519.6Вычислительная математика, численный анализ
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
и статистического перевода. <...> В «Google Переводчике» используются два вида перевода: статистический перевод и перевод, основанный на <...> В системе Google отсутствует прямой перевод: сначала выполняется перевод на английский язык и затем на <...> язык перевода [13]. <...> Нейронная сеть улучшает качество перевода за счет использования метода перевода на основе примера, в
Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №1 2019.pdf (1,3 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
Таким образом, решается проблема перевода русской речи на РЖЯ. <...> Перевод на язык жестов фактически игнорировался общественностью машинных переводов, хотя системы перевода <...> Перевод в системе TEAM состоит из двух этапов: первый – перевод введенного предложения с английского <...> Технология перевода в системе ViSiCAST включает привлечение человека в процесс перевода, что является <...> ПЕРЕВОД ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА ЖЕСТОВУЮ РЕЧЬ Рассмотрим модуль перевода русского текста на РЖЯ.
Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №1 2016.pdf (1,3 Мб)
Журнал является периодическим научным изданием, которое содержит публикации в форме статей и кратких сообщений по основным направлениям научно- исследовательской работы факульета ВМиК МГУ: вычислительным методам прикладной математики и математическому моделированию, исследованию операций и математическим методам прогнозирования, приложениям теории вероятностей и математической статистики, математическим методам исследования нелинейных управляющих систем и процессов, теории и методам системного программирования, программному и математическому обеспечению вычислительных машин и сетей
Показательно, что более остро данная проблема стоит в соседних Центрально-Азиатских государствах. <...> ЯЗЫКА НА РУССКИЙ В статье рассматривается проблема поиска эквивалентов при художественном переводе с <...> говорить об адекватности перевода. <...> Язык и перевод. М., 1975. <...> Язык и перевод. М., 1975. Басс И.И. Проблемы современного японского языкознания.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика №2 2012.pdf (0,2 Мб)
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
времени оптимального по быстродействию перевода системы, т. е. <...> Это обстоятельство позволяет разнести проблемы и решать раздельно: 1) проблему определения (вычисления <...> ) моментов переключений; 2) проблему выбора знаков управляющих воздействий. <...> Наиболее полно проблема решения задачи конвекции–диффузии рассмотрена в [10] и [22]. <...> Все это приводит к серьезным проблемам при численном решении задачи КДР в широком диапазоне изменения
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №1 2016.pdf (0,3 Мб)
Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.
Изучаемая проблема связана с задачей оценки параметров орбит космических тел. <...> Проанализированы трудности перевода. <...> создает серьезные проблемы. <...> К проблеме перевода патентных формул [Электрон. ресурс] www.dspace.nbuv.gov. ua (дата обращения 02.08.2019 <...> Состояние вопроса по рассматриваемой проблеме; 2. Постановка задачи; 3.
Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №6 2020.pdf (2,7 Мб)
Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.
Проблемы гидродинамики, маневренности, надежности энергетических котлов и их решение. <...> Городские отходы в России: состояние, проблемы, пути решения // Экология. <...> Механизм теплопереноса в наножидкостях: современное состояние проблемы (обзор). Ч. 1. <...> Технологический процесс перевода турбоустановки в МР представляется в следующем виде: ● прекращается <...> Серия «Проблемы энергетики». 2023. Т. 25. № 1. С. 72—88. 44. Аракелян Э.К. и др.
Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №4 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
Если x0 6∈ V , то невозможен перевод системы в начало координат. <...> ––Перевод: Karchevsky A.L. <...> ––Т.48, № 8.–– С. 889–898. –– Перевод: Karchevsky A.L. <...> В связи с этим в статье содержится решение следующих проблем: 1. <...> Проблемы. Т. II.–– М.: Факториал, 1998. 10. Тараканов В.И.
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №1 2012.pdf (0,2 Мб)
Издательство СО РАН
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
правилах (rule-based), и перевод, базирующийся на данных (databased). <...> При прямом переводе синтаксический (и, тем более, семантический) анализ не проводится, перевод осуществляется <...> Такая стратегия перевода восходит к идеям В. <...> Стратегия перевода русского текста на РЖЯ направлена на наиболее близкий по смыслу и эргономичный перевод <...> Эта проблема разрешается перестановкой строк [2].
Предпросмотр: Научный вестник НГТУ №3 2013.pdf (0,7 Мб)
Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.
Один из путей решения данной проблемы — перевод эксплуатирующихся на электростанциях генерирующих компаний <...> Двигатели Стирлинга: проблемы XXI века. <...> Перевод многосоставных терминов часто затруднителен. <...> Основы технического перевода / Составители О.Н. Романова, А.В. Долинская. <...> Теория и практика перевода. М.: Русский язык», 2000. 18. Комиссаров В.Н.
Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №2 2023.pdf (2,6 Мб)
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
Перевод системы (3.3) в начало координат эквивалентен переводу системы (2.1) в заданное ненулевое конечное <...> Это обстоятельство позволяет разнести проблемы и решать их раздельно и последовательно: 1) определить <...> Рожин1 1Институт проблем нефти и газа Сибирского отделения Российской академии наук, ул. <...> Обзор последующих публикаций по этой проблеме, в которых основное внимание уделялось разработке адекватных <...> Однако и такой подход нельзя считать универсальным, поскольку здесь мы сталкиваемся с проблемой размерности
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №3 2017.pdf (0,4 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
Работы, связанные с этой темой, в большинстве своем описывают разные проблемы: задачи размещения, задачи <...> Задача размещения заказов для сети аптек региона и ее приближенное решение // Проблемы информатики. – <...> 90 % [2] и к качеству визуализации на уровне перевода человека-переводчика. <...> Каждое видео показывает перевод на язык жестов простого предложения на английском языке. <...> Машинный перевод русского жестового языка глухих // Информатика: проблемы, методы, технологии: материалы
Предпросмотр: Системы анализа и обработки данных №3 2021.pdf (0,2 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
Однако нахождение такого оптимального параметра регуляризации на практике представляет известную проблему <...> Целочисленные методы оптимизации и связанные с ними экстремальные проблемы. – М.: Мир, 1973. – 302 с. <...> , и вызывает «проблему изучения законов строения систем, законов структурной гармонии и устойчивости» <...> Основы общей теории перевода: (лингвистические проблемы): учебное пособие для институтов и факультетов <...> Десять решений проблемы stop the world при использовании автоматической сборки мусора [Электронный ресурс
Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №1 2018.pdf (1,3 Мб)
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
к решению задачи перевода в x(tk) = 0.) <...> Приближенное время перевода t0 k ≈ 1.69. <...> Приближенное время перевода системы t0 k ≈ 3.3. <...> При этом решается проблема получения задач с компактными операторами. <...> Симметричная проблема собственных значений.–– М.: Мир, 1983. 11. Bai Z., Su Y.
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №1 2015.pdf (0,6 Мб)
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
Если F = F(x), что характерно для нелинейных систем, и F(x) → 0 при x → 0, то достижим перевод системы <...> Происходит сближение моментов переключений и сжатие времени перевода при приближении изображающей точки <...> Если (2.6) выполняется, то структура оптимального управления и время перевода в начало Copyright ОАО <...> Проблемы нелинейного деформирования. <...> Собственная проблема ганкелевой матрицы находится из собственной проблемы симметричной якобиевой матрицы
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №3 2008.pdf (0,1 Мб)
Издается с 1984г. В серии публикуются результаты научных работ по следующим разделам: физические свойства веществ при больших плотностях энергии; теория переноса излучения и вещества; теория многофазных сред и течений; отдельные физические проблемы атомной энергетики; квантовая теория элементарных процессов в плазме; общие вопросы теоретической физики. Публикуются как чисто теоретические работы из этих разделов, так и работы прикладного характера с доведением их до конкретных способов расчета и численных результатов или простых инженерных формул, пригодных для численной оценки рассматриваемых явлений.
Главный редактор - Академик РАН Ю.А. Трутнев
УДК 621.039 Перевод реакторов на тепловых нейтронах на замкнутый уран-ториевый топливный цикл как способ <...> Повышев Показано, что перевод реакторов на тепловых нейтронах на замкнутый уран-ториевый топливный цикл <...> Использование оружейных урана и плутония при реализации этого перевода является наиболее эффективным <...> не столько проблемами ядерной энергетики вообще, сколько проблемами уран-плутониевого топливного цикла <...> Проблемы и пути развития А. Н.
Предпросмотр: Вопросы атомной науки и техники. Серия Теоретическая и прикладная физика. №1 2020.pdf (0,1 Мб)
Регулярная и хаотическая динамика
Книга представляет собой учебник по базовым методам вычислительной математики, подготовленный университетскими преподавателями из Германии. В отличие от других подобных изданий, все численные методы излагаются в варианте с автоматической верификацией точности получаемых результатов. Для каждого метода приводятся его математическое обоснование, описание алгоритма и полный текст соответствующей программы. Все программы записаны на специально разработанном для реализации подобных методов языке программирования PASCAL-XSC, полное руководство по которому предполагается опубликовать 3-м изданием в серии «Компьютерные математические вычисления». В книгу вошли описания численных методов для решения следующих задач: вычисление полиномов, автоматическое дифференцирование функций одной и нескольких переменных, решение линейных и нелинейных уравнений и систем, глобальная оптимизация, вычисление арифметических выражений, нахождение нулей комплексных полиномов, линейное программирование. Учебник ранее издавался на немецком и английском языках. Русское издание дополнено информацией о новейших достижениях в данной области.
В настоящее время применяются два основных подхода к разрешению данной проблемы. <...> Без этой помощи публикация перевода была бы невозможной. <...> Проблема преобразования данных постоянно возникает в численных расчетах. <...> Подчеркнем, что проблема преобразования данных — это проблема всех численных расчетов, а не собственно <...> Изучалась также проблема преобразования данных.
Предпросмотр: Достоверные вычисления. Базовые численнные методы.pdf (0,2 Мб)
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
Современные проблемы математики. Новейшие достижения.–– 1987.–– Т. 30.–– С. 3–103. 16. Яковлев М.Н. <...> Перевод системы (4.3) в начало координат эквивалентен переводу системы (2.4) в заданное ненулевое конечное <...> Приближенное время перевода системы t0 k ≈ 1.79. <...> Института проблем управления, 2003.–– С. 20–47.–– (Пленарные доклады). 6. <...> Выпуклый анализ и вариационные проблемы.–– М.: Мир, 1979. 13. Канторович Л.В., Акилов Г.Г.
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №1 2014.pdf (0,3 Мб)
Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.
Исходя из вышеперечисленного следует рассматривать вариант реализации перевода котельной на когенерацию <...> Его результатами демонстрируют вырабатываемую электроэнергию за счет перевода на когенерацию (рис. 3) <...> , а также увеличение расхода топлива из-за перевода на когенерацию и отбора теплоты из турбины, а не <...> Перевод отопительных и промышленных котельных в режим мини-ТЭЦ, как способ повышения их надежности // <...> Подобные проблемы серьезно влияют на ИТС агрегата.
Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №5 2022.pdf (2,8 Мб)
АГРУС
Включены материалы по программированию урожаев сельскохозяйственных культур. Затронуты вопросы методологии проектирования компьютерных систем поддержки решений в агрономии на основе балансовых моделей.
Проблема обеспечения населения продуктами питания и продовольствием решается, главным образом, за счет <...> В период быстрой интенсификации земледелия проблема повышения фотосинтетической деятельности посевов <...> Здесь перед сельскохозяйственной наукой возникает ряд крупных проблем, которые необходимо интенсивно <...> Разработка проблемы программирования во всей ее сложности возможна в будущем при накоплении большего <...> В переводе на практический язык это значит, что урожайность зерна озимой пшеницы в фазу кущения на 88%
Предпросмотр: Основы программирования урожаев сельскохозяйственных культур.pdf (0,5 Мб)
Журнал является периодическим научным изданием, которое содержит публикации в форме статей и кратких сообщений по основным направлениям научно- исследовательской работы факульета ВМиК МГУ: вычислительным методам прикладной математики и математическому моделированию, исследованию операций и математическим методам прогнозирования, приложениям теории вероятностей и математической статистики, математическим методам исследования нелинейных управляющих систем и процессов, теории и методам системного программирования, программному и математическому обеспечению вычислительных машин и сетей
С. 112 (далее — Агнон, 1995; здесь и далее перевод мой. — Е.К.). <...> Даль печатал свои переводы с татарского языка и собирал тюркские рукописи. Писатель-декабрист А.А. <...> Затем был издан перевод книги Вольнея «Путешествие в Сирию и в Египет», а в 1795 г. появился перевод <...> Русский перевод «Исторических записок» стал первым полным переводом этого сочинения на европейский язык <...> Ши цзи (перевод с китайского и комментарий Р.В. Вяткина, А.Р. Вяткина, А.М. Карапетьянца, М.Ю.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика №1 2012.pdf (0,2 Мб)
Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.
Серия «Проблемы энергетики». 2019. Т. 21(3). С. 109—116. 4. <...> Проведенные расчеты показывают, что в энергосистеме Москвы перевод потребителей тепловой энергии в зоне <...> При переводе 10% тепловой нагрузки потребителей с ТЭЦ Москвы ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ И ПРИКЛАДНАЯ ТЕПЛОТЕХНИКА <...> Аналогичный перевод тепловой нагрузки потребителей на электроотопление дает увеличение расхода топлива <...> При переводе 20% тепловой нагрузки потребителей с ТЭЦ Москвы на тепловые насосы с COP, равном 3, ведет
Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №2 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
Одной из приоритетных проблем в процессе автоматической обработки текста является проблема разрешения <...> Система ЭТАП-3 способна также решить проблему лексической неоднозначности. <...> Система машинного перевода «Кросслятор 2.0» и анализ ее функциональности для задачи трансляции знаний <...> Более того, перевод ПТ-энергоблоков стандартных параметров на пониженное давление острого пара приводит <...> Проблемы развития энергетики России // Проблемы повышения эффективности и надежности систем теплоэнергоснабжения
Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №4 2018.pdf (1,2 Мб)
Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.
Существуют работы, содержащие результаты оценки эффективности методов токенизации в задачах машинного перевода <...> двухэтапную токенизацию: ● обучение токенизатора (в результате формируется СТ); ● использование СТ для перевода <...> предположить, что методы токенизации (МТ) обладают разной эффективностью не только в задачах машинного перевода <...> Алгоритм, не использующий вероятности токенов для перевода элемента текста ЭТ в последовательность токенов <...> Согласно приведенным в [22] результатам экспериментов, в задачах машинного перевода BPE-d эффективны
Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №6 2023.pdf (0,3 Мб)
Издается с 1984г. В серии публикуются результаты научных работ по следующим разделам: физические свойства веществ при больших плотностях энергии; теория переноса излучения и вещества; теория многофазных сред и течений; отдельные физические проблемы атомной энергетики; квантовая теория элементарных процессов в плазме; общие вопросы теоретической физики. Публикуются как чисто теоретические работы из этих разделов, так и работы прикладного характера с доведением их до конкретных способов расчета и численных результатов или простых инженерных формул, пригодных для численной оценки рассматриваемых явлений.
Главный редактор - Академик РАН Ю.А. Трутнев
для произвольных гравитационных полей, в том числе зависящих от времени, авторы разработали алгоритм перевода <...> Однако, после перевода гамильтониана Чандрасекара в η-представление можно установить, что полученный <...> Много лет исследователи обсуждают проблему определения величины константы b для закона роста «пузырей <...> В этом случае при численной реализации остается важная проблема – как определить скорость вымывания <...> Отсутствие проблемы неединственности дираковской теории в искривленном пространствевремени.
Предпросмотр: Вопросы атомной науки и техники. Серия Теоретическая и прикладная физика №1 2013.pdf (1,0 Мб)
Журнал является периодическим научным изданием, которое содержит публикации в форме статей и кратких сообщений по основным направлениям научно- исследовательской работы факульета ВМиК МГУ: вычислительным методам прикладной математики и математическому моделированию, исследованию операций и математическим методам прогнозирования, приложениям теории вероятностей и математической статистики, математическим методам исследования нелинейных управляющих систем и процессов, теории и методам системного программирования, программному и математическому обеспечению вычислительных машин и сетей
Хотя мелькитские интеллектуалы в IX–XI вв. предприняли масштабные усилия по переводу на арабский язык <...> Попыткой частично решить языковую проблему становится перевод на китайский язык Корана во время династии <...> проблемы генезиса божества Хатиман и эволюции его функций. <...> Лисовой ограничился лишь переводом характеристики, данной патриарху как «абсолютно 1 См.: Лисовой Н.Н <...> Соответствия на уровне актуального синтаксиса при переводе художественных текстов с японского языка на
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика №4 2012.pdf (0,2 Мб)
Издательство СО РАН
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
Экстраполяция возмущения приводит к увеличению точности перевода. <...> Приведенный метод позволяет оценить достижимую точность перевода системы. Литература 1. <...> Оптимальное управление в режиме реального времени // Вторая междунар. конф. по проблемам управления. <...> становится близким к стационарному решению, принадлежащему замкнутой кривой, является вычислительной проблемой <...> При этом проблема сводится к системе (9) относительно x1(α) и x2(α).
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №2 2013.pdf (0,2 Мб)
Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.
Рассмотрена проблема отвода тепла от светодиодного светильника и возможные пути решения этой проблемы <...> перевода объекта из заданного начального состояния в момент времени t0 в требуемое конечное состояние <...> управления с гарантированной точностью Пересмотрим подход к постановке задачи управления: обеспечим перевод <...> возможных начальных состояний Ωх 0 определим множество управляющих воздействий Ωu 2, гарантирующих перевод <...> Данная проблема достойна отдельного исследования.
Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №1 2018.pdf (1,2 Мб)
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
функционал J(u) = Z tk t0 X m j=1 |uj(τ)| dτ. (2.4) Здесь T0 время оптимального по быстродействию перевода <...> Перевод системы за фиксированное время. <...> показывает, во сколько раз следует изменить величины компонент вектора управления, чтобы обеспечить перевод <...> Укажем на те изменения, которые необходимо сделать для нахождения решения задачи по переводу системы <...> Если x0 ∈ /V, то даже за бесконечное время невозможен перевод системы в начало координат.
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №3 2009.pdf (0,5 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
регулирования соотношения газ/воздух (t ) с поддержанием заданной температуры купола; подсистема перевода <...> Подсистема предназначена для перевода воздухонагревателя из режима «дутье» в режим «нагрев» и обратно <...> Об одной модели сигналов электромагнитного излучения нагруженных горных пород // Физико-технические проблемы <...> Конструкторско-технологические проблемы обеспечения надежности бортовой электронной аппаратуры. – В печати <...> Полному математическому анализу проблем, связанных с термообработкой металлов, посвящен целей ряд работ
Предпросмотр: Научный вестник НГТУ №3 2008.pdf (0,6 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
Сфера научных интересов – проектирование сложных систем и систем компьютерного перевода на язык жестов <...> Автоматизация распознавания кистей рук человека с помощью Kinect для перевода жестового языка // Известия <...> Технико-экономическая оценка перевода угольного блока мощностью 750 МВт на сухое золошлакоудаление // <...> Массовый перевод ЭО на стратегию «по техническому состоянию» открывает перспективные возможности в направлении <...> Далее дается перевод на английский язык фамилии, имени, отчества автора и названия статьи, а также реферата
Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №3 2020.pdf (1,1 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
Сфера научных интересов – проектирование сложных систем и систем компьютерного перевода на язык жестов <...> Автоматизация распознавания кистей рук человека с помощью Kinect для перевода жестового языка // Известия <...> Технико-экономическая оценка перевода угольного блока мощностью 750 МВт на сухое золошлакоудаление // <...> Массовый перевод ЭО на стратегию «по техническому состоянию» открывает перспективные возможности в направлении <...> Далее дается перевод на английский язык фамилии, имени, отчества автора и названия статьи, а также реферата
Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №2 2020.pdf (1,1 Мб)
Журнал является периодическим научным изданием, которое содержит публикации в форме статей и кратких сообщений по основным направлениям научно- исследовательской работы факульета ВМиК МГУ: вычислительным методам прикладной математики и математическому моделированию, исследованию операций и математическим методам прогнозирования, приложениям теории вероятностей и математической статистики, математическим методам исследования нелинейных управляющих систем и процессов, теории и методам системного программирования, программному и математическому обеспечению вычислительных машин и сетей
Однако ЕМ-алгоритм имеет ряд проблем. <...> Отметим лишь три проблемы. <...> (авторский перевод). <...> вправе выполнить перевод оригинального текста на английский язык самостоятельно. <...> к переводу.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика №3 2023.pdf (0,1 Мб)
Автор: Егоров Д. Л.
КНИТУ
Представлены основы теории вычислительных процессов и структур,
в том числе вопросы, связанные с представлением, анализом и моделированием вычислительных процессов, а также программ, которые их порождают,
и устройств, на которых они выполняются. Рассмотрены основы теорий формальных языков, автоматов, схем программ и др.
Проблема организации совместной работы процессов Одна из ключевых проблем организации параллельных процессов <...> Данная проблема находится вне формализма сети. <...> Такой перевод представлен на рис. 5.18, 5.19. <...> Проблема точного описания языка программирования Одной из главных проблем, связанных с созданием и применением <...> Теория синтаксического анализа, перевода и компиляции: в 2 т. / А. Ахо, Дж.
Предпросмотр: Теория вычислительных процессов и структур учебное пособие.pdf (0,5 Мб)
Автор: Поддаева Ольга Игоревна
М.: Изд-во МИСИ-МГСУ
В учебно-методическом пособии изложены общие сведения о моделировании, основы теории подобия и анализа размерностей, включая примеры решения задач, сведения о численных и экспериментальных методах моделирования в строительной отрасли, рекомендации к выполнению курсовой работы.
«Формализация — это процесс выделения и перевода внутренней структуры предмета, явления или процесса <...> В середине XIX века в Европе существовала проблема высокой аварийности на железных дорогах, состоявшая <...> Постановка задачи На первом этапе исследователь обозначает проблему, которая требует решения. <...> Настройка моделирования во многом зависит от сложности исследуемой проблемы. <...> В качестве решения проблемы рассматривалось изменение формы пролетного строения, было предложено около
Предпросмотр: Архитектурные конструкции малоэтажных гражданских зданий учебно-методическое пособие.pdf (0,3 Мб)
Автор: Орлов
М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э. Баумана
Рассмотрены вопросы реализации конечнозначных функций схемами из функциональных элементов. Предложено семейство k-значных базисов и показана их полнота. Для этих базисов построены методы синтеза схем из функциональных элементов, обеспечивающие асимптотически наилучшие оценки.
(,) . n Lk B n k n ∼ Случай, когда q не является целым числом, более сложный ввиду не тривиальности перевода <...> «Проблемы кибернетики». – М.: Физматгиз, 1963. – Вып. 10. – С. 3–97. 3. Лупанов О. Б. <...> «Проблемы кибернетики». – М.: Физматгиз, 1965. – Вып. 14. – С. 31–110. 4. Орлов В. А. <...> XI Международной конференции «Проблемы теоретической кибернетики». – Ульяновск: Изд-во РГГУ, 1996. –
М.: ДМК Пресс
Книга представляет собой доступно изложенное введение в статистическое обучение — незаменимый набор инструментов, позволяющих извлечь полезную информацию из больших и сложных наборов данных, которые начали возникать в последние 20 лет в таких областях, как биология, экономика, маркетинг, физика и др. В этой книге описаны одни из наиболее важных методов моделирования и прогнозирования, а также примеры их практического применения. Рассмотренные темы включают линейную регрессию, классификацию, создание повторных выборок, регуляризацию, деревья решений, машины опорных векторов, кластеризацию и др. Описание этих методов сопровождается многочисленными иллюстрациями и практическими примерами. Поскольку цель этого учебника заключается в продвижении методов статистического обучения среди практикующих академических исследователей и промышленных аналитиков, каждая глава включает примеры практической реализации соответствующих методов с помощью R — чрезвычайно популярной среды статистических вычислений с открытым кодом.
.) © Издание, оформление, перевод, ДМК Пресс, 2017 Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис <...> свою жену Светлану за ее поддержку во всех моих начинаниях, одним из которых стала работа над этим переводом <...> Устойчивого перевода этого термина на русский язык не существует (помимо «аномальности», встречаются, <...> Устоявшегося перевода этого термина на русский язык не существует. — Прим. пер. <...> А. dmkpress@gmail.com Перевод Мастицкий С. Э. Корректор Синяева Г. И. Верстка Мастицкий С. Э.
Предпросмотр: Введение в статистическое обучение с примерами на языке R.pdf (0,7 Мб)
Журнал является периодическим научным изданием, которое содержит публикации в форме статей и кратких сообщений по основным направлениям научно- исследовательской работы факульета ВМиК МГУ: вычислительным методам прикладной математики и математическому моделированию, исследованию операций и математическим методам прогнозирования, приложениям теории вероятностей и математической статистики, математическим методам исследования нелинейных управляющих систем и процессов, теории и методам системного программирования, программному и математическому обеспечению вычислительных машин и сетей
О проблеме конечного базиса тождеств в группах // Изв. АН СССР. <...> Основной целью является перевод этой группы из заданного начального положения в заданное целевое на фиксированном <...> Одной из ключевых проблем здесь является задача о переводе группы квадрокоптеров из одной позиции в другую <...> В работе [11] предложен алгоритм для перевода крупной стаи квадрокоптеров из одной формации в другую <...> Следовательно, будет приближенно решена задача о переводе группы квадрокоптеров вдоль заданной кривой
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика №2 2023.pdf (0,1 Мб)
Публикуются оригинальные и обзорные статьи по общим методам вычислительной математики, приближенным и численным методам решения задач механики, физики, экономики и др., представляющие математический интерес, а также по теоретическим вопросам информатики.Журнал является рецензируемым и входит в Перечень ВАК
Рассматривается задача перевода траектории линейной стационарной системы из начального состояния в состояние <...> Обсуждаются сопутствующие вычислительные аспекты и проблема устойчивости состояния равновесия. <...> ВВЕДЕНИЕ Задача перевода траектории линейной системы в устойчивое состояние равновесия возникает при <...> Перевод траектории системыизпроизвольнойначальнойточки(x10, x20)в состояние равновесия (0, 0) возможен <...> Следовательно, если перевод системы (9) в состояние равновесия на отрезке времени [t0,t1] выполнен с
Предпросмотр: Журнал вычислительной математики и математической физики (РАН) №8 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
Автор: Новиков
Сформулирована задача оптимизации экономического ущерба от локальных источников в регионе, предложен алгоритм ее решения. Проведены численные эксперименты, иллюстрирующие теоретические положения исследуемой задачи и эффективность работы предложенного алгоритма.
оптимизации экономического ущерба от загрязнений окружающей среды локальными источниками является актуальной проблемой <...> Поэтому в следующем пункте приведем еще одну обобщенную постановку проблемы, в которой (10) понимается <...> /(мг/м2), но конкретного вещества не указано, поэтому происходил перевод этой стоимости в аналогичную <...> Отметим, что при численных расчетах все эти величины переводились в метры, приближенные значения перевода <...> Математическое моделирование в проблеме окружающей среды.––М.: Наука, 1982. 7. Марчук Г.И.
Введение: в гибких дискретных системах (экспертных, информационно-аналитических и др.) существует проблема
остановки процесса вычислений, т. е. выявления шага обработки, после которого необходимо изменить режим рабо-
ты системы (например, выдать сигнал ошибки или изменить направление логического вывода). В настоящей работе
предлагается применить для этого универсальные эвристические индикаторы хода вывода, которые можно конкрети-
зировать для реальных типов данных. Такие индикаторы позволяют оценить успешность продвижения к цели вывода
и принять решение о его прекращении или продолжении. Результаты: предложен метод управления ходом прямого
логического вывода в гибких дискретных интеллектуальных системах, основанный на эвристических теоретико-множе-
ственных индикаторах хода вывода, которые анализируют текущие подмножества возможных, истинных и ложных зна-
чений переменных и прекращают цепочку вывода в случае ее неперспективности (невозможности сузить уже получен-
ный диапазон возможных значений целевой переменной) или возникновения конфликта, например получения пустого
множества возможных значений. Разработанный метод управления выводом использует интегральные оценки успеш-
ности процедур вывода по критериям «здравого смысла», к которым можно отнести коэффициенты уверенности, расчет
мер доверия и недоверия (шансов) к гипотезам c учетом использованных и еще не использованных свидетельств, идеи
ДСМ-метода и т. п. Практическая значимость: представленные в работе правила обработки продукций и эмпирические
индикаторы хода логического вывода в гибких дискретных системах позволяют оценить успешность продвижения к цели
вывода и принять решение о его прекращении или продолжении. doi:10.15217/issn1684-8853.2015.1.29
математического моделирования технологических процессов Кольского научного центра РАН, Апатиты, РФ бИнститут проблем <...> РФ Введение: в гибких дискретных системах (экспертных, информационно-аналитических и др.) существует проблема <...> в целях использования комбинаторных алгоритмов [1–3], либо для того, чтобы избежать вычислительных проблем <...> В гибких дискретных системах существует проблема останова процесса вычислений, т. е. выявления шага обработки <...> Алгоритм перевода коэффициентов нечеткой логики в коэффициенты уверенности при разработке экспертной
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
В последнее время все большую актуальность приобретают инструментальные средства автоматизации процессов математического моделирования и анализа различных прикладных задач. Целью учебного пособия является предоставление необходимого учебного и программного материала, позволяющего приобрести базовые знания для работы с пакетами программ математического моделирования. Настоящее учебное пособие посвящено системному описанию математических процессоров компьютерного моделирования и их функциональных возможностей. Основное внимание уделено изложению средств, методов и технологий решения задач численного анализа и математического моделирования на основе процессора Maple V. Первый модуль настоящнго учебного пособия написан А.А. Бычковым и А.П. Корнюхиным, второй модуль разработали А.А. Золотарев и Л.И. Золотарева.
интерфейсом, Maple в состоянии обеспечить эффективное решение многих стандартных учебных задач и прикладных проблем <...> используемые для операций низкого уровня с матрицами, векторами и массивами 3. codegen Программы для перевода <...> CodeGeneration Программы для перевода кодов среды Maple на другие языки 5.
Предпросмотр: Инструментальные средства математического моделирования.pdf (0,1 Мб)
Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.
Современное состояние, проблемы и перспективы развития ветроэнергетики // Актуальные проблемы гуманитарных <...> Оценка возможности перевода котлов ТП-14А Кумертауской ТЭЦ на сжигание угля марки Б3 Верхне-СоReferences <...> 15 0 24 0 1 1 ash cos4 . 16 i ch cos h B t ' Bt $ $ При этом для перевода <...> Эта проблема решается заданием строгого приоритета одного действия над другим, так перевод через зону <...> В данной реализации предпочтительным к переводу агрегата с индивидуального управления на групповое или
Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №1 2019.pdf (2,5 Мб)
Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.
Aгентство Kнига-Cервис» 18 ЭНЕРГЕТИКА Вестник МЭИ. № 5. 2017 управления и защиты, в том числе и критерии перевода <...> повышении частоты вращения ротора турбины из-за быстрого сброса нагрузки приводит к срыву факела, а перевод <...> использования четких и размытых знаний для оценивания технического состояния механизмов энергоустановки и перевода <...> неразрешимая проблема. <...> Проблему относительной полноты полезно изучать и в том случае, когда проблема полноты алгоритмически
Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №5 2017.pdf (1,3 Мб)
Публикуются оригинальные и обзорные статьи по общим методам вычислительной математики, приближенным и численным методам решения задач механики, физики, экономики и др., представляющие математический интерес, а также по теоретическим вопросам информатики.Журнал является рецензируемым и входит в Перечень ВАК
. • Алгоритм перевода двумерного массива Y в одномерный. <...> Перевод: Vasilyev F.P. Optimization methods. In 2 Books. 2011. <...> Перевод: Antipin A.S. <...> Перевод: Antipin A.S., Khoroshilova E.V. <...> Дальнего Востока Проблемы машиностроения и надежности машин Проблемы передачи информации Программирование
Предпросмотр: Журнал вычислительной математики и математической физики (РАН) №3 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
Поэтому довольно часто возникает проблема излишней сложности применяемой нейронной сети в регуляторе. <...> Приведены работы, содержащие правила перевода из сетей Петри в нейронную сеть. <...> Проблемы энергетики. – 2017. – Т. 19, № 11–12. – С. 39–50. <...> В книге [12] рассматривается проблема бесконтактной передачи энергии АНПА при базировании в подводном <...> Далее дается перевод на английский язык фамилии, имени, отчества автора и названия статьи, а также реферата
Предпросмотр: Системы анализа и обработки данных №4 2022.pdf (0,9 Мб)
Автор: Карякин М. И.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
Пособие содержит теоретический материал, а также варианты индивидуальных и проектных заданий, связанных как с основными разделами языка программирования Python (функции, строки, списки и т. п.), так и с использованием распространенных библиотек научного программирования
— Numpy, Matplotlib, Pandas. В качестве средства выполнения заданий
предполагается использование среды Jupyter Notebook.
Его перевод на русский язык можно посмотреть, например, в [28]. <...> Для решения этой проблемы служат модули. <...> этом конструкции на английском языке называются List Comprehensions, но, к сожалению, единого удачного перевода <...> Подобное поведение программы свидетельствует о проблемах вычислительного анализа. <...> При использовании нецелого шага возможны проблемы с определением количества элементов.
Предпросмотр: Технологии программирования и компьютерный практикум на языке Python.pdf (0,5 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
Проблемы измерения задержки. <...> Проблемы измерения потерь. <...> Эти проблемы подробно описаны в [21]. <...> Проект реализует схему автоматического языкового перевода текстов. <...> СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ [1] Проект русско-английского машинного перевода «Диалинг» // http://www.aot.ru. [2
Предпросмотр: Научный вестник НГТУ №4 2008.pdf (0,6 Мб)
публикуются результаты исследований по биологическим, физико-математическим и техническим наукам. В разделе «Математика и компьютерные науки» публикуются результаты, полученные в области теоретической, прикладной математики, компьютерных наук. В разделе «Физика и технические науки» публикуются результаты исследований по физическим и техническим наукам, в том числе по общим вопросам физики, общим проблемам физического эксперимента, физике элементарных частиц, теории полей и др. В разделе «Естественные науки» публикуются результаты фундаментально-ориентированных исследований в области рационального природопользования и охраны природных ресурсов, многолетних исследований по физиологии развития человека, биоразнообразию Северного Кавказа, рассматриваются вопросы создания концептуальной модели онтогенеза и адаптации в условиях полимодальных воздействий среды, создания и реализации здравоцентристской парадигмы здоровья учащейся молодежи, экологические основы рационального освоения природных ресурсов. В разделе «Геоинформационные системы» публикуются данные, составляющие интеллектуальную географическую информационную систему, основанные на знаниях и обеспечивающие комплексную диагностику эколого-ресурсного потенциала территории, рассматриваются вопросы технологии автоматизированной географической диагностики территории и др
Длительное переувлажнение на площади 6086 га привело к переводу пахотно-пригодных земель в пастбищные <...> Размеры этих денежных переводов постоянно увеличиваются и в 2012 г. уже достигли 307 млрд. долларов ( <...> Таблица 2 Денежные переводы трудовых мигрантов, млрд. долл. <...> Переводы из стран ОЭСР 65,5 75,5 127,9 175,1 Переводы в страны ОЭСР 44,3 48,4 77,2 102,1 Сальдо -21,2 <...> -27,1 -50,7 -73,0 Переводы из развивающихся стран 10,4 9,5 33,0 58,7 Переводы в развивающиеся страны
Предпросмотр: Вестник Адыгейского государственного университета. Серия Естественно-математические и технические науки №1 2015.pdf (2,2 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
Однако при использовании этих алгоритмов на практике возникает проблема расходимости – когда «истинные <...> Перед многими непрофессиональными музыкантами стоит проблема перевода своего вокального и музыкального <...> сетях на основе мощности принимаемого объектом сигнала, приведено математическое описание процедуры перевода <...> Нечеткие регуляторы и системы управления // Проблемы управления. – 2004. – № 3. – С. 2–14. 15. <...> Далее дается перевод на английский язык фамилии, имени, отчества и названия статьи, а также реферата
Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №3 2015.pdf (0,9 Мб)
Издательство СГАУ
Методы системного анализа и исследования операций в задачах проектирования летательных аппаратов. Используемые программы: Adobe Acrobat. Труды сотрудников СГАУ (электрон. версия)
Проблема многокритериальной оптимизации 46 1.2.7. <...> Модели состава системы соответствует состав (перечень) действий, необходимых для перевода начального <...> Выявление проблемы. <...> Формулировка проблемы. <...> Масса топлива ХРБ равна потребной массе топлива, определяемого величинами импульсов для перевода КА на
Предпросмотр: Методы системного анализа и исследования операций в задачах проектирования летательных аппаратов.pdf (0,3 Мб)