
Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Издание включает оригинальные научно-исследовательские, обзорные статьи, научные заметки, касающиеся всех сфер, указанных в названии журнала, и прежде всего их актуальных проблем и открытых вопросов.
Журнал представляет интерес для ученых, работающих в указанных областях, поскольку дает возможность обменяться опытом, а также для аспирантов и студентов физико-математических специальностей вузов.
Учредителем журнала является Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет» (ранее Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный университет»), ответственным за издание – механико-математический факультет.
The papers have been written in Russian and English. <...> TITLE in English (Times New Roman font – 16 pt, bold). <...> Abstract in English (Times New Roman font – 10 pt). <...> Keywords in English: 5–7 words or phrases (Times New Roman font – 10 pt, italic). <...> References must be submitted in Russian and English.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Математика. Механика. Информатика №2 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
В серии значительное внимание уделяется работам в области математики, физики, химии, теоретической механики, экологии, лингвистики, культурологии и других отраслей знаний, свойственных Исследовательскому техническому университету XXI века.
Please cite this article in English as: Styrt O.G. <...> Please cite this article in English as: Aleksandrov A.A., Devisilov V.A., Sharai E.Yu. <...> Please cite this article in English as: Morozov A.N., Pustovoit V.I. <...> Please cite this article in English as: Romanko O.I., Eliseeva E.A. <...> Please cite this article in English as: Fadeev G.N., Boldyrev V.S., Bogatov N.A., et al.
Предпросмотр: Вестник Московского государственного технического университета имени Н.Э. Баумана. Серия Естественные науки №1 2020.pdf (0,2 Мб)
В серии значительное внимание уделяется работам в области математики, физики, химии, теоретической механики, экологии, лингвистики, культурологии и других отраслей знаний, свойственных Исследовательскому техническому университету XXI века.
Please cite this article in English as: Attetkov A.V., Vlasov P.A., Volkov I.K. <...> Please cite this article in English as: Savelyeva I.Yu. <...> Please cite this article in English as: Blinov А.V., Gvozdenko А.А., Yasnaya М.А., et al. <...> Please cite this article in English as: Golyak Il.S., Morozov A.N., Strokov M.A. <...> Please cite this article in English as: Moskvitina E.A., Vorobiev V.A., Bolotin B.M.
Предпросмотр: Вестник Московского государственного технического университета имени Н.Э. Баумана. Серия Естественные науки №3 2020.pdf (0,2 Мб)
В серии значительное внимание уделяется работам в области математики, физики, химии, теоретической механики, экологии, лингвистики, культурологии и других отраслей знаний, свойственных Исследовательскому техническому университету XXI века.
Please cite this article in English as: Alekseev M.V., Sudobin N.G., Kuleshov A.A., et al. <...> Please cite this article in English as: Gridasova E.A., Loktev A.A., Illarionova L.A. <...> Естественные науки. 2020. № 4 Please cite this article in English as: Zainabidinov S.Z., Madaminov Kh.M <...> Please cite this article in English as: Vinokurov E.G., Skichko A.S., Mukhametova G.M., et al. <...> Please cite this article in English as: Makarenkov D.A., Fedorova E.M., Buchryakova V.A., et al.
Предпросмотр: Вестник Московского государственного технического университета имени Н.Э. Баумана. Серия Естественные науки №4 2020.pdf (0,2 Мб)
Автор: Чуличков
Исследуется возможность оценивания значения функции в заданных точках ее области определения по измерениям конечного числа ее линейных функционалов; измерения сопровождаются случайной погрешностью. Указано линейное конечномерное подпространство, проекция на которое поддается оценке с конечной погрешностью, дан метод оценивания этой проекции с контролем точности. Используется математический аппарат редукции измерений Ю. П. Пытьева. Приведен пример оценивания спектра излучения по данным измерения на двухщелевом спектрометре
English version: Moscow University Physics Bulletin 3(2014). Сведения об авторах 1.
ЮМИ ВНЦ РАН и РСО-А
"Настоящий сборник представляет собой седьмой том серии ""Математический форум"", в который вошли материалы Международной конференции по функциональному анализу, посвященной 90-летию профессора М.М. Драгилева (Ростов-на-Дону, 23-26 сентября 2012 года)."
English transl.: Sib. Math. J.1996. Vol. 37, 3.P. 490499. 33. Dragilev M. M. <...> English transl.: Sib. Math. J.1999.Vol. 40, 1.P. 5761. 36. Dragilev M. M. <...> Silverman. 2nd English ed.N. Y.: Chelsea Publ. Co, 1977.1238 p. 47. Meise R., Vogt D. <...> English transl.: Russian Math. Surv.1961.Vol. 16.P. 59127. 49. Nguyen T. V. <...> English transl.: Math. Notes.1999.Vol. 66, 1.P. 8288. 8. Meise R., Vogt D.
Предпросмотр: Математический форум. Т. 7. Исследования по математическому анализу.pdf (0,1 Мб)
В серии значительное внимание уделяется работам в области математики, физики, химии, теоретической механики, экологии, лингвистики, культурологии и других отраслей знаний, свойственных Исследовательскому техническому университету XXI века.
Please cite this article in English as: Artemkina Yu.M., Karpunichkina I.A., Plechkova N.V., et al. <...> Please cite this article in English as: Karataeva P.R., Ivantsova N.A., Dubrovina V.N. <...> Please cite this article in English as: Markova E.B., Cherednichenko A.G., Bogatov N.A., et al. <...> Please cite this article in English as: Khalipova O.S., Kuznetsova S.A., Selyunina L.A., et al.
Предпросмотр: Вестник Московского государственного технического университета имени Н.Э. Баумана. Серия Естественные науки №5 2023.pdf (0,1 Мб)
Научно-практический журнал для учителей информатики, методистов, преподавателей вузов и колледжей
Журнал «Информатика в школе»
Учредитель журнала: издательство «Образование и Информатика».
Журнал входит в перечень российских рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (Перечень ВАК).
Основные темы журнала:
практика реализации ФГОС общего образования;
частные вопросы методики обучения информатики, в том числе методические разработки уроков;
дидактические материалы по информатике;
материалы по подготовке к ЕГЭ и ГИА;
задачи по информатике с решениями;
олимпиады по информатике;
ИКТ в предметных областях;
информатика и ИКТ в начальной школе и в дошкольном образовании.
Целевая аудитория журнала: учителя и преподаватели информатики; методисты по информатике; студенты педагогических вузов и колледжей — будущие учителя информатики; специалисты, отвечающие за информатизацию образовательных учреждений.
Keywords: informatics, English, lessongame, team work, group work, project activities, spreadsheets, <...> åñêîãî ìàòåðèàëà ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó áûë ñîçäàí òåñò (âîïðîñû áûëè âçÿòû èç çàäàíèé ó÷åáíèêà Cambridge English <...> Cambridge English for Schools in Russia. Level 4. <...> Cambridge English for Schools in Russia. Level 4. Ì.: Äðîôà; Cambridge University Press, 2006. <...> Today we have got an unusual lesson — Russian-English. But there is one more language.
Предпросмотр: Информатика в школе №3 2013.pdf (0,1 Мб)
Целью создания серии «Математика и физика» является развитие фундаментальных исследований в области математики и физики в СФУ, обеспечения международного приоритета научных работ преподавателей, сотрудников, аспирантов, докторантов, а также интеграция журнала в международное информационное пространство.
3 databases for the problem of SI and 4 databases for the ER task of 3 different languages (German, English <...> LEGO emotional database: This database [3, 8, 9] comprises non-acted English (American) utterances which <...> Each of 16 native speakers of American English reads about 50 sentences. – 519 – Copyright ОАО «ЦКБ « <...> German 24.7 7 (Emotions) 2.7 1.1 212.4 64.9 RadioS German 235.6 59 (Speakers) 6.2 5.1 239.6 80.9 LEGO English <...> 133.0 6 (Emotions) 1.5 1.5 1330.2 1912.9 PDA English 98.9 16(Speakers) 7.1 2.5 370.7 50.8 UUDB Japanese
Предпросмотр: Журнал Сибирского федерального университета. Математика и физика. Journal of Siberian Federal University, Mathematics & Physics №4 2016.pdf (0,2 Мб)
В серии значительное внимание уделяется работам в области математики, физики, химии, теоретической механики, экологии, лингвистики, культурологии и других отраслей знаний, свойственных Исследовательскому техническому университету XXI века.
Please cite this article in English as: Bulgakov S.A., Gorshkova V.M., Khametov V.M. <...> Please cite this article in English as: Bunkin N.F., Bashkin S.V., Juraev Y.T., et al. <...> Please cite this article in English as: Zarubin V.S., Kuvyrkin G.N., Savelyeva I.Yu., et al. <...> Please cite this article in English as: Kartashov E.M., Nenakhov E.V. <...> Please cite this article in English as: Markova E.B., Savchenko A.S., Cherednichenko A.G., et al.
Предпросмотр: Вестник Московского государственного технического университета имени Н.Э. Баумана. Серия Естественные науки №6 2020.pdf (0,2 Мб)
Научно-практический журнал для учителей информатики, методистов, преподавателей вузов и колледжей
Журнал «Информатика в школе»
Учредитель журнала: издательство «Образование и Информатика».
Журнал входит в перечень российских рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (Перечень ВАК).
Основные темы журнала:
практика реализации ФГОС общего образования;
частные вопросы методики обучения информатики, в том числе методические разработки уроков;
дидактические материалы по информатике;
материалы по подготовке к ЕГЭ и ГИА;
задачи по информатике с решениями;
олимпиады по информатике;
ИКТ в предметных областях;
информатика и ИКТ в начальной школе и в дошкольном образовании.
Целевая аудитория журнала: учителя и преподаватели информатики; методисты по информатике; студенты педагогических вузов и колледжей — будущие учителя информатики; специалисты, отвечающие за информатизацию образовательных учреждений.
Проект «English for beginners» ............................................................... 17 МЕТОДИЧЕСКАЯ <...> Òàê ðîäèëàñü èäåÿ ïðîåêòà «English for beginners», êîòîðûé ìû ïîäðîáíî ðàññìîòðèì â äàííîé ñòàòüå. <...> FOR BEGINNERS” Abstract The article describes the work step by step to create the project “English for <...> Keywords: English language, e-learning tool, project method, Macromedia Flash, Action Script. <...> Õîòÿ ïðîåêò «English for beginners» ÿâëÿåòñÿ çàâåðøåííûì ïðîãðàììíûì ïðîäóêòîì, åãî ìîæíî äîïîëíÿòü è
Предпросмотр: Информатика в школе №5 2013.pdf (0,1 Мб)
Журнал "Тонкие химические технологии" (прежнее название [2006-2014] "Вестник МИТХТ") выходит один раз в два месяца и публикует обзоры и статьи по актуальным проблемам химической технологии и смежных наук. Журнал основан в 2006 году. Учредителем журнала является Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова (МИТХТ), ныне Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова. Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора (кандидата) наук. Журнал реферируется в международной базе данных Chemical Abstracts, входит в международный каталог периодических изданий Ulrich.
Под новым названием "Тонкие химические технологии" журнал "Вестник МИТХТ" выходит, начиная с 1-го выпуска 10-го тома за 2015 год.
Technologies. 2022;18(5):471–481 RESEARCH ARTICLE 1 This is the revised and translated from Russian into English <...> The text was submitted by the authors in English Edited for English language and spelling by Dr. <...> isvorobyeva@mail.ru. https://orcid.org/0009-0006-8254-1733 The text was submitted by the authors in English <...> Edited for English language and spelling by Dr.
Предпросмотр: Тонкие химические технологии №5 (0) 2023.pdf (0,4 Мб)
Издание включает оригинальные научно-исследовательские, обзорные статьи, научные заметки, касающиеся всех сфер, указанных в названии журнала, и прежде всего их актуальных проблем и открытых вопросов.
Журнал представляет интерес для ученых, работающих в указанных областях, поскольку дает возможность обменяться опытом, а также для аспирантов и студентов физико-математических специальностей вузов.
Учредителем журнала является Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет» (ранее Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный университет»), ответственным за издание – механико-математический факультет.
The papers have been written in Russian and English. <...> TITLE in English (Times New Roman font – 16 pt, bold). <...> font – 10 pt), e-mail, Abstract in English (Times New Roman font – 10 pt). <...> Keywords in English: 5–7 words or phrases (Times New Roman font – 10 pt, italic). <...> References must be submitted in Russian and English.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Математика. Механика. Информатика №1 (0) 2024.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Human resource management practice / translated from English 15-th ed. St. Petersburg: St. <...> Test your English // Cambridge English : site. 2023. <...> URL: https://www. cambridgeenglish.org/test-yourenglish/general-english/results-4/? <...> Test your English // Cambridge English : site. 2023. <...> URL: https://www. cambridgeenglish.org/test-yourenglish/general-english/results-4/?
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 (0) 2024.pdf (0,9 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
WRIT BASED ON THE ASSIZE OF NOVEL DISSEISIN IN THE MEDIEVAL ENGLISH COMMON LAW AND ITS PREHISTORY IN <...> множество приказов, в которых король велит шерифу 4 Abingdon Chron., p.166 (11181122). 5 См.: Stenton, English <...> The Birth of the English Common Law. Cambridge, at the university press, 1973. 3. <...> The History of English Law before the Time of Edward I. 2-d ed. Vol. 1. <...> English Justice. London,1966. 6. Stenton D.M. Pleas before the King or his Justices 1198-1212.
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №3 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
Effective English. – New York: Holt, 2011. – 350 p. 4. Marckwardt A. H. <...> English – German Dictionary. – Hamburg, 1997. – 724 p. Тексты I. Buck P. S. <...> Modern English Grammar. – London: G. Allen and Unwin, 2008. – 540 p. 3. Pink M. A. <...> A Grammar of Contemporary English. – London: Longman, 2009. – 560 p. 5. <...> Oxford Dictionary of English Proverbs. – Oxford, 1952 и др.
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №3 (82) 2015.pdf (1,5 Мб)
Издаётся с декабря 2013 года (прежнее название [2013–2015] "Вестник МГТУ МИРЭА"). Международный журнал, призванный освещать результаты фундаментальных и прикладных междисциплинарных исследований, технологических и организационно-экономических разработок, направленных на развитие и совершенствование современной технологической базы, публикует оригинальные экспериментальные и теоретические работы в виде полных статей, кратких сообщений, а также авторские обзоры и прогнозно-аналитические статьи по актуальным вопросам сферы высоких технологий.
English translation of first volume, Wavelets and Operators, is published by Cambridge University Press <...> English translation of first volume, Wavelets and Operators, is published by Cambridge University Press <...> Parfrey; [Transl. from English A. Vedyushkin et al.]. Ekaterinburg: Ultra. <...> Essay on the anarchist theory of knowledge; transl. from English by A.L. Nikiforov.
Предпросмотр: Российский технологический журнал №6 2018.pdf (1,0 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Teaching English colloquial speech within space-time approach / Н. А. Гончарова, Г. В. <...> Different approach and method in teaching English during COVID-19 pandemic // ETERNAL (English Teaching <...> Teaching English colloquial speech within space-time approach / N. A. Goncharova, G. V. <...> Different approach and method in teaching English during COVID-19 pandemic // ETERNAL (English Teaching <...> URL: http://news.xinhuanet.com/english/2007-10/24/content_6 938749.htm (data obrashhenija: 08.12.2022
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №1 2023.pdf (1,5 Мб)
Журнал публикует статьи о компьютерных и информационных технологиях в промышленности, образовании, экономике и т.д. - опыт разработки, внедрения и использования. В журнале:
* Тенденции развития компьютерных и информационных технологий в технике, экономике и управлении
* Информационные технологии в экономике и профессиональном образовании
* Автоматизация проектирования, конструирования и технологической подготовки производства
* Программное обеспечение
* Информационно-управляющие комплексы подвижных объектов
* Сетевые технологии. Интернет-технологии. Информационная безопасность
* Аппаратное обеспечение информационных технологий
* Информационная поддержка жизненного цикла технических систем
* Компьютерное зрение. Виртуальная реальность. Компьютерная графика
* Геоинформатика. Технологии дистанционного зондирования и мониторинга
* Технологии автоматической идентификации. Биометрия
* Распределенные информационно-управляющие системы. Автоматизация документооборота, формирование электронных архивов и библиотек
* Нормативная база, стандартизация и сертификация информационных продуктов и систем
Издатель выкладывает номера с задержкой в 1 год!
С 2025 года издание поставляется ежемесячно.
That is, for example, if the user changes the English version and the Russian does not change, the content <...> In this case English and Russian contents have different meanings for English and Russian users.
Предпросмотр: Вестник компьютерных и информационных технологий №9 2014.pdf (0,5 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
The author offers a variety of forms of work in the framework of teaching the English language, aimed <...> Appropriate Teaching Methods for General English and English for Specific Purposes from Teachers' Perspectives <...> Arab World English Journal. 2020. № 11 (1). P. 253-269. <...> Appropriate Teaching Methods for General English and English for Specific Purposes from Teachers' Perspectives <...> Arab World English Journal. 2020. № 11 (1). P. 253-269.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 (0) 2024.pdf (0,9 Мб)
Основан в 1946г. Авторитетное научное издание, статьи и материалы журнала отражают тематику важнейших направлений теоретических и экспериментальных исследований по всему кругу научных вопросов, изучаемых на физическом факультете МГУ
English version: Moscow University Physics Bulletin. 2024. 79, No. 6. Pp. 665–684. <...> English version: Moscow University Physics Bulletin. 2024. 79, No. 6. Pp. 685–708. <...> English version: Moscow University Physics Bulletin. 2024. 79, No. 6. Pp. 709–739. <...> English version: Moscow University Physics Bulletin. 2024. 79, No. 6. Pp. 740–752. <...> English version: Moscow University Physics Bulletin. 2024. 79, No. 6. Pp. 753–770.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 3. Физика. Астрономия №6 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Collins English Dictionary / HarperCollins Publishers: [2012]. <...> Macmillan English Dictionary / Macmillan Publishers Limited: [2012]. <...> Oxford English Dictionary / Oxford University Press : [2012]. <...> Collins English Dictionary / HarperCollins Publishers: [2012]. <...> Oxford English Dictionary / Oxford University Press : [2012].
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №1 2013 Гуманитарные науки 2013.pdf (0,7 Мб)
Журнал по проблемам теории и методологии российской и мировой экономики, рассматривает современные аспекты теории экономического равновесия и оптимизации.
REFERENCES (WITH ENGLISH TRANSLATION OR TRANSLITERATION) Barro R. J., Sala-i-Martin X. (1995). <...> REFERENCES (WITH ENGLISH TRANSLATION OR TRANSLITERATION) Bereznytsky A. N., Brodsky B. E. (2012). <...> REFERENCES (with English translation or transliteration) Axelrod R. (1986). <...> REFERENCES (WITH ENGLISH TRANSLATION OR TRANSLITERATION) About Methodological Recommendations for Organization <...> REFERENCES (WITH ENGLISH TRANSLATION OR TRANSLITERATION) Attali J. (2014).
Предпросмотр: Экономика и математические методы №4 2016.pdf (0,3 Мб)
Журнал "Тонкие химические технологии" (прежнее название [2006-2014] "Вестник МИТХТ") выходит один раз в два месяца и публикует обзоры и статьи по актуальным проблемам химической технологии и смежных наук. Журнал основан в 2006 году. Учредителем журнала является Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова (МИТХТ), ныне Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова. Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации на соискание ученой степени доктора (кандидата) наук. Журнал реферируется в международной базе данных Chemical Abstracts, входит в международный каталог периодических изданий Ulrich.
Под новым названием "Тонкие химические технологии" журнал "Вестник МИТХТ" выходит, начиная с 1-го выпуска 10-го тома за 2015 год.
Means of the referent individualization in the English language 98 Е. Е. Lednikov. <...> The article describes some means of the referent individualization in the English language. <...> C.E. – Classic English Short Stories of the 20‘s. M.: Raduga Publishers, 1997. 3. <...> . – Modern English Short Stories. – M.: Progress Publishers, 1978. 4. <...> . – English Short Stories of the 20th Century. – M.: Raduga Publishers, 1988. 5.
Предпросмотр: Вестник МИТХТ №1 2011.pdf (0,8 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Collins English Dictionary / HarperCollins Publishers : [2013]. <...> Macmillan English Dictionary / Macmillan Publishers Limited : [2013]. <...> Oxford English Dictionary / Oxford University Press : [2013]. <...> Collins English Dictionary / HarperCollins Publishers : [2013]. <...> Oxford English Dictionary / Oxford University Press : [2013].
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 2013 Гуманитарные науки 2013.pdf (0,7 Мб)
Выходит с 1995 года. Это первый российский журнал, посвященный проблемам философии, логики, методологии и истории естественных наук. Основные направления журнала:
анализ философских, методологических и логических проблем современного естествознания (физики, химии, геологии, биологии, медицины) и математики;
история естествознания в контексте развития его философии, логики и методологии;
в разделе “Из архивов” публикуются неизвестные или забытые в силу разных причин, но не потерявшие актуальность работы известных философов и ученых-естествоиспытателей.
Transl. from English by I. Matveev. Moscow, Alpina Publisher, 142. (In Russ.). 2. Porter M. (2008). <...> Transl. from English by V.A. Ladov and V.A. Surovtsev. Moscow, Kanon+ Publ. (In Russ.). 4. <...> Transl. from English by V.V. Tselishchev. Moscow, Kanon+ Publ. (In Russ.). 5. Plato. (1993). <...> Transl. from English by V.V. Tselishchev. Moscow, Kanon+ Publ. (In Russ.). 7. Frege, G. (2000).
Предпросмотр: Философия науки №4 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Latin – ENGLISH … FINNISH FRENCH ... <...> Значения слов в этом словаре распределены согласно Oxford English Dictionary [6], а относительная частота <...> A Semantic Count of English Words / I. Lorge, E. L. <...> The semantic count of 570 Commonest English Words / I. Lorge. – New York, 1949. 6. <...> Oxford English Dictionary on CD-ROM. Version 3.1. (2009). Oxford: Oxford University Press. 7.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ №1 2012.pdf (0,3 Мб)
Журнал «Системный администратор» – ведущее российское отраслевое издание для ИТ-специалистов. Его цель – предоставление полной и объективной информации о решениях, продуктах и технологиях современной ИТ-отрасли.90% статей в журнале носят прикладной характер, снабжены примерами, таблицами, графическим материалом. Именно поэтому журнал «Системный администратор» является настольным пособием для ИТ-профессионалов и тех, кто решил делать карьеру в ИТ.
Издается с октября 2002 года.
Test) – экзамен, подтверждающий базовый уровень владения английским языком. • PET (Preliminary English <...> ) – экзамен, подтверждающий средний уровень владения английским языком. • FCE (First Certifi cate in English <...> экзамен, подтверждающий высокий уровень владения английским языком. • CAE (Certifi cate in Advanced English <...> Evaluation of the construction of an individual trajectory teaching English with mathematical methods <...> An analysis was made of different types of exams in English and various mathematical devices, which found
Предпросмотр: Системный администратор №7-8 2018.pdf (0,5 Мб)
В серии значительное внимание уделяется работам в области математики, физики, химии, теоретической механики, экологии, лингвистики, культурологии и других отраслей знаний, свойственных Исследовательскому техническому университету XXI века.
Please cite this article in English as: Gevorkian H.A. <...> Please cite this article in English as: Arefyev K.Yu., Fedotova K.V., Krikunova A.I., et al. <...> Please cite this article in English as: Moshkov P.A. Study of vortex noise of rotating blades. <...> Please cite this article in English as: Tomak V.I., Burkov A.S., Rytsarev A.M., et al.
Предпросмотр: Вестник Московского государственного технического университета имени Н.Э. Баумана. Серия Естественные науки №2 2020.pdf (0,2 Мб)
Выходит с 1995 года. Это первый российский журнал, посвященный проблемам философии, логики, методологии и истории естественных наук. Основные направления журнала:
анализ философских, методологических и логических проблем современного естествознания (физики, химии, геологии, биологии, медицины) и математики;
история естествознания в контексте развития его философии, логики и методологии;
в разделе “Из архивов” публикуются неизвестные или забытые в силу разных причин, но не потерявшие актуальность работы известных философов и ученых-естествоиспытателей.
Transl. from English by D. Rodionov. In: Alekseev, A.Yu. (Ed.). Test Tyuringa. Roboty. <...> Transl. from English by V. Kryuchkov. In: Alekseev, A.Yu. (Ed.). Test Tyuringa. Roboty. <...> English, Spanish. 20. Simpson D.A.; Crompton J.L. <...> English, Spanish. 18. Morais, F.B. (2018). Vision and the Nobel Prize. <...> English, Spanish. 20. Simpson, D.A. & J.L. Crompton. (2008).
Предпросмотр: Философия науки №4 2022.pdf (0,3 Мб)
Выходит с 1995 года. Это первый российский журнал, посвященный проблемам философии, логики, методологии и истории естественных наук. Основные направления журнала:
анализ философских, методологических и логических проблем современного естествознания (физики, химии, геологии, биологии, медицины) и математики;
история естествознания в контексте развития его философии, логики и методологии;
в разделе “Из архивов” публикуются неизвестные или забытые в силу разных причин, но не потерявшие актуальность работы известных философов и ученых-естествоиспытателей.
The Brihat Jataka of Varaha Mihira / Transl. into English by N. Chidambaram Iyer. <...> The Panchasiddhantika of Varaha Mihira: Text / Ed. with an Original Commentary in Sanskrit and an English <...> Translated into English by N. Chidambaram Iyer. Madras, 305. 10. <...> The Text, Edited with an Original Commentary in Sanskrit and an English Translation and Introduction
Предпросмотр: Философия науки №2 2022.pdf (0,1 Мб)
Издание включает оригинальные научно-исследовательские, обзорные статьи, научные заметки, касающиеся всех сфер, указанных в названии журнала, и прежде всего их актуальных проблем и открытых вопросов.
Журнал представляет интерес для ученых, работающих в указанных областях, поскольку дает возможность обменяться опытом, а также для аспирантов и студентов физико-математических специальностей вузов.
Учредителем журнала является Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет» (ранее Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный университет»), ответственным за издание – механико-математический факультет.
The papers have been written in Russian and English. <...> TITLE in English (Times New Roman font – 22 pt, bold). <...> Abstract in English (Times New Roman font – 10 pt). <...> Keywords in English: 5–7 words or phrases (Times New Roman font – 10 pt, italic). <...> References must be submitted in Russian and English.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Серия Математика. Механика. Информатика №2 2022.pdf (1,1 Мб)
Выходит с 1995 года. Это первый российский журнал, посвященный проблемам философии, логики, методологии и истории естественных наук. Основные направления журнала:
анализ философских, методологических и логических проблем современного естествознания (физики, химии, геологии, биологии, медицины) и математики;
история естествознания в контексте развития его философии, логики и методологии;
в разделе “Из архивов” публикуются неизвестные или забытые в силу разных причин, но не потерявшие актуальность работы известных философов и ученых-естествоиспытателей.
Transl. from English by A. Markov. <...> Transl. from English by E.G. Rudneva. In: P.S. Gurevich (Ed.). <...> Transl. from English by S.I. Tsereteli. In: D. Hume. Sochineniya: V 2 t. <...> Transl. from English by S.I. Tsereteli. In: D. Hume. Sochineniya: V 2 t.
Предпросмотр: Философия науки №2 2023.pdf (0,2 Мб)
Издание включает оригинальные научно-исследовательские, обзорные статьи, научные заметки, касающиеся всех сфер, указанных в названии журнала, и прежде всего их актуальных проблем и открытых вопросов.
Журнал представляет интерес для ученых, работающих в указанных областях, поскольку дает возможность обменяться опытом, а также для аспирантов и студентов физико-математических специальностей вузов.
Учредителем журнала является Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет» (ранее Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный университет»), ответственным за издание – механико-математический факультет.
The papers have been written in Russian and English. <...> TITLE in English (Times New Roman font – 16 pt, bold). <...> font – 10 pt), e-mail, Abstract in English (Times New Roman font – 10 pt). <...> Keywords in English: 5–7 words or phrases (Times New Roman font – 10 pt, italic). <...> References must be submitted in Russian and English.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Серия Математика. Механика. Информатика №4 2023.pdf (0,4 Мб)
Начиная со второго номера 2007 г. «Доклады Академии наук высшей школы России» публикуют статьи о новых конкретных результатах законченных оригинальных и особенно имеющих приоритетный характер исследований в области естественных и технических наук, а также в области инноваций.
В «Докладах АН ВШ РФ» не публикуются статьи описательного, обзорного, полемического, общественно-информационного и методического (если метод не является принципиально новым) характера, а также статьи, излагающие результаты промежуточных этапов исследований и не содержащие весомых научных выводов.
«Доклады АН ВШ РФ» публикуют статьи членов АН ВШ РФ и МАН ВШ, членов-корреспондентов их отделений, а также научных работников академических и отраслевых институтов, профессорско-преподавательского состава, аспирантов и студентов высших учебных заведений. Все рукописи рецензируются, по результатам рецензирования редколлегия принимает решение о целесообразности опубликования материалов. Для авторов публикация является бесплатной. Редакция журнала «Доклады АН ВШ РФ» просит авторов при подготовке статей строго соблюдать правила, приведенные в конце каждого номера
Cross modal comprehension in ZARDOZ: an English to sign-language translation system // Proceedings of <...> A machine translation system from English to American sign language // Lecture Notes in Computer Science <...> Cross modal comprehension in ZARDOZ: an English to sign-language translation system. <...> Machine translation system from English to American sign language. <...> Translated from English. Moscow, Sovetskoe radio Publ., 1972. 192 p.). 10. Sekretarev Yu.A.
Предпросмотр: Доклады Академии наук высшей школы Российской Федерации №1 2017.pdf (1,3 Мб)
Журнал «Доклады Российской академии наук» публикует сообщения о крупных научных исследованиях, имеющих приоритетный характер, и оригинальных, нигде ранее не опубликованных исследованиях в области математики, естественных и технических наук.
В архиве журнала публикации членов Российской Академии наук, а также членов других академий и видных ученых зарубежных стран. В работе издания участвуют научные работники учебных институтов, университетов и НИИ страны.
Журнал рассчитан на специалистов во всех областях математики и естествознания.
С. 393; English transl., On the papers on intuitionistic logic. Selected Works of A.N. <...> С. 142–148; English transl. Kolmogorov A.N. On the interpretation of intuitionistic logic. <...> С. 98–125; English transl., Onoprienko A.A. <...> С. 7, 97–120; English transl., Onoprienko A.A. <...> С. 25–30; English transl., Onoprienko A.A.
Предпросмотр: Доклады Российской академии наук. Математика, информатика, процессы управления №2 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
PP. 515–530 (translated from English by Е. <...> Pd English Education Vol. 1 No. 2. <...> Competence Approach to Teaching English as a Foreign Language to Technical Students / Sviridon R. <...> Pd English Education Vol. 1 No. 2. <...> Pd English Education Vol. 1 № 2.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2 2018.pdf (3,1 Мб)
Журнал публикует статьи о компьютерных и информационных технологиях в промышленности, образовании, экономике и т.д. - опыт разработки, внедрения и использования. В журнале:
* Тенденции развития компьютерных и информационных технологий в технике, экономике и управлении
* Информационные технологии в экономике и профессиональном образовании
* Автоматизация проектирования, конструирования и технологической подготовки производства
* Программное обеспечение
* Информационно-управляющие комплексы подвижных объектов
* Сетевые технологии. Интернет-технологии. Информационная безопасность
* Аппаратное обеспечение информационных технологий
* Информационная поддержка жизненного цикла технических систем
* Компьютерное зрение. Виртуальная реальность. Компьютерная графика
* Геоинформатика. Технологии дистанционного зондирования и мониторинга
* Технологии автоматической идентификации. Биометрия
* Распределенные информационно-управляющие системы. Автоматизация документооборота, формирование электронных архивов и библиотек
* Нормативная база, стандартизация и сертификация информационных продуктов и систем
Издатель выкладывает номера с задержкой в 1 год!
С 2025 года издание поставляется ежемесячно.
Currently, most modern discoveries in physics are described by the English language, the task of developing <...> a semantic network describing the physical effect on the English text is the actual problem. <...> Welcome to the EP4IR Parser of English for Information Retrieval [Электронный ресурс].
Предпросмотр: Вестник компьютерных и информационных технологий №7 2013.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
English Legislation about the Poor in the XVIII – the I-st half of the XIX century 27 Novikova N. <...> The Russian Diminutives in English Translation of the Novel by M. A. <...> A History of the English Poor Law, 1854. In 2 vol. 8. Quigley W. <...> Lessons from the English Poor Laws. <...> Menkova The Russian Diminutives in English Translation of the Novel by M. A.
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №3 2010 Гуманитарные науки 2010.pdf (0,8 Мб)
Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета
В учебный словарь включены термины и терминологические сочетания, относящиеся к таким разделам математики, как арифметика, алгебра, геометрия, математическая логика, дифференциальные интегральные исчисления. В конце словаря дается греческий алфавит, математические символы, знаки и их обозначения на английском языке. В основе учебного словаря лежит алфавитно-гнездовой принцип: первым дается основной термин, который сопровождается различными выражениями и сочетаниями.
zero-free не содержащий нулей zero-order, zeroth нулевой, нулевого порядка Supplement GREEK ALPHABET English
Предпросмотр: Англо-русский учебный словарь математической терминологии.pdf (0,6 Мб)
Журнал по проблемам теории и методологии российской и мировой экономики, рассматривает современные аспекты теории экономического равновесия и оптимизации.
Translated from the English by N. Protsenko. <...> Translated from English by L. A. Igorevsky. <...> Translated from English. Moscow: AST (in Russian).] Пивоваров Д. А. (2016). <...> Translated from the English by S. A. Belousova. Moscow: TSENTRPOLIGRAF (in Russian).] <...> Translated from English by S. A. Belousov (in Russian).] Хейфец Б. А. (2020).
Предпросмотр: Экономика и математические методы №2 2021.pdf (2,0 Мб)
Издание включает оригинальные научно-исследовательские, обзорные статьи, научные заметки, касающиеся всех сфер, указанных в названии журнала, и прежде всего их актуальных проблем и открытых вопросов.
Журнал представляет интерес для ученых, работающих в указанных областях, поскольку дает возможность обменяться опытом, а также для аспирантов и студентов физико-математических специальностей вузов.
Учредителем журнала является Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет» (ранее Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный университет»), ответственным за издание – механико-математический факультет.
The papers have been written in Russian and English. <...> TITLE in English (Times New Roman font – 16 pt, bold). <...> Abstract in English (Times New Roman font – 10 pt). <...> Keywords in English: 5–7 words or phrases (Times New Roman font – 10 pt, italic). <...> References must be submitted in Russian and English.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Серия Математика. Механика. Информатика №4 2022.pdf (1,3 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
Translated from English. Мoscow, Nauka Publ., 1991. 432 p.). <...> Translated from English O.D. Bogomolov, Yu.I. Borodin. <...> Translated from English A.G. Podvesovskii, Yu.V. Tyumentsev. Moscow, BINOM. <...> Translated from English. Ed. by V.A. Dobren'kov, comp. E.I. Kravchenko. <...> Translated from English. Moscow, Mir Publ., 1985. 280 p.). 14.
Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №3 2015.pdf (0,9 Мб)
Журнал публикует статьи о компьютерных и информационных технологиях в промышленности, образовании, экономике и т.д. - опыт разработки, внедрения и использования. В журнале:
* Тенденции развития компьютерных и информационных технологий в технике, экономике и управлении
* Информационные технологии в экономике и профессиональном образовании
* Автоматизация проектирования, конструирования и технологической подготовки производства
* Программное обеспечение
* Информационно-управляющие комплексы подвижных объектов
* Сетевые технологии. Интернет-технологии. Информационная безопасность
* Аппаратное обеспечение информационных технологий
* Информационная поддержка жизненного цикла технических систем
* Компьютерное зрение. Виртуальная реальность. Компьютерная графика
* Геоинформатика. Технологии дистанционного зондирования и мониторинга
* Технологии автоматической идентификации. Биометрия
* Распределенные информационно-управляющие системы. Автоматизация документооборота, формирование электронных архивов и библиотек
* Нормативная база, стандартизация и сертификация информационных продуктов и систем
Издатель выкладывает номера с задержкой в 1 год!
С 2025 года издание поставляется ежемесячно.
English Translation in Metron. 2005. V. 63, No 1. <...> English Translation in Metron, 63(1), pp. 3-38. ООО «Издательский дом «Спектр», 119048, Москва, ул.
Предпросмотр: Вестник компьютерных и информационных технологий №11 2018.pdf (0,8 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Teaching of the Olympic Movement History in English Schools 115 Egorova O. S., Gubina G. G. <...> The American Heritage dictionary of the English language. – Boston: Houghton Mifflin, 2006. <...> , Learn Computer English 2, Learn Computer English 3 [3, с. 37-42]. <...> Например, электронные обучающие программы Learn Computer English и Learn Computer English 2 предназначены <...> В отличие от рассмотренных выше электронных программ Learn Computer English и Learn Computer English
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №4 2012 Психолого-педагогические науки 2012.pdf (0,7 Мб)
Научно-практический журнал для учителей информатики, методистов, преподавателей вузов и колледжей
Журнал «Информатика в школе»
Учредитель журнала: издательство «Образование и Информатика».
Журнал входит в перечень российских рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (Перечень ВАК).
Основные темы журнала:
практика реализации ФГОС общего образования;
частные вопросы методики обучения информатики, в том числе методические разработки уроков;
дидактические материалы по информатике;
материалы по подготовке к ЕГЭ и ГИА;
задачи по информатике с решениями;
олимпиады по информатике;
ИКТ в предметных областях;
информатика и ИКТ в начальной школе и в дошкольном образовании.
Целевая аудитория журнала: учителя и преподаватели информатики; методисты по информатике; студенты педагогических вузов и колледжей — будущие учителя информатики; специалисты, отвечающие за информатизацию образовательных учреждений.
APPLICATION OF THE SEMIOTIC APPROACH TO TEACHING PROGRAMMING IN THE PASCAL LANGUAGE ON THE BASIS OF ENGLISH <...> the possibility of applying the semiotic approach is considered by the examples of lexical tasks in English <...> Keywords: Pascal, programming, English, methodics of teaching informatics, methodics of teaching English
Предпросмотр: Информатика в школе №4 2017.pdf (0,1 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
примеры ошибок, которые допустили 12-летние участники международного проекта Baltic Young Learners of English <...> современной практике международного общения на основе международного проекта Baltic Young Learners of English <...> проиллюстрированы примерами из работ школьников, принявших участие в международном проекте Baltic Young Learners of English <...> Stellan Sundh A Corpus of Young Learners’ English in the Baltic Region Texts for Studies on Sustainable
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №3 2018.pdf (2,3 Мб)
Научный журнал «Ярославский педагогический вестник» издается с 1994 года и является первым научным журналом в Ярославской области,в котором публикуются статьи по различным отраслям наук.
Журнал входит в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых публикуются основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
Публикуемые в журнале материалы рецензируются членами редакционной коллегии.
Musical Phonetic Exercises in English Pronunciation Training of Junior Schoolchildren _______________ <...> Gainutdinova Musical Phonetic Exercises in English Pronunciation Training of Junior Schoolchildren The <...> Researches of Russian authors on use of musical phonetic exercises in English pronunciation training <...> The special attention is paid to its advantage in their use in English vowels pronunciation training. <...> E-mail: iskander-geo@yandex.ru Gainutdinova Liliya Rashidovna – a senior teacher of the English Philology
Предпросмотр: Ярославский педагогический вестник №2. Психолого-педагогические науки 2015.pdf (1,8 Мб)
Выходит с 1995 года. Это первый российский журнал, посвященный проблемам философии, логики, методологии и истории естественных наук. Основные направления журнала:
анализ философских, методологических и логических проблем современного естествознания (физики, химии, геологии, биологии, медицины) и математики;
история естествознания в контексте развития его философии, логики и методологии;
в разделе “Из архивов” публикуются неизвестные или забытые в силу разных причин, но не потерявшие актуальность работы известных философов и ученых-естествоиспытателей.
Transl. from English, ed. by D.V. Anosov and A.N. Parshin. Moscow, Fazis Publ., 1–18. <...> Transl. from English by Yu.A. Danilov, ed. by Ya.A. Smorodinsky. Moscow, Mir Publ., 319. <...> Transl. from English by V.V. Tselishchev. Moscow, Kanon+ Publ., 511. (In Russ.). 34. <...> Transl. from English by V.V. Tselishchev. Moscow: Kanon+ Publ. (In Russ.). <...> Transl. from English by S. Kuznetsov. Moscow, Logos Publ. (In Russ.). 3. Vagelli, M. (2014).
Предпросмотр: Философия науки №3 2023.pdf (0,1 Мб)
В журналах публикуются рецензируемые научные статьи аспирантов, соискателей, докторантов и научных работников по различным отраслям знаний
The article on the topic «Interrelation of proper and common nouns in the English language» deals with <...> scientific project devoted to the formation of proper and common names studies in the framework of the English <...> nouns from common ones and the opposite process are regarded as an efficient means of enriching the English <...> The Concise Oxford Chronology of English Literature, Oxford University Press, 2005, p. 848 8. <...> The English – Russian Who’s Who In Fact and Fiction. – 3-d edition with a supplement. – Moscow, «Russky
Предпросмотр: Аспирант и соискатель №2 2011.pdf (0,3 Мб)