Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 618287)
Контекстум
  Расширенный поиск
621.37

Радиотехника. Техника электромагнитных колебаний. Радиотехнические устройства и приборы (усилители, волноводы, генераторы и т.д.). Квантовая электроника. Лазеры, мазеры


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 533 (1,26 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1

Язык и коммуникация учеб. пособие по англ. языку

Автор: Гурьянова О. А.
Изд-во ОмГТУ

Учебное пособие направлено на развитие навыков чтения, а также навыков устной речи на основе переработки оригинальных текстов профессиональной тематики и выполнения коммуникативно-ориентированных упражнений. Современные аутентичные тексты делают пособие актуальным для использования в качестве основного материала на занятиях по английскому языку.

В функции обстоятельства причастие переводится на русский язык: 1. <...> На русский язык этот оборот переводится придаточным обстоятельственным предложением, если он стоит в <...> Так как в русском языке нет формы, соответствующей английскому герундию, то при переводе на русский язык <...> Инфинитив в английском языке соответствует неопределенной форме глагола в русском языке, отвечающей на <...> . : Русский язык, 1990. – 336 с. 3. Гаврилова, И. А.

Предпросмотр: Язык и коммуникация учеб. пособие по англ. яз. .pdf (0,2 Мб)
2

Английский язык для курсантов военных специальностей радиотехнических направлений учеб. пособие

Автор: Мошкина Т. Г.
Сиб. федер. ун-т

Учебное пособие содержит тексты из оригинальной англоязычной технической литературы, систему фонетических упражнений, краткий грамматический материал и список неправильных глаголов. Соответствует требованиям государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования второго поколения к изучению иностранного языка в неязыковых вузах.

Определите функцию глагола to have и переведите предложения на русский язык. 1. <...> Глагол в английском языке обладает гораздо более сложной, чем в русском, системой видовременных форм. <...> Личная форма, как и в русском языке, в предложении всегда выполняет функцию сказуемого. <...> Устно переведите предложения на русский язык. 1. ………….out late. (not to go) 2. <...> Переведите следующие глаголы на русский язык, обращая внимание на суффикс или префикс.

Предпросмотр: Английский язык для курсантов военных специальностей радиотехнических направлений учебное пособие.pdf (0,7 Мб)
3

Радиотехника учеб. пособие, Radio Engineering

М.: ФЛИНТА

Пособие предназначено для формирования и совершенствования профессионально ориентированной иноязычной коммуникативной компетенции студентов высших учебных заведений, обучающихся по следующим специальностям и направлениям подготовки: 11.03.01 «Радиотехника», 11.03.02 «Инфокоммуникационные технологии и системы связи», 11.05.01 «Радиоэлектронные системы и комплексы», 11.05.02 «Специальные радиотехнические системы», 11.05.04 «Инфокоммуникационные технологии и системы специальной связи».

Самостоятельно вне контекста на русский язык не переводится, так как в русском языке аналогичных форм <...> Самостоятельно вне контекста на русский язык не переводится, так как в русском языке аналогичных форм <...> Синтаксис русского языка: монография Бринев К.И. <...> Контрастивная фонетика русского языка (В сопоставлении с узбекским и таджикским языками): учеб. пособие <...> Обычай в русском языке: слово и понятие: монография Москвин В.П.

Предпросмотр: Радиотехника.pdf (1,1 Мб)
4

№3 [Электросвязь, 2017]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Во всех последующих изданиях РР на русском языке, переведенных в СССР, фигурировал термин «(радио)контроль <...> Во всех выполненных в МСЭ переводах РР на русский язык, в том числе в последнем издании 2016 г. [9, Статья <...> В документации МСЭ на русском языке кое-где все еще проскальзывает термин «(радио) мониторинг», но это <...> Встанет также вопрос о несоответствии этой терминологии документации МСЭ, переведенной на русский язык <...> Кстати, Глава 4 Справочника [13] «Spectrum monitoring and inspection» переведена в МСЭ на русский язык

Предпросмотр: Электросвязь №3 2017.pdf (0,1 Мб)
5

Образовательные процессы и ресурсы высшей школы в области радиоэлектроники учебник

Автор: Коловская А. Ю.
Сиб. федер. ун-т

Рассмотрены вопросы истории, теории и практики педагогики, педагогические инновации и примеры их реализации; психологический образ педагога высшей школы, личность студента как психологическая реальность; приводятся данные социально-педагогических исследований студентов; анализируются современные зарубежные образовательные процессы. Значительное место отводится педагогическим технологиям, методам и видам современной лекции, стилям и приемам преподавания учебных дисциплин. В учебнике имеются глоссарий, именной и предметный указатели.

Оно состоит из двух переводимых на русский язык слов: искусство и власть. <...> Цветаев – отец замечательной русской поэтессы Марины Цветаевой – русский учёный, специалист в области <...> По этому поводу русский писатель XIX века И. А. <...> В русском языке, пожалуй, вообще нет утроенной буквы Л». <...> Тютчев Федор Иванович (1803-1873) — русский поэт.

Предпросмотр: Образовательные процессы и ресурсы высшей школы в области радиоэлектроники учебное пособие.pdf (2,6 Мб)
6

№12 [Электросвязь, 2018]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Слово engine переводится на русский язык как «двигатель», «машина» или «механизм», oil – «масло», «смазочный <...> на английский, и в частности на русский. <...> и английском языках. <...> как промежуточного при переводах на русский язык с других языков. <...> (Перевод на русский язык статьи «Вероятность ошибки для оптимальных кодов в гауссовском канале» опубликован

Предпросмотр: Электросвязь №12 2018.pdf (2,5 Мб)
7

№10 [Электросвязь, 2015]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

граждан России имеют возможность удобно и быстро передавать и получать информацию в любом месте, на любом языке <...> на появление перевода (до сих пор нуждающегося в небольших правках по терминам) этого стандарта на русский <...> язык [10]. <...> Заметим, что переводы стандартов на русский язык в части ИА носят отрывочный и бессистемный характер. <...> Далеко не все стандарты по ИА переведены на русский язык – по причине, видимо, непонимания сути процессов

Предпросмотр: Электросвязь №10 2015.pdf (0,2 Мб)
8

Радиоэлектроника: введение в специальность конспект лекций

Автор: Левченко В. И.
Изд-во ОмГТУ

Описаны область, объекты и виды профессиональной деятельности бакалавров и специалистов по направлениям подготовки в области радиоэлектроники, их профессиональные задачи и необходимые компетенции. На основе анализа истории и современных тенденций развития различных направлений радиоэлектроники освещены закономерности, связывающие теоретические и практические достижения в отраслях инфокоммуникаций, приборостроения, радиотехники и электроники.

изобретателем – «отцом русского телефона» П. <...> Русский ученый развил опыт, который я часто осуществлял…». О. <...> Я горд тем, что родился русским. <...> Программные средства – язык ассемблер. Ввод данных – с помощью перфокарт и перфолент. <...> Программные средства – языки программирования высокого уровня (Algol, Fortran, Cobol).

Предпросмотр: Радиоэлектроника введение в специальность В. И. Левченко, 2017. – 202 с..pdf (0,2 Мб)
9

№3 [Российский технологический журнал, 2021]

Издаётся с декабря 2013 года (прежнее название [2013–2015] "Вестник МГТУ МИРЭА"). Международный журнал, призванный освещать результаты фундаментальных и прикладных междисциплинарных исследований, технологических и организационно-экономических разработок, направленных на развитие и совершенствование современной технологической базы, публикует оригинальные экспериментальные и теоретические работы в виде полных статей, кратких сообщений, а также авторские обзоры и прогнозно-аналитические статьи по актуальным вопросам сферы высоких технологий.

Шатова [3] также структурировала идеи алгоритмизации в методике обучения русскому языку. <...> Теория и практика обучения языкам. М.: Русский язык, Курсы; 2018. 496 с. ISBN 978-5-88337-701-2 2. <...> Урок русского языка в современной школе. Типы, структура, методика. М.: Дрофа; 2007. 253 с. <...> Методика преподавания русского языка как иностранного. М.: Высшая школа; 2003. 333 с. <...> Обучение русскому языку как иностранному репродуктивно-креативным методом.

Предпросмотр: Российский технологический журнал №3 2021.pdf (1,0 Мб)
10

№2 [Электросвязь, 2011]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

В нормативном русском языке слово имеет женский род — аватара и переводится с санскрита как воплощение <...> Русская армия распадалась. Я покинул полк и отправился во Владивосток, порт на Тихом океане. <...> Моей единственной целью было выучить английский язык. <...> язык за три месяца примерно таким же способом. <...> В то же время только книгу по теории и практике антенн, переведенную на русский язык, да упоминание его

Предпросмотр: Электросвязь №2 2011.pdf (0,4 Мб)
11

№11 [Электросвязь, 2022]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Что касается термина «availability», то в ряде публикаций он переведен на русский язык как «доступность <...> язык не перевести. <...> В официальном русском варианте Рекомендации этот термин переведен как «надежность». <...> Definitions of terms related to quality of service (русский перевод: Рекомендация МСЭ-Т E.800 (09/2008 <...> Vocabulary of terms for International Mobile Telecommunications (IMT) (русский перевод: Рекомендация

Предпросмотр: Электросвязь №11 2022.pdf (0,6 Мб)
12

№2 [Российский технологический журнал, 2019]

Издаётся с декабря 2013 года (прежнее название [2013–2015] "Вестник МГТУ МИРЭА"). Международный журнал, призванный освещать результаты фундаментальных и прикладных междисциплинарных исследований, технологических и организационно-экономических разработок, направленных на развитие и совершенствование современной технологической базы, публикует оригинальные экспериментальные и теоретические работы в виде полных статей, кратких сообщений, а также авторские обзоры и прогнозно-аналитические статьи по актуальным вопросам сферы высоких технологий.

в узком гносеологическом смысле актуально, принципиально и важно качественное отличие английского и русского <...> Сказанное выше можно рассматривать и по-другому, с иных позиций, например: а) с позиций изучения русского <...> от русского языка возникает еще на второй ступени в смысле указанного Гегелем понятия «разница»), и <...> Процедура предоставления статей в редакцию Материалы принимаются на русском или английском языках и издаются <...> Затем необходимо поместить на английском языке одним блоком (форматирование то же, что и в русском варианте

Предпросмотр: Российский технологический журнал №2 2019.pdf (1,1 Мб)
13

№6 [Российский технологический журнал, 2018]

Издаётся с декабря 2013 года (прежнее название [2013–2015] "Вестник МГТУ МИРЭА"). Международный журнал, призванный освещать результаты фундаментальных и прикладных междисциплинарных исследований, технологических и организационно-экономических разработок, направленных на развитие и совершенствование современной технологической базы, публикует оригинальные экспериментальные и теоретические работы в виде полных статей, кратких сообщений, а также авторские обзоры и прогнозно-аналитические статьи по актуальным вопросам сферы высоких технологий.

И здесь Ломоносов отмечает ту особенность русского языка, что язык наш, как никакой иной, единство это <...> «Языка нашего небесна красота». Философские взгляды М.В. <...> Ломоносова по проблемам языка и самопознания русской культуры // Вестник Томского государственного педагогического <...> Заметим, что фаллогоцентризм для русского языка не характерен, а плюрализм и релятивизм хороши для критической <...> Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века. М.: АСТ: Астрель, 2011. 413 с. 21.

Предпросмотр: Российский технологический журнал №6 2018.pdf (1,0 Мб)
14

№3 [Электросвязь, 2021]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

напряженный период Кубинского кризиса в октябре 1962 года за этим столом состоялась беседа таинственного русского <...> (Перевод на русский язык статьи «Современные достижения теории связи» опубликован в книге Шеннон, К. <...> (Перевод на русский язык статьи «Вероятность ошибки для оптимальных кодов в гауссовском канале» опубликован

Предпросмотр: Электросвязь №3 2021.pdf (1,8 Мб)
15

№4 [Электросвязь, 2020]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Немецкие спецслужбы были в панике, не понимая, как русским удается осуществлять вещание на их территорию <...> велик за счет большого числа узлов в сети синхронизации, то для программной реализации алгоритма выбран язык <...> Классические задачи Computer Science на языке Python / Д. Копец – СПб.: Питер, 2020. – 256 с. <...> (Перевод на русский язык статьи «Связь при наличии шума» опубликован в книге Шеннон, К. <...> (Перевод на русский язык статьи «Вероятность ошибки для оптимальных кодов в гауссовском канале» опубликован

Предпросмотр: Электросвязь №4 2020.pdf (0,1 Мб)
16

№3 [Электросвязь, 2023]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Английский Русский Арабский Французский Китайский Турецкий Испанский Датский Различные языки Всего по <...> Английский Испанский Русский Различные языки Всего по странам Ватикан 0 0 0 3360 3360 США 994 14 0 0 <...> Английский Арабский Русский Пушту Японский Урду Дари Китайский Различные языки Всего по странам Ватикан <...> Китайский Корейский Японский Английский Русский Различные языки Всего по странам Китай 5463 172 248 <...> Англиский Арабский Русский Японский Курдский Испанский Турецкий Различные языки Всего по странам Ватикан

Предпросмотр: Электросвязь №3 2023.pdf (13,5 Мб)
17

Микроволновые частотно-селективные устройства на резонансных отрезках электродинамических замедляющих систем и структурах с метаматериалами монография

Автор: Елизаров Андрей Альбертович
Издательский дом ВШЭ

Монография посвящена исследованию физических и конструктивно-технологических особенностей резонансных отрезков электродинамических замедляющих систем и структур с метаматериалами для создания на их основе многофункциональных элементов, узлов и модулей, обеспечивающих миниатюризацию и улучшение электрических параметров и характеристик микроволновых частотно-селективных устройств. Предложенные и разработанные конструкции перспективны для применения в составе современных средств телекоммуникаций и связи.

., переизданную в 1996 г. [10] и переведенную на русский язык в 1987 г. [16]. <...> Мэттьюза, переведенная на русский язык в 1981 г. [11]. <...> Жиллона, выдержавшая несколько изданий (1986, 1990 и 1998 гг.) [22], но пока не переведенная на русский <...> язык. <...> Для построения библиотек применяется структурированный язык XML.

Предпросмотр: Микроволновые частотно-селективные устройства на резонансных отрезках электродинамических замедляющих систем и структурах с метаматериалами.pdf (0,3 Мб)
18

№9 [Электросвязь, 2019]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Для иностранных студентов разработаны курсы магистратуры на английском языке по таким актуальным направлениям <...> выбраны таким образом, чтобы обеспечивать надежность (качество) или стереофоническое вещание на двух языках <...> Отметим, что результаты ОТ давно опубликованы, в том числе и на английском языке, однако до сих пор нет <...> (Перевод на русский язык статьи «Связь при наличии шума» опубликован в книге Шеннон, К. <...> (Перевод на русский язык статьи «Вероятность ошибки для оптимальных кодов в гауссовском канале» опубликован

Предпросмотр: Электросвязь №9 2019.pdf (6,4 Мб)
19

Теория дифракционных краевых волн в электродинамике. Введение в физическую теорию дифракции, Theory of Edge Diffraction in Electromagnetics

Автор: Уфимцев П. Я.
М.: Лаборатория знаний

В книге изучается дифракция электромагнитных волн на телах, бóльших по сравнению с длиной волны. Развиваются приближенные и строгие методы исследования. Полученные результаты проливают свет на природу таких явлений, как дифракция Френеля, теневое излучение, деполяризация обратного рассеяния, процесс формирования краевых волн и т. д.

Капцову за перевод книги на русский язык и за создание ее оригинал-макета, ученому секретарю ИРЭ РАН <...> Она была переведена с русского языка в 1971 г. подразделением US Air Force Foreign Technology Division1 <...> Нам понадобился человек, квалифицированно переводящий с русского языка на английский и знакомый с этой <...> На русском языке: Франк Ф., Мизес Р. <...> На русском языке: Франк Ф., Мизес Р.

Предпросмотр: Теория дифракционных краевых волн в электродинамике. Введение в физическую теорию дифракции.pdf (0,3 Мб)
20

№2 [Электросвязь, 2016]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

. – № 1 (пер. на русский язык статьи «Связь при наличии шума», опубл. в кн. К. <...> (Пер. на русский язык статьи «Вероятность ошибки для оптимальных кодов в гауссовском канале», опубл. <...> ТВ-программа, помимо видеоданных, содержит другие компоненты: звукоданные (часто несколько каналов на разных языках

Предпросмотр: Электросвязь №2 2016.pdf (0,2 Мб)
21

English for academic and scientific purpose учеб. пособие

Автор: Краснощекова Г. А.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

Учебное пособие предназначено в качестве базового учебного материала для совершенствования коммуникативной компетенции магистрантов, использующих английский язык в своей практической деятельности. Пособие предназначено для аудиторной и самостоятельной работы.

Kнига-Cервис» УДК 621.37/39 (075.8) ББК 81. 2 -Англ. 92 К782 Печатается по решению кафедры иностранных языков <...> Данилова доцент кафедры Иностранных языков ИУЭС ЮФУ кандидат педагогических наук О.Н. <...> Но потом выяснилось, что русского гения «перевесил» Байрон с мозгом в 2230 граммов. <...> традиции (поэтому модели и формы образования значительно отличаются друг от друга: можно говорить о русской <...> контексте высшего образование относится к должности или званию человека и не может переводиться на русский

Предпросмотр: English for academic and scientific purpose.pdf (0,5 Мб)
22

№1 [Радиотехника и электроника, 2017]

Публикуются статьи по широкому спектру теоретических и прикладных проблем радиоэлектроники, связи и физической электроники.Тематические рубрики журнала охватывают все важнейшие области радиотехники и электроники, такие как электродинамика, теория распространения радиоволн, обработка сигналов, линии передачи, теория и техника связи, физика полупроводников и физические процессы в электронных устройствах, применение методов радиоэлектроники и радиоэлектронных устройств в биологии и медицине, микроэлектроника, наноэлектроника, электронная и ионная эмиссия и т.д.

Серия литературы и языка Известия РАН. Серия математическая Известия РАН. <...> Энергетика Известия русского географического общества Исследование Земли из космоса* Кинетика и катализ <...> Сеченова Русская литература Русская речь Сенсорные системы Славяноведение Социологические исследования <...> языке * Материалы журнала издаются группой Pleiades Publishing на английском языке Copyright ОАО «ЦКБ <...> Под его редакцией вышел перевод на русский язык одной из первых книг по электронике СВЧ – В.

Предпросмотр: Радиотехника и электроника №1 2017.pdf (0,1 Мб)
23

№4 [Электросвязь, 2015]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Штаб 18-го ОВОС располагался на территории Русского музея. Командиром 18-го ОВОС был А. А. <...> языку), вице-председатель ККТ МСЭ-R (по русскому языку), председатель РГ РСС по работе с МСЭ. <...> В соответствии с Резолюцией 115 Полномочной конференции МСЭ в Марракеше (2002 г.) русский язык признан <...> одним из шести официальных и рабочих языков МСЭ для использования на равноправной основе. <...> Председательствующий на конференции директор русских телеграфов К. К.

Предпросмотр: Электросвязь. №4 2015.pdf (0,4 Мб)
24

Лазеры и их применение в медицине учеб. пособие

Автор: Кашапов Н. Ф.
КГТУ

В учебном пособии излагаются основные понятия о лазерах, их устройстве, и принципах работы. Подробно рассмотрено физико-биологическое воздействие лазеров на человека с точки зрения их клинического применения. Учебное пособие рассчитано на студентов изучающих дисциплину «Основы лазерной и плазменной техники», оно направлено на усвоение студентами тем дисциплины и формирование у них глубоких специальных знаний.

английского словосочетания Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation, что в переводе на русский <...> язык означает: усиление света посредством вынужденного испускания.

Предпросмотр: Лазеры и их применение в медицине. Учебное пособие.pdf (0,1 Мб)
25

Основы разработки СВЧ усилителей учеб. пособие

Автор: Кобрин К. В.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

В пособии излагаются принципы лежащие в основе разработки транзисторных СВЧ усилителей, последовательно выводятся основные математические соотношения, необходимые при конструировании, прежде всего, линейных СВЧ усилителей. В основу пособия положен материал, взятый из книги D. Pozar «Microwave Engineering». Правильный технический перевод может вызвать у студентов затруднения. По этой причине, в пособии даётся авторский перевод главы 12 и части главы 2 с дополнениями.

К сожалению, на настоящий момент отсутствует перевод на русский язык этого издания.

Предпросмотр: Основы разработки СВЧ усилителей.pdf (0,2 Мб)
26

№5 [Инженерный журнал: наука и инновации, 2020]

«Инженерный журнал: наука и инновации» – научно-практическое издание, в котором публикуются оригинальные (т. е. не опубликованные в других изданиях) статьи, содержащие результаты научных исследований по всем разделам, заявленным в рубрикаторе. Журнал предназначен для научных работников, инженеров, практических работников, молодых ученых и аспирантов. Рубрики: Механика, Авиационная и ракетно-космическая техника, Металлургия и материаловедение.

Трусделла «Первоначальный курс рациональной механики сплошных сред», переведенной на русский язык, уравнение <...> Академии наук 5 ноября 1828 г., была опубликована в статье «Заметка по теории теплоты» на французском языке <...> Переводы статьи на русский язык имеются в нескольких изданиях полного собрания трудов М.В.

27

№7 [Электросвязь, 2016]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Второй курс: русский язык, культура речи, социология, философия… На специальные дисциплины времени не <...> необязательно направлять рукописи в зарубежные издательства, затрачивая время на перевод на английский язык <...> Специалитет, который мы потеряли Русская инженерная школа всегда славилась фундаментальными знаниями, <...> продукт для выхода с ним на российский рынок, отдавать сопроводительную документацию для перевода на русский <...> язык в вузы и получать от них заключения (естественно, оплачивая их).

Предпросмотр: Электросвязь №7 2016.pdf (0,1 Мб)
28

№2 [Электросвязь, 2012]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Достоинством монографии является и то, что излагаемые в ней методы расчетов в Издан перевод с английского языка <...> на русский язык второго издания книги разработчика протокола сетевого времени (NTP) профессора университета <...> Этой же цели служит дополнение к русскому переводу, содержащее основные, необходимые для восприятия материала <...> логическом и физическом времени, которые трудно, а то и невозможно найти в технической литературе на русском <...> языке.

Предпросмотр: Электросвязь. №2 2012.pdf (0,2 Мб)
29

№6 [Электросвязь, 2020]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Как вспоминал известный русский физик В.К. Лебединский, «еще при жизни А.С. <...> Перевести, например, на английский язык и разместить на общедоступном сетевом ресурсе «Летопись жизни <...> идентификации и аутентификации – разработанный Международным союзом электросвязи и переведенный с английского языка <...> на русский ГОСТ Р ИСО/МЭК 9594-8-98 – был принят в 1998 г. <...> Язык функциональных блоковых диаграмм (FBD) и его применение // Онлайн-журнал «Электрик Инфо». – URL:

Предпросмотр: Электросвязь №6 2020.pdf (0,1 Мб)
30

История и методология фотоники и оптоинформатики учеб. пособие

Автор: Головкина М. В.
Изд-во ПГУТИ

Книга представляет собой учебное пособие по дисциплине «История и методология фотоники и оптоинформатики». Учебное пособие рассчитано на магистрантов первого года обучения направления 12.04.03 «Фотоника и оптоинформатика» и разработано в соответствии с федеральным государственным образовательным стандартом высшего образования по направлению подготовки 12.04.03 Фотоника и оптоинформатика (уровень магистратуры) от 30.11.2014. В книге на высоком уровне рассматриваются вопросы роли науки в современном обществе, методологические проблемы конкретной отрасли науки - фотоники и оптоинформатики, практические вопросы особенностей методологии решения научных и инженерных задач в области фотоники и оптоинформатики, изучается история фотоники. Особое внимание уделяется вкладу советских и российских ученых в развитие фотоники.

Сюда же можно добавить наличие особого языка. <...> Таким образом, наличие особого языка – одна из характерных черт зрелой научной дисциплины. <...> Однако в обыденном языке разграничение между моралью и этикой зачастую отсутствует. <...> Русский инженер В.Н.Чиколев осветил с помощью световодов пороховые погреба Охтинского порохового завода <...> Его отец был русский рабочий, революционер, который бежал от преследований царского режима.

Предпросмотр: История и методология фотоники и оптоинформатики учебное пособие.pdf (0,6 Мб)
31

№2 [Беспроводные технологии, 2020]

«Беспроводные технологии» информирует читателей о последних разработках в области беспроводных технологий, об основных направлениях, тенденциях и перспективах развития отечественного и мирового рынков беспроводной связи, о фирмах, работающих на этих рынках. Приложение адресуется разработчикам беспроводных технологий и специалистам по их применению. Тематически журнал охватывает все стандарты IEEE для беспроводной связи, сотовые стандарты GSM и CDMA, ISM диапазоны, затрагивает весь спектр беспроводного оборудования: модемы и модули GSM, GPRS, EDGE; GSM и GPRS терминалы; GPS модули. "Беспроводные технологии" являются тематическим приложением к журналу "Компоненты и технологии".

Wong), Кейси Чатзопулос (Kasey Chatzopoulos), Муртаза Тхахиралли (Murtaza Thahirally) Перевод: Михаил Русских <...> Wong) Кейси Чатзопулос (Kasey Chatzopoulos) Муртаза Тхахиралли (Murtaza Thahirally) Перевод: Михаил Русских <...> Открытый исходный код проекта написан на языке С в среде Keil uVision 5. <...> » ИНТЕГРАЦИЯ БЕСПРОВОДНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ №2 ’20 36 Что такое LoRa LoRa (Long Range Radio) в переводе на русский <...> язык означает «дальняя радиосвязь».

Предпросмотр: Беспроводные технологии №2 2020.pdf (0,1 Мб)
32

№1 [Электросвязь, 2016]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

, и использовать этот язык для подключения их к традиционным телекоммуникационным сетям. <...> международные справочники и др., применяется словосочетание «spectrum management», которое переводится на русский <...> язык как «управление спектром». <...> Базовым языком программирования является алгоритмический язык С++. <...> Часть вычислительных программных модулей написана на языке Assembler.

Предпросмотр: Электросвязь №1 2016.pdf (0,3 Мб)
33

№7 [Инженерный журнал: наука и инновации, 2025]

«Инженерный журнал: наука и инновации» – научно-практическое издание, в котором публикуются оригинальные (т. е. не опубликованные в других изданиях) статьи, содержащие результаты научных исследований по всем разделам, заявленным в рубрикаторе. Журнал предназначен для научных работников, инженеров, практических работников, молодых ученых и аспирантов. Рубрики: Механика, Авиационная и ракетно-космическая техника, Металлургия и материаловедение.

поверхностями предвосхитило развитие гидродинамической теории смазки, одним из основоположников которой стал русский <...> Веренин 2 Инженерный журнал: наука и инновации # 7·2025 исследования по их расчету на русском языке были <...> Для создания утилиты использовался язык PCL (Patran Command Language) — внутренний язык программирования <...> Язык PCL построен на базе объектно-ориентированного программирования (ООП) [9], в программе создаются <...> Основная особенность работы с языком PCL — строчный тип STRING передаваемых данных.

Предпросмотр: Инженерный журнал наука и инновации №7 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
34

№4 [Инженерный журнал: наука и инновации, 2021]

«Инженерный журнал: наука и инновации» – научно-практическое издание, в котором публикуются оригинальные (т. е. не опубликованные в других изданиях) статьи, содержащие результаты научных исследований по всем разделам, заявленным в рубрикаторе. Журнал предназначен для научных работников, инженеров, практических работников, молодых ученых и аспирантов. Рубрики: Механика, Авиационная и ракетно-космическая техника, Металлургия и материаловедение.

Рабочие языки конференции: русский и английский. <...> Летникова, но и его роль в создании «Русского метода подготовки инженеров». <...> Русская коллекция моделей механизмов второй половины XIX века. <...> В нашей стране перевод статьи Эйлера с латыни на русский язык опубликован в 2016 г. [4, 5]. <...> Ключевые слова: язык Python, онлайн-тестирование знаний, дистанционное обучение.

Предпросмотр: Инженерный журнал наука и инновации №4 2021.pdf (1,3 Мб)
35

№8 [Электросвязь, 2010]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

На языке теории графов это означает, что координаты большинства вершин не будут меняться. <...> NGOSS Distilled: The Essential Guide to Next Generation», опубликованной в 2005 г. и переведенной на русский <...> язык в 2007 г. <...> Изложенного здесь материала уже достаточно для того, чтобы авторы и читатель общались на одном языке. <...> Отрадно видеть, что теперь такой аппарат выработан и уже существует и на русском языке.

Предпросмотр: Электросвязь №8 2010.pdf (0,9 Мб)
36

Проектирование сенсорных микропроцессорных систем управления монография

Автор: Непомнящий О. В.
Сиб. федер. ун-т

Изложены основные сведения по современным датчикам, средствам сопряжения и методам проектирования систем с датчиками. Подробно рассмотрены группы и классы датчиков. Приведены сведения о методах и способах оцифровки аналоговых сигналов, известные подходы к моделированию электронных систем управления на основе гибридных устройств. Сделан сравнительный анализ языковых средств представления проекта. Даны практические рекомендации по проектированию микропроцессорных систем с датчиками.

Языки описания аппаратных средств – это универсальные алгоритмические языки; языки, способные описывать <...> Язык VHDL – очень распространенный язык описания аппаратуры. <...> Существует множество литературы, в том числе и на русском языке, посвященной этому высококлассному средству <...> Язык Verilog был разработан фирмой Gateway Design Automaton как внутренний язык симуляции [8]. <...> посвящено не так много литературы, особенно на русском языке.

Предпросмотр: Проектирование сенсорных микропроцессорных систем управления монография.pdf (1,2 Мб)
37

№5 [Инженерный журнал: наука и инновации, 2018]

«Инженерный журнал: наука и инновации» – научно-практическое издание, в котором публикуются оригинальные (т. е. не опубликованные в других изданиях) статьи, содержащие результаты научных исследований по всем разделам, заявленным в рубрикаторе. Журнал предназначен для научных работников, инженеров, практических работников, молодых ученых и аспирантов. Рубрики: Механика, Авиационная и ракетно-космическая техника, Металлургия и материаловедение.

Перевод с латыни на русский язык разделов доклада Л. <...> Фундаментальные и прикладные задачи механики FAPM–2017», посвященной 170-летию со дня рождения великого русского <...> Фундаментальные и прикладные задачи механики FAPM-2017», посвященной 170-летию со дня рождения великого русского <...> URL: http://dx.doi.org/10.18698/2308-6033-2013-3-630 [5] Зверев В.А., Ульяненков А.В., Языков А.В. <...> URL: http://dx.doi.org/10.7463/0914.0725828 [6] Зверев В.А., Языков А.В.

38

№5 [Российский технологический журнал, 2018]

Издаётся с декабря 2013 года (прежнее название [2013–2015] "Вестник МГТУ МИРЭА"). Международный журнал, призванный освещать результаты фундаментальных и прикладных междисциплинарных исследований, технологических и организационно-экономических разработок, направленных на развитие и совершенствование современной технологической базы, публикует оригинальные экспериментальные и теоретические работы в виде полных статей, кратких сообщений, а также авторские обзоры и прогнозно-аналитические статьи по актуальным вопросам сферы высоких технологий.

литературы, русского языка и культуры России в целом [16]. <...> языка и культуры в Швеции. <...> В 1883 г. в университете в Упсале начали преподавать славянские языки, в первую очередь, русский. <...> Экблум, блестящий литературовед и переводчик с русского языка А. <...> языка на них, а также вручение в 1965 г.

Предпросмотр: Российский технологический журнал №5 2018.pdf (1,0 Мб)
39

№7 [Электросвязь, 2022]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Система поддерживает стандарт Юникод и различные национальные языки. <...> Поскольку первые публикации по данной тематике [1] и [2] планировались на английском языке, то после <...> распределений НМО по территории были названы «location coverage templates» и в дальнейшем переведены на русский <...> язык как «шаблоны охвата местоопределением», как это использовано в публикации [4].

Предпросмотр: Электросвязь №7 2022.pdf (0,4 Мб)
40

№5 [Российский технологический журнал, 2022]

Издаётся с декабря 2013 года (прежнее название [2013–2015] "Вестник МГТУ МИРЭА"). Международный журнал, призванный освещать результаты фундаментальных и прикладных междисциплинарных исследований, технологических и организационно-экономических разработок, направленных на развитие и совершенствование современной технологической базы, публикует оригинальные экспериментальные и теоретические работы в виде полных статей, кратких сообщений, а также авторские обзоры и прогнозно-аналитические статьи по актуальным вопросам сферы высоких технологий.

В 1940 г. в СССР вышел известный сборник «Культура Испании» – первый опыт такого рода на русском языке <...> на русском языке. <...> Арутюновой «Трудности перевода с испанского языка на русский» [38]. <...> Репродуктивный метод в обучении иностранных студентов русскому языку и его инновационные аспекты. <...> Трудности перевода с испанского языка на русский. М.: Наука; 1965. 122 с. 16. Stepanov G.V.

Предпросмотр: Российский технологический журнал №5 2022.pdf (1,1 Мб)
41

№6 [Электросвязь, 2021]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

порядка сорока публикаций по вопросам спутниковой связи и других аспектов космической деятельности на русском <...> и английском языках. <...> Промышленный интернет (часто переводится на русский язык как индустриальный интернет вещей) – это концепция

Предпросмотр: Электросвязь №6 2021.pdf (0,1 Мб)
42

№4 [Электросвязь, 2010]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

язык статьи зарубежных авторов. <...> Голубой гигант» также предла гает перевод в реальном времени текста с поддержкой англий ского и еще 11 языков <...> , включая русский. <...> К примеру, чело век говорит в микрофон поанглийски, а вы слышите его речь на родном языке. z «Полнейшая <...> 2009 и гендиректор Google Эрик Шмидт: z В 2013 г. в Интернете будут преобладать материалы на китайском языке

Предпросмотр: Электросвязь №4 2010.pdf (1,0 Мб)
43

№5 [Электросвязь, 2021]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Плеханова на основе собственного перевода на русский язык [12] и внесен техническим комитетом по стандартизации <...> воздушного судна в составе автоматизированных измерительных стендов, построенных в среде графического языка

Предпросмотр: Электросвязь №5 2021.pdf (1,2 Мб)
44

№6 [Электросвязь, 2018]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Организован синхронный перевод пресс-конференций на восемь языков. <...> (Перевод на русский язык статьи «Вероятность ошибки для оптимальных кодов в гауссовском канале» опубликован <...> Инна Семеновна боролась за чистоту профессионального языка, правильность употребления терминов и определений <...> Высокая компетентность Инны Семеновны в вопросах развития отрасли, абсолютное чувство языка, умение работать

Предпросмотр: Электросвязь №6 2018.pdf (2,1 Мб)
45

№12 [Электросвязь, 2017]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Например, в русском языке к числу наиболее проблемных фонем относятся [14] глухие щелевые (фрикативные <...> Например, для пары гласных русской речи «У» (xv) и «О» (xr) в худшем случае будем иметь ρv/r = 1...2, <...> ПРОГРАММА И РЕЗУЛЬТАТЫ ЭКСПЕРИМЕНТА В качестве объекта экспериментального исследования были выбраны фонемы русского <...> прикладного языка программирования и языка описания аппаратуры. <...> Для обеспечения гибкости в язык STeeL введены присущие прикладным языкам инструменты, позволяющие описывать

Предпросмотр: Электросвязь №12 2017.pdf (1,4 Мб)
46

№1 [Российский технологический журнал, 2018]

Издаётся с декабря 2013 года (прежнее название [2013–2015] "Вестник МГТУ МИРЭА"). Международный журнал, призванный освещать результаты фундаментальных и прикладных междисциплинарных исследований, технологических и организационно-экономических разработок, направленных на развитие и совершенствование современной технологической базы, публикует оригинальные экспериментальные и теоретические работы в виде полных статей, кратких сообщений, а также авторские обзоры и прогнозно-аналитические статьи по актуальным вопросам сферы высоких технологий.

Веб-сервис Teach base. английском языке, использовании программных средств, позволяющих объединить две <...> V8 (транслирующем Java Script в машинный код), превращающая Java Script из узкоспециализированного языка <...> в язык общего назначения6. <...> Коряков ной терапии острой кровопотери // Русский медицинский журнал. 2006. № 28. С. 2019–2023. 14. <...> , что если вы действительно хотите сделать то-то и то-то, что ж ... русским нечем будет на это ответить

Предпросмотр: Российский технологический журнал №1 2018 (2).pdf (0,8 Мб)
47

№5 [Электросвязь, 2010]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Щёголева, служит наглядным подтверждением того, что русский язык постепенно становит ся языком межнационального <...> реализует концеп цию OSGi (Open Source Gateway Initiative), т. е. использу ются программы с открытым кодом, язык

Предпросмотр: Электросвязь №5 2010.pdf (0,9 Мб)
48

VHDL: справочное пособие по основам языка

М.: ДМК Пресс

Представляет собой вводный курс в язык VHDL и предназначена для быстрого ознакомления с базовыми концептуальными положениями этого языка. В данной книге приводятся базовые принципы параллельного программирования, положенные в основу языка VHDL, а также принципы организации VHDL-проекта и взаимосвязь компонентов проекта с физическими процессами, протекающими в реальных цифровых устройствах. Содержит многочисленные практические примеры проектирования цифровых устройств, в частности цифровых устройств специального назначения (криптопроцессоров).

Описание языка». <...> Одним из таких языков стал язык VHDL (VHSIC Hardware Description Language — язык описания устройств на <...> Язык VHDL является языком параллельного программирования, т. е. является языком, способным описывать <...> Язык VHDL является расширяемым языком. <...> Программные элементы данных языка VHDL Язык VHDL — это язык со строгим контролем типов.

Предпросмотр: VHDL Справочное пособие по основам языка.pdf (0,2 Мб)
49

№6 [Электросвязь, 2024]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

Каждый алгоритм классифицирован по типу (в табл. 2 используются переведенные на русский язык названия <...> ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ОЦЕНКИ И РЕЗУЛЬТАТЫ ЭКСПЕРИМЕНТА Предлагаемый алгоритм реализован с использованием языка

Предпросмотр: Электросвязь №6 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
50

№3 [Электросвязь, 2018]

Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г. Журнал «Электросвязь» — это: - результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных; - вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений; - оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи. Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.

– В своей книге, переведенной на русский язык как «Технология блокчейна», Дон и Алекс Тапскотты определяют <...> Ефимушкин В.А, Ледовских Т.В., Корабельников Д.М., Языков Д.Н. <...> Ефимушкин В.А, Ледовских Т.В., Корабельников Д.М., Языков Д.Н. <...> Ефимушкин В.А, Ледовских Т.В., Корабельников Д.М., Языков Д.Н. <...> Материал книги изложен на высоком научном уровне и в то же время достаточно простым языком.

Предпросмотр: Электросвязь №3 2018.pdf (0,1 Мб)
Страницы: 1 2 3 ... 11