681Точная механика. Автоматика. Приборостроение
← назад
681.9Машины и инструменты, применяемые при изготовлении и репродуцировании скульптур, в гравировальном деле. Гравирование на металле, дереве, кости (гравирование на стекле - см. 666.1; резьба по камню - см. 736) (публикации в стадии загрузки)
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
Далее дается перевод на английский язык фамилии, имени, отчества и названия статьи, а также реферата <...> Далее дается перевод на английский язык фамилии, имени, отчества и названия статьи, а также реферата <...> Во-первых, при переводе амплитудных спектров из декартовой в полярную систему координат число отсчетов <...> Проблема 1. <...> Проблема 5.
Предпросмотр: Научный вестник НГТУ №2 2010.pdf (0,6 Мб)
Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity.
Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".
Компании совместно выполнили перевод на русский язык пользовательской документации и интерфейса управляющего <...> Перевод — Анны Перовой, директора по маркетингу «Кениг унд Бауэр РУС» Полностью автоматическая логистика <...> А ещё в переводе с норвежского языка это означает «Вперёд!» <...> По водному лаку можно без проблем писать авторучкой. <...> Не проблема!
Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №1 2022.pdf (1,7 Мб)
Разработка и сервисное обслуживание средств измерения, автоматизации, телемеханизации и связи, АСУТП, ИИС, САПР и метрологическому, математическому, программному обеспечению.
До 2022 г. журнал назывался "Автоматизация, телемеханизация и связь в нефтяной промышленности".
Ткачева Перевод: О.М. Бисярина Подписано в печать 12.07.2025. Формат 84×108 1/16. <...> В связи с этим меняются проблемы, стоящие перед отраслью. <...> Хотя перечень документов далеко не полный, они дают представление о различных аспектах проблемы. <...> Проблемы и пути их решения / Н.М. Сторонский, И.В. Тверской, М.Г. Сухарев, Р.В. <...> Поскольку масса жидкости в элементарном объеме трубы не изменяется при умозрительном переводе ее в номинальные
Предпросмотр: Автоматизация и информатизация ТЭК №7 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
Научно-технический журнал "Автоматизация в промышленности" ориентирован на специалистов по промышленной автоматизации. Это промышленные предприятия, заказчики средств и систем автоматизации, производители программных и технических средств автоматизации, фирмы-интеграторы, проектные и конструкторские организации, учебные заведения, кафедры автоматизации, все организации, специализирующиеся на разработке, усовершенствовании, внедрении и эксплуатации на производстве программно-аппаратных средств, программно-технических комплексов и низового оборудования, т.е. всех компонентов, необходимых для создания современных и модернизации действующих систем автоматизации производства. В журнале подробно представлены сведения, отражающие этапы жизненного цикла конкретных систем: от особенностей разработки до проблем, возникающих при внедрении и эксплуатации; публикуется самая оперативная информация об отечественном и зарубежном рынках систем и приборов.
Все представленные в журнале публикации неразрывно связаны с историей развития и деятельностью фирм уже давно и хорошо известных специалистам и фирм, которым еще только предстоит определить и укрепить свои позиции на рынке.
Проблемы энергетики. 2017. Т. 19. №. 5-6. 12. <...> Проблемы энергетики. 2018. Т. 20 № 3-4. С. 99-107. 13. <...> Проблемы энергетики. – 2018. – Т.20. – №1-2. – С. 100-110. <...> Второй особенностью стал перевод большого числа пользователей с «самописных» систем: в каждой из них <...> Требуются перевод, изучение, наработка практики работы с этими программаторами, прежде чем начинать программировать
Предпросмотр: Автоматизация в промышленности №4 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г.
Журнал «Электросвязь» — это:
- результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных;
- вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений;
- оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи.
Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
Перевод абонентской базы кабельного телевидения на цифровую основу обеспечит МТС плавный переход к развитию <...> При всей широчайшей распространенности СИА проблемы их надежности и безопасности, вопросы организации <...> представляется неполной и устаревшей, а терминология, не в последнюю очередь из-за не совсем удачного перевода <...> Проблемы оптимизации М2М-решений для сотовых сетей осветил Николас Дамур (Sierra Wireless, Франция). <...> Проблемы экологии и охраны окружающей среды становятся актуальными как в научно–технической, так и в
Предпросмотр: Электросвязь. №2 2014.pdf (0,4 Мб)
В журнале публикуются актуальные материалы (обзоры, статьи, сообщения) по результатам научных исследований и практических разработок в России и за рубежом в области машиноведения и машиностроения, а также о передовом опыте, новых материалах и прогрессивных технологиях, включая проблемы экономики, управления и автоматизации, инноваций и инвестиций в машиностроении. Включен в Перечень ВАК.
Анализ тенденций развития науки и технологий в стране и за рубежом показывает, что перевод экономики <...> Конверсия военного производства, оборонного комплекса (реконверсия) – это перевод предприятий, выпускающих <...> Проблемы моделирования перспектив модернизации машиностроительных предприятий // Проблемы машиностроения <...> Показаны возможные пути решения проблемы. <...> ВОЗМОЖНЫЕ ПУТИ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМЫ МИЧ ПРЕЦИЗИОННЫХ КГКК ИЗ ВЫСОКОМОДУЛЬНЫХ ВПКМ Для решения указанной проблемы
Предпросмотр: Проблемы машиностроения и автоматизации №2 2019.pdf (0,8 Мб)
Разработка и сервисное обслуживание средств измерения, автоматизации, телемеханизации и связи, АСУТП, ИИС, САПР и метрологическому, математическому, программному обеспечению.
С 2022 г. новое название журнала - Автоматизация и информатизация ТЭК
. – д-р техн. наук, профессор, главный научный сотрудник, Институт проблем информатики РАН, г. <...> Ткачева Перевод: О.М. Бисярина Подписано в печать 30.09.2020 г. Формат 841081/16. <...> Кроме того, рассмотрены проблемы, возникающие в магистрали расходомера. <...> Актуальность этой проблемы определяется как необходимостью повышения эффективности нефтедобычи, так и <...> ОБУЧАЮЩИЕ СИСТЕМЫ Automation, telemechanization and communication in oil industry 10(567)2020 27 Выполним перевод
Предпросмотр: Автоматизация, телемеханизация и связь в нефтяной промышленности №10 2020.pdf (1,0 Мб)
Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity.
Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".
«ДЖЕСТ» находится в стадии решения этой проблемы. <...> Вслед за этим прозвучали заявления Группы «Илим» о переводе БДМ на производство упаковки. <...> Есть решения, которые помогают преодолевать ряд проблем. <...> Проблема была решена в середине года, однако уже в августе 2021 года начались серьёзные проблемы с доступностью <...> очень быстро: поиск поставщиков, построение новой логистики, оформление и согласование контрактов, перевод
Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №9 2022.pdf (0,9 Мб)
Автор: Коновалов
В статье описана модель поведения четырехволнового смешения в межканальном интервале волоконно-оптических линий связи (ВОЛС) с помощью теории нечетких множеств. Предлагаемая модель позволяет соблюдать условия фазового синхронизма, при этом условием ограничения дисперсией в среде распространения сигнала при нечетком распределении длин волн можно пренебречь. Приведенная оценка применима для схемы с распределением более трех поляризованных длин оптических волн в межканальном интервале ВОЛС, что позволит с некоторой точностью получать значения эффективности четырехволнового смещения (ЧВС), а также оценивать степень влияния нелинейного эффекта на качественные характеристики ВОЛС.
На сегодняшний день основной проблемой ВОЛС является проявление нелинейного поведения в результате образования <...> Применяя фаззификацию для ωijk (перевод числовых значений переменных в нечеткий формат), представим распределение <...> Современные проблемы волоконно-оптических линий связи / Б.Ж. Кемельбеков, В.Ф. Мышкин, В.А.
«Беспроводные технологии» информирует читателей о последних разработках в области беспроводных технологий, об основных направлениях, тенденциях и перспективах развития отечественного и мирового рынков беспроводной связи, о фирмах, работающих на этих рынках. Приложение адресуется разработчикам беспроводных технологий и специалистам по их применению. Тематически журнал охватывает все стандарты IEEE для беспроводной связи, сотовые стандарты GSM и CDMA, ISM диапазоны, затрагивает весь спектр беспроводного оборудования: модемы и модули GSM, GPRS, EDGE; GSM и GPRS терминалы; GPS модули. "Беспроводные технологии" являются тематическим приложением к журналу "Компоненты и технологии".
., Анхель Лозано, Томас Марцетта, Петар Поповски Перевод: Алексей Осотов Пять прорывных технологий 5G <...> Marzetta) tim@research.bell-labs.com Петар Поповски (Petar Popovski) petarp@es.aau.dk Перевод: Алексей <...> мессенджеров характеризует собой наступление новой эпохи, в которую уже не только будет происходить перевод <...> // проверка текущей конфигурации модуля +BTPAIRCFG: 0 OK AT+BTPAIRCFG=1 // перевод конфигурации модуля <...> Перевод Я. Берлин.
Предпросмотр: Беспроводные технологии №3 2016.pdf (0,1 Мб)
Журнал об информационных системах и технологиях.
География: нерешенные проблемы или сознательные заблуждения // Географические проблемы конца ХХ века. <...> основные проблемы формирования единого информационного пространства. <...> Методы идентификации систем: перевод с английского / под ред. Е.И. <...> Теория для пользователя: перевод с английского / под ред. Я.З. <...> Данная проблема не может быть решена [5].
Предпросмотр: Информационные системы и технологии №1 2017.pdf (0,6 Мб)
Журнал представляет обзоры, аналитические материалы, новые технические и технологические решения, методологические подходы и методы, результаты экспериментальных исследований и практические рекомендации в таких областях, как охранные системы, поисковая техника, специальные технические средства и технологии антитеррористической направленности, статьи по криминалистике, информационной безопасности, защите систем и каналов связи, нормативно-правовым вопросам и другую информацию в области специальной техники гражданского и двойного назначения.
Целевая аудитория – разработчики, проектанты и пользователи технических средств обеспечения безопасности, работники правоохранительных органов и охранных структур, научные работники, аспиранты, докторанты и студенты.
С 2016 г. журнал не выходит.
При анализе проблем развития кремниевой оптоэлектроники [38] (Институт физики микросистем РАН, г. <...> Проблемы развития кремниевой оптоэлектроники. <...> Том 2 (Проблемы фундаментальной науки. <...> Перевод с англ. под ред. М.А. Исаковича. – М.: Мир, 1978. − 308 с. 5. Соболев А.Н., Кириллов В.М. <...> Словосочетание «база данных» – буквальный перевод с английского «DATA BASE», обозначает «совокупность
Предпросмотр: Спецтехника и связь №5 2013.pdf (1,6 Мб)
Изд-во ОмГТУ
Рассмотрены нормативные материалы, которыми следует руководствоваться при
создании современных автоматизированных систем управления технологическими процессами. Изложены принципы системного подхода к проектированию, правила оформления различных схем автоматизации и алгоритмов, требования к составу и содержанию технической документации.
Важная группа этапов, позволяющая успешно разделять проблему на части для анализа, основана на предположении <...> Системный анализ успешно используют при решении таких проблем, как оценка конкретных проектов сложных <...> успех определяется прежде всего искусством и опытом исследователя, глубиной понимания поставленной проблемы <...> Перевод аппаратуры с уровня I на уровень II осуществляется по команде или с разрешения оператора системы <...> работу АС; – порядок и сроки введения новых форм документов (при необходимости); – порядок и сроки перевода
Предпросмотр: Проектирование автоматизированных систем управления технологическими процессами.pdf (0,2 Мб)
Научно-технический журнал "Автоматизация в промышленности" ориентирован на специалистов по промышленной автоматизации. Это промышленные предприятия, заказчики средств и систем автоматизации, производители программных и технических средств автоматизации, фирмы-интеграторы, проектные и конструкторские организации, учебные заведения, кафедры автоматизации, все организации, специализирующиеся на разработке, усовершенствовании, внедрении и эксплуатации на производстве программно-аппаратных средств, программно-технических комплексов и низового оборудования, т.е. всех компонентов, необходимых для создания современных и модернизации действующих систем автоматизации производства. В журнале подробно представлены сведения, отражающие этапы жизненного цикла конкретных систем: от особенностей разработки до проблем, возникающих при внедрении и эксплуатации; публикуется самая оперативная информация об отечественном и зарубежном рынках систем и приборов.
Все представленные в журнале публикации неразрывно связаны с историей развития и деятельностью фирм уже давно и хорошо известных специалистам и фирм, которым еще только предстоит определить и укрепить свои позиции на рынке.
Представляется, что отчасти эти проблемы проистекают из самой метафоры цифровые двойники. <...> неисправностей, утилизация батарей), транспортные парки на производстве, железнодорожный транспорт (стрелочные переводы <...> ЦД не следует рассматривать как панацею от всех политических проблем. <...> На самом деле эти проблемы могут просто не поддаваться цифровому представлению. <...> входной сигнал датчика в единицах измеряемой величины, калибровка – цифровой признак, осуществляющий перевод
Предпросмотр: Автоматизация в промышленности №7 (0) 2022.pdf (0,2 Мб)
Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.
Большинство публикаций посвящено переводу двигателя на водород или биотопливо [7 — 9]. <...> При переводе двигателя на конвертерный газ среднее индикаторное давление упало на 22% (рис. 3), а среднее <...> Расчетные данные показывают падение основных характеристик двигателя при переводе его на конвертерный <...> Тем не менее, даже при переводе двигателя в режим работы на конвертерном газе можно прогнозировать его <...> При переводе двигателя внутреннего сгорания на конвертерный газ следует учитывать снижение эффективной
Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №6 2019.pdf (2,7 Мб)
Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity.
Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".
Компании совместно выполнили перевод на русский язык пользовательской документации и интерфейса управляющего <...> Перевод — Анны Перовой, директора по маркетингу «Кениг унд Бауэр РУС» Полностью автоматическая логистика <...> А ещё в переводе с норвежского языка это означает «Вперёд!» <...> По водному лаку можно без проблем писать авторучкой. <...> Не проблема!
Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №2 2022.pdf (1,7 Мб)
издается с 1995 года, и уже более 15 лет является авторитетным источником профессиональной информации для разработчиков электронной аппаратуры, технического руководства предприятий отрасли, директоров по снабжению и надежным маркетинговым партнером для производителей и дистрибьюторов электронных компонентов
Это не означает, что европейские проблемы в полупроводниковой промышленности закончились. <...> Но даже если и наступит, то никак не решит наших глобальных проблем. <...> Эти деньги будут потрачены на перевод выпуска мобильной DRAM с 25 на 20 нм. <...> Статья представляет собой авторизованный перевод [1]. Рис. 1. <...> Функции обработки поддерживают перевод данных из одного стандарта в другой, создание многослойных графических
Предпросмотр: Электронные компоненты №1 2015.pdf (0,6 Мб)
Разработка и сервисное обслуживание средств измерения, автоматизации, телемеханизации и связи, АСУТП, ИИС, САПР и метрологическому, математическому, программному обеспечению.
С 2022 г. новое название журнала - Автоматизация и информатизация ТЭК
. – д-р техн. наук, профессор, главный научный сотрудник, Институт проблем информатики РАН, г. <...> Ткачева Перевод: О.М. Бисярина Подписано в печать 13.08.2020 г. Формат 841081/16. <...> Шулятиков4 (1ФГБУН "Институт проблем нефти и газа РАН", 2РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. <...> Чиглинцев2 (1Институт проблем управления им. В.А. <...> Основной перспективой развития СУТ видится перевод автоматизированной системы на корпоративную СУБД PostgreSQL
Предпросмотр: Автоматизация, телемеханизация и связь в нефтяной промышленности №9 2020.pdf (1,0 Мб)
В журнале рассматриваются научные, технические и технологические разработки в области преобразования, накопления и передачи электрической энергии, а также информационных систем, сетей и устройств различного назначения.
Тематика журнала охватывает следующие разделы:
1. Электротехнические комплексы и системы:
• преобразование, накопление, передача и использование электрической энергии и электротехнической информации;
• принципы и средства управления действующими или создаваемыми электротехническими комплексами и системами промышленного, транспортного, бытового и специального назначений;
• электротехнические комплексы и системы генерирования электрической энергии;
• электроприводы, электроснабжение, электрооборудование, электротехнологии транспортных средств, аэрокосмической техники, служебных и жилых зданий, специальной техники.
2. Метрология и информационно-измерительные устройства
• проблемы метрологии (обеспечение единства и точности измерений во всех областях науки, техники и производства);
• разработка средств измерений (измерительных приборов, систем, эталонных комплексов, датчиков и др.).
3. Наноэлектроника и квантовые информационные системы.
Одним из способов уменьшения потребления электроэнергии УЭЦН является перевод системы управления УЭЦН <...> После проведения эксперимента и фиксации данных был произведен перевод экспериментальных трехфазных мгновенных <...> активной энергии путем оптимизации энергетических параметров электротехнического оборудования, наряду с переводом <...> Проблемы энергетики. 2009. № 9-10. С. 52-60. 13. <...> Проблемы энергетики. 2022. Т. 24. № 1. С. 141-150. 3.
Предпросмотр: Электротехнические и информационные комплексы и системы №1 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
издается с 1995 года, и уже более 15 лет является авторитетным источником профессиональной информации для разработчиков электронной аппаратуры, технического руководства предприятий отрасли, директоров по снабжению и надежным маркетинговым партнером для производителей и дистрибьюторов электронных компонентов
РЕКЛАМА 20 электронные компоненты № 10/2023 топология печатных плат милан ЙОгеНДРАППА (Milan yogeNdrAppA) Перевод <...> Вечные проблемы Рис. 1. <...> Несколько важных проблем при разработке трактов аналоговых сигналов Рис. 1. <...> Даже в простых схемах могут возникать проблемы с запасом по фазе. <...> одно значение данных (единичная выборка), полученных с помощью АЦП в каждый временВ этом авторском переводе
Предпросмотр: Электронные компоненты №10 2023.pdf (0,1 Мб)
Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г.
Журнал «Электросвязь» — это:
- результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных;
- вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений;
- оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи.
Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
, в которой «Электросвязь» была с 1968 по 2005 год (процесс прервался, когда компания, занимавшаяся переводом <...> – Следует, наверно, пояснить суть проблемы. <...> В портах и на судах СМП связь и вещание с ГСО создаются без особых проблем до 79°с.ш. <...> [7]), благодаря чему РР и все остальные основные документы МСЭ теперь доступны и на русском языке в переводах <...> Импортозамещение в отрасли связи: проблемы и решения 1 Григорьев В.А., Хазов М.Л.
Предпросмотр: Электросвязь №12 2016.pdf (0,1 Мб)
В журнале публикуется разносторонняя информация о датчиках, приборах и системах измерения, контроля, управления включая:
Результаты исследований и разработок отечественных и зарубежных ученых;
Статьи о новых методах и принципах построения и проектирования;
Сведения о новейшей продукции отечественных и зарубежных фирм;
Технологические процессы производства;
Метрологическое обеспечение, стандартизация и сертификация;
Экономика и управление;
Особенности современной организации производства и бизнес процессов;
Хроника;
Научно-техническая публицистика.
Статья представлена Институтом проблем управления им. В. А. Трапезникова РАН. <...> Института проблем управления РАН; (495) 334-76-91 E-mail: osipov@ipu.rssi.ru Андрей Олегович Скиба <...> Редактор перевода добавил к каждой главе результаты основных работ за последние годы, особенно касающихся
Предпросмотр: Датчики и системы. Sensors & Systems №1 (92) 2007.pdf (0,2 Мб)
Разработка и сервисное обслуживание средств измерения, автоматизации, телемеханизации и связи, АСУТП, ИИС, САПР и метрологическому, математическому, программному обеспечению.
С 2022 г. новое название журнала - Автоматизация и информатизация ТЭК
. – д-р техн. наук, профессор, главный научный сотрудник, Институт проблем информатики РАН, г. <...> Шуликина Перевод: О.М. Бисярина Адрес редакции: 119991, Россия, г. <...> Предлагается новое технологическое решение проблемы измерения вязкой нефти. <...> Перевод части исследований в функционал скважинного мониторинга 12 Отсутствие системного гидрохимического <...> Эти случаи являются частными вариантами решения оптимизационной задачи с переводом ряда критериев в ограничения
Предпросмотр: Автоматизация, телемеханизация и связь в нефтяной промышленности №6 2019.pdf (1,0 Мб)
Журнал «Электросвязь» — ежемесячный научно-технический журнал по проводной и радиосвязи, телевидению и радиовещанию, предназначенный для широкого круга специалистов в области связи и информатизации. Основан в 1933 г.
Журнал «Электросвязь» — это:
- результаты новейших научных исследований, обеспечивающих повышение эффективности сетей связи, методы их проектирования с использованием перспективных технологий как отечественных, так и зарубежных;
- вопросы создания экономически эффективных служб связи, внедрения новых услуг, управления сетями, их технического обслуживания на основе современных решений;
- оперативная информация о деятельности и технической политике Министерства информационных технологий и связи РФ, администраций связи других стран СНГ, Регионального содружества в области связи, Международного союза электросвязи.
Публикации в «Электросвязи» учитываются Высшей Аттестационной Комиссией при Министерстве Образования РФ при защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
Кроме того, необходимо принять решения по переводу отдельных категорий полос, рассматриваемых для развития <...> пользователей), осуществлять борьбу с помехами, унифицировать связные характеристики и сервисы КА при его переводе <...> Однако при их создании придется решать целый ряд проблем: 1. <...> Дубнов // Современные проблемы физико-математических наук. <...> Однако при таком подходе существует следующая проблема.
Предпросмотр: Электросвязь №11 2023.pdf (0,5 Мб)
В журнале публикуются актуальные материалы (обзоры, статьи, сообщения) по результатам научных исследований и практических разработок в России и за рубежом в области машиноведения и машиностроения, а также о передовом опыте, новых материалах и прогрессивных технологиях, включая проблемы экономики, управления и автоматизации, инноваций и инвестиций в машиностроении. Включен в Перечень ВАК.
Проблемы машиностроения и автоматизации .— Москва : Институт машиноведения им. А.А. <...> Перевод с немецкого. М.: Металлургия, 1983. С. 368. 23. Федер Е. Фракталы. Перевод с английского. <...> Изложение существа решения проблемы. <...> Рассмотрим проблему на конкретном примере. <...> «Современная наука: актуальные проблемы, достижения и инновации».
Предпросмотр: Проблемы машиностроения и автоматизации №3 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Научно-технический журнал "Автоматизация в промышленности" ориентирован на специалистов по промышленной автоматизации. Это промышленные предприятия, заказчики средств и систем автоматизации, производители программных и технических средств автоматизации, фирмы-интеграторы, проектные и конструкторские организации, учебные заведения, кафедры автоматизации, все организации, специализирующиеся на разработке, усовершенствовании, внедрении и эксплуатации на производстве программно-аппаратных средств, программно-технических комплексов и низового оборудования, т.е. всех компонентов, необходимых для создания современных и модернизации действующих систем автоматизации производства. В журнале подробно представлены сведения, отражающие этапы жизненного цикла конкретных систем: от особенностей разработки до проблем, возникающих при внедрении и эксплуатации; публикуется самая оперативная информация об отечественном и зарубежном рынках систем и приборов.
Все представленные в журнале публикации неразрывно связаны с историей развития и деятельностью фирм уже давно и хорошо известных специалистам и фирм, которым еще только предстоит определить и укрепить свои позиции на рынке.
использования всей аналитической мощи программного комплекса ГИС предстоит произвести большой объем работ по переводу <...> широко используемой мерой точности является средняя по модулю относительная ошибка в процентах (прямой перевод <...> Возможно, что проблема состоит в резком уменьшении исходной выборки с 700 до 50 наблюдений. <...> Классификационная проблема в современной науке. Новосибирск: Наука, 1986. 224 с. 2. <...> Докладчик обозначил проблемы, возникшие во время разработки комплекса.
Предпросмотр: Автоматизация в промышленности №11 (0) 2021.pdf (0,2 Мб)
Научно-технический журнал "Автоматизация в промышленности" ориентирован на специалистов по промышленной автоматизации. Это промышленные предприятия, заказчики средств и систем автоматизации, производители программных и технических средств автоматизации, фирмы-интеграторы, проектные и конструкторские организации, учебные заведения, кафедры автоматизации, все организации, специализирующиеся на разработке, усовершенствовании, внедрении и эксплуатации на производстве программно-аппаратных средств, программно-технических комплексов и низового оборудования, т.е. всех компонентов, необходимых для создания современных и модернизации действующих систем автоматизации производства. В журнале подробно представлены сведения, отражающие этапы жизненного цикла конкретных систем: от особенностей разработки до проблем, возникающих при внедрении и эксплуатации; публикуется самая оперативная информация об отечественном и зарубежном рынках систем и приборов.
Все представленные в журнале публикации неразрывно связаны с историей развития и деятельностью фирм уже давно и хорошо известных специалистам и фирм, которым еще только предстоит определить и укрепить свои позиции на рынке.
в условиях карантина, перевод учебных занятий в режим on-line. <...> Предпосылки для его разработки обусловлены международным «переводом» метрологии на цифровые эталоны с <...> Проблемы безопасности встроенных мер защиты Проблема безопасности промышленных систем стоит очень остро <...> Первая проблема — технический ресурс вычислительной системы. <...> доменами. • Быстрое устранение проблем.
Предпросмотр: Автоматизация в промышленности №12 (0) 2020.pdf (0,2 Мб)
издается с 1995 года, и уже более 15 лет является авторитетным источником профессиональной информации для разработчиков электронной аппаратуры, технического руководства предприятий отрасли, директоров по снабжению и надежным маркетинговым партнером для производителей и дистрибьюторов электронных компонентов
Статья представляет собой сокращенный перевод [1]. Рис. 1. <...> Статья представляет собой перевод [1]. <...> Статья представляет собой сокращенный перевод [1]. Рис. 1. <...> Статья представляет собой перевод [1]. Рис. 1. <...> Материал представляет собой перевод [1]. Рис. 1.
Предпросмотр: Электронные компоненты №12 2014.pdf (0,4 Мб)
Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная.
В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей:
05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18),
05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17).
До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".
Выполняет перевод значений подобранных параметров в файлы модели, которые могут быть загружены постпроцессором <...> Чтобы решить эту проблему, можно воспользоваться несколькими подходами. <...> Отметим, что сведения о текстах содержат имена авторов, названия их произведений в оригинале и в переводе <...> , продолжительности и серьезности системных проблем. <...> Далее дается перевод на английский язык фамилии, имени, отчества автора и названия статьи, а также реферата
Предпросмотр: Системы анализа и обработки данных №2 2021.pdf (0,2 Мб)
Журнал об информационных системах и технологиях.
Нелинейная волоконная оптика; перевод с английского Черникова С.В., Хрущева И.Ю., Коробкина Д.В.; под <...> Проблема первичной инициализации – это проблема, с которой сталкиваются рекомендательные системы в ситуациях <...> Проблема 2. <...> Проблема 4. <...> способных адаптировать визуальный контент для обучающихся с нарушениями зрения; системы машинного перевода
Предпросмотр: Информационные системы и технологии №2 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
издается с 1995 года, и уже более 15 лет является авторитетным источником профессиональной информации для разработчиков электронной аппаратуры, технического руководства предприятий отрасли, директоров по снабжению и надежным маркетинговым партнером для производителей и дистрибьюторов электронных компонентов
Однако из-за проблемы отвода тепла от кристалла меньшей площади нельзя игнорировать изменение теплового <...> Все это может усугубить проблемы с цепочками поставок. <...> Ошибочно считается, что продуманная схема распределения тактовых сигналов позволяет избежать проблем <...> TSMC заявила о переводе части производственных мощностей на выпуск самых передовых микросхем Представители <...> анализаторе цепей удобнее проводить в логарифмическом режиме, для вычисления R0 по формуле (10) необходим перевод
Предпросмотр: Электронные компоненты №1 2023.pdf (0,6 Мб)
«Измерительная техника» – ежемесячный научно-технический журнал для специалистов, занимающихся проблемами метрологии (обеспечения единства и точности измерений во всех областях науки, техники и производства) и разработкой средств измерений (измерительных приборов, систем, эталонных комплексов, датчиков и др.).
«Измерительная техника» входит в утвержденный ВАК перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук.
Переводы, выполненные в рамках тем КООМЕТ, уже публикуются в указанном фонде (например, OIML В 18:2018 <...> Подготовленные в рамках КООМЕТ переводы в дальнейшем можно использовать при разработке рекомендаций КООМЕТ <...> обеспечению средств измерений медицинского назначения» (координатор – БелГИМ, Беларусь); 827/RU/21 «Перевод <...> Освещена проблема перехода на новое определение кельвина. <...> Проблемы амплитудно-фазовой калибровки гидрофона.
Предпросмотр: Измерительная техника №7 2021.pdf (0,7 Мб)
Разработка и сервисное обслуживание средств измерения, автоматизации, телемеханизации и связи, АСУТП, ИИС, САПР и метрологическому, математическому, программному обеспечению.
До 2022 г. журнал назывался "Автоматизация, телемеханизация и связь в нефтяной промышленности".
Ткачева Перевод: О.М. Бисярина Подписано в печать 10.01.2025. Формат 84×108 1/16. <...> В статье рассматриваются следующие проблемы: 1. <...> Данный набор в свою очередь определяет многокритериальный выбор в проблеме самосинхронизации АИСУ. <...> потеря сотрудника (отпуск, обучение, больничный, отгул и т. д.); S4 – потеря сотрудника (увольнение, перевод <...> Данная проблема будет рассмотрена авторами в следующих исследованиях.
Предпросмотр: Автоматизация и информатизация ТЭК №1 (0) 2025.pdf (0,5 Мб)
Публикуются статьи по направлениям: управление; математическое, программное и аппаратурное обеспечение компьютерных технологий; измерительные системы, приборостроение, радиоэлектроника и связь.
Поэтому необходима разработка других способов решения проблемы. <...> Энергоэффективные системы отопления: тенденции, практика, проблемы / В.Л. <...> При переводе этих дин мограмм в матричное представление возникает «разорванный» образ, то есть образ, <...> При переводе этих динапустоты, что оказывает влияние на результат распознавания. <...> Одной из основных проблем, требующих решения в ходе реализации метода, является проблема выбора количества
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Компьютерные технологии, управление, радиоэлектроника №1 2013.pdf (0,6 Мб)
Журнал адресован широкому кругу специалистов, работа и интересы которых связаны с вопросами управления в технических, организационных, социально-экономических, экологических и медико-биологических системах, разработчикам систем управления и средств автоматизации, преподавателям, аспирантам и студентам вузов.
В журнале публикуются статьи по теории и практике управления, в которых излагаются принципы и методы решения управленческих задач на основе современных методов моделирования с учетом нестабильного поведения окружающей среды, с учетом ограниченной исходной информации и противоречивости целей, слабой структуризации и наличия многих критериев, т. е. таких задач, которые наиболее часто встречаются в реальной жизни.
Проблемы управления : Научно-технический журнал .— 2021 .— №5 .— 95 с. — URL: https://lib.rucont.ru/efd <...> «Синонимом» креативной деятельности является творческая деятельность (дословный перевод на английский <...> деятельность тесно связана с сознанием, так как обе эти категории предполагают создание (дословный перевод <...> Региональные проблемы безопасности. Красноярский край / под ред. В.Ф. <...> Этот способ позволяет снять проблему синхронизации сигналов разных каналов.
Предпросмотр: Проблемы управления №5 2021.pdf (0,6 Мб)
издается с 1995 года, и уже более 15 лет является авторитетным источником профессиональной информации для разработчиков электронной аппаратуры, технического руководства предприятий отрасли, директоров по снабжению и надежным маркетинговым партнером для производителей и дистрибьюторов электронных компонентов
По неофициальным сведениям, имеются также проблемы с выходом годных чипов. <...> Однако такая незначительная экономия не решит глобальных проблем компании. <...> ИзМЕРЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ АудИОСИГНАЛОВ АНДРЕЙ НАяНОВ, инженер В этой статье, основу которой составляет перевод <...> С этим подходом связаны некоторые фундаментальные проблемы. <...> ПОГОННую ПРОВОдИМОСТь ю ДЕ ЧЕН (yu DE ChEN), Coventor Настоящая статья представляет собой авторский перевод
Предпросмотр: Электронные компоненты №12 2022.pdf (0,5 Мб)
Разработка и сервисное обслуживание средств измерения, автоматизации, телемеханизации и связи, АСУТП, ИИС, САПР и метрологическому, математическому, программному обеспечению.
С 2022 г. новое название журнала - Автоматизация и информатизация ТЭК
Шуликина Перевод: О.М. Бисярина Подписано в печать 10.05.2018 г. Формат 841081/16. <...> Цель, проблемы и стратегия решения проблем / В.В. Бордюже, Л.И. Григорьев, А.И. Костогрызов, А.А. <...> Цель, проблемы и стратегия решения проблем (часть 2) / В.В. Бордюже, Л.И. Григорьев, А.И. <...> Таблица 3 Перевод оценки из 100-балльной шкалы в традиционную Сумма баллов S Оценка 60 и ниже Неудовлетворительно <...> Современные проблемы математики.
Предпросмотр: Автоматизация, телемеханизация и связь в нефтяной промышленности №6 2018.pdf (1,0 Мб)
Журнал посвященный современным полиграфическим и издательским технологиям. Тематика статей: допечатная подготовка, цифровая и традиционная офсетная печать, бумага и расходные материалы для полиграфии, графический дизайн и вёрстка. Журнал регулярно публикует обзорные материалы, посвященные оборудованию для печати и допечатной подготовки. Специалисты журнала проводят самостоятельные тестирования полиграфического оборудования. Особой популярностью среди читателей пользуются тестовые полосы, демонстрирующие возможности новейших печатающих устройств (от лазерных принтеров до офсетных машин) и особенности запечатываемых материалов. Publish активно сотрудничает с лучшими зарубежными изданиями, лицензируя статьи из уникального журнала для индустрии красок - Ink World Magazine ("Мир красок"); материалы популярнейшего института FLAAR, занимающегося независимым тестированием широкоформатных принтеров; руководства для типографий рулонной офсетной печати от Web Offset Champion Group; прикладные исследования PrintCity.
Специальные проекты: журналы в журнале Adobe Magazine и Corel Magazine; приложение "Расходные материалы".
реализованная Adobe в Photoshop 5 (2006 г.) концепция компенсации точки чёрного (BPC) применяется при переводе <...> Однако при переводе из меньшего цветового охвата в больший результат работы BPC бывает неудовлетворительным <...> Третья проблема — доставка. <...> И основная проблема — в дисциплине. <...> Не случайно в переводе на русский «гандж» означает «сокровище»… Директор предприятия полного цикла полиграфической
Предпросмотр: PUBLISHДизайн. Верстка. Печать №9 2017.pdf (1,1 Мб)
«Измерительная техника» – ежемесячный научно-технический журнал для специалистов, занимающихся проблемами метрологии (обеспечения единства и точности измерений во всех областях науки, техники и производства) и разработкой средств измерений (измерительных приборов, систем, эталонных комплексов, датчиков и др.).
«Измерительная техника» входит в утвержденный ВАК перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук.
При измерении времени продольной релаксации Т1 возникают проблемы. <...> Освещены проблемы идентификации контрафактных моторных топлив в реальных условиях. <...> её от традиционных аналитических технологий. 7 В терминах ИК-метода – это surrogate model, неточный перевод <...> Суррогатная модель – более адекватный перевод: это программный продукт, который имеет некоторые общие <...> Проблемы оценки соответствия бензинов // Методы оценки соответствия. 2008. № 1.
Предпросмотр: Измерительная техника №12 2023.pdf (0,4 Мб)
Разработка и сервисное обслуживание средств измерения, автоматизации, телемеханизации и связи, АСУТП, ИИС, САПР и метрологическому, математическому, программному обеспечению.
С 2022 г. новое название журнала - Автоматизация и информатизация ТЭК
. – д-р техн. наук, профессор, главный научный сотрудник, Институт проблем информатики РАН, г. <...> Ткачева Перевод: О.М. Бисярина Адрес редакции: 119991, Россия, г. <...> Столяров1, 4 (1ФГБУН "Институт проблем нефти и газа РАН", 2РГУ нефти и газа (НИУ) имени И.М. <...> Однако перевод КС на автоматизированное управление невозможен без актуализации имеющейся базы данных <...> Очевидно, что при разработке многомерных регуляторов основной проблемой является развязка каналов.
Предпросмотр: Автоматизация, телемеханизация и связь в нефтяной промышленности №12 2019.pdf (1,0 Мб)
Издание включает оригинальные научно-исследовательские, обзорные статьи, научные заметки, касающиеся всех сфер, указанных в названии журнала, и прежде всего их актуальных проблем и открытых вопросов.
Журнал представляет интерес для ученых, работающих в указанных областях, поскольку дает возможность обменяться опытом, а также для аспирантов и студентов физико-математических специальностей вузов.
Учредителем журнала является Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет» (ранее Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный университет»), ответственным за издание – механико-математический факультет.
Теория несимметричного гироскопа с реактивным приводом // Механика: Периодический сб. переводов иностранных <...> Она внесла вклад в решение сложнейших математических проблем, таких как 19-я и 20-я проблемы Гильберта <...> Гельфанда, посвященный математическим проблемам биологии. <...> Основные проблемы и их актуальность 5.1. <...> Принцип работы автокодировщика, заключающийся в переводе исходного сигнала в латентное пространство,
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Серия Математика. Механика. Информатика №4 2022.pdf (1,3 Мб)
КНИТУ
Включает рекомендации по выполнению и оформлению магистерской диссертации, автореферата и презентации, а также сведения по прохождению практик. Даны указания по публикации материалов диссертации.
проведении самостоятельного исследования, использовании современных методов и подходов при решении проблем <...> При переводе заглавия статьи на английский язык не должно использоваться никаких транслитераций с русского <...> Аннотация включает указание характеристику основной темы, проблемы, объекта, цели и задач исследования <...> Предмет исследования должен указывать на особую проблему, существующую в рамках исследуемого объекта <...> Основная часть содержит критический анализ состояния проблемы, предлагаемые способы решения проблемы,
Предпросмотр: Подготовка магистерской диссертации по направлениям «Информатика и вычислительная техника» и «Автоматизация технологических процессов и производств» учебно-методическое пособие.pdf (0,4 Мб)
издается с 1995 года, и уже более 15 лет является авторитетным источником профессиональной информации для разработчиков электронной аппаратуры, технического руководства предприятий отрасли, директоров по снабжению и надежным маркетинговым партнером для производителей и дистрибьюторов электронных компонентов
Однако возникает другая проблема – эти выводы нуждаются в защите от вывода VBUS. <...> Одной из проблем синхронизации времени является изменчивость состояния сети. <...> ИНСТРУМЕНТАЛьНОГО УСИЛИТЕЛя ДЛя ПРИЛОЖЕНИй СПУТНИКОВОй СВяЗИ ВАЛЕРИЙ СТЕПАНЕНКО, инженер В этой статье, являющейся переводом <...> АРНОСТ КОПТА (ARNOST KOPTA), ABB Switzerland Ltd, Semiconductors В этой статье, представляющей собой перевод <...> Статья представляет собой перевод [1].
Предпросмотр: Электронные компоненты №5 2017.pdf (0,4 Мб)
Выходит с 1998 года. Журнал публикует научные и методические статьи ведущих ученых России, стран ближнего и дальнего зарубежья, представителей промышленности о методах, приборах и технологиях неразрушающего контроля и технической диагностики, их внедрении, развитии и применении. Издатель выкладывает номера с задержкой в 1 год!
С 2025 года издание поставляется ежемесячно.
При переводе переключателя режимов контроля в положение «I» (см. рис. 3, 4) напряжение питающей сети <...> При переводе переключателя режимов контроля в положение «II» напряжение питающей сети подается на КЛЛ <...> Проблема, возникающая в этом случае, приведена на рис. 3. Рис. 3. <...> Решение проблемы было осуществлено посредством модификации GERBER-слоев {Top} и {Bottom}. <...> Идею решения проблемы можно понять из рис. 4.
Предпросмотр: Контроль. Диагностика №1 2012.pdf (0,2 Мб)
Издание включает оригинальные научно-исследовательские, обзорные статьи, научные заметки, касающиеся всех сфер, указанных в названии журнала, и прежде всего их актуальных проблем и открытых вопросов.
Журнал представляет интерес для ученых, работающих в указанных областях, поскольку дает возможность обменяться опытом, а также для аспирантов и студентов физико-математических специальностей вузов.
Учредителем журнала является Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный национальный исследовательский университет» (ранее Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермский государственный университет»), ответственным за издание – механико-математический факультет.
описываемого дифференциальным уравнением (15), в работе [3] найдено оптимальное управление, обеспечивающее перевод <...> Читала здесь студентам и математический анализ. 1 сентября 1943 г. переводом вернулась в Московский университет <...> Маланина межвузовские сборники "Проблемы механики и управления. <...> Нелинейные динамические системы" (ранее "Проблемы механики и управления"). <...> на возмущения // Проблемы механики управляемого движения.
Предпросмотр: Вестник Пермского университета. Серия Математика. Механика. Информатика №3 2017.pdf (0,4 Мб)
«Инженерный журнал: наука и инновации» – научно-практическое издание, в котором публикуются оригинальные (т. е. не опубликованные в других изданиях) статьи, содержащие результаты научных исследований по всем разделам, заявленным в рубрикаторе. Журнал предназначен для научных работников, инженеров, практических работников, молодых ученых и аспирантов. Рубрики: Механика, Авиационная и ракетно-космическая техника, Металлургия и материаловедение.
Перевод с латыни на русский язык разделов доклада Л. <...> Эйлера [5], посвященных выводу уравнения неразрывности для плоского двумерного течения, и переводы на <...> Проблемы аксиоматики в гидрогазодинамике. Сборник статей № 26. <...> Проблемы аксиоматики в гидрогазодинамике, 2006, № 15, с. 19–51. <...> Проблемы прочности, 1993, № 12, с. 1−59. Мурзаханов Г.Х., Скрепнюк А.Б.
«Беспроводные технологии» информирует читателей о последних разработках в области беспроводных технологий, об основных направлениях, тенденциях и перспективах развития отечественного и мирового рынков беспроводной связи, о фирмах, работающих на этих рынках. Приложение адресуется разработчикам беспроводных технологий и специалистам по их применению. Тематически журнал охватывает все стандарты IEEE для беспроводной связи, сотовые стандарты GSM и CDMA, ISM диапазоны, затрагивает весь спектр беспроводного оборудования: модемы и модули GSM, GPRS, EDGE; GSM и GPRS терминалы; GPS модули. "Беспроводные технологии" являются тематическим приложением к журналу "Компоненты и технологии".
Часть 1 .............................8 Компоненты Саймон Ндитиру Перевод: Владимир Рентюк Программно <...> как эталонный источник синхронизации для спутниковых систем навигации Саймон Ндитиру (Simon Nditiru) Перевод <...> Основная техническая проблема — компенсация эффекта Доплера. <...> Проблемы почти аналогичны проблемам при адаптации NB-IoT. <...> , измерения и сигнализации, однако она не лишена проблем.
Предпросмотр: Беспроводные технологии №3 2021.pdf (0,1 Мб)
Журнал об информационных системах и технологиях.
Нейронные сети для обработки информации; перевод с польского И.Д. <...> Проблема потери соответствия [14]. <...> Проблема низкой производительности. <...> Так как чтение одно, то решается проблема низкой производительности (проблема 3). <...> потери соответствия (проблема 1).
Предпросмотр: Информационные системы и технологии №1 2016.pdf (0,5 Мб)
издается с 1995 года, и уже более 15 лет является авторитетным источником профессиональной информации для разработчиков электронной аппаратуры, технического руководства предприятий отрасли, директоров по снабжению и надежным маркетинговым партнером для производителей и дистрибьюторов электронных компонентов
ТИПОВЫЕ ПРОБЛЕМЫ эМС ППМ Типовые проблемы ЭМС для ППМ определяются двумя аспектами – назначением, т. <...> Типовые проблемы ЭМС ППМ состоят в следующем. I. Внеполосные и побочные излучения. <...> Для каждой из названных проблем ЭМС ППМ используются сообразные им показатели. <...> и назначения ППМ следует, что наиболее энергоемкий режим соответствует работе передающего плеча, а перевод <...> HUSSAIN), Winbond Electronics Corporation America Перевод: ОЛЕг СМИРНОВ, memory@macrogroup.ru Эта статья
Предпросмотр: Электронные компоненты №7 2020.pdf (0,4 Мб)