Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
The editorial board accepts articles in English and Russian. <...> Articles that come to the editorial office in English are translated into Russian. <...> Denisova Translation into English – Anita R. Denisova, Veronica D. <...> Taraikovich Translation into English – Vadim V. Platonov, Evgenya М. <...> Kravchenko Translation into English – Diana I. Sozaeva, Natalya N.
Предпросмотр: Медицинский совет №17 2023.pdf (0,7 Мб)
Журнал основан в 2016 году.
Учредитель:
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Оренбургский государственный университет»
Журнал «Шаг в науку» зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций.
Регистрационный номер ПИ № ФС77-75621 от 19.04.2019 г.
Рабочие языки издания: русский, английский.
., Doctor of Pedagogical Sciences, Associate Professor, Professor of the Department of English Philology <...> and Methods of Teaching English, Orenburg State University, Orenburg e-mail: olos7@rambler.ru Abstract <...> PHONOSEMANTIC ANALYSIS AS A MEANS OF RESEARCHING ENGLISH PROSE FICTION TEXT (T. <...> ., Candidate of Philology, Associate Professor, Department of English Philology and Methods of Teaching <...> English, Orenburg State University, Orenburg e-mail: irgorby50@mail.ru Abstract.
Предпросмотр: Шаг в науку №2 2019.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Moscow: Kniga. 18. <...> Translated from English. Moscow: Higher School of Economics. 10. <...> Translated from English. Kharkiv: Gumanitarnyy tsentr. 11. <...> London : English Universities Press, 1948. 271 p. 11. <...> Translated from English. Moscow: Stroyizdat. 18.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №2 2017.pdf (0,8 Мб)
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
The editorial board accepts articles in English and Russian. <...> Kalinina Translation into English – Georgy S. Tasoev, Tatiana V. <...> Zaitsev Translation into English – Andrey A. Zaitsev, Ekaterina A. <...> Mamedova Translation into English – Olga V. Kosareva, Aytach G. <...> Surnina Text development, translation into English – Lala М.
Предпросмотр: Медицинский совет №23 2023.pdf (0,7 Мб)
The AGRICULTURAL BIOLOGY (having been printed since 1935 till 1966 under the title of Agrobiologiya [Agrobiology]) was established as a scientific periodical. It is the only academic journal in Russia which is completely focused on the fundamental research in classical and modern biology of agricultural plants, animals, microorganisms, their improvement and effective use with minimal adverse impact on the environment. The journal is published bimonthly, with six issues a year.
As a unique Russian journal in the biological sciences, the AGRICULTURAL BIOLOGY shows a wide range panorama in there search currently performed in Russia. The presented studies are mostly supported by the Russian Foundation for Basic Research, the Russian Science Foundation, international grants and carried out in collaboration with scientists from Germany, Scotland, Holland, Finland, France, Italy, etc., as well as from the ex-USSR.
Originally called Yorkshire, it was later re-named to Large White by the English Royal Agricultural Society <...> In Russia, the first groups of English Large Whites were delivered in late 1870ies and early 1880iess <...> In most of pig breeding farms, English Large Whites were used in crosses with local mix-bred pigs well <...> following years there were performed crosses with fresh bloods of Large White and Yorkshire animals of English
Предпросмотр: Agricultural Biology №6 2012.pdf (0,7 Мб)
Междисциплинарное издание, охватывающее подразделы теоретической химии, процессы и аппараты химической технологии. Рассматриваются проблемы на стыке физики и химии и химического аппаратостроения. Журнал публикует обзоры, статьи, краткие сообщения и научно-методические проблемы.
One of them is Russian and another – English. <...> In Russian version the English and Russian articles are written as is. <...> For English version the Russian publications which are not translated are written with transliteration <...> Instead of № symbol it is necessary to use symbol N for English version. <...> In some cases the Journal has English version.
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Химия и химическая технология №7 2020.pdf (1,7 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
English Fiction of the Victorian Period 1830–1890. <...> London: Longman literature in English series. 21. <...> Translated from English. Put’. 8. pp. 3–120. 4. <...> Translated from English. Kiev: PAN Ltd. 10. <...> Translated from English. Moscow: IRISEN. 7.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №7 2018.pdf (0,8 Мб)
Журнал является инновационно-коммуникационной площадкой для продуктивного диалога и научно-практической дискуссии в сфере подготовки кадров для транспортной отрасли.
Тематическая направленность предусматривает широкую тематику вопросов, возникающих на стыке организации непрерывного профессионального образования и подготовки квалифицированных кадров среднего звена и инженерно-технических работников железнодорожного и автомобильного транспорта.
Концепция журнала предполагает публикацию современных достижений в области качества образования, а также актуальных аналитических материалов по вопросам организации среднего профессионального образования и повышения квалификации специалистов среднего звена и инженерно-технического персонала железнодорожного и автомобильного транспорта, практического опыта технического обучения, интеграции учебного процесса с наукой и практикой.
Shitova Editing, translation into english, proofreading Tat’yana V. <...> Architecture of the Internet of things / transl. from English M.A. Reitman. <...> Supply Chain Modeling / transl. from English by I. Kirina. St. Petersburg, Piter, 2006;713. <...> Logistics: integrated supply chain. 2nd ed. / transl. from English by N.N. Baryshnikova, B.S. <...> Gattorna, transl. from English by V.I. Sergeyev. Moscow, InfraM, 2008;14-30. (In Russ.).
Предпросмотр: Техник транспорта образование и практика №1 2022.pdf (0,7 Мб)
Издание включает оригинальные научно-исследовательские, обзорные статьи, научные заметки, касающиеся всех сфер, указанных в названии журнала, и прежде всего их актуальных проблем и открытых вопросов.
Журнал представляет интерес для ученых, работающих в указанных областях, поскольку дает возможность обменяться опытом, а также для аспирантов и студентов физико-математических специальностей вузов.
Учредителем журнала является Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет» (ранее Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный университет»), ответственным за издание – механико-математический факультет.
The papers have been written in Russian and English. <...> TITLE in English (Times New Roman font – 22 pt, bold). <...> Abstract in English (Times New Roman font – 10 pt). <...> Keywords in English: 5–7 words or phrases (Times New Roman font – 10 pt, italic). <...> References must be submitted in Russian and English.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Серия Математика. Механика. Информатика №3 2022.pdf (1,1 Мб)
Журнал представляет интересы российских и иностранных ученых, бизнесменов, политиков, аспирантов, докторов, магистров, студентов, занимающихся исследованиями в области знаний "Экономические науки", а также исследующих проблемы в области знаний "Педагогические науки" и "Юридические науки". Редакция журнала и редакционный совет активно сотрудничают с научным сообществом вузов Южного и Северо-Кавказского федеральных округов, входящих в структуру НП "Южно-Российский Университет, и Межрегиональной Ассоциацией специалистов негосударственных образовательных учреждений Южного региона (МАСНОУЮР)
Журнал включен в Перечень ВАК
(решение Президиума Высшей аттестационной комиссии Минобрнауки России № 6/6 от 19.02.2010 г.).
Журнал включен в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ).
УЧРЕДИТЕЛЬ – НОУ ВПО «ВОЛГОГРАДСКИЙ ИНСТИТУТ БИЗНЕСА»
Transl. from English. Moscow, Mir, 1986. Vol. 2. 376 p. (In Russ.) 3. Reimers N. F. <...> Developing Spiritual and Moral Values of High School Students in English Lessons. <...> The Concise Oxford Dictionary of English Etymology / ed. T. F. Hoad. <...> The Concise Oxford Dictionary of English Etymology. T. F. Hoad. (ed.). <...> Concept “Knowledge – Znanie” in English Language Picture of the World.
Предпросмотр: Бизнес. Образование. Право. №1 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
Междисциплинарное издание, охватывающее подразделы теоретической химии, процессы и аппараты химической технологии. Рассматриваются проблемы на стыке физики и химии и химического аппаратостроения. Журнал публикует обзоры, статьи, краткие сообщения и научно-методические проблемы.
The StatThermo has multilingual support: English and Russian language available. <...> One of them is Russian and another – English. <...> In Russian version the English and Russian articles are written as is. <...> Instead of № symbol it is necessary to use symbol N for English version. <...> In some cases the Journal has English version.
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Химия и химическая технология №4 2017.pdf (2,3 Мб)
Электронный научный журнал, освещающий актуальные проблемы образовательного процесса, общественных и гуманитарных наук. Его корреспондентами являются как именитые ученые, так и молодые авторы. Журнал включен в Перечень ВАК.
Lippman; Translated from English by T.V. Barchunova. <...> Parsons; Translated from English. M. : Academic Project, 2018. 435 p. 5. Strelnik E. <...> Translation from English. M. : Publishing house «NORMA», 1999. P. 13. 3. Sivitsky V.A. <...> Lippman; Translated from English by T.V. Barchunova. <...> Parsons; Translated from English. M. : Academic Project, 2018. 435 p. 5. Strelnik E.
Предпросмотр: Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки №7 2022.pdf (0,7 Мб)
Рецензируемый научно-практический журнал. Публикует статьи по следующим направлениям: морфология, физиология, медицинская физика, внутренние болезни, хирургия, лучевая диагностика, педиатрия, неврология, медицинская фармакология.
В журнале публикуются оригинальные статьи, статьи по новым методам диагностики и лечения, краткие сообщения, обзоры, лекции, описания клинических случаев. Все представленные материалы рецензируются и обсуждаются редакционной коллегией.
Регенерация в модели ишемизированной длительно незаживающей раны 6 СТМ ∫ 2023 ∫ том 15 ∫ №5 биотехнологии English <...> Sovremennye tehnologii v medicine 2023; 15(5): 15, https://doi.org/10.17691/ stm2023.15.5.02 English <...> doi.org/10.17691/stm2023.15.5.04 Для контактов: Федотчев Александр Иванович, e-mail: fedotchev@mail.ru English <...> Sovremennye tehnologii v medicine 2023; 15(5): 44, https://doi.org/10.17691/stm2023.15.5.05 English Radiation <...> 10.17691/stm2023.15.5.06 Для контактов: Козлов Дмитрий Сергеевич, e-mail: mail-kozlov2015@yandex.ru English
Предпросмотр: Современные технологии в медицине №5 2023.pdf (0,3 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
Translated from English and sci. eds. E.M. Chetyrkin, R.M. Entov. <...> A machine translation system from English to American sign language. <...> Translated from English. Moscow, Radio i svyaz' Publ., 2000. 800 p.). 3. <...> Translated from English. Moscow, Mir Publ., 1973. 957 p.). 18. Nikolaev V.N. <...> Translated from English. Moscow, Mir Publ., 1966. 276 p.). 4.
Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №1 2016.pdf (1,3 Мб)
Журнал основан в 1990 году академиком И. Т. Фроловым как междисциплинарное издание, рассматривающее основные направления в изучении человека: теорию и методологию комплексного изучения человека, историю наук о человеке, интеллектуальный и человеческий потенциал России, гуманитарную экспертизу общественно значимых проектов и реформ, морально-правовые аспекты и социальные последствия новейших разработок в области генной инженерии, медицины, образования и т. д., а также все человеческие качества, которые составляют внутренний мир человека и определяют его жизнь.
For the substance of the lecture and more, see (in English) the interview of Keti Chukhrov and Alexei <...> It was made by an English sculptor, paid for by the Soviet government, erected at the entrance of the <...> Mimesis ms., English trans. 18. Podoroga V. Vtoroj Jekran. <...> Conversation with Jacques Derrida], transl. from English H. <...> DOI: 10.31857/S023620070017442-3 Unknown Parabolas Jonathan Flatley Professor, English Department Wayne
Предпросмотр: Человек №5 2021.pdf (0,7 Мб)
Междисциплинарное издание, охватывающее подразделы теоретической химии, процессы и аппараты химической технологии. Рассматриваются проблемы на стыке физики и химии и химического аппаратостроения. Журнал публикует обзоры, статьи, краткие сообщения и научно-методические проблемы.
One of them is Russian and another – English. <...> In Russian version the English and Russian articles are written as is. <...> For English version the Russian publications which are not translated are written with transliteration <...> Instead of № symbol it is necessary to use symbol N for English version. <...> In some cases the Journal has English version.
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Химия и химическая технология №11 2020.pdf (0,9 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Based on the results of component analysis of the English definitions corpus, there have been figured <...> Modern English. Lexicology : учебное пособие для студентов гуманитарных вузов / Э. М. <...> Lexicology and Phraseology of Modern English : учеб. пособие для студ. учреждений высш. проф. образования <...> An Introduction to Modern English Lexicology / H. Jackson, E. <...> English Lexicology in Theory and Practice / P. Kvetko. – 2nd revised ed. – Trnava : Univerzita Sv.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 (86) 2015.pdf (1,0 Мб)
Один из старейших академических журналов, выходит с января 1899 г. В журнале публикуются оригинальные статьи и обзоры, в которых отражаются различные аспекты теоретических и экспериментальных исследований генезиса, географии, физики, химии, биологии, плодородия почв, освещаются результаты теоретических и экологических исследований в глобальном и региональном планах.
P. 25–35 (in Polish, with English abstract). 12. Iwanek M. <...> P. 89–100 (in Polish, with English abstract). 17. Kowalski D., Rubaj J., Widomski M. <...> P. 57– 64 (in Polish, with English abstract). 18. Lafhaj Z., Shahrour S. <...> (in Polish, with English abstract). 26. Patro M. <...> (in Polish, with Russian and English abstracts). 44.
Предпросмотр: Почвоведение №1 2018.pdf (0,1 Мб)
Журнал издается совместно с Ассоциацией профессиональных медицинских обществ по качеству медицинской помощи и медицинского образования (АСМОК) и Высшей школой организации и управления здравоохранением (ВШОУЗ). Целевая аудитория: организаторы здравоохранения
English Selection, 2015: 4–33. 3. Human Mortality Database. <...> English Selection, 2017: 45–70. 8. Pokrovsky V., Ladnaya N., Pokrovskaya A. <...> English Selection, 2017: 71–85. 9. Kvasha E. <...> English Selection, 2014: 69–84. 10. Demographic modernization of Russia, 1900– 2000. Ed. by A.G. <...> Translation from English. Moscow: GEOTAR-Media, 2016. 160 p.
Предпросмотр: ОРГЗДРАВ новости, мнения, обучение. Вестник ВШОУЗ №2 2019.pdf (0,2 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Traditions of English romanticism in the translated caucasian tale «Ammalat bek» of A.A. <...> The Culture of English Puritanism, 1560–1700. L., 1996. 29. Morgan J. <...> Peterborough: English Nature, 2006. 145 p. 6. Ruban D.A. <...> TRADITIONS OF ENGLISH ROMANTICISM IN THE TRANSLATED CAUCASIAN TALE «AMMALAT BEK» OF A.A. <...> Bestugev-Marlinsky, Shaw translated it into English (Thomas B.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №3 2008.pdf (0,4 Мб)
Проблемы анализа риска - рецензируемый научно-практический журнал по анализу и управлению рисками, включенный в перечень ведущих рецензируемых научных журналов, включённых Высшей аттестационной комиссией России в список изданий, рекомендуемых для опубликования основных научных результатов диссертации на соискание учёной степени кандидата и доктора наук по следующим специальностям:
05.23.01 — Охрана труда
05.26.02 — Безопасность в чрезвычайных ситуациях
05.26.03 — Пожарная и промышленная безопасность
05.26.05 — Ядерная и радиационная безопасность
05.26.06 — Химическая, биологическая и бактериологическая безопасность
08.00.05 — Экономика и управление народным хозяйством
08.00.10 — Финансы, денежное обращение и кредит
08.00.12 — Бухгалтерский учет, статистика
08.00.13 — Математические и инструментальные методы экономики
01.01.15 — Теория вероятностей и математическая статистика
Концепция научного журнала основывается на представлении всего спектра исследований риска. На страницах журнала публикуются статьи фундаментального и прикладного характера, как правило, междисциплинарные и многоплановые, посвященные проблемам анализа и управления рисками различного происхождения и характера
Журнал адресован:
ученым;
специалистам-практикам;
специалистам государственных и коммерческих организаций, чья деятельность связана с анализом и управлением рисками;
учащимся и преподавателям учебных заведений.
Th e offi cial English-language name of establishment is necessary for information block in English. <...> Th e English-language name has to be competent in terms of English, at the same time on sense completely <...> Th e caption signature has to be translated into English. <...> Th e name of the table has to be translated into English. <...> Th e translation of the list of references into English is necessary.
Предпросмотр: Проблемы анализа риска №5 2021.pdf (0,6 Мб)
Международный журнал «Chimica Techno Acta» публикует оригинальные статьи, письма в редакцию, обзоры и мини-обзоры по химии и химической технологии на русском и английском языках. Журнал также публикует рецензии и аннотации на новые книги, краткую информацию о научных конференциях по химии, материалы, посвященные химикам-технологам.
БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 125 Please note that all new submissions will be accepted in English <...> Books not in English 4. Evdokimov AA, Efremov VA, Trunov VK, Kleyman IA, Tananaev IV.
Предпросмотр: Chimica Techno Acta №2 2018.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
The Book of Books in the Russian and English Linguocultures _______________________________________163 <...> The well-known English historian positivist S. <...> revolutions, Great and Glorious, in English history. <...> The Causes of the English Civil War. Oxford: Clarendon Press, 1990. Bibliograficheskij spisok 1. <...> The Causes of the English Civil War. Oxford: Clarendon Press, 1990.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 Гуманитарные науки 2014.pdf (0,8 Мб)
Освещаются вопросы по направлениям: информатика и вычислительная техника; системы управления; радиоэлектроника, оптика и лазерная техника; гироскопические навигационные приборы; технология приборостроения, биомедицинская техника и технология.
Please cite this article in English as: Voronov E.M., Khublarov N.O. <...> Please cite this article in English as: Polyakova A.S., Lipinskiy L.V. <...> Please cite this article in English as: Zubov N.E., Eshchenko A.A., Demin S.S., et al. <...> Please cite this article in English as: Kuldashov O.Kh., Kuldashov G.O., Mamasodikova Z.Yu.
Предпросмотр: Вестник Московского государственного технического университета имени Н.Э. Баумана. Серия Приборостроение №4 2019.pdf (0,2 Мб)
Междисциплинарное издание, охватывающее подразделы теоретической химии, процессы и аппараты химической технологии. Рассматриваются проблемы на стыке физики и химии и химического аппаратостроения. Журнал публикует обзоры, статьи, краткие сообщения и научно-методические проблемы.
4932)32-73-07, e-mail: ivkkt@isuct.ru, http://CTJ.isuct.ru __________________________________________ English <...> One of them is Russian and another – English. <...> In Russian version the English and Russian articles are written as is. <...> Instead of № symbol it is necessary to use symbol N for English version. <...> In some cases the Journal has English version.
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Химия и химическая технология №11 2016.pdf (1,0 Мб)
Ежеквартальный научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» публикует: материалы о прогрессивном оборудовании и инструментах для металло- и деревообработки, слесарно-монтажных, строительных и малярных работах, о достижениях в области их разработки и авангардных технологиях производства, а также о проблемах экономики и организации производства, подготовки специалистов и повышения их квалификации; результаты научных исследований докторов и кандидатов наук, аспирантов, магистров техники и технологии по следующим научным направлениям: 05.02.07 – Технология и оборудование механической и физико-технической обработки, 05.02.08 – Технология машиностроения, 05.16.01 – Металловедение и термическая обработка металлов и сплавов, 05.16.09 – Материаловедение (машиностроение).
Научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» вошел в индекс цитирования Emerging Sources Citation Index (ESCI) базы Web of Science.
When uploading papers, give preference to English-language sources. <...> The volume of the abstract in English should be at least 250 words! <...> Under each Þ gure there should be a corresponding caption (in Russian and in English!). <...> pdf) all the work is completely in English. <...> English version of the work should be formatted according to the template. Attention!
Предпросмотр: Обработка металлов (технология, оборудование, инструменты) №4 (0) 2024.pdf (0,7 Мб)
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
The editorial board accepts articles in English and Russian. <...> Articles that come to the editorial office in English are translated into Russian. <...> Kuptsova Translation into English – Anastasiya S. Liskina, Igor A. <...> Kadriev Translation into English – Elina L. Rashitova, Imil R. <...> Berezhnaya Translation into English – Irina N. Zakharova, Sergey A.
Предпросмотр: Медицинский совет №1 (0) 2024.pdf (0,8 Мб)
Междисциплинарное издание, охватывающее подразделы теоретической химии, процессы и аппараты химической технологии. Рассматриваются проблемы на стыке физики и химии и химического аппаратостроения. Журнал публикует обзоры, статьи, краткие сообщения и научно-методические проблемы.
One of them is Russian and another – English. <...> In Russian version the English and Russian articles are written as is. <...> For English version the Russian publications which are not translated are written with transliteration <...> Instead of № symbol it is necessary to use symbol N for English version. <...> In some cases the Journal has English version.
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Химия и химическая технология №5 2020.pdf (1,2 Мб)
Междисциплинарное издание, охватывающее подразделы теоретической химии, процессы и аппараты химической технологии. Рассматриваются проблемы на стыке физики и химии и химического аппаратостроения. Журнал публикует обзоры, статьи, краткие сообщения и научно-методические проблемы.
One of them is Russian and another – English. <...> In Russian version the English and Russian articles are written as is. <...> For English version the Russian publications which are not translated are written with transliteration <...> Instead of № symbol it is necessary to use symbol N for English version. <...> In some cases the Journal has English version.
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Химия и химическая технология №1 2020.pdf (0,9 Мб)
Междисциплинарное издание, охватывающее подразделы теоретической химии, процессы и аппараты химической технологии. Рассматриваются проблемы на стыке физики и химии и химического аппаратостроения. Журнал публикует обзоры, статьи, краткие сообщения и научно-методические проблемы.
One of them is Russian and another – English. <...> In Russian version the English and Russian articles are written as is. <...> For English version the Russian publications which are not translated are written with transliteration <...> Instead of № symbol it is necessary to use symbol N for English version. <...> In some cases the Journal has English version.
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Химия и химическая технология №3 2021.pdf (1,0 Мб)
Освещаются вопросы по направлениям: информатика и вычислительная техника; системы управления; радиоэлектроника, оптика и лазерная техника; гироскопические навигационные приборы; технология приборостроения, биомедицинская техника и технология.
Please cite this article in English as: Al Bitar N., Gavrilov A.I. <...> Please cite this article in English as: Belov G.V., Aristova N.M. <...> Please cite this article in English as: Ibrahim M.A., Luk’yanov V.V. <...> Please cite this article in English as: Loktev D.A. <...> Please cite this article in English as: Timashova L.N., Kulakova N.N.
Предпросмотр: Вестник Московского государственного технического университета имени Н.Э. Баумана. Серия Приборостроение №2 2020.pdf (0,2 Мб)
Журнал «Строительные материалы»® ISSN 0585-430X (Print); ISSN 2658-6991 (Online) — ежемесячное научно-техническое издание; основан в 1955 году для освещения государственной технической политики в области строительной индустрии и промышленности строительных материалов. На протяжении более полувека в журнале освещаются основные этапы становления и развития более чем двадцати подотраслей промышленности строительных материалов, важнейшие открытия и изобретения в области материаловедения, техники и технологии.
Журнал «Строительные материалы»® включен в перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата или доктора наук; индексируется научной электронной библиотекой ELIBRARY.RU, включен в базу данных Russian Science Citation Index (RSCI) на платформе Web of Science.
Журнал принимает к публикации оригинальные статьи, переводы опубликованных статей из зарубежных журналов (при согласии правообладателя на перевод и публикацию), обзоры, эссе, описание профессионального опыта, комментарии, отчеты о мероприятиях, книжные обзоры.
., кафедра физики, научный факультет 1 Университет Фаюм, Египет (http://www.fayoum.edu.eg/english/) 2 <...> (In English). <...> Translation from English A.Chmel.]. Saint Petersburg. <...> Grossman; translation from English under the editorship of V.V. Guzeev. <...> [The polyvinylchloride / translation from English under the editorship of G.E. Zaikov].
Предпросмотр: Строительные материалы №8 2019.pdf (0,3 Мб)
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
The editorial board accepts articles in English and Russian. <...> Articles that come to the editorial office in English are translated into Russian. <...> Ermakova Translation into English – Svetlana V. Dolbnya, Dmitry V. <...> Pashkov Translation into English – Irina M. Kirichenko, Aleksandr V. <...> Dolbnya Translation into English – Anna A. Dyatlova, Svetlana V.
Предпросмотр: Медицинский совет №12 2023.pdf (0,7 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Russian and English spatial verbs as means of forming foreign students’ communicative-cognitive abilities <...> London : Penguin English Library, 1972. 400 p. 15. Rabley Stephen. Super Dossier. Arts and Media. <...> English for International Communication. Student’s Book. Cambridge: CUP UK, 2000. 120 p. 17. <...> English legal system. London, 2007. 165 p. 13. Головко Л.В. <...> Roget's Thesaurus of English Words And Phrases. London : Penguin Books, 1978. 4. Беляев Б.В.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №9 2011.pdf (0,3 Мб)
Журнал "ПЛАСТИКС: индустрия переработки пластмасс" - информационно-аналитическое издание о полимерных технологиях, сырье, оборудовании, изделиях из пластмасс, о рынке полимеров.
Издается с 2002 года объемом от 72 до 144 полноцветных страниц, тиражом 4000 экземпляров, с периодичностью 11 раз в год.
Аудитория журнала: инвесторы, топ-менеджеры, технологи полимерных компаний, ведущие специалисты фирм-производителей полимерного сырья, оборудования, изделий из пластмасс.
БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» БИЗНЕС-ПАРТНЕР ПЛАСТИКС №6 (157) 2016 28 read the article in english <...> Aгентство Kнига-Cервис» ПЛАСТИКС №6 (157) 2016 БИЗНЕС-ПАРТНЕР www.plastics.ru — read the article in english <...> ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 56 СООБЩЕСТВО ПЛАСТИКС №6 (157) 2016 read the article in english
Предпросмотр: Пластикс индустрия переработки пластмасс №6 2016.pdf (0,4 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Aspect features of Russian and English verb in language and text (by example of M.A. <...> Aspect in English. Netherlands : Kluwer Academic Publishers, 2000. 348 c. 15. Булгаков М. <...> ASPECT FEATURES OF RUSSIAN AND ENGLISH VERB IN LANGUAGE AND TEXT (BY EXAMPLE OF M.A. <...> , an indisputable fact is that in English aspectual meaning is expressed by tense forms. <...> Key words: aspect; verb form; Russian language; English language; equivalence of translation.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №12 2013.pdf (0,3 Мб)
Междисциплинарное издание, охватывающее подразделы теоретической химии, процессы и аппараты химической технологии. Рассматриваются проблемы на стыке физики и химии и химического аппаратостроения. Журнал публикует обзоры, статьи, краткие сообщения и научно-методические проблемы.
One of them is Russian and another – English. <...> In Russian version the English and Russian articles are written as is. <...> For English version the Russian publications which are not translated are written with transliteration <...> Instead of № symbol it is necessary to use symbol N for English version. <...> In some cases the Journal has English version.
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Химия и химическая технология №3 2017.pdf (1,8 Мб)
М.: ПРОМЕДИА
В процессе сушки саженаполненных бутадиен-стирольных каучуков с использованием дымовых выбросов достигается снижение вероятности течения термоокислительных процессов в полимерной фазе СНК, обеспечение энергосбережения и устранение негативного воздействия на окружающую среду дымовыми выбросами.
Elastomer’s upgrading translation from English by K.A. Pechkovskiy. M.: Chemistry,1968. 484 p.
Ежеквартальный научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» публикует: материалы о прогрессивном оборудовании и инструментах для металло- и деревообработки, слесарно-монтажных, строительных и малярных работах, о достижениях в области их разработки и авангардных технологиях производства, а также о проблемах экономики и организации производства, подготовки специалистов и повышения их квалификации; результаты научных исследований докторов и кандидатов наук, аспирантов, магистров техники и технологии по следующим научным направлениям: 05.02.07 – Технология и оборудование механической и физико-технической обработки, 05.02.08 – Технология машиностроения, 05.16.01 – Металловедение и термическая обработка металлов и сплавов, 05.16.09 – Материаловедение (машиностроение).
Научно-технический и производственный журнал «Обработка металлов (технология • оборудование • инструменты)» вошел в индекс цитирования Emerging Sources Citation Index (ESCI) базы Web of Science.
When uploading papers, give preference to English-language sources. <...> The volume of the abstract in English should be at least 250 words! <...> Under each Þ gure there should be a corresponding caption (in Russian and in English!). <...> pdf) all the work is completely in English. <...> English version of the work should be formatted according to the template. Attention!
Предпросмотр: Обработка металлов (технология, оборудование, инструменты) №2 (0) 2024.pdf (0,7 Мб)
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
The editorial board accepts articles in English and Russian. <...> Petrenko Translation in to English – Liudmila Yu. Karakhalis, Valentina S. <...> Yakushevskaya Translation into English – Mariia V. <...> Shafieva Translation into English – Alena V. <...> Nosova Translation into English – Anna M. Solovyova, Ekaterina A.
Предпросмотр: Медицинский совет №15 2023.pdf (0,8 Мб)
Цель журнала "Практический маркетинг" заключается в предоставлении читателям информации,
способной помочь в принятии эффективных стратегических и тактических решений в области маркетинга.
Содержание журнала - научные практически ориентированные статьи по различным вопросам маркетинга,
методические разработки, учебные материалы, обзор и анализ рынков, примеры маркетинговых исследований:
их цели, возможности, результаты.
Translation from English by S.G. Bozhuk. St. Petersburg: Peter Publ., 2019, 864 p. 3. <...> how to break through the noise and capture the attention of employees and customers [Translated from English <...> Why games make us better and how they can change the world [Translated from English by N. <...> Keit Dinni; Translated from English Moscow: Mann, Ivanov and Ferber Publ., 2013, 336 p. 2.
Предпросмотр: Практический маркетинг №5 2022.pdf (0,1 Мб)
Автор: Нечаева Т. А.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
В пособии содержится информация об истории, современном состоянии и перспективах развития робототехники, мехатроники, автоматизации, а
также дана краткая информация об устройстве роботов, сенсорных устройствах, видах роботов и их применении. Система упражнений направлена на контроль, понимание и закрепление лексики текстов. В пособии представлены различные упражнения, а также задания по написанию краткой аннотации.
This word joins the Japanese for child, “kodomo,” with the English word “android”. <...> In South Korea, a telepresence-focused robot, Robosem, is already teaching English in a country where <...> certified English teachers are rare. <...> stories-and-tales/best-robot 15. https://www.usingenglish.com/comprehension/31.html 16. https://edumantra.net/learn-english
Предпросмотр: Brush up your Engineering skills (robotics, mechatronics, automatoin).pdf (0,7 Мб)
В журнале помещаются плановые работы научно-исследовательских учреждений в виде оригинальных сообщений по актуальным вопросам биологии и медицины, содержащих новые существенные научные результаты. Главный редактор академик РАМН Сухих Г.Т.
., English D., Kurtzberg J., Bard J., BoyseE.A. <...> English K. Mechanisms of mesenchymal stromal cell im munomodulation // Immunol. Cell Biol. 2013. <...> English K., Tonlorenzi R., Cossu G., Wood K.J. <...> Cahill E.F., Kennelly H., Carty F., Mahon B.P., English K.
Предпросмотр: Клеточные технологии в биологии и медицине №2 2017.pdf (2,4 Мб)
Междисциплинарное издание, охватывающее подразделы теоретической химии, процессы и аппараты химической технологии. Рассматриваются проблемы на стыке физики и химии и химического аппаратостроения. Журнал публикует обзоры, статьи, краткие сообщения и научно-методические проблемы.
One of them is Russian and another – English. <...> In Russian version the English and Russian articles are written as is. <...> For English version the Russian publications which are not translated are written with transliteration <...> Instead of № symbol it is necessary to use symbol N for English version. <...> In some cases the Journal has English version.
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Химия и химическая технология №4 2021.pdf (1,1 Мб)
Междисциплинарное издание, охватывающее подразделы теоретической химии, процессы и аппараты химической технологии. Рассматриваются проблемы на стыке физики и химии и химического аппаратостроения. Журнал публикует обзоры, статьи, краткие сообщения и научно-методические проблемы.
One of them is Russian and another – English. <...> In Russian version the English and Russian articles are written as is. <...> For English version the Russian publications which are not translated are written with transliteration <...> Instead of № symbol it is necessary to use symbol N for English version. <...> In some cases the Journal has English version.
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Химия и химическая технология №7 2021.pdf (0,9 Мб)
Междисциплинарное издание, охватывающее подразделы теоретической химии, процессы и аппараты химической технологии. Рассматриваются проблемы на стыке физики и химии и химического аппаратостроения. Журнал публикует обзоры, статьи, краткие сообщения и научно-методические проблемы.
One of them is Russian and another – English. <...> In Russian version the English and Russian articles are written as is. <...> For English version the Russian publications which are not translated are written with transliteration <...> Instead of № symbol it is necessary to use symbol N for English version. <...> In some cases the Journal has English version.
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Химия и химическая технология №2 2020.pdf (1,0 Мб)
Междисциплинарное издание, охватывающее подразделы теоретической химии, процессы и аппараты химической технологии. Рассматриваются проблемы на стыке физики и химии и химического аппаратостроения. Журнал публикует обзоры, статьи, краткие сообщения и научно-методические проблемы.
One of them is Russian and another – English. <...> In Russian version the English and Russian articles are written as is. <...> For English version the Russian publications which are not translated are written with transliteration <...> Instead of № symbol it is necessary to use symbol N for English version. <...> In some cases the Journal has English version.
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Химия и химическая технология №3 2020.pdf (1,0 Мб)
Профессиональный мультидисциплинарный журнал для практикующих врачей. Статьи в журнале сочетают в себе практическую информацию, клинические лекции и научные обзоры с новостями медицины. В каждом выпуске представлены основные тематические разделы по специальностям: терапия, педиатрия, аллергология, бронхопульмонология, гастроэнтерология гинекология, дерматовенерология, кардиология, психоневрология, ревматология, урология; информация по профессиональному усовершенствованию от лучших медицинских ВУЗов страны; новости, интервью и страничка для публикации работ диссертантов.
The editorial board accepts articles in English and Russian. <...> Articles that come to the editorial office in English are translated into Russian. <...> Noskov Translation into English – Veniamin V. Banko Material analysis – Anna N. <...> Konstantinova Translation into English – Ekaterina V. <...> Mazurenko Translation into English – Nikita Yu. Semigolovskii, Maria O.
Предпросмотр: Медицинский совет №16 2023.pdf (0,7 Мб)
В журнале публикуется разносторонняя информация о датчиках, приборах и системах измерения, контроля, управления включая:
Результаты исследований и разработок отечественных и зарубежных ученых;
Статьи о новых методах и принципах построения и проектирования;
Сведения о новейшей продукции отечественных и зарубежных фирм;
Технологические процессы производства;
Метрологическое обеспечение, стандартизация и сертификация;
Экономика и управление;
Особенности современной организации производства и бизнес процессов;
Хроника;
Научно-техническая публицистика.
Machine designing microwave devices / Translated from English ed. V. G. <...> Fundamentals of vector analysis chains / Translate from English S. M. Smolskoho; ed. W. Philip. <...> Introduction to nanotechnology / Trans. from English A. V. Hachayan / Ed. Prof. L. N. <...> Research areas forecast / Trans. from English A. V. Hachayan / Ed. Prof. R. A.
Предпросмотр: Датчики и системы. Sensors & Systems №6 2016.pdf (0,7 Мб)