаков
Мастер и Маргарита
Роман
Карманный формат, 9-е издание
1986
500 с.
28 н м.
ПЛАСТИНКИ
БИЧЕВСКАЯ Ж. - По Дону...
25 им
ВЫСОЦКИЙ В. - Он не вернулся иэ боя 25 нм
ГАЛИЧ А. - Крик шепотом (кассета)
25 нм
ОКУДЖАВА Б. - Бумажный солдатик 25 нм
БАРРОНД. «Пилот МИГа»
1986
1985
388 с.
440 с. Переизд. 1916
Изд. 2-е, 408 с.
443 с.
Новые книги на складе «Посева»
176 с.
45 нм
БЕЗАНСОН А. «Русское прошлое и
советское настоящее»
28 нм
БЕРДЯЕВ Николай. «Смысл творчества»
1986
БУЛГАКОВ Сергий, прот. «Православие
(Очерки учения православной Церкви)»
1986
ГЕЛЛЕР Л. «Вселенная за пределом
догмы». Сов. научная фантастика.
1985
4-й выпуск, 208 с.
150 с.
ГЕРАСИМОВ А. В. «На лезвии с
террористами». (Серия «Всероссийская
Мемуарная Библиотека»)
1985
ГУМИЛЕВ Николай. «Стихотворения»
(Составил В. П. Бетаки)
1986
ЗЕЛЕНСКАЯ Л. «Исповедь черной
пантеры»
1986
176 с.
1985
431 с.
КУБЛАНОВСКИЙ Юрий. «Оттиск»
1985
70 с.
ЛАЗИЧ Б. «Исторический очерк.
Никита Хрущев, доклад на XX съезде
КПСС»
1986
122 с.
НОСОВ В. «Ключ к Гоголю»
1985
105 с.
137 с.
50 нм
33 нм
36 нм
33 нм
18 нм
28 нм
ЗЕМЦОВ И. «Советский политический
язык»
33.50 нм
14 нм
16 нм
ЛЮБИМОВ Ю. «Сценическая адаптация
«Мастера и Маргариты» М. А. Булгакова»
1985
13 нм
14 нм
125 с.
380 с.
205 с.
ПАВЕЛ, Архиеп. всея Финляндии. «Как мы
веруем»
1986
20 нм
РЕЗНИК С. «Сахаровские слушания»
1985
22 нм
РОЗИНЕР Ф. «Весенние мужские игры»
1984
300 с.
31 нм
САЙН-ВИТГЕНШТЕЙН КН. Е. Н. «Дневник
1914-1918»
1986
СТРУВЕ Г. «О четырех поэтах»
1985
186 с.
3-е изд., 241 с.
ФЕДОТОВ Г. П. «Святые древней Руси»
1986
40 нм
24 нм
33 нм
ФЕЛЬШТИНСКИЙ Ю. «Большевики и левые
эсеры». (Серия «Исследования Новейшей
Русской Истории».)
1985
5-й выпуск, 290 с.
163 с.
ФЕФЕЛОВ В. «В СССР инвалидов нет»
1986
1985
144 с.
делов мысли». Собрание сочинений.
том 1 - Статьи по искусству
1986
380 с.
ШАЛАМОВВ. «Воскрешение
лиственницы»
1986
3-е изд.
328 с. (13 фотографий)
ФИЛАТЬЕВД., ген. «Катастрофа Белого
движения в Сибири»
20 нм
ФЛОРЕНСКИЙ Павел, свящ. «У водораз50
нм
33 нм
ШАЛАМОВ В. «Колымские рассказы»
1985
2-е изд., 392 с.
55 нм
ШМЕМАН Александр, прот. (1921 - 1983)
«Исторический путь православия»
1986
Possev-Verlag, Flurscheideweg 15, D-6230 Frankfurt a. M. - 80
33 нм
40 нм
20 нм
Стр.67
ГРАН И
ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ
И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ МЫСЛИ
Год XLI
№ 139
Главный редактор:
Г. Н. Владнмов
1986
«Не обращайте
вниманья, маэстро»
СОДЕРЖАНИ Е
Василий АКСЕНОВ. Блюз с русским акцентом.
Киноповесть
Лев ЛОСЕВ. Стихи
ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА
Михаил ЛЕМХИН. Три повести братьев Стругацких
Илья
СЕРМАН. Маяковский и товарищи потомки.
Сравнительный
анализ двух текстов
КРУГ ЧТЕНИЯ
Петр ВАЙЛЬ. Александр ГЕНИС. Сослагательное
наклонение истории
ИСКУССТВО
А. БАТЧАН. Две культуры: беседа с Владимиром
Паперным
ИСТОРИЯ
Юрий ФЕЛЬШТИНСКИЙ. Крах партии левых
эсеров. Комментарий
доновой
к письму Марии
СпириМ.
СПИРИДОНОВА. Открытое письмо Центральному
Комитету партии большевиков
ФИЛОСОФИЯ
Борис ПАРАМОНОВ. Низкие истины демократии.
Опыт вынужденного
понимания
ИНТЕРВЬЮ
СССР и США - противоборство в Космосе. Интервью
с проф. Уолтером
Макдугалом
ПУБЛИЦИСТИКА
Роман РЕДЛИХ. Россия, Европа и реальный
социализм. К столетию кончины
И. Я. Данилевского
и выхода в свет книги К. И. Леонтьева
«Восток, Россия и славянство»
БИБЛИОГРАФИЯ
Кира Сапгир. Книга спасенного
Виолетта Иверии. «Игра», пс стоящая свеч
С. Довлатов. Конец прекрасной эпохи
Анатолий Гладилин. Храбрый Шустрик
Possev-Verlag, Flurscheideweg 15, D-6230 Frankfurt a. M. - 80
ОТДЕЛ АНТИКВАРНЫХ И
ПОДЕРЖАННЫХ КНИГ
1986
2-е изд., 72 стр.
16 н. м.
В заглавии этого рассказа Георгия Владимова
- строка из песни Булата Окуджавы.
Подзаголовок - «Рассказ для Генриха
Бёлля». Сюжет-осада квартиры писателя
органами КГБ - взят из жизни самого Владимова,
автора «Верного Руслана» и «Трех
минут молчания». Это художественное
произведение хорошо дополняется несколькими
открытыми письмами Владимова
- основными вехами его пути свободного
писателя в несвободном государстве.
СНОВА В ПРОДАЖЕ
Георгий Владимов
Стр.68