D 21651 E
POSSEV
September 1973
D M 4. - Rbl 2.
ЕСЯЧНЫ И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ Й
жур н
9
Стр.1
Новы е книг и в издательств е «Посев .
К Международной книжной выставке, проводимой в о Франкфурте-на-Майне
11-1 6 октября 1973 г.
выйдут
из
А. Авторханов
Происхождение партократии
т.1: ЦК и Ленин; т. II: ЦК и Сталин
Книга, написанная живым языком, на основании документальных
данных, показывает, как «ленинские принципы» превратили
большевистскую партию из идейно-политической организации
единомышленников в инструмент единоличной террористической
диктатуры вождя. Сталинщина — лишь логическое завершение
ленинизма.
печати
Д . Пани н
Записк и Сологдин а
Прототип Димитрия Сологдина, одного из главных персонажей
романа Солженицына «В круге первом», описывает свое
пребывание в советских тюрьмах и лагерях с 1940 по 1953 гг.
(из них пять лет вместе с Солженицыным). Автор связывает
внешние события и встречи с восприятием заключенными
советского режима. В книге рассказывается о восстании в
каторжных лагерях, которое нанесло смертельный удар империи
лагерей Сталина.
А. Шифрин
Четвертое
измерение
Изображение буден тюремного и лагерного быта в СССР
(в период с 1953 по 1963 гг.), богатое фактами и подробностями,
биографиями и живыми зарисовками многих заключенных, —
проникнуто уверенностью автора в том, что в любых условиях
люди могут и должны бороться за свое человеческое достоинство.
И способы этой борьбы — самые разные: от восстаний,
организаций побегов, голодовок, до — смеха, раздающегося
в мрачных стенах тюремных казематов и за колючей лагерной
проволокой.
Стр.2
НЕ В СИЛЕ ВОГ, А В ПРАВДЕ! — АЛЕКОАНДР НЕВСКИЙ i
РОССИЯ И КИТАЙ
В этом выпуске «П о с е в а» мы печатаем
полный текст аналитической статьи (подписанной
псевдонимом Андрей Самохин),
• БЩЕСТВЕННО-ПаПНШЧЕСННЙ ШУГШ
Выходит за рубежом ежемесячно
ГОД XXI X
Сентябрь 1973 г.
№9 (1196)
переданной
нам из России. Мы уже широко оповестили
мировую общественность об этом документе,
и к нему проявлен интерес и на Западе,
и в Китае. В ближайшем будущем документ,
бесспорно, подвергнется тщательному
анализу: приведенные
данные будут провеСОДЕРЖАНИ
Е
РЕПРЕССИИ. «Можно объяснить только трусливостью
режима». Борьба за В. Е. Максимова, А. А. Галича
и А. А. Амальрика (2). — В. Е. Максимов .
Открытое письмо Г. Бёллю (5)
МОСКВА. Своевременное обращение. Листовка Союза
Солидаристов России (6)
С КОММЕНТАРИЯМИ И БЕЗ НИХ (7)
Заявление Комитета прав человека (8)
ГДР. Ю. Васильев . «Мир! Друшпа!» Десятый
всемирный. Второе падение Ульбрихта. Позорный
юбилей (10)
'
ВМЕСТО ФЕЛЬЕТОНА. Галина Свиденская .
Выступление заведующей детским садом (13)
ШВЕЦИЯ. Петр Колокольников . Без меня
меня женили, или история о том, как околпачили
шведских учителей (14)
ХРОНИКА ВАЖНЕЙШИХ СОБЫТИЙ (15) .
СССР И КИТАЙ. Андрей С а м о х и н. Зачем нужна
война с Китаем? (16)
ПРОБЛЕМЫ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ БОРЬБЫ. А.
Гордин. Союз всадника и лошади (27)
ОБСУЖДАЕМ ПРОГРАММУ НТС. Предложения
группы солидаристов в России (31)
УЗБЕКИСТАН. Илья Люксембург . Новый Вавилон
на берегах Сырдарьи (35)
ЭКОНОМИКА. Частник отвечает. Анонимное письмо
(38). — Александр Югов. «Пришли к победе, победили
— самих себя и весь народ» (39). — А. Тимофеев
. Мизерный рост благосостояния (43)
ВНУТРЕННЯЯ ПОЛИТИКА. Роман Р е д л и х. Вокруг
пересмотра конституции (46)
МОЛОДЕЖЬ И СОВРЕМЕННОСТЬ. Валентин Бал -
т у п и с. В пионерском лагере (49)
ЛИТЕРАТУРА И ЖИЗНЬ. А. Чемесова . Упрямый
зодчий. Об Н. С. Гумилеве и три его стихотворения
(51)
ИСКУССТВО И ЖИЗНЬ. С. Надежин . Большой
театр (55). — А. В е р н е р. Дела «киношные». Будни
Свердловской киностудии (56)
КНИГИ. Аркадий Столыпин . Смерть Сталина
(60). — С. Кирсанов . Две книги одного автора
(63)
рены на достоверность, толкование событий
— на их убедительность. Займемся этим в будущем
— в меру наших сил и возможностей
— и мы.
В 1962 году, когда игра с огнем
телей КПСС во главе с Хрущевым
страшной войной,
полковник
руководигрозила
Генерального
штаба
О. И. Пеньковский пошел — из любви
к родине и человечеству — на формальное
предательство, чтобы, предупредив
мочь избежать катастрофы.
мир, поСегодня,
в аналогичной, по его мнению, обстановке,
Андрей Самохин делает похожий
шаг, отличающийся от шага Пенъковского
ной существенной
оддеталью:
он
буквально
заклинает посредника передать документ
нашему издательству и никому другому. Почему?
Документ
предназначен для широкой публикации
и, казалось бы, неважно, попадет он
на Запад и в Китай непосредственно или через
нас. Но автор, наверняка, хочет гарантировать
себя от возможного замалчивания (по
каким-то своим соображениям,
получателем) документа и одновременно
иностранным
подчеркнуть,
что публикация эта — в кровных
интересах нашего народа.
И вот — документ опубликован. В зависимости
от того, как оценят его на Западе и в
Китае, он окажет большее или меньшее влияние
на ход мировых событий. Мы постараемся
по возможности широко распространить
его в России и будем обсуждать его с нашими
друзьями в стране. И тут возникает вопрос,
который сегодня мы можем только поставить,
но от ответа на который нельзя
уклониться
в будущем.
Сегоднягиний конфликт с Китаем возник изза
победы коммунизма и в России, и в Китае.
А если забыть на минуту о временном — о сегодняшних
властителях наших стран? Подумаем
о вечном — о наших народах и их подлинных
государственных
интересах. Можем
ли мы гарантировать их мирную и добрососедскую
жизнь, считаясь с пробуждением национального
самосознания Китая?
Стр.3
Август 1973
ДВЕ КНИГИ ОДНОГО АВТОРА
Обычно принято рецензировать книги вскоре
после их выхода в свет. Данный случай •—
исключение. Из-за языкового барьера и отсутствия
до сего времени русского перевода
рецензируемые ниже книги польского писателя
Иосифа Мацкевича остались практически
неизвестными русскому читателю.
Обе книги Мацкевича — «Контра» и «Не
следует говорить громко» — посвящены в основном
одной и той же теме •— событиям на
восточном фронте в период второй мировой
войны, трагическому положению местного населения,
оказавшегося между молотом и наковальней:
между завоевателями — гитлеровским
вермахтом и гражданскими оккупационными
властями — с одной стороны, и советской
армией-«освободительницей» — с другой.
Естественно,
что из-за общности главной
темы некоторые побочные линии тесно соприкасаются
друг с другом или переплетаются:
такова, например, тема зарождения и развития
власовского движения или тема многочисленных
попыток фронтового командования
противостоять нацистской политике по
отношению к населению оккупированных
восточных областей — Польши и СССР. В
то же время обе книги являются совершенно
самостоятельными историческими повествованиями.
В
хронологически более ранней (1957 г.)
книге — «Контра» — действие разворачивает1
ся
на фоне судьбы одной казачьей семьи, охватывая
не только годы второй мировой войны,
но также предшествующий период первой
мировой войны, революции и гражданской
войны в России с последующим «строительством
социализма».
Отметим для примера только первую встречу
главного героя повести Мити Кольцова,
младшего отпрыска казачьей семьи, с западноевропейским
свободным миром, встречу,
предопределившую его судьбу. Это чрезвычайно
сильно, реалистически нарисованная
автором попытка вывести (накануне захвата
Красной армией Одессы) кадетов в Румынию.
Сначала румынское правительство с большой
неохотой их пускает, а затем вышвыривает на
Jozef Mackiewicz — „Kontra" (Biblioteka „Kultury"
, torn XX), Instytut Literacki, Pariz 1957, str. 273.
Jozef Mackiewicz — „Nie trzeba glosno mowic"
1
2
(Biblioteka „Kultury", torn 173), Instytut Literacki, Pa -
riz 1969, str. 559.
ПОСЕ В
63
лед Днестра — навстречу наступающим красноармейским
частям.
Дальнейшая судьба героя — беспризорничество,
трудколония, лагерь и, наконец, в 1942
году — освобождение по пересмотру дела.
Дальнейшие, фронтовые события хорошо рисуют
преступность гитлеровской «российской»
политики: недопущение политической самоорганизации
населения России, сохранение
колхозной системы, вымаривание голодом военнопленных.
И в то же время, несмотря на
все это, неудержимый рост численности разнообразных
вспомогательных и добровольческих
формирований из среды населения и
военнопленных и стихийный поток беженцев
на Запад при отступлении немецких войск.
Мы следим за судьбой казачьего корпуса:
его метания между Италией и Австрией завершаются
лиенцской трагедией, разыгрываемой
под знаком «слова чести британского
офицера».
Вторая встреча с Западом Мити Кольцова
— не менее трагична, чем первая, происшедшая
некогда на днестровском льду.
В отличие от этой, во второй книге — «Не
следует говорить громко» •— действие развивается
на северном фланге того же восточного
фронта — в Белоруссии, Литве и прилегающих
районах Польши, включая Варшаву.
Перед нами вереницей проходят белорусские,
литовские, русские, польские партизаны, части
Армии Краёвой и польские подпольщики.
Одни настроены просоветски, другие •— антисоветски,
третьи сами по себе образуют независимые
«республики» в лесах и болотах Белоруссии
и сосуществуют (на эфемерных договорных
началах) с немецким местным командованием.
Книги
Мацкевича написаны живым и ярким
языком, автор пользуется при надобности
и партизанским жаргоном — польским и
русским. Для наглядности картина пополняется
документальными вставками. Приводится
численность пленных или добровольческих
вспомогательных формирований, которая,
по выражению автора, «вдвое превосходила
численность Великой армии Наполеона
в начале 1-й Отечественной войны».
В книге приводится и ряд выдержек из
официальных документов и высказываний
как Гитлера и его окружения, так и оппозиционно
настроенных по отношению к нему
представителей высшего военного командования
и немецких сторонников Власова, его самого
и его русских друзей.
С. КИРСАНОВ
Стр.65
64
ПОСЕ В
Сентябрь 1973
«Посев»
в
Австралии
Прием подписки, заказов на книги и другие
издания
Генеральное представительство
Possev с'о ..Unification"
497, Collins St., Melbourne С. 1.
Подписка на журнал «Посев» принимается
тольк о с доставкой авиапочтой.
Стоимость годовой подписки — 18.30 ав. дол.
Цена отдельного номера — 1.60 австрал. дол.
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗДАТЕЛЬСТВА:
АВСТРАЛИЯ. „Possev" с/о ..Unification", 497, Collins St., Melbourne
C. 1.
«Посев» в Израиле
Рознична я продаж а
Цена «ПОСЕВА» — I £5.—
Распространением «ПОСЕВА» для розничной
продажи в Израиле занимается агентство
«Атлас». Журнал продается в 100-150 магазинах
и киосках. Если в вашем районе «ПОСЕВ»
получить нельзя, обратитесь в ближайший
магазин с просьбой, чтобы он запросил
«ПОСЕВ» от «Атласа» в Тель-Авиве (49, Tshlenov
St.), в Иерусалиме (12, Koresh St.) и в
Хайфе (2, Debora St.) или сами зайдите или
напишите в «Атлас», чтобы обеспечить снабжение.
Подписк
а в издательств е
«ПОСЕВ» — 32 н. м. = I £ 55
«ПОСЕВ» и «ВОЛЬНОЕ СЛОВО» —
48 н. м. = I £ 80
«ГРАНИ» — 24 н. м. = I £ 40
Журналы доставляются по почте на дом.
Счета выставляются в марках.
Цены в израильских лирах приблизительные —
в зависимости от курса дня.
АНГЛИЯ. G. L. Rahr, 18 Downs Rd, Beckenham/Kent BR32JY.
ф D. Bilenko, 58 Leamington St., Oak Lane, Heaton, Bradford 9.
АРГЕНТИНА. Sra. I . Grecblsbkln, C. Correo JA 7. Sue. Villa
S. Andres F. С. В. M. Buenos Aires.
БЕЛЬГИЯ. Bolte postale 1094, Bruxelles 1.
БРАЗИЛИЯ. I . Alexandrow, Av. Lavandlsca 648, IndlanopoUs,
Sao Paulo.
ВЕНЕСУЭЛА. DYTA. Apartado del Correo 51.241 z. p. 105,
Caracas.
ГОЛЛАНДИЯ. Postbus 325. Rotterdam.
ДАНИЯ. D. Schewitsch, ViolveJ 25/1, 2020 Gentofte.
ИЗРАИЛЬ. Tair's Bookshop, Hahashmal St. 1. Tel Aviv. Tel.:
62 40 57.
ИТАЛИЯ. A. Konovets, Cassella Postale 429, Roma-Centro.
НОРВЕГИЯ. Jan Evland, Klemetsrud, Oslo. Tel.: 28 40 26.
США. V. Molcbanov, P. O. Box 187, New Lots Station, Brooklin,
N. Y. 11208. „Possev" Representative, P. O. Box 2643, Culver
City, Calif., 90230.
ФРАНЦИЯ. .Possev", 125 bis, rue Blomet, Paris 15. Tel.: 250 —
62-06.
ШВЕЙЦАРИЯ. Leo Grossen, Postfach, Locarno.
ШВЕЦИЯ. Tidskriften .Possev", Box 4054, 15104 Sodertfilje.
УСЛОВИЯ ГОДОВОЙ ПОДПИСКИ В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ
«Посев» и 6 брошюр «Вольного слова»: в Европе — 60 н. ы.,
в США и Канаде — возд. почтой — 37 ам. дол.; только «Посев»
возд. почтой — 34 ам. дол.; простой почтой — 30 ам. дол.
«Посев»: в Европе — 40 н. м., в США и Канаде — возд. почтой
— 25 ам. дол; простой почтой — 21 ам. дол.
«Посев» в Лондоне
Рознична я продаж а
S. SOLOSY Ltd, Printers and Publishers
53 Charing Cross Road, London W. C. 2
«Грани»: в Европе — 30 н. м., в США и Канаде — И ам. дол.,
Журналистическая подписка на «Посев» и 6 брошюр «Вольного
слова», предоставляющая право использовать весь материал,
не снабженный „copyright", без предварительного
согласования: в Европе — 240 н. м., в остальном мире (с
индивидуальной доставкой воздушной почтой) — 270 н. м.
(90 ам. дол.).
УСЛОВИЯ ГОДОВОЙ ПОДПИСКИ ЧЕРЕЗ МАГАЗИНЫ ИЛИ
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА
«Посев» и 6 брошюр «Вольного слова»: в Европе — 72 н. м.,
в США и Канаде — возд. почтой — 41 ам. дол.; только «Посев»
возд. почтой — 38 ам. дол.; простой почтой — 34 ам. дол.
«Посев»: в Европе — 40 н. м., в США и Канаде — возд. почтой
— 28 ам. дол.; простой почтой — 24 ам. дол., в Австралии
— 18.30 ав. дол. (по воздуху).
«Посев»
в
Гэрмании
Bonn, Bundeskanzlerplatz В 210
Frankfurt/M., Hauptbahnhof
Frankfurt/M., Hauptwache
Hamburg, Hamburger Strafle 43
Karlsruhe, Kaiserstr. 88
Munchen, Hauptbahnhof
Wiesbaden, Kirchgasse 51
«Грани»: в Европе — 36 н. м., в США и Канаде — 13 ам. дол.
Стоимость подписки в неевропейских странах, кроме США,
Канады и Австралии, простой почтой — та же, что и в Европе;
авиапочтой — с доплатой за пересылку.
Ответственный издатель: В. Я. Горачек. Редакционная коллегия:
Л. А. Рар (тл. редактор), А. А. Кандауров (отв. секретарь),
Г. А. Рар, А. П. Столыпин, Ю. В. Чикарлеев.
Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора,
необязательно выражают мнение редакции. Перепечатывать
в оригинале или переводе без согласования с издательством
разрешается только обладателям «журналистической» подписки.
Ссылка на источник всегда обязательна.
Druck: Possev-Verlag, V. Gorachnk KG, Frankfurt/Main
ИЗДАТЕЛЬСТВО „ПОСЕВ"
Издает: общественно-политический журнал «ПОСЕВ» (12
выпусков в год), брошюры «ВОЛЬНОЕ СЛОВО. Самиздат.
Избранное. Документальная серия» (в в год), литературнопублицистический
журнал «ГРАНИ» (4 раза в год), брошюры
и книги на русском, немецком и других языках.
При издательстве — книжный склад.
VERLA G — POSSEV — REDAKTION
D - 6230 Frankfurt/M. 80, Flurscheideweg 15
Telefon: 341819. Postscheckkonto 33461 Frankfurt/M.
Bank: Nassauische Sparkasse 161 001 163 Frankfurt/M.
Telegramme: Posseverlag Frankfurtmain
Стр.66
Книги издательства «Посев»
А. Гладилин
НОВО Е НЙЗНДЧЕНИ Е
Александр Бек
НОВОЕ
НАЗНАЧЕНИЕ
Этот роман так и не был
опубликован в СССР, хотя
за издание его ратовали,
по словам В. Каверина,
«лучшие, самые
опытные литераторы».
Бывшие прислужники Сталина, а ныне — властители,
распоряжающиеся судьбами советских
граждан, — побоялись сделать достоянием народа
произведение, говорящее о повседневной
трагедии людей, живущих под сталинским игом.
Большой формат, 234 стр., твердый переплет с
золотым тиснением, худож. суперобложка.
Цена 18.80 н. м.
ПРОГНОЗ НА ЗАВТРА
РОМА Н
г^И |)Дь ^«» 1 Основу сюжета
составляет «обычный
MMf«Pf|f|# |
.•gjgL
треугольник»: герой
\щ романа, хороший
||]||а| % интеллигентный
ЩШ1ШШ№)^ человек, мечется между
заботой о больной
ш\ «йГ: Ж жене, чувством
ЙКЯЖй — любовью к другой
Wii женщине. В книге
:
HuSfl ответственности за нее
Р55*ЧгаЛ и за своего ребенка и
уШкШЯ?ШШ№^'&1 вплоть до мельчайших
ишшш4>Рм111«й^ИИ
очень точно показаны
"XJ характернейшие —
современного быта советских людей, атмосфера
их жизни.
Рукопись получена издательством из
Самиздата.
Книга в твердом переплете с золотым
тиснением.
Суперобложка работы художника
Н. Николенко.
190 страниц.
Цена — 17.70 н. м.
« подробностей — черты
УМЕНЬШЕННЫЙ КАРМАННЫЙ ФОРМАТ
М.
Булгаков
МАСТЕР
и
МАРГАРИТА
Единственный полный, не сокращенный
текст. Выпущенные советской цензурой
места напечатаны курсивом.
Специальная тонкая, сатинированная бумага,
переплет «Скай» с золотым тиснением. В книге
500 стр.
Цена: 16,50 н. м.
Иван Русланов
Молодежь
в русской истории
Это большая историософская работа, распространяющаяся
в СССР Самиздатом. На Западе
впервые была напечатана в журнале «Грани».
Проанализировав прошлое и настоящее России,
автор дает свое видение ее дальнейшего пути
к осуществлению синтеза культуры на основе
духовно-исторического
опыта.
Карманный формат.—142 стр. — Цена 8.80 н. и.
Стр.67
Книги издательства «Посев»
о. Сергий Желудков
ПОЧЕМУ И Я — ХРИСТИАНИН
Эта книга была написана ее автором без надежды на то, что она
увидит свет на родине — в России. Ибо она свидетельствует о возрождении
религиозной мысли, исканий, о продолжении традиций религиозного
творчества, находящегося в этой стране под запретом.
Предисловие к книге написано протоиереем О.Александром Шмеманом. В приложении дается
притча Г. Честертона «Розовый куст»; отклик на эту книгу о. Сергия Желудкова священника
X . (из России); примечания епископа Нафанаила, сделанные им к работе о. Сергия.
Карманный формат. Мягкий переплет. В книге 325 стр.
Цена 17.60 н. м.
Пьер
Шильяр
Трагическая судьба
Русской Императорской Фамилии
Воспоминания бывшего воспитателя Наследника
Цесаревича Алексея Николаевича
Эта книга — переиздание давно уже ставших библиографической редкостью воспоминаний
бывшего воспитателя Цесаревича Алексея Николаевича, П. Жильяра,
разделявшего с царской семьей и Царскосельское, и Тобольское заключения, а также
участвовавшего в работе комиссии, расследовавшей обстоятельства убийства
Императорской семьи и наиболее преданных ей слуг.
Книга снабжена большим количеством редких фотографий и документов.
Выход в свет воспоминаний П. Жильяра приурочен к исполняющейся в июле этого
года 55-й годовщине гибели членов Русской Императорской Фамилии.
Карманный формат. Меловая бумага. В книге 152 стр.
Цена 16.30 н. м.
Стр.68