Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 618020)
Контекстум
  Расширенный поиск
519.8

Исследование операций. Теория принятия решений. Теория игр. Математическое программирование (Программирование на ЭВМ - см. 004.4). Теория экономико-математических моделей. Теория больших систем


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 1113 (1,94 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1

№4 [Интеллектуальный потенциал вузов - на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР. 2014: ежегодный сборник материалов международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых исследователей, 2014]

Включены материалы международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых исследователей «Интеллектуальный потенциал вузов – на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР», состоявшейся во Владивостокском государственном университете экономики и сервиса (г. Владивосток, 2014 г.). Представляет широкий спектр исследований студентов вузов Дальнего Востока и других регионов России, ближнего и дальнего зарубежья в области научно-образовательной деятельности, подготовленных в рамках работы секций конференции: o Информационные технологии: теория и практика; o Математическое моделирование. Бизнес-информатика; o Экология и безопасность жизнедеятельности; o Эксплуатация транспортных средств. Технология транспортных процессов; o Электронные технологии. Телекоммуникационные системы и защита информации.

.: Русский язык, 1990. – 921 с. 3. Словарь русского языка: в 4 т. / под ред. А.П. <...> РУССКИЙ ЯЗЫК И РУССКАЯ КУЛЬТУРА В КОНТЕКСТЕ СОВРЕМЕННОСТИ В.В. <...> Русский язык является языком русской нации, принадлежит к наиболее распространенным языкам мира и служит <...> Русский язык – это язык, созданный русским народом, на котором он строит свою культуру; для русского <...> Русский язык один из богатейших языков в мире.

Предпросмотр: Интеллектуальный потенциал вузов - на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР. 2014 ежегодный сборник материалов международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых исследователей №4 2014.pdf (0,3 Мб)
2

№9 [Системный администратор, 2006]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Ilohamail переведён на десятки языков, среди которых есть и русский (поддержка языков реализована через <...> Среди переводов есть и русский язык. Включить его можно в настройках. <...> С языком – хуже. Среди настроек русский не отыскался. <...> В частности, русский язык был добавлен в список доступных в массив $defaultsettings["locale"]["values <...> Русский язык был предложен по умолчанию.

Предпросмотр: Системный администратор №9 2006.pdf (1,5 Мб)
3

№3 [Системный администратор, 2013]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

«ВРаскладке» позволяет ввести пароль на русском языке и получить его начертание на экране в английской <...> http://www.zatelnet.com Русский язык Нет Стоимость 33 руб. <...> Полное название приложения «ВРаскладке» Сайт http://www.dalee.ru Русский язык Да Стоимость Бесплатно <...> Полное название приложения MiniKeePass Сайт http://minikeepass.github.com Русский язык Да Стоимость <...> Бесплатно Полное название приложения TurboScan Сайт http://turboscanapp.com Русский язык Да Стоимость

Предпросмотр: Системный администратор №3 2013.pdf (10,4 Мб)
Предпросмотр: Системный администратор №3 2013 (1).pdf (4,2 Мб)
4

№11 [Системный администратор, 2007]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Зайдя в пункт «Setting», можно изменить язык интерфейса на русский. <...> В таблице bug_severity изменяем значение поля value – просто переводим его на русский язык. <...> В таблице groups переводим на русский язык поле description у всех системных групп – ни одну системную <...> В таблице priority переводим на русский язык поле value. <...> Для русского языка необходимо указывать значение «1049».

Предпросмотр: Системный администратор №11 2007.pdf (2,9 Мб)
5

№4 [Системный администратор, 2011]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

В пользу этого говорит на порядок большая востребованность русского языка по сравнению с другими языками <...> Еще в этом приложении поддерживается русский язык в интерфейсах и сообщениях. <...> Впервые в России он преподается на русском языке Этичный хакер Реально ли это? <...> Более полного изложения – по крайней мере на русском языке – я просто не встречал. <...> Admin → General и выбрать русский язык для администратора.

Предпросмотр: Системный администратор №4 2011.pdf (1,4 Мб)
6

№1 [Доклады Академии наук высшей школы Российской Федерации, 2017]

Начиная со второго номера 2007 г. «Доклады Академии наук высшей школы России» публикуют статьи о новых конкретных результатах законченных оригинальных и особенно имеющих приоритетный характер исследований в области естественных и технических наук, а также в области инноваций. В «Докладах АН ВШ РФ» не публикуются статьи описательного, обзорного, полемического, общественно-информационного и методического (если метод не является принципиально новым) характера, а также статьи, излагающие результаты промежуточных этапов исследований и не содержащие весомых научных выводов. «Доклады АН ВШ РФ» публикуют статьи членов АН ВШ РФ и МАН ВШ, членов-корреспондентов их отделений, а также научных работников академических и отраслевых институтов, профессорско-преподавательского состава, аспирантов и студентов высших учебных заведений. Все рукописи рецензируются, по результатам рецензирования редколлегия принимает решение о целесообразности опубликования материалов. Для авторов публикация является бесплатной. Редакция журнала «Доклады АН ВШ РФ» просит авторов при подготовке статей строго соблюдать правила, приведенные в конце каждого номера

Рассмотрена технология компьютерного перевода русского текста на русский жестовый язык. <...> языка на русский язык жестов, которые будут описаны ниже. <...> Словарь омонимов русского языка О.С. <...> языка на русский жестовый язык, выполняющей аналогичную задачу. <...> сурдопереводчика русского языка.

Предпросмотр: Доклады Академии наук высшей школы Российской Федерации №1 2017.pdf (1,3 Мб)
7

№1 [Системный администратор, 2008]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

и региональные стандарты» на вкладке «Региональные параметры» выбрать язык «Русский»; n на вкладке « <...> Языки», нажать кнопку «Подробнее», язык ввода по умолчанию выбрать «РусскийРусская»; n на вкладке <...> «Дополнительно» язык программ должен быть «Русский». «1С:Предприятие» при этом должно быть настроено <...> Например, для русского языка она такова: n « »(пробел) – 18%; n «А, И» – 6%; n «К, М» – 3%; n «О» – 9% <...> На русский язык книга переведена весьма добротно, и её можно порекомендовать всем интересующимся строением

Предпросмотр: Системный администратор №1 2008.pdf (5,4 Мб)
8

№1-2 [Системный администратор, 2011]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Система Alfresco уже достаточно известна в России, но большинство обзоров на русском языке являются исключительно <...> , язык арифметики, язык алгебры, язык теории групп, язык теории множеств и т.д.). <...> В учебнике английского языка, написанном на русском, последний и является метаязыком – языком для объяснения <...> Шенфилда (имеются их переводы на русский язык). <...> Термин ECM встречается достаточно часто, но вот на русский язык его перевести непросто, потому часто

Предпросмотр: Системный администратор №1-2 2011.pdf (1,7 Мб)
9

№6 [Системный администратор, 2011]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

него не будет каких-либо трудностей при работе с сайтом на русском языке, зарегистрированным в домене <...> В частности, более низкий уровень интернетизации Казахстана и особенно Киргизии, где русский язык среди <...> Не все настройки, к сожалению, переведены на русский язык, но все нам и не требуются. <...> Например, файл для русского языка имеет имя ru_RU.po. <...> Файл локализации русского языка для портала – http:// altair.askd.ru/~shelton/design/ru_RU.po. 3.

Предпросмотр: Системный администратор №6 2011.pdf (0,8 Мб)
Предпросмотр: Системный администратор №6 2011 (1).pdf (0,5 Мб)
10

Создание веб-сайта от замысла до реализации

Автор: Панфилов Кирилл Сергеевич
М.: ДМК Пресс

Почему 95% дизайнеров рисуют похожие сайты? Потому что не хватает фантазии или знаний? Или потому что так предписывает Нильсен? Но существуют типы верстки, совершенно не похожие на привычные, но не менее удобные. Что такое «мода в веб-дизайне»? Так ли необходимо ей следовать? И всегда ли нужно использовать инструменты, которые используют все? Не всегда для хранения информации удобны базы данных, и не для всех типов графики идеально подходит Adobe Photoshop. А знаете ли вы, что языки серверного программирования — это пластилин, из которого можно лепить любые фигуры, были бы умения и фантазия. Создатели этих языков сами не догадывались, какие возможности заложены в их детища. В книге рассказывается о небольшой части этих возможностей. Знания языков HTML, XHTML, CSS, JavaScript, PHP и технологий SSI и RSS (их описания есть в книге) недостаточно: в первую очередь нужно понимать, что вы собираетесь сделать, а инструмент найти — дело второе. Книга — по большому счету — об одном. Прежде чем сделать сайт, нужно подумать, зачем он нужен и как его задачи соотносятся с его внешним видом и его работоспособностью.

Весь сайт на русском языке — а половина меню на английском. <...> Если сайт русскоязычный — то весь текст должен быть на русском языке. <...> В других языках правила расстановки кавычек отличаются от русских. <...> В английском языке используются кавычки-лапки, но отличные от русских (открывающая “ и закрывающая ”) <...> В русском языке сочетание прижилось: пишут «Веб 2.0», говорят в одно слово «вебдваноль», а апологетов

Предпросмотр: Создание веб-сайта от замысла до реализации.pdf (0,9 Мб)
11

№6 [Системный администратор, 2006]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Происходит обновление семантики языка. <...> В настоящий момент на русском языке есть только официальная документация, которая свободно доступна в <...> Также доступен перевод на русский язык [5]. <...> Переводы официальной документации RHEL на русский язык – http://www.rhd. ru/docs. 4. <...> Параллельно ON-BOARD LED расположен CHASSIS POWER LED, что в переводе на русский язык означает «светодиод

Предпросмотр: Системный администратор №6 2006.pdf (3,7 Мб)
12

№2 [Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика, 2012]

Журнал является периодическим научным изданием, которое содержит публикации в форме статей и кратких сообщений по основным направлениям научно- исследовательской работы факульета ВМиК МГУ: вычислительным методам прикладной математики и математическому моделированию, исследованию операций и математическим методам прогнозирования, приложениям теории вероятностей и математической статистики, математическим методам исследования нелинейных управляющих систем и процессов, теории и методам системного программирования, программному и математическому обеспечению вычислительных машин и сетей

Работа с газетными статьями на занятиях по письменному переводу с японского языка на русский заставила <...> Анализ сделан на основе текста романа Харуки Мураками «Дэнс, дэнс, дэнс» и его перевода на русский язык <...> Ключевые слова: художественный перевод, актуальный синтаксис, японский язык, русский язык, переводные <...> Наша задача — выяснить, какие конкретные варианты использует переводчик для передачи в русском языке <...> навыков разговорной речи на вьетнамском языке», «Вьетнамско-русский словарь», ряд статей по истории

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика №2 2012.pdf (0,2 Мб)
13

№1 [Нейрокомпьютеры: разработка, применение, 2025]

Научно-технический журнал ориентирован на освещение вопросов разработки и применения перспективных интеллектуальных систем и технологий. Включен в Перечень ВАК. Выходит с 1999 г.

Модели осмысления русского языка направлены на решение задач, связанных с некоторыми особенностями русского <...> языка: морфология: русский язык имеет сложную морфологию, которая включает в себя множество форм склонения <...> ; синтаксис: в русском языке сложный синтаксис, который может затруднить анализ структуры предложений <...> Так как слова в конструкциях предложений русского языка могут стоять в любом месте, нужно спрогнозировать <...> Определение частей речи на русском языке может быть сложным из-за ряда особенностей языка.

Предпросмотр: Нейрокомпьютеры разработка, применение №1 2025.pdf (0,5 Мб)
14

№6 [Системный администратор, 2020]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

И наконец, что немаловажно, читать ее легко и приятно – она написана хорошим русским языком. <...> Издательство «ДМК Пресс» получило права на издание манг на русском языке. <...> Другая проблема – это то, что образовательного контента в сфере IТ на русском языке на данный момент <...> > To design – «создавать», в русском языке у данного слова свое понятие, связанное, например, только <...> То есть мы берем реалии своего языка, сходные по значению с реалиями исходного языка (если на русский

Предпросмотр: Системный администратор №6 2020.pdf (0,2 Мб)
15

№11 [Системный администратор, 2012]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

google_editors_picks=true; Перевод интервью на русский язык – http://inosmi.ru/usa/ 20120520/192254872 <...> Перевод статьи, посвященной Евгению Касперскому, на русский язык – http://www.inosmi.ru/economic/20120503 <...> Портал может одновременно поддерживать несколько языков интерфейса; в этом списке есть и русский. <...> Файл русского языка имеет имя ru.php. <...> Сайт доступен на 17 языках, включая русский.

Предпросмотр: Системный администратор №11 2012.pdf (2,3 Мб)
Предпросмотр: Системный администратор №11 2012 (1).pdf (2,0 Мб)
16

№6 [Системный администратор, 2010]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Правда, перевод явно выполняли не русские, а просто знающие русский язык люди, потому что местами в диалогах <...> Русский язык в программе поддерживается, но как-то неочевидно: установка хоть и позволяет выбрать язык <...> Кроме русского языка поддерживается еще английский. <...> 14 языков (в т.ч. русский) Да Да Да Да Нет Да Локальная 9 языков (в т.ч. русский) Да, ненастраиваемое <...> В пакет backuppc я добавил выполненный мною перевод интерфейса на русский и украинский языки.

Предпросмотр: Системный администратор №6 2010.pdf (1,0 Мб)
Предпросмотр: Системный администратор №6 2010 (2).pdf (1,0 Мб)
17

№3 [Системный администратор, 2009]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

После установ‑ ки, при первом входе в систему, пред‑ лагается по умолчанию русский язык, из которого <...> Новый графический вход в систему, где по умолчанию был установлен только русский язык и русская раскладка <...> язык. <...> Ес‑ ли у вас проблемы с настройкой русской кодировки или не‑ верно отображаются русские символы в некоторых <...> В предложенном списке среди прочих языков есть и русский, но при его выборе в Windows и Linux читаемого

Предпросмотр: Системный администратор №3 2009.pdf (2,1 Мб)
18

№1 [Системный администратор, 2005]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

В этой версии установщика, как и в предыдущей, снова предлагается русский язык, и причем вполне корректно <...> То есть русский язык можно смело выбирать без риска получить нечитаемые сообщения на экране. <...> Самое простое – выкинуть локализацию, кроме русской и 5 европейских языков – английского, немецкого, <...> При написании данного материала были использованы статья Александра Шиляева «JpGraph и русский язык» <...> Модуль русского языка лежит по адресу http://prdownloads.sourceforge.net/atutor/atutor.1.4.2.ru?

Предпросмотр: Системный администратор №1 2005.pdf (1,0 Мб)
19

№6 [Системный администратор, 2008]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Есть поддержка различных языков, включая русский. <...> Приятно видеть почти полную русификацию и справку на русском языке. <...> Согласно действующему законодательству государственным языком в России является русский язык, но иностранные <...> Внимание, если вы ввели локализацию для русского языка, а в браузере клиента она не будет использоваться <...> Во втором издании по сравнению с первым (вышедшим на русском языке в 2001 году в издательстве «Вильямс

Предпросмотр: Системный администратор №6 2008.pdf (4,1 Мб)
20

№1 [Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика, 2012]

Журнал является периодическим научным изданием, которое содержит публикации в форме статей и кратких сообщений по основным направлениям научно- исследовательской работы факульета ВМиК МГУ: вычислительным методам прикладной математики и математическому моделированию, исследованию операций и математическим методам прогнозирования, приложениям теории вероятностей и математической статистики, математическим методам исследования нелинейных управляющих систем и процессов, теории и методам системного программирования, программному и математическому обеспечению вычислительных машин и сетей

Например, в 1769 г. на русский язык были переведены «Статьи из энциклопедии, принадлежащие Турции (сочинение <...> язык. <...> Русский перевод «Исторических записок» стал первым полным переводом этого сочинения на европейский язык <...> — китайском и русском. <...> в современном китайском языке.

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика №1 2012.pdf (0,2 Мб)
21

№3 [Системный администратор, 2008]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Unicode», установлен русский язык. <...> Литературы множество, но, к сожалению, пока очень мало что доступно на русском языке. <...> Правда, кое-что всё же есть. n Прилагающаяся документация переведена на несколько языков, включая русский <...> На русском языке мне пока известны следующие активные блоги:  http://xaegr.wordpress.com – блог вашего <...> Русская «Аська» Рамблера Рисунок 4.

Предпросмотр: Системный администратор №3 2008.pdf (3,9 Мб)
22

№2 [Информационные системы и технологии, 2024]

Журнал об информационных системах и технологиях.

Для обучения и тестирования CNN была использована база эмоциональной речи на русском языке Dusha. <...> Из таблиц 1 и 2 видно, что базы данных эмоциональной речи мало представлены на русском языке, так же <...> язык Глобальная, мультиязыковая Локальная, ориентирована на русский язык Основная функция Анализ ключевых <...> Обязательные элементы:  УДК  заглавие (на русском и английском языках)  аннотация (на русском и английском <...> языках)  ключевые слова (на русском и английском языках)  список литературы, на которую автор ссылается

Предпросмотр: Информационные системы и технологии №2 (0) 2024.pdf (0,9 Мб)
23

№6 [Системный администратор, 2009]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

К сожалению, на данный момент они не переведены на русский язык. n Configure use of smart cards on removable <...> Для английского языка это 409, для русского – 419. Необходимые настройки определим в виде констант. <...> В настоящее время интерфейс OpenMeetings переведен на 19 языков, среди которых есть русский и украинский <...> Также на сайте доступны и инструкции на русском языке [6], но в них подробно раскрыт лишь процесс администрирования <...> Инструкции для пользователя и администратора Open Meetings на русском языке можно найти в документации

Предпросмотр: Системный администратор №6 2009.pdf (1,6 Мб)
24

№9 [Системный администратор, 2008]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

в том числе) языках? <...> В описании на сайте сказано, что русский язык поддерживается изначально, но в процессе установки и работы <...> В интерфейсе ISPConfig русский язык не предлагается $ sudo apt-get update $ sudo apt-get -u upgrade $ <...> Интерфейс версии 3 переведен на 6 языков, русского в этом списке нет. <...> , рабочий стол в таких системах содержит подписи как минимум на трех языках (русском, английском и выбранном

Предпросмотр: Системный администратор №9 2008.pdf (3,8 Мб)
25

№7-8 [Системный администратор, 2020]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Дополнительно представлен web-интерфейс как основной способ управления на русском или английском языках <...> А вот если задача невыполнимая – пусть ее делают русские. <...> Критик может сказать, что это просто возмутительно загромождать великий и могучий русский язык всеми <...> Итак, учите языки, и не только языки программирования! 2. <...> языке, соответственно не возникает проблем с транслитом или переводом названий с русского на английский

Предпросмотр: Системный администратор №7 2020.pdf (0,3 Мб)
26

№10 [Системный администратор, 2022]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» > -Encoding unicode – вывод информацию на русском <...> языке. <...> Нетребователен к ресурсам, прост в настройке и обслуживании, поддерживает русский язык, на экране окна <...> Я использую HP OpenView 4.5 [4], который поддерживает русский язык (для меня это одно из главных достоинств <...> И наконец, что немаловажно, читать ее легко и приятно – она написана хорошим русским языком.

Предпросмотр: Системный администратор №10 2022.pdf (1,6 Мб)
27

№3 [Системный администратор, 2007]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Интерфейс переведен более чем на 35 языков, в списке которых есть русский. <...> Поддерживается и русский язык. <...> (есть русский и украинский языки). <...> Кстати, там есть словари для разных языков, в том числе и для русского. <...> Вышло уже четвертое издание справочника, но на русском языке оно доступно впервые.

Предпросмотр: Системный администратор №3 2007.pdf (2,9 Мб)
28

№7-8* [Системный администратор, 2020]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Дополнительно представлен web-интерфейс как основной способ управления на русском или английском языках <...> А вот если задача невыполнимая – пусть ее делают русские. <...> Критик может сказать, что это просто возмутительно загромождать великий и могучий русский язык всеми <...> Итак, учите языки, и не только языки программирования! 2. <...> языке, соответственно не возникает проблем с транслитом или переводом названий с русского на английский

Предпросмотр: Системный администратор №7-8* 2020.pdf (0,5 Мб)
29

№2 [Системный администратор, 2005]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Да и к тому же описание этого процесса на русском языке мне найти не удалось. <...> (0419 – русский), а ключ /d назначает язык интерфейса Windows по умолчанию. <...> Вся заковырка в том, что выражение «Partial redundancy elimination» переводится на русский язык отнюдь <...> Подавляющая часть интерфейса среды переведена на русский язык. <...> К недостаткам также можно отнести и то, что в программе отсутствует поддержка русского языка для данных

Предпросмотр: Системный администратор №2 2005.pdf (1,0 Мб)
30

№1 [Информационные системы и технологии, 2008]

Журнал об информационных системах и технологиях.

языку и литературе Субъекты РФ 4 Количество просветительских мероприятий, популяризующих русский язык <...> языку и культуре России Страны мира 11 Участники реализации Федеральной целевой программы «Русский язык <...> русского языка как государственного языка Российской Федерации; укрепление позиций русского языка как <...> языка как национального языка русского народа; обеспечение эффективного функционирования русского языка <...> языку на сайте федеральной целевой программы «Русский язык (2006-2010 годы)»: http://www.stateprogram.ru

Предпросмотр: Информационные системы и технологии №1 2008.pdf (0,3 Мб)
31

№5 [Системный администратор, 2007]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Этот сайт многоязычный, и русский является одним из основных языков. <...> язык планируется в конце года. <...> Эта программа хороша всем, кроме отсутствия русского интерфейса. <...> Вначале выбираем язык интерфейса, русского в списке нет, поэтому придется довольствоваться английским <...> Две главы посвящены языку разметки XML.

Предпросмотр: Системный администратор №5 2007.pdf (3,1 Мб)
32

№7-8 [Системный администратор, 2011]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

В остальных городах для успешного старта сайта необходимо, чтобы его приоритетным языком был русский, <...> русский язык, а вторым – украинский, новости на котором меньше востребованы, в том числе и со стороны <...> В отличие от демоверсии, в реальной сис‑ теме есть возможность выбрать русский язык интерфейса. <...> Мы не зря выбрали русский язык в предыдущем пункте. <...> В ближайшем будущем Alfresco Team будет доступна и на русском языке.

Предпросмотр: Системный администратор №7-8 2011.pdf (0,8 Мб)
33

Методы анализа предметных областей учеб. пособие

Автор: Козлов А. Д.
М.: РГГУ

Задача настоящего учебного пособия — помочь студентам в процессе теоретического и практического освоения методов анализа предметных областей. Автор показывает методологию формирования моделей предметной области в самых разнообразных областях науки, техники, знаний для последующего их использования в различных сферах прикладной информатики. Рассматриваются методы системного анализа и структурный подход к моделированию предметной области.

Однако в русском языке слово «предмет» имеет и другое значение. предмет – это то, на что направлена мысль <...> Q морфологического описания русский язык с Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис <...> Методология DATARUN / Русский перевод АО Аргуссофт. М., 1996. 16. Москович В.А. <...> Англо-русский толковый словарь по вычислительной технике, Интернету и программированию. 2-е изд., испр <...> М.: Русская редакция, 2000. 448 с. 22. Росс Д.

Предпросмотр: Методы анализа предметных областей учебное пособие.pdf (0,7 Мб)
34

№9 [Системный администратор, 2012]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Нажав кнопку «+», рядом можно настроить интерфейс (установить русский и включить SSL). <...> Может, из-за того, что в составе инженерного корпуса Microsoft так много русских? <...> Если у вас автоматически не выбрался русский язык, то установите его в последней вкладке. <...> Будут ли книги, в первую очередь печатные издания, переведенные на русский язык? Бесплатные курсы? <...> У нас нет пока планов перевода его на русский язык, но, возможно, посмотрев, вы скажете, что и не надо

Предпросмотр: Системный администратор №9 2012.pdf (2,7 Мб)
Предпросмотр: Системный администратор №9 2012 (1).pdf (2,5 Мб)
35

№11 [Системный администратор, 2008]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Надо сказать, что хоть разработчики были из близкой Эстонии и некоторые из них изучали русский язык в <...> Название производителя может быть произвольным: русским или английским. <...> При сортировке все русские названия идут после английских. <...> время официально опубликована библиотека ITIL версии 3, однако до сих пор не выполнено ее перевода на русский <...> язык, поэтому перечень процессов приводится по ITIL версии 2.

Предпросмотр: Системный администратор №11 2008.pdf (3,8 Мб)
36

№9 [Системный администратор, 2020]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Кстати, Zendesk есть, в том числе, и на русском языке. <...> языка в личном кабинете. <...> Это переводчик с простого человеческого языка (любой страны) на язык компьютерный. <...> Пушкин: «Тут русский дух! Тут Русью пахнет!». <...> , а русский ни в каком виде в примере не присутствует.

Предпросмотр: Системный администратор №9 2020.pdf (0,5 Мб)
37

№7-8 [Системный администратор, 2013]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

писать на русском языке. <...> язык. <...> язык. <...> Нетребователен к ресурсам, прост в настройке и обслуживании, поддерживает русский язык, на экране окна <...> Я использую HP OpenView 4.5 [4], который поддерживает русский язык (для меня это одно из главных достоинств

Предпросмотр: Системный администратор №7-8 2013.pdf (1,2 Мб)
Предпросмотр: Системный администратор №7-8 2013 (1).pdf (1,3 Мб)
38

№8 [Системный администратор, 2007]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Клиентская часть локализована для 21 языка, но русский язык поддерживается на данный момент не полностью <...> Третьим, трепещите, школьные учителя русского языка и литературы, – уменьшение удельного веса гуманитарных <...> Perl6 – это, скорее, новый язык. <...> язык интерфейса. <...> К сожалению, если ввести имя на русском, при последующем просмотре в основном окне разобрать что-либо

Предпросмотр: Системный администратор №8 2007.pdf (0,6 Мб)
39

№4 [Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика, 2012]

Журнал является периодическим научным изданием, которое содержит публикации в форме статей и кратких сообщений по основным направлениям научно- исследовательской работы факульета ВМиК МГУ: вычислительным методам прикладной математики и математическому моделированию, исследованию операций и математическим методам прогнозирования, приложениям теории вероятностей и математической статистики, математическим методам исследования нелинейных управляющих систем и процессов, теории и методам системного программирования, программному и математическому обеспечению вычислительных машин и сетей

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. СПб., 1910. 11 Якушев М.И. <...> Русского общества пароходства и торговли. <...> Петкович не выучил арабского языка, а вице-консул Кацефлис — русского. <...> Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. СПб., 1910. <...> русский 2 46 Копоть Е.М.

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика №4 2012.pdf (0,2 Мб)
40

№12 [Системный администратор, 2007]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Несмотря на свои славянские корни, Frugalware не поддерживает русский язык на официальном уровне, и это <...> К сожалению, в списке поддерживаемых языков отсутствует русский (см. врезку «Изменение внешнего вида <...> Wsh.SendKeys("^+z"); //имитируем нажатие ++ Wsh.SendKeys("^+я"); //для случая, если текущей является //русская <...> ноябре ездил в Штаты сдавать экзамен, первый в России получил статус Certified Program Planner (на русский <...> На русском языке уже издавалась книга Тодда Мазерса, посвященная использованию NT в качестве терминального

Предпросмотр: Системный администратор №12 2007.pdf (5,5 Мб)
41

№7 [Системный администратор, 2005]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

языка в списке нет. <...> Русский термин – «сетевой дневник») – это сайт, на котором находятся личные заметки автора. <...> Для поддержки русского языка необходимо «пропатчить» библиотеку GD и пересобрать пакет заново. <...> Существует проблема с русскими поисковыми строками. <...> Винниченко Эта книга – единственное издание на русском языке, посвященное такой актуальной теме, как

Предпросмотр: Системный администратор №7 2005.pdf (1,6 Мб)
42

№10 [Системный администратор, 2008]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

с русской раскладкой), временную зону. <...> Интерфейс программы переведен на 7 языков, русского, к сожалению, в этом списке нет. <...> Так, я не знаю слов в русском языке, где встречаются две буквы «ы» подряд, в то время как найти английские <...> – русским и английским. <...> , русские артисты часто приезжают с гастролями.

Предпросмотр: Системный администратор №10 2008.pdf (3,8 Мб)
43

№4 [Системный администратор, 2014]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Если говорить в целом, то я полагаю, что значимость «русских хакеров» за рубежом преувеличена, основной <...> доступен русскоязычный интерфейс, но, к сожалению, его я так и не увидел, т.к. при переключении на русский <...> язык консоль не загружалась. <...> Фильтры на языке Sieve Последним вариантом являются фильтры, написанные на языке почтовых фильтров Sieve <...> Также в этом окне можно поставить дополнительные языки, но русского среди них нет.

Предпросмотр: Системный администратор №4 2014.pdf (2,1 Мб)
Предпросмотр: Системный администратор №4 2014 (1).pdf (7,1 Мб)
44

№12 [Системный администратор, 2023]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

администратор декабрь 2023 49 «СА» – 20 лет: наши темы, наши авторы большое количество литературы на русском <...> Вся документация по платформе изначально представлена на русском языке. <...> С одной стороны, упрощается чтение – русский априори известен. <...> Основы этих технологий заложены более 50 лет назад, но на русском языке пока представлены только в академических <...> 70 декабрь 2023 системный администратор Карьера/Образование «СА» рекомендует Надеюсь, что русский перевод

Предпросмотр: Системный администратор №12 2023.pdf (0,2 Мб)
45

№11 [Системный администратор, 2015]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Автор первой книги на русском языке, рассказывающей о работе с OpenStack, andrey.markelov@ericsson.com <...> EOF [1] Официальный сайт компании EMC на русском языке – http:// www.emc.com/ru-ru/index.htm? <...> fromGlobalSelector. [2] Официальный сайт программы Acronis на русском языке – http://arcserve.com. [3 <...> Информации на русском языке в этой области очень мало, и, как правило, большая часть ее уже устарела. <...> Представьте, сколько времени пройдет, пока эта информация будет переведена на русский язык каким-нибудь

Предпросмотр: Системный администратор №11 2015.pdf (2,5 Мб)
46

№5 [Системный администратор, 2019]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Кирилл Ткаченко Ретроспектива 61 Русское видео. Made in USA. <...> ; > 4 – выбор языка интерфейса; > 5 – применение выбранного языка. <...> Русский язык одинаковым образом устанавливается как для окна входа в систему через пункт настройки Desklock <...> Основной язык? Это один курс full stack-разработчика, на языке JavaScript. <...> Автор 8 книг и более 2000 публикаций Русское видео.

Предпросмотр: Системный администратор №5 2019.pdf (0,3 Мб)
47

№1 [Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика, 2014]

Журнал является периодическим научным изданием, которое содержит публикации в форме статей и кратких сообщений по основным направлениям научно- исследовательской работы факульета ВМиК МГУ: вычислительным методам прикладной математики и математическому моделированию, исследованию операций и математическим методам прогнозирования, приложениям теории вероятностей и математической статистики, математическим методам исследования нелинейных управляющих систем и процессов, теории и методам системного программирования, программному и математическому обеспечению вычислительных машин и сетей

Ломоносова на русском языке и издательством “Allerton Press, Inc.” на английском языке. <...> id=8373 — на русском языке, http://www.ebiblioteka.ru/browse/publication/9166 — на русском языке, http <...> Автор получает бесплатно 10 оттисков статьи на русском языке и электронную копию статьи на английском <...> При упоминании в тексте иностранных фамилий на русском языке (кроме общеизвестных, встречающихся в энци <...> Для переведенной на русский язык книги сначала дается ее описание на русском языке, а затем в круглых

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика №1 2014.pdf (1,0 Мб)
48

№4 [Системный администратор, 2022]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Why Software Should Not Have Owners» – http://www.gnu.org/philosophy/why-free.html; Перевод статьи на русский <...> на русский язык, осуществленный Дмитрием Скоробогатовым – http://xbb.uz/ anarchy_and_sourcecode.html; <...> Язык программирования C К началу 1980-х годов язык C существовал уже в течение 10 лет и был реализован <...> И наконец, что немаловажно, читать ее легко и приятно – она написана хорошим русским языком. <...> А значит, и бесплатны (оба этих русских слова в английском языке выражены одним – free.

Предпросмотр: Системный администратор №4 2022.pdf (0,3 Мб)
49

№3 [Системный администратор, 2006]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Не допускается несанкционированный перевод на русский язык статей, обзоров и сравнительных тестирований <...> Кстати, оно есть и на русском языке: http://www.gentoo.org/ doc/ru/handbook. <...> LFS-book на русском – http://multilinux.sakh.com/lfs. 2. <...> Простота интерфейса и наличие подробной документации на русском языке позволяют внедрить проект в кратчайшие <...> Также в составе пакета доступны man страницы на русском и английском языках, а также утилита интерактивной

Предпросмотр: Системный администратор №3 2006.pdf (3,1 Мб)
50

№9 [Системный администратор, 2004]

Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ. Издается с октября 2002 года.

Но дело в том, что поддержка русского языка при помощи UTF-8 во многих приложениях далека от совершенства <...> В комплект поставки русский язык не входит, но вам ничего не мешает создать свой файл по образцу существующих <...> , переведя сообщения с английского на русский язык. <...> Среди нескольких десятков поддерживаемых языков отыскался и русский. <...> Дополнительную информацию (в том числе и на русском языке) можно получить на сайте проекта.

Предпросмотр: Системный администратор №9 2004.pdf (0,9 Мб)
Страницы: 1 2 3 ... 23