Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 615958)
Контекстум
  Расширенный поиск
616

Патология. Клиническая медицина. (Заболевания отдельных систем, органов - см. соотв.подр.раздела 616)


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 8385 (3,29 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
851

№4 [Российский кардиологический журнал, 2020]

Российский кардиологический журнал— официальный орган печати Российского кардиологического общества (РКО), научно-практический рецензируемый журнал. Главный редактор — Шляхто Е.В., Президент РКО, академик РАН, профессор, директор ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» Минздрава России. Санкт-Петербург, Россия. Это научно-практический, рецензируемый журнал для кардиологов и терапевтов. Основная направленность издания — научные статьи, посвященные оригинальным и экспериментальным исследованиям, вопросам фармакотерапии и кардиохирургии сердечно-сосудистых заболеваний, новым методам диагностики. Российский кардиологический журнал выпускается с 1996г., включен в перечень изданий, рекомендованных для публикации статей, содержащих материалы диссертаций (ВАК), включен в Scopus, EBSCO, IC, DOAJ и Российский индекс научного цитирования (ядро), зарегистрирован в Клубе главных редакторов научных журналов Европейского общества кардиологов.

Спустя неделю после перевода пациента N. в кар‑ диохирургический стационар, ему проведено опера‑ тивное <...> 19 Временно исключенный COVID-19 Продолжение лечения в БРИТ, плановое ЧКВ Продолжение лечения в БРИТ Перевод <...> Заявки на перевод и воспроизведение содержания рекомендаций следует направлять по электронной почте: <...> Адаптированный перевод на русский язык: Российское кардиологическое общество. Рецензент: Бабенко А. <...> ЕОК поощряет одобре‑ ние, выполнение перевода и внедрение Рекоменда‑ ций ЕОК Национальными обществами

Предпросмотр: Российский кардиологический журнал №4 2020.pdf (0,5 Мб)
852

№4 [Российский неврологический журнал, 2024]

«Российский неврологический журнал» – медицинское научно-практическое специализированное периодическое средство массовой информации. Он рассчитан на неврологов, нейрохирургов и врачей других специальностей. Цель журнала – повышение профессионального уровня научных работников, врачей, преподавателей медицинских вузов, учебных заведений. Задачами журнала являются изложение результатов научных исследований, клинических наблюдений, рассмотрение вопросов эффективности медикаментозного и немедикаментозного методов лечения неврологических заболеваний, новых инструментальных методов исследования больных, истории неврологии; обсуждение современных и новых направлений развития клинической неврологии и других нейронаук, способов повышения эффективности медицинского образования, информирование читателей об итогах российских и международных научных форумов.

Структурная эпилепсия: современное состояние проблемы. <...> Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2022;11(1):36–48. <...> Проблемы безопасности лечения пациентов с дорсалгией РМЖ. 2021; Т. 29(6): 48–52. <...> Цель «2» должна быть достигнута после перевода пациента из ОРИТ в палаты общего профиля; для ее достижения <...> После выписки из больницы или перевода на реабилитацию в качестве цели «3» рекомендуются более высокая

Предпросмотр: Российский неврологический журнал №4 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
853

№1 [Клиническая нефрология, 2025]

Издается с 2009 года. Журнал «Клиническая нефрология» выходит при поддержке Научного общества нефрологов России, Российского медицинского общества по артериальной гипертонии, Российского научного медицинского общества терапевтов. В журнале освещаются наиболее актуальные вопросы современной нефрологии и смежных проблем клиники внутренних болезней: • вопросы диагностики хронических заболеваний почек • фармакотерапия хронических заболеваний почек • профилактика хронических заболеваний почек • нефрологические аспекты артериальной гипертензии • обменные (сахарный диабет, подагра) и сосудистые нефропатии • механизмы прогрессирования хронических болезней почек • поражение почек при системных заболеваниях • инфекционные заболевания почек и мочевыводящих путей • клиническая физиология почек • инновационные технологии в нефрологии Журнал «Клиническая нефрология» входит в Перечень российских рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (Перечень ВАК).

Нахождение на ИВЛ, n (%): <0,001* да 24 (4,8) 19 (73,1) 5 (1,1) нет 477 (95,2) 7 (26,9) 470 (98,9) Перевод <...> Перевод из другого стационара был статистически значимо ассоциирован с летальным исходом (30,8% против <...> УГТ ошибочно считают уходящей проблемой. <...> Проблемы туберкулеза и болезней легких. 2005;82(6):23–26. <...> Проблемы эндокринологии. 2019;65(6):408–16.

Предпросмотр: Клиническая нефрология №1 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
854

№3 [Российский психологический журнал / Russian Psychological Journal, 2023]

Научно-аналитическое издание. Издается с 2004 года. Миссия Российского психологического журнала — освещение новаций, систематизация информации и популяризация знаний, повышение общественной значимости и широкой доступности исследований. Приоритетные задачи состоят в содействии широкому распространению психологического знания, выявлении основных тенденций и новаций в развитии науки, актуализации направлений для научного планирования. В журнале представлены классические исследования ведущих российских учёных, развитие психологического дискурса молодыми талантливыми авторами. Вместе с тем рассматриваются актуальные вопросы современности, осуществляется поиск новых исследовательских векторов и форм взаимодействия. Входит в Перечень ВАК

Перевод и адаптация краткого пятифакторного опросника личности (TIPI-RU): оценка конвергентной валидности <...> Инструменты Перевод опросников ШСС и ШФС был выполнен вторым автором статьи – Д. А. <...> Перевод аНДрей В. бОчарОВ, ДМитрий а. лебеДкиН, алексаНДр Н. саВОстьяНОВ, ГеННаДий Г. кНязеВ аДаптация <...> Выбор релевантных для выполняемой задачи репрезентаций и их перевод из АДП в РП (для непосредственного <...> Для этого (после двойного перевода и сбора данных) была проведена факторизация данных с целью проверки

Предпросмотр: Российский психологический журнал Russian Psychological Journal №3 2023.pdf (0,1 Мб)
855

№3 [Российская оториноларингология, 2009]

Основан в 2002 году, является преемником журнала "Новости оториноларингологии и логопатологии", выходившего в 1994-2002гг. Журнал является официальным органом Российского общества оториноларингологов и оперативно публикует всю информацию о деятельности данного общества.

пульмикорт 250 мкг по 1 небуле 2 р\сут, лазолван по 2 мл 2 р\сут, диок> сидин 2 мл 2 р\сут, с последующим переводом <...> Lund et al(Перевод С. В. Коренеченко, 2007). 3. Рязанцев С. В. <...> Tulkin Ранее (Рос. оторинолар. №1. – 2009. – С. – 26–33.) был опубликован перевод части статьи известных <...> На вторые сутки после перевода в РКБ г. <...> В день перевода в ЛОР клинику (16.02.99) кожные покровы вокруг стомы мацерированы, ниже трахеостомы определяется

Предпросмотр: Российская оториноларингология №3 2009.pdf (0,2 Мб)
856

Острые и неотложные состояния при занятиях спортом: алгоритм действий врача

М.: Человек

Условия повышенной опасности являются неотъемлемым компонентом жизни современного человека. Еще в большей мере это касается спортсменов, чья профессиональная деятельность связана с многочисленными факторами риска эндогенного и экзогенного плана и, как следствие, с достаточно высокой вероятностью возникновения у них острых и неотложных состояний. Учитывая это, врачи спортивных команд всегда должны быть готовы к подобным экстремальным ситуациям.

обмороки, как правило, возникают после стрессов, в положении стоя или сидя, и быстро купируются при переводе <...> При быстром переводе обморок может повториться, причем, длительность повторного обморока нередко значительно <...> При прогрессировании расстройств дыхания и кровообращения – интубация трахеи и перевод на ИВЛ (атропин <...> вплоть до комы с развитием нарушений дыхания и генерализованных эпилептических припадков, требующих перевода <...> В мире уделяется огромное внимание этой проблеме.

Предпросмотр: Острые и неотложные состояния при занятиях спортом алгоритм действий врача.pdf (0,4 Мб)
857

№10 [Медицинский совет, 2020]

Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.

Перевод на английский язык – Рашитова Э.Л. Анализ материала – Закирова А.М., Кадриев А.Г. <...> В последние годы диагноз «лактазная недостаточность» неоправданно ведет к необоснованному переводу ребенка <...> Детям, которые находятся на искусственном и смешанном вскармливании, возможно избежать перевода на новые <...> У 278 детей, у которых БА была диагностирована в амбулаторных условиях, к моменту перевода ребенка к <...> Грудное вскармливание в течение 1-й нед., далее перевод на искусственное.

Предпросмотр: Медицинский совет №10 2020.pdf (1,2 Мб)
858

№4 [Вестник хирургии имени И.И.Грекова, 2008]

Основан в 1885 г. Освещает вопросы клинической хирургии, рассказывает о последних исследованиях, разработках и технологиях.

Травма груди: проблемы и решения.—М.: Грааль, 2003.—328 с. 8. <...> госпитализированных в стационары свидетельствует об увеличении числа «легких случаев» госпитализации и необходимости перевода <...> Есть проблема информированности пациента, и разбивать ее на мелкие проблемы (рвота, проблема с мочеиспуспусканием <...> , иностранных авторов должны быть напечатаны с инициалами и только в оригинальной транскрипции (без перевода <...> издания, издательство, год, страницы (общее число или от и до), для иностранных — с какого языка сделан перевод

Предпросмотр: Вестник хирургии имени И.И.Грекова №4 2008.pdf (0,3 Мб)
859

№1 [Анестезиология и реаниматология, 2016]

Основан в 1956 г. (под названием "Экспериментальная хирургия и анестезиология", с 1977 г. - "Анестезиология и реаниматология"). Главный редактор журнала - Бунятян Армен Артаваздович - академик РАМН, профессор, руководитель отдела анестезиологии и реанимации ФГБУ Российский научный центр хирургии им. академика Б.В. Петровского РАМН, заведующий кафедрой анестезиологии и реаниматологии ФППОВ ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова. журнал клинического направления. Основное внимание журнал уделяет проблемам общей анестезии в хирургии, интенсивной терапии и реанимации. Значительное место на страницах журнала занимает пропаганда передовых методов анестезиологии и реаниматологии в акушерстве, гинекологии и педиатрии (включая микропедиатрию), в стоматологии, оториноларингологии, в амбулаторной практике и многое другое.>Систематически освещаются вопросы интенсивной терапии и реанимации (вне связи с хирургией при травмах, отравлениях, инфекционных заболеваниях).Журнал печатает обзоры и лекции по актуальным проблемам анестезиологии и реаниматологии, дискуссионные статьи, (знакомит читателей с методикой и практикой преподавания общей анестезиологии, интенсивного лечения и реанимации). Освещаются смежные вопросы физиологии, фармакологии и гематологии. Журнал широко освещает вопросы применения новой анестезиологической аппаратуры, средств мониторного наблюдения и экспресс-диагностики, знакомит с новыми препаратами для наркоза. Публикует протоколы заседаний обществ анестезиологов и реаниматологов Москвы, отчеты о всемирных конгрессах, съездах и пленумах правления Научного общества анестезиологов и реаниматологов, информационные материалы и рецензии на различные публикации. Для практических анестезиологов и реаниматологов введен специальный раздел, посвященный редким или поучительным практическим наблюдениям, ошибкам и осложнениям с их разбором и комментариями ведущих специалистов.

Благоприятный исход заболевания (перевод из ОРИТ) имел место у 147(98%) детей, а летальный исход — у <...> Произведена интубация трахеи и перевод ребенка на ИВЛ. <...> При переводе ребенка уровень кальция 1,2 (норма 1,2—1,5). По КЩС ребенок компенсирован. <...> Прогностические критерии безопасного перевода больных с ИВЛ на спонтанное дыхание: Дисс. … канд. мед. <...> Не обошли вниманием организаторы и проблемы образования.

Предпросмотр: Анестезиология и реаниматология №1 2016.pdf (0,6 Мб)
860

№3 [Онкопедиатрия, 2015]

Материалы журнала посвящаются современным лекарственным и хирургическим методам лечения онкологических заболеваний, включая сопроводительную терапию, коррекционную терапию осложнений, создание венозного доступа, анестезиологическое обеспечение инвазивных вмешательств и операций, а также современным методам диагностики (КТ, МРТ, ПЭТ и т.д.). Кроме того, в журнале публикуется официальная информация (распоряжения, объявления, новости и т.д.) Российского общества детских онкологов.

При переводе: состояние тяжелое в связи с огромным образованием, занимающим всю левую половину грудной <...> Послеоперационное обезболивание проводили в отделении реанимации до момента перевода ребенка в профильное <...> Перед переводом пациента в профильное отделение введение местного анестетика прекращали, катетер удаляли <...> Госпитализация пациентов проводится как в плановом, так и в экстренном порядке, также возможен перевод <...> Одной из важных психологических проблем в онкологической клинике является проблема реакции личности на

Предпросмотр: Онкопедиатрия №3 2015.pdf (1,1 Мб)
861

№1 [Архив акушерства и гинекологии им. В.Ф. Снегирева, 2014]

Главный редактор журнала – Соснова Елена Алексеевна — доктор медицинских наук, проф., проф. кафедры акушерства и гинекологии №1 лечебного факультета ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова Минздрава России. В журнале представлены достижения отечественной и зарубежной медицины в области акушерства и гинекологии, приведены клинические случаи, дискуссионные вопросы терминологии, диагностики, тактики ведения пациенток. Особый акцент сделан на разностороннем влиянии лекарственных препаратов на репродуктивную сферу, органы и системы женщины, плод и дальнейшее развитие новорожденного. Обзоры и лекции по актуальным проблемам акушерства, гинекологии и смежных дисциплин знакомят читателей с методикой и практикой преподавания акушерства и гинекологии. Кроме того, журнал информирует о съездах, конференциях, симпозиумах в России и за рубежом, публикует рефераты наиболее значимых сообщений, появившихся в других журналах, и рецензии на вышедшие из печати монографии.

При переводе фамилии авторов рекомендуется транслитерировать так же, как в предыдущих публикациях или <...> Гестационный сахарный диабет — новый взгляд на старую проблему. <...> При переводе в Республиканскую больницу обращали на себя внимание выраженный отечный синдром, нечеткость <...> На 2-е сутки после перевода (на 3-и сутки после операции) показатели красной крови снизились до критических <...> При переводе фамилии авторов рекомендуется транслитерировать так же, как в предыдущих публикациях или

Предпросмотр: Архив акушерства и гинекологии им. В.Ф. Снегирева №1 2014.pdf (3,2 Мб)
862

№3 [Комплект Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова+ тематические спецвыпуски, 2019]

Одно из старейших медицинских изданий России, основанное в 1901 году. Создание журнала связано с именами выдающихся деятелей отечественной медицины, вошедших в историю мировой психиатрии и неврологии, – С.С. Корсакова и А.Я. Кожевникова. Широкий диапазон предлагаемых журналом материалов и разнообразие форм их представления привлекают внимание научных работников и врачей, опытных и начинающих медиков, причем не только неврологов и психиатров, но и специалистов смежных областей медицины. Цели: создание условий для публикаций результатов наиболее перспективных, актуальных российских и зарубежных исследований, отражение научной дискуссии по наиболее важным современным вопросам. Задачи: В задачи журнала входит распространение актуальной информации о последних научных разработках и достижениях в областях неврологии, психиатрии, Размещение результатов исследований современных методов диагностики, лекарственной терапии психических нарушений, других вид терапевтического вмешательства и реабилитации пациентов разного возраста (детского, подросткового, юношеского, зрелого и позднего возраста), освещение фундаментальных исследований в области нейронаук, создание научно-практической площадки для интеграции знаний и опыта ведущих ученых и практиков в этих областях. Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций. Издание включено в Перечень автоматически, т.к. индексируется в международных базах данных.

Проблемы Эндокринологии. 2018;64(5):286-291. <...> Однако во время попытки перевода больного на самостоятельное дыхание наблюдали выраженное двигательное <...> При планировании перевода на алемтузумаб пациента, получающего финголимод, необходимо после прекращения <...> В кн.: Проблемы нейрохирургии. Киев, 1964;264-293. Brotman MK. <...> Проблемы стандартизации в здравоохранении. 2014;3-4:23-27.

Предпросмотр: Комплект Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова+ приложение №3 2019.pdf (0,8 Мб)
863

№3 [Педиатрия. Журнал имени Г.Н. Сперанского, 2021]

«Педиатрия» Журнал имени Г.Н. Сперанского» является старейшим медицинским образовательным научно-практическим изданием и предназначен для организаторов детского здравоохранения, педиатров и других специалистов. Цель издания журнала «Педиатрия»: распространение новых знаний по совершенствованию профилактики, диагностики и лечения различных болезней у детей для повышения образования и квалификации врачебных и научных медицинских кадров.

Елетина Перевод А.Г. Пылев Web-сайт Е.Е. Бессонов Editor-in-chief Rumyantsev А.G. <...> Шкала Апгар – рабочий инструмент или «перевод стрелок«? Status Praesens. <...> Перевод Textbook of Neonatal Resuscitation. 6th ed. <...> На момент перевода из ОРИТ в профильное отделение КТП – адреналин 0,02 мкг/кг/мин. <...> Научный редактор перевода К.В. Котенко. М.: Практика, 2010: 1440. 2.

Предпросмотр: Педиатрия. Журнал имени Г.Н. Сперанского №3 2021.pdf (0,4 Мб)
864

№3 [Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия, 2025]

Медицинский научно-практический рецензируемый журнал, всесторонне освещающий вопросы заболевания сердца и сосудов: фундаментальные вопросы этиологии и патогенеза, высокотехнологичные методы диагностики, терапевтического и хирургического подходов к лечению. Основан в 2007 году. С появлением журнала все специалисты, связанные с проблемами сердечно-сосудистых заболеваний, узнают о путях комплексных решений в лечении ССЗ. В рамках одного журнала объединены знания и опыт множества специалистов других областей кардиологической науки и практики для достижения максимальной эффективности и безопасности медицинских вмешательств. Значительное место в журнале отведено описанию и разбору сложных и необычных клинических случаев, а это та область, где объединяются интересы врачей различного профиля. Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций, по факту соответствия издания Требованиям.

Чаречанская Науч. редактор и перевод – к.м.н. Г.И. <...> Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2019;8(4S):104-110. <...> ждался в регионе, где в областном центре имелось отделение детской кардиохирургии, то там ему после перевода <...> непреднамеренной селекции, что связано как с меньшим временным интервалом с момента установки диагноза до перевода <...> период протекал без осложнений с плановой экстубацией в день оперативного вмешательства и последующим переводом

Предпросмотр: Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия №3 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
865

№1 [Репродуктивное здоровье. Восточная Европа, 2015]

Журнал освещает вопросы профилактики, диагностики и лечения заболеваний в акушерстве, гинекологии, неонатологии, педиатрии, урологии и маммологии.

Невынашивание беременности – современный взгляд на проблему / Рос. вестн. акуш. <...> Генитальный герпес: новые грани проблемы / Марченко Л.А., Лушкова И.П. // Проблемы репродуктологии. – <...> группе детей с воспалительными изменениями последов чаще отмечались неуспешные попытки экстубации и перевода <...> респираторной терапии в режимах ИВЛ+СРАР, у них значимо чаще имеют место неудачные попытки экстубации и перевода <...> Трегубенко // Медико-социальные проблемы семьи. – 2009. – Т. 14, № 4. – С. 4–7. 15.

Предпросмотр: Репродуктивное здоровье Восточная Европа №1 2015.pdf (0,3 Мб)
866

№4 [Национальный психологический журнал / National Psychological Journal, 2020]

Выпускается с 2006 г. Цель журнала – распространение знаний о достижениях российской науки как в сфере фундаментальных и прикладных исследований, так в сфере оценки психологических программ и методов работы. Журнал рассматривает актуальные социальные проблемы с позиций психологической науки.

Прямой и обратный переводы опросника ЧЭИ тремя психологами, владеющими английским языком. 2. <...> перевод на язык оригинала с последующим сравнением первоначальной версии с получившимся после двойного <...> перевода. <...> перевод на язык оригинала с последующим сравнением первоначальной версии с получившимся после двойного <...> перевода.

Предпросмотр: Национальный психологический журнал National Psychological Journal №4 2020.pdf (0,2 Мб)
867

№5 [Анестезиология и реаниматология, 2012]

Основан в 1956 г. (под названием "Экспериментальная хирургия и анестезиология", с 1977 г. - "Анестезиология и реаниматология"). Главный редактор журнала - Бунятян Армен Артаваздович - академик РАМН, профессор, руководитель отдела анестезиологии и реанимации ФГБУ Российский научный центр хирургии им. академика Б.В. Петровского РАМН, заведующий кафедрой анестезиологии и реаниматологии ФППОВ ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова. журнал клинического направления. Основное внимание журнал уделяет проблемам общей анестезии в хирургии, интенсивной терапии и реанимации. Значительное место на страницах журнала занимает пропаганда передовых методов анестезиологии и реаниматологии в акушерстве, гинекологии и педиатрии (включая микропедиатрию), в стоматологии, оториноларингологии, в амбулаторной практике и многое другое.>Систематически освещаются вопросы интенсивной терапии и реанимации (вне связи с хирургией при травмах, отравлениях, инфекционных заболеваниях).Журнал печатает обзоры и лекции по актуальным проблемам анестезиологии и реаниматологии, дискуссионные статьи, (знакомит читателей с методикой и практикой преподавания общей анестезиологии, интенсивного лечения и реанимации). Освещаются смежные вопросы физиологии, фармакологии и гематологии. Журнал широко освещает вопросы применения новой анестезиологической аппаратуры, средств мониторного наблюдения и экспресс-диагностики, знакомит с новыми препаратами для наркоза. Публикует протоколы заседаний обществ анестезиологов и реаниматологов Москвы, отчеты о всемирных конгрессах, съездах и пленумах правления Научного общества анестезиологов и реаниматологов, информационные материалы и рецензии на различные публикации. Для практических анестезиологов и реаниматологов введен специальный раздел, посвященный редким или поучительным практическим наблюдениям, ошибкам и осложнениям с их разбором и комментариями ведущих специалистов.

Одной из нерешенных до конца проблем в реконструктивной челюстно-лицевой хирургии (ЧЛХ) остается проблема <...> Состояние всех больных с момента перевода в ОРИТ оставалось стабильным. <...> Эта антитромботическая профилактика продолжалась после перевода больных в профильное отделение онкоурологии <...> Анатомо-топографические аспекты проблемы. <...> Перевод, безусловно, требует редактирования, поэтому данную часть необходимо готовить человеку, понимающему

Предпросмотр: Анестезиология и реаниматология №5 2012.pdf (6,5 Мб)
868

№2 [Вестник хирургической гастроэнтерологии, 2009]

Научно-практический медицинский журнал. Журнал предназначен для широкой хирургической общественности и специалистов смежных областей.

Более обоснованным в такой ситуа ции считаем перевод приоритета в сторону проведения хирургического <...> Актуальность проблемы. <...> Современные проблемы хи! <...> Описание этих вмешательств мы приводим в переводе А.И. <...> внимание научные и клинические дарования са мого переводчика, не приходится сомневаться в качестве этого перевода

Предпросмотр: Вестник хирургической гепатологии №2 2009.pdf (0,4 Мб)
869

№2 [Психиатрия, психотерапия и клиническая психология , 2020]

Журнал освещает вопросы профилактики и лечения психических и поведенческих расстройств, публикует оригинальные статьи по различным отраслям психиатрии и смежных наук.

медицинской помощи способствовала прогредиентности течения заболевания, обусловливала необходимость перевода <...> Существуют доказательства целесообразности перевода пациентов при наличии нежелательных сексуальных побочных <...> наукометрические базы данных библиографические списки предоставляемых статей должны быть приведены в переводе <...> При этом проблема с отцом не звучит. <...> В переводе «Божественной комедии» на русский язык, выполненном М.

Предпросмотр: Психиатрия, психотерапия и клиническая психология №2 2020.pdf (0,4 Мб)
870

№4 [Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева, 2021]

Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года. Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук. Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева. Входит в Перечень ВАК

Данный перевод является единственным и общепринятым в научной литературе именем мифологического образа <...> При дословном переводе фразеологических единиц мы обращались к «Большому китайско-русскому словарю» [ <...> Перевод примеров с чувашского языка выполнен автором статьи. А ктуальность исследуемой проблемы. <...> Перевод метаданных. Все метаданные должны быть полностью переведены на ан глийский язык. <...> Перевод места работы дается полностью без использования сокращенного названия.

Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №4 2021.pdf (1,5 Мб)
871

№2 [Клиническая лабораторная диагностика, 2022]

Основан в 1955 г. Главный редактор – Миронов Андрей Юрьевич, доктор медицинских наук, профессор, руководитель отдела микробиологии ФБУН Московского научно-исследовательского института эпидемиологии и микробиологии им. Г.Н. Габричевского Роспотребнадзора. Журнал издается как ежемесячное профессиональное научно-практическое издание с 1955 г. (до 1992 г. под названием «Лабораторное дело»). На протяжении многих лет журнал был основным источником научной и практической информации для сотрудников клинико-диагностических лабораторий и играл роль стимула совершенствования лабораторного обеспечения медицинской помощи. Журнал публикует научные и практические материалы, подготовленные сотрудниками научных, образовательных и лечебных учреждений России и зарубежных стран: оригинальные статьи, обзоры литературы, лекции видных специалистов разных дисциплин лабораторной медицины, описания сложных клинико-диагностических случаев заболеваний, информации о научно-практических мероприятиях, дискуссии между сторонниками разных подходов к решению актуальных проблем, ответы ученых и организаторов здравоохранения на насущные вопросы практиков лабораторного дела.

Хроническая сердечная недостаточность: современные проблемы и пути их решения. <...> ведения беременности, обоснованному проведению профилактики респираторного дистресс-синдрома плода и перевода <...> ведения беременности, обоснованному проведению профилактики респираторного дистресс-синдрома плода и перевода <...> ФРК являются серьёзной социально-экономической проблемой для общества [3]. <...> Лабораторная диагностика листериоза: проблемы и возможности.

Предпросмотр: Клиническая лабораторная диагностика №2 2022.pdf (0,6 Мб)
872

№3 [Северо-Кавказский психологический вестник, 2012]

Журнал учрежден Ростовским отделением Российского психологического общества и Ростовским государственным университетом в 1996 году. С 2009 года учредителем нашего журнала является Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Южный федеральный университет. Журнал имеет своей целью распространять научные знания путем публикации научных статей, сообщений и результатов в области психологии, общей психологии, психофизиологии, клинической психологии, социальной психологии, психологии личности, исторической психологии, а также исследований по медицинским, психологическим, биологическим и другим наукам, связанным с психологией.

Проблема групповой сплоченности на сегодняшний день изучена в несколько большей степени, чем проблема <...> Начать можно с перевода морально-этических категорий, насколько это возможно, из области идеального в <...> Обозначены моральные проблемы современного общества. <...> В статье затрагивается проблема осознания смысла своей жизни. <...> Представлены гипотезы для дальнейшего изучения проблемы.

Предпросмотр: Северо-Кавказский психологический вестник №3 2012.pdf (0,2 Мб)
873

№2 [Специальное образование, 2021]

Включен в Перечень ВАК

Следовательно, логопедическая работа должна предусматривать перевод непроизвольных движений в произвольные <...> Нередко педагог непоследователен в переводе одного и того же термина, например, термин «глагол» нередко <...> Эти и многие другие ошибочные варианты перевода не способствуют формированию правильных лингвистических <...> Например, Ф-О-Н-Е-Т-И-К-А При необходимости может быть использован описательный перевод (не указан в <...> Учителя учились правильно использовать РЖЯ в различных педагогические стратегиях (таких как перевод,

Предпросмотр: Специальное образование №2 2021.pdf (0,5 Мб)
874

№7-8 [Медицинский совет, 2011]

Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.

квитанцию об оплате; • перевести деньги на указанный р/счет в любом банке; • отправить копию квитанции о переводе <...> Перевод больных с других типов инсулина на детемир осуществляется следующим образом: пациентов, получающих <...> последующем проводят ее корректировку; если больной получал базальный инсулин 1 или 2 раза в сутки, то после перевода <...> на детемир этот режим сохраняется; для перевода пациентов, ранее получавших предварительно смешанный <...> аммония, поэтому при лечении целесообразно дополнительно назначать препараты калия, способствующие переводу

Предпросмотр: МЕДИЦИНСКИЙ СОВЕТ №7-8 2011.pdf (1,0 Мб)
875

Интеграция и самоисцеление. Аффект — травма — алекситимия, Integration and Self-Healing: Affect — Trauma — Alexithymia

Автор: Кристал Генри
М.: Ин-т общегуманит. исследований

Алекситимия — единственная наиболее часто встречающаяся причина неблагоприятного исхода или полной неудачи психоанализа и психоаналитической терапии. Многолетние научные и клинические исследования Г. Кристала, нашедшие отражение в этой важнейшей психоаналитической книге, позволяют приблизиться к решению этой сложной проблемы. Алекситимия может быть главным посттравматическим последствием, и она также представляет собой регрессию аффекта и/или задержку в генетическом развитии аффекта. Чрезвычайно важно иметь в своем распоряжении диагностические и терапевтические инструменты, позволяющие эффективно работать с такими пациентами.

К46 УДК 615.8 ББК 53.57 ISBN 978-5-94193-851-3 © Перевод с английского В.В.Старовойтова, 2006 © Научный <...> существующему равновесию и создавая возможность для выдвижения данной эмоции на первый план и для ее перевода <...> [Гете, 1815, p.73; перевод пер.] <...> Позднее (1977) он заметил, что человек может получать знание о своих чувствах лишь посредством «перевода <...> АффеКт, тРАВМА И АЛеКСИтИМИя Перевод Старовойтов В. В. Компьютерная верстка Кислюк В.

Предпросмотр: Интеграция и самоисцеление. Аффект — травма — алекситимия.pdf (0,2 Мб)
876

№2 "Психолого-педагогические науки" [Ярославский педагогический вестник, 2013]

Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук. Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.

Новикова Переводы на английский язык – Е. В. <...> Психология жизненной среды [Текст] / Михал Черноушек, перевод с чешск.; авт. вступ. ст. Л. А. <...> Слово Перевод Язык Какой термин образовался diagonios Идущий от угла к углу греч. <...> Структура научных революций [Текст] : сб.; перевод с англ. / Т. Кун. – М. , 2003. 2. Мазилов, В. А. <...> Эльконин) или перевод авторского кода на свой смысловой код (М.И. Оморокова).

Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 2013 Психолого-педагогические науки 2013.pdf (0,7 Мб)
877

№6 [Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия, 2019]

Медицинский научно-практический рецензируемый журнал, всесторонне освещающий вопросы заболевания сердца и сосудов: фундаментальные вопросы этиологии и патогенеза, высокотехнологичные методы диагностики, терапевтического и хирургического подходов к лечению. Основан в 2007 году. С появлением журнала все специалисты, связанные с проблемами сердечно-сосудистых заболеваний, узнают о путях комплексных решений в лечении ССЗ. В рамках одного журнала объединены знания и опыт множества специалистов других областей кардиологической науки и практики для достижения максимальной эффективности и безопасности медицинских вмешательств. Значительное место в журнале отведено описанию и разбору сложных и необычных клинических случаев, а это та область, где объединяются интересы врачей различного профиля. Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций, по факту соответствия издания Требованиям.

Чаречанская Науч. редактор и перевод к.м.н. Г.И. <...> Проблема приверженности к лечению в общей медицинской практике. <...> хорошая переносимость клопидогрела: за 18 мес наблюдения выявлено 3 случая нефатального кровотечения и 2 перевода <...> Особенно остро проблема РГНТ стоит в кардиохирургии. <...> Этапы в исследовании №1: Т0 — перед началом операции, Т1 — после введения протамина, Т2 — после перевода

Предпросмотр: Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия №6 2019.pdf (0,4 Мб)
878

№1 (42) [Ярославский педагогический вестник, 2005]

Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук. Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.

Переводы. – Тула, 1996. 3. Мандельштам О.Э. Сочинения. В 2-х т. Т. 2. Проза. – Тула, 1994. 4. <...> Проблему адекватности и эквивалентности юридического перевода поднимают переводчики, а также преподаватели <...> «Па» в переводе с французского означает шаг, а фигура рисунок танца. <...> Только с помощью языка возможно зафиксировать определенные правовые нормы. – Перевод автора). <...> Ольшанский Джон Дьюи Индивидуальная психология и воспитание Перевод Д.А.

Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №1 2005 2005.pdf (0,4 Мб)
879

Скрининг-диагностика в авиационной, восстановительной и спортивной медицине. Т. 1. Авиационная медицина монография

Автор: Разинкин С. М.
М.: Человек

Первый том монографии посвящен скрининг-диагностике в авиационной медицине направленной на обеспечение безопасности и эффективности деятельности летного состава в обычных и экстремальных условиях профессиональной деятельности. Отличительной особенностью монографии является системный анализ путей скрининг-диагностики лиц опасных профессий с позиции деятельностного подхода. Обобщен многолетний опыт проведения исследований включая особенности проведения исследований в полунатурных условиях. Многие материалы публикуются впервые и содержат уникальные данные о существующих методах скрининг-диагностики утомления, стресса, профессионального здоровья, лимитирующем значении психофизиологических возможностей человека и их диагностики как в реальных, так и полунатурных экстремальных условиях.

Ниже мы приводим все 165 вопросов многоуровневого опросника «Адаптивность», ключи, таблицу перевода в <...> 22, 36, 42, 50, 56, 59, 72, 77, 79, 91, 93, 125, 141, 145, 150, 164, 165 13, 76, 97, 100, 160, 163 Перевод <...> Отражая интегральные характеристики состояния летчика, после перевода их в баллы, станут понятны не только <...> , занимающегося проблемами космической медицины (Григорьев А. <...> Проблема утомления. М.: Медицина, 1975. 150. Ромашин О. В.

Предпросмотр: Скрининг-диагностика в авиационной, восстановительной и спортивной медицине.pdf (0,4 Мб)
880

№1 [Флебология, 2020]

В журнале освещаются вопросы профилактики, диагностики и лечения всего спектра заболеваний венозной системы и их осложнений, включая острую (тромбоз глубоких вен, легочная эмболия, варикотромбофлебит) и хроническую патологию (варикозная и посттромбофлебитическая болезни, хроническая венозная недостаточность), а также поражения лимфатического русла (лимфедема). Современные достижения и подходы, обзоры литературы, лекции, результаты оригинальных исследований – все, что может быть полезным в теории и практике флебологов, хирургов, сосудистых хирургов и специалистов других областей медицины, встречающихся в своей работе с патологией венозной системы, будет отражено в новом издании. Журнал основан в 2007 году. Это единственный журнал в России, который посвящён фундаментальным исследованиям в области венозной системы.

Для англоязычных журналов необходимо выполнить перевод рукописи, либо прибегнув к услугам профессионального <...> мнение редактора и рецензентов может испытать серьезное негативное воздействие в результате такого перевода <...> Специальные термины следует приводить в русском переводе и использовать только общепри нятые в научной <...> 10.14341/probl20135943-10 Не следует ссылаться на журнальные статьи, публикации которых не содержат перевода <...> Если источник был переведен на английский язык, то указывается перевод, а не транслитерация.

Предпросмотр: Флебология №1 2020.pdf (0,4 Мб)
881

Хроники сломанной повседневности: повседневные практики студентов в период пандемии монография

Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

В монографии представлены результаты исследования повседневных практик студентов в период пандемии COVID-19. На основе анализа дневниковых записей авторы отвечают на вопрос, что происходит с повседневными практиками в условиях «поломки повседневности», каковой стала для всего человечества пандемия. В работе подробно описаны группы повседневных практик, претерпевших изменения в период пандемии; представлены классификации практик, выделенные по нескольким основаниям; показаны общие тенденции изменения повседневности и ее восприятия студентами. Особый интерес представляет цитирование дневниковых записей как уникальных свидетельств в период разрушения «привычной нормальности».

Если оставить в стороне несомненные этические проблемы, идея ученого ясна: Г. <...> По мнению автора, «ведение дневника, писание мемуаров и писем – средства упорядочения мира и перевод <...> Дневниковый метод в исследовании повседневных практик студентов в период пандемии 15 тря на проблему <...> Хочется перевести вектор внимания на другие проблемы (5-я неделя, дневник 27). – Намного реже стала, <...> через Интернет, поэтому не отметили данную практику как новую либо посчитали ее естественной в рамках перевода

Предпросмотр: Хроники сломанной повседневности повседневные практики студентов в период пандемии.pdf (0,2 Мб)
882

№4 [Лечебное дело, 2017]

Лечебное дело - периодическое учебное издание Российского государственного медицинского университета, цель которого состоит в непрерывном образовании врача - начиная со старших курсов института, затем в интернатуре, ординатуре и во время самостоятельной практической работы. В публикациях журнала будут рассматриваться все основные аспекты современной медицины в практическом ракурсе. В числе рубрик планируются лекции, рекомендации по ведению больных, методы исследования, клиническая фармакология, неотложные состояния, результаты клинических испытаний, новости зарубежной медицины, случаи из практики, ошибки фармакотерапии, новые технологии в медицине, вопросы фундаментальной медицины, медицинская этика и деонтология, школы по вопросам терапии, история медицины.

Мальцева 22 Рекомендации по ведению больных Хронический ринит: современный взгляд на проблему А.И. <...> Асфиксия новорожденного Несмотря на то что в буквальном переводе “асфиксия” означает “отсутствие пульса <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Гипоксия плода Лечебное дело 4.2017 15 нием для перевода <...> По статистике, с этой проблемой сталкиваются люди не только старшего возраста, но и молодые. <...> Появление дженериков в значительной степени решает ценовую проблему.

Предпросмотр: Лечебное дело №4 2017.pdf (0,2 Мб)
883

№1 [Хирургия. Восточная Европа, 2020]

В журнале публикуются: • оригинальные исследования по хирургии отдельных областей: сосудов, сердца, легких, пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки, кишечника, желчевыводящих путей, печени, поджелудочной железы, мочеполовой системы, эндокринной системы и др.; • материалы по онкологии и комбустиологии; • статьи по трансплантологии, анестезиологии, реаниматологии, травматологии; • сложные случаи из практики; • обзоры; • лекции; • материалы по истории медицины; • разработки новых технологий, передового оборудования и инструментария, результаты применения лекарственных средств, используемых в хирургии; • резолюции, решения и рекомендации съездов, конгрессов, конференций и пленумов хирургов.

В связи с этим поиск другой возможной иммуносупрессивной терапии является актуальной проблемой. <...> Eastern Europe", 2020, volume 9, № 1–2 материала, перевод – Никифорук О.М.; сбор материала по открытой <...> Данная проблема во время беременности существует в комплексе: как экстрагенитальная акушерская проблема <...> Наиболее важным является выявление пациентов с риском развития тяжелых форм сепсиса для обоснования перевода <...> Наиболее важным является выявление пациентов с риском развития тяжелых форм сепсиса для обоснования перевода

Предпросмотр: Хирургия. Восточная Европа №1 2020.pdf (0,4 Мб)
884

№4 (24) [Специальное образование, 2011]

Включен в Перечень ВАК

Нарушения программирования изобразительной деятельности проявлялись в трудности восприятия задания на слух, перевода <...> обследовании;  психолого-педагогическое обследование ребtнка с нарушениями развития на родном языке;  перевод <...> прямого восприятия и декодирования графического знака;  рассматривать рассказывание по картине как перевод <...> таком ракурсе ведет к развитию знаковой функции мышления, способности к кодированию/декодированию и переводу <...> ; в) имя, отчество, фамилия автора; г) аннотация статьи (3-4 строчки), ключевые слова обязательны с переводом

Предпросмотр: Специальное образование №4 (24) 2011.pdf (1,6 Мб)
885

№3 [КАФЕДРА. Стоматологическое образование, 2024]

Журнал "CATHEDRA - КАФЕДРА. Стоматологическое образование" - это источник информации о состоянии стоматологической науки и практики в мире и каналом общения врачей-стоматологов, научных исследователей и педагогов медицинских вузов всех регионов РФ и зарубежных стран. В журнале рассматриваются аспекты врачебной этики и деонтологии, требования законов и нормативных актов, особенные клинические случаи, инновационные способы стоматологического лечения, современные методы анестезии, профилактики возможных ошибок и осложнений, вопросы оказания неотложной медицинской помощи в клинической практике, фармакологического сопровождения в комплексной терапии Журнал прошел аккредитацию ВАК.

Адгезивные системы в реставрационной стоматологии: эволюция и перспективы. – Вестн. проблем биологии <...> Кариес зубов – проблема не только медицинского, но и социального значения. <...> только практических занятий, но и проведения промежуточной или итоговой аттестации обучаемых путем перевода <...> Обучение посредством решения реальных проблем и создания проектов. 2. <...> ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ CATHEDRA: • оплатите квитанцию на почте или со своего личного счета, любым банковским переводом

Предпросмотр: КАФЕДРА. Стоматологическое образование №3 (0) 2024.pdf (0,6 Мб)
886

№4 [Клиническая инфектология и паразитология, 2019]

Освещает вопросы клиники, диагностики, лечения и профилактики инфекционных заболеваний. Публикует оригинальные исследования, обзоры, касающиеся методов диагностики и лечения инфекционных заболеваний. Главный редактор -Голубовская Ольга Анатольевна – доктор медицинских наук, профессор (Украина)

Назначение норадреналина всегда требует постановки центрального венозного катетера и, соответственно, перевода <...> стационара:  пребывание в АРО;  предшествующие госпитализации, длительный срок госпитализации;  перевод <...> из другой больничной организации здравоохранения;  перевод в другую палату, отделение внутри организации <...> готовящихся к трансплантации);  постоянное добавление новых источников госпитальных штаммов в результате перевода <...> наукометрические базы данных библиографические списки предоставляемых статей должны быть приведены в переводе

Предпросмотр: Клиническая инфектология и паразитология №4 2019.pdf (0,2 Мб)
887

№10 [Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова, 2020]

Одно из старейших медицинских изданий России, основанное в 1901 году. Создание журнала связано с именами выдающихся деятелей отечественной медицины, вошедших в историю мировой психиатрии и неврологии, – С.С. Корсакова и А.Я. Кожевникова. Широкий диапазон предлагаемых журналом материалов и разнообразие форм их представления привлекают внимание научных работников и врачей, опытных и начинающих медиков, причем не только неврологов и психиатров, но и специалистов смежных областей медицины. Цели: создание условий для публикаций результатов наиболее перспективных, актуальных российских и зарубежных исследований, отражение научной дискуссии по наиболее важным современным вопросам. Задачи: В задачи журнала входит распространение актуальной информации о последних научных разработках и достижениях в областях неврологии, психиатрии, Размещение результатов исследований современных методов диагностики, лекарственной терапии психических нарушений, других вид терапевтического вмешательства и реабилитации пациентов разного возраста (детского, подросткового, юношеского, зрелого и позднего возраста), освещение фундаментальных исследований в области нейронаук, создание научно-практической площадки для интеграции знаний и опыта ведущих ученых и практиков в этих областях. В журнале активно сотрудничают видные ученые России, которые сформировали лицо журнала как научно-практического и одновременно – академического издания. Журнал входит в перечень изданий, утвержденных ВАК для публикаций материалов кандидатских и докторских диссертаций. Издание включено в Перечень автоматически, т.к. индексируется в международных базах данных.

Проблемы Эндокринологии. 2018; 64(5): 286-291. <...> пациентов с таблетированных ПЭП на иные формы, а иногда и иные ПЭП в случае необходимости перевода пациентов <...> В этих случаях, а также при учащении приступов возможен перевод пациента на иные ПЭП (предпочтительно <...> Перевод на внутривенные формы осуществляется при невозможности приема таблеток (при нарушении глотания <...> , необходимости перевода пациента на ИВЛ и др.), с учетом межлекарственных взаимодействий (см. табл.

Предпросмотр: Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова №10 2020.pdf (0,4 Мб)
888

№9 [Российский кардиологический журнал, 2024]

Российский кардиологический журнал— официальный орган печати Российского кардиологического общества (РКО), научно-практический рецензируемый журнал. Главный редактор — Шляхто Е.В., Президент РКО, академик РАН, профессор, директор ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» Минздрава России. Санкт-Петербург, Россия. Это научно-практический, рецензируемый журнал для кардиологов и терапевтов. Основная направленность издания — научные статьи, посвященные оригинальным и экспериментальным исследованиям, вопросам фармакотерапии и кардиохирургии сердечно-сосудистых заболеваний, новым методам диагностики. Российский кардиологический журнал выпускается с 1996г., включен в перечень изданий, рекомендованных для публикации статей, содержащих материалы диссертаций (ВАК), включен в Scopus, EBSCO, IC, DOAJ и Российский индекс научного цитирования (ядро), зарегистрирован в Клубе главных редакторов научных журналов Европейского общества кардиологов.

медицинского контакта до проведения коронароангиографии до установленных значений; 3. сокращение сроков перевода <...> Пациенты исследуемой группы чаще требовали перевода в отделение интенсивной терапии (18% vs 6,5% в группе <...> мг 2 раза/сут. после завершения ДААТ в течение года после перенесенного ОКС, или продолжения ДААТ с переводом <...> CHA2DS2-VASc получали АКТ. 23317 (16,1%) пациентам назначались ПОАК, из них 9655 (41,4%) пациентов до перевода <...> Анализ частоты назначения АКТ показал факт перевода за указанный период времени 41,4% пациентов с варфарина

Предпросмотр: Российский кардиологический журнал №9 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
889

№5 [Российский педиатрический журнал, 2015]

Основан в 1998 г. Главный редактор журнала - Баранов Александр Александрович - академик РАН и РАМН, вице-президент РАМН, доктор медицинских наук, профессор, председатель исполкома Союза педиатров России, директор Федерального государственного бюджетного учреждения "Научный центр здоровья детей Российской академии медицинских наук, заведующий кафедрой педиатрии и детской ревматологии педиатрического факультета ГБОУ ВПО Первого Московского государственного медицинского университета им. И.М. Сеченова. Российский педиатрический журнал - ведущее научно-практическое издание для широкого круга врачей-педиатров. На страницах журнала освещаются приоритетные направления охраны здоровья детей и социальной педиатрии, вопросы патогенеза, клиники, диагностики, лечения и профилактики различных форм патологии у детей, оригинальные исследования, клинические и клинико-экспериментальные работы по актуальным проблемам педиатрии, биоэтики, методам преподавания и истории отечественной педиатрии, обсуждаются итоги международных научных конференций и симпозиумов, юбилейные даты. Журнал оказывает оперативную поддержку соискателям ученых степеней в публикации основных научных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук по специальностям - педиатрия, детская хирургия, общественное здоровье и здравоохранение. В состав редакционного совета журнала входят известные ученые-педиатры, представляющие все направления педиатрии. Российский педиатрический журнал зарегистрирован в информационно-справочном издании: Ulrich's International Periodical Directory. Пятилетний импакт-фактор 0,345. Представляемые статьи проходят обязательное рецензирование ведущими специалистами, сопровождаются резюме на русском и английском языках и списком ключевых слов.

Дебют болезни, как правило, был связан с переводом ребенка на искусственное вскармливание, уменьшением <...> Проблемы современного детского спорта и пути их решения. <...> продемонстрирована в отношении только конкретных штаммов, поэтому следует соблюдать осторожность при переводе <...> технологии создания новой языковой версии – лингвистической ратификации и валидации инструмента, т. е. перевода <...> Международный протокол включает в себя перевод, обратный перевод на язык оригинала и рецензию автором

Предпросмотр: Российский педиатрический журнал №5 2015.pdf (20,5 Мб)
890

№1 [Детские болезни сердца и сосудов, 2013]

Рецензируемый научно-практический журнал. В журнале освещаются вопросы организации службы «Детская кардиология», публикуются статьи по истории специальности, обзоры по проблемам детской кардиологии и кардиохирургии, материалы по актуальным вопросам, современные методики и др. Основан в 2004 г.

исследование были включены 57 новорожденных первых двух недель жизни с ВПС, которые были интубированы перед переводом <...> Не всегда перевод на искусственную вентиляцию легких новорожденного с пороком сердца сопряжен с прогрессированием <...> недостаточность (вследствие развития аспирационной пневмонии), цианоз, обезвоживание, ацидоз, что требует перевода <...> Таким образом, исходные неврологические проблемы у новорожденных часты, имеют стертую симптоматику и <...> Согласно данным литературы, подходы к решению данной проблемы различны.

Предпросмотр: Детские болезни сердца и сосудов №1 2013.pdf (0,2 Мб)
891

№3 [Вестник лимфологии, 2008]

Тематика журнала освещает возможности лимфологических методик, применяемых в клинической медицине, эндоэкологии, использующей лимфологию в профилактической медицине, а также различных хирургических и терапевтических методов лечения пациентов с заболеваниями лимфатической системы.

Интубацию и перевод на ИВЛ проводили при оценке < 8 баллов по шкале комы Глазго, наличии вентиляционных <...> Реабилитационный этап – РЛАТ с переводом на ступенчатую антибактериальную терапию с целью предотвращения <...> Обилие используемых средств обусловлено, несомненно, неразрешённостью проблемы. <...> Шматкова, Харцызск, Украина Проблема лечения лимфедемы по-прежнему остается актуальной. <...> эффективность комбинации новых оперативных вмешательств (ПТ) с радикальными способами лечения, особенно с целью перевода

Предпросмотр: Вестник лимфологии №3 2008.pdf (0,6 Мб)
892

№3 [Аспирант и соискатель, 2012]

В журналах публикуются рецензируемые научные статьи аспирантов, соискателей, докторантов и научных работников по различным отраслям знаний

проблему – смысл жизни – наплевало. <...> Совершенно очевидно: нет человечества – нет проблемы. <...> вложения инвестиций в легальные коммерческие структуры и приватизированные государственные предприятия, перевода <...> Перевозка, перевод, отправление платежных документов считаются также «отмыванием» денежных средств, если <...> Проблема не в глобализации, а в способе ее реализации» [11].

Предпросмотр: Аспирант и соискатель №3 2012.pdf (0,6 Мб)
893

№3 [Вестник хирургии имени И.И.Грекова, 2009]

Основан в 1885 г. Освещает вопросы клинической хирургии, рассказывает о последних исследованиях, разработках и технологиях.

, иностранных авторов должны быть напечатаны с инициалами и только в оригинальной транскрипции (без перевода <...> издания, издательство, год, страницы (общее число или от и до), для иностранных — с какого языка сделан перевод <...> Явления дыхательной недостаточности нарастали очень быстро, что потребовало перевода больного на искусственную <...> Варикоцеле и мужское бесплодие: клинический взгляд на проблему // Социальные и медицинские проблемы здоровья <...> Несмотря на наш опыт, проблема остается.

Предпросмотр: Вестник хирургии имени И.И.Грекова №3 2009.pdf (0,3 Мб)
894

№1 [Вопросы детской диетологии, 2018]

Научно-практический журнал Национального общества диетологов, Общества детских гастроэнтерологов и Международной организации Consensus in Pediatrics. Журнал входит в Международную реферативную базу Scopus и в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук. Журнал выпускается с 2003 г. и ориентирован на широкую аудиторию медицинских работников, охватывающую педиатров, диетологов, гастроэнтерологов. Журнал публикует оригинальные исследования, обзоры литературы, лекции, методические рекомендации, клинические наблюдения, официальные документы органов управления здравоохранением.

Первое кормление грудью после перевода матери из родильного зала состоялось в первые 6 часов лишь в 16,0% <...> ребенком в течение суток (66,4%) или в ночное время (5,1%), позднее начало грудного вскармливания после перевода <...> Проблема остеопороза в современном мире. РМЖ. 2005;24:1582. 3. Cauley JA. <...> Современные проблемы науки и образования. 2015;6:257. 6. <...> Проблемы стоматологии. 2014;5:15-7. 5.

Предпросмотр: Вопросы детской диетологии №1 2018.pdf (0,3 Мб)
895

№4 [Практическая онкология, 2015]

В журнале освещаются вопросы эпидемиологии, этиологии, диагностики, профилактики и лечения некоторых наиболее часто встречающихся опухолей. Авторы - прогрессивные ученые-онкологи, развивающие современную онкологическую науку и имеющие серьезный практический опыт в лечении онкологический заболеваний. Каждый выпуск журнала освещает конкретно определенную тему, по которой публикуются как специализированные статьи и лекции, клинические наблюдения и обзоры литературы в области научных и практических исследований по клинической и экспериментальной онкологии так и материалы оригинальных работ,содержащих результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата медицинских наук

16, №4 – 2015 119 ИНТЕРВЕНЦИОННАЯ РАДИОЛОГИЯ В ОНКОЛОГИИ: ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ И СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ПРОБЛЕМЫ <...> Нередко проблема венозного доступа у больных с онкологическими заболеваниями решается путем установки <...> лечебные мероприятия включают в себя назогастральное дренирование, интенсивную антибактериальную терапию и перевод <...> Неотложная онкология – пути решения проблемы // Вестник хирургии. – 2014. <...> Сохранить конечность путём перевода опухоли в операбельное состояние, увеличить период до прогрессирования

Предпросмотр: Практическая онкология №4 2015.pdf (0,4 Мб)
896

Клиническая иконография в психиатрии монография

Автор: Ковалев Ю. В.
М.: Проспект

Монография восполняет пробел одного из разделов истории психиатрии. Это первая в нашей стране книга, в которой речь идет о клинических психиатрических иллюстрациях, представленных в виде изображений (фотографических, рисуночных), о том, где и как они впервые появлялись, что, собственно, отражали, какую роль выполняли и как менялись со временем. Тщательно анализируется клинический аспект проблемы.

Тщательно анализируется клинический аспект проблемы. <...> Проблемы формирования экмнестических конфабуляций анализируются в труде Devaux и Logre «Амнезия и фабуляция <...> прагматического настроя 105 Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Достаточно интересен перевод <...> Автором делается попытка перевода психиатрии на своеобразные психологические рельсы, связанные с учением <...> Известен перевод «Психиатрии» Э. Блейлера, сделанный в 1934 г.

Предпросмотр: Клиническая иконография в психиатрии.pdf (0,2 Мб)
897

№1 [Вестник хирургии имени И.И.Грекова, 2016]

Основан в 1885 г. Освещает вопросы клинической хирургии, рассказывает о последних исследованиях, разработках и технологиях.

, иностранных авторов должны быть напечатаны с инициалами и только в оригинальной транскрипции (без перевода <...> издания, издательство, год, страницы (общее число или от и до), для иностранных — с какого языка сделан перевод <...> Некоторые итоги и проблемы. <...> Возможности лечения септических больных в многопрофильных стационарах делают ненужными их переводы из <...> Решена ли проблема?

Предпросмотр: Вестник хирургии имени И.И.Грекова №1 2016.pdf (0,7 Мб)
898

№8 [Медицинский совет, 2022]

Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.

Одонтогенный синусит – мультидисциплинарная проблема. <...> В первом исследовании нами была проведена процедура перевода текста с немецкого на русский язык, а затем <...> Также использовался ROC-анализ для обоснования перевода количественных переменных в качественные. <...> На основании этого анализа были отобраны точки разделения для перевода количественных переменных в качественные <...> Проблемы эндокринологии. 2012;2(58):34–41.

Предпросмотр: Медицинский совет №8 2022.pdf (1,1 Мб)
899

№6 [Эпидемиология и инфекционные болезни, 2015]

Основан в 1996 г. Главный редактор журнала - Никифоров Владимир Владимирович - доктор медицинских наук, профессор. Журнал посвящен вопросам диагностики, лечения и профилактики инфекционных болезней. Значительное внимание уделено труднодиагностируемым случаям инфекционных заболеваний, анализу эпидемических вспышек, новым методам диагностики и лечения, характеристике эпидемиологической ситуации в России и за рубежом. Журнал публикует официальные материалы Минздрава РФ, Госсанэпиднадзора, обществ инфекционистов и эпидемиологов, микробиологов и паразитологов. Регулярно печатаются сообщения о съездах, симпозиумах и конференциях в России и за рубежом.

Относительно вирусов гриппа В главной проблемой остается чередование, а часто и одновременная циркуляция <...> Латентная hBV-инфекция: Безобидный лабораторный феномен или серьезная клиническая проблема? <...> Геморрагическая лихорадка с почечным синдромом в России – проблема XXI века. <...> Сопровождение перевода заключением любого официального бюро переводов о соответствии англоязычного и <...> Некачественные переводы полных текстов не редактируются и не публикуются.

Предпросмотр: Эпидемиология и инфекционные болезни №6 2015.pdf (0,6 Мб)
900

№2 [Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение, 2020]

Журнал издается при содействии Международной ассоциации специалистов в области инфекций. При формировании каждого номера проводится отбор наиболее востребованных и внушающих доверие современных материалов, написанных ведущими отечественными и зарубежными авторами. Основные рубрики:Новости; Оригинальные исследования; Аналитические обзоры; Клинические случаи; Клинические рекомендации; В помощь практикующему врачу; Тестовые задания; Анонсы научных событий Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых журналов и изданий, которые рекомендованы Высшей аттестационной комиссией (ВАК) Министерства образования и науки Российской Федерации для публикации результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук. Целевая аудитория: врачи-инфекционисты, терапевты, педиатры, семейные врачи, организаторы здравоохранения, врачи смежных специальностей.

Перевод с незначительными сокращениями подготовила д.м.н. Г.Э. Улумбекова (подготовлен 30.04.2020). <...> Обязательно должен быть врач, который осуществляет сортировку пациентов и управление переводом пациентов <...> Перевод д.м.н. Г.Э. Улумбековой (подготовлен 04.05.2020). <...> Ухудшение состояния с переводом в круглосуточный стационар или выявление заболевания, потребовавшее перевода <...> приемного отделения круглосуточного стационара 154 29,3 232 29,0 271 31,2 337 34,2 342 34,5 32,0±0,7 Перевод

Предпросмотр: Инфекционные болезни новости, мнения, обучение №2 2020.pdf (0,6 Мб)
Страницы: 1 ... 16 17 18 19 20 ... 168