63СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО. ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО. ОХОТА. РЫБНОЕ ХОЗЯЙСТВО
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
A dictionary of the English language, in which the words are deduced from their originals, explained <...> Oxford Student‟s Dictionary of Current English. – M. : Prosveshchenie, 1983. – 769 p. <...> Oxford Student‟s Dictionary of Current English. – M. : Prosveshchenie, 1983. – 769 p. Gabdreeva N. <...> A Dictionary of English Folklore. – New York : Oxford University Press, 2000. – 411 p. 12. Sikes W. <...> A Dictionary of English Folklore. – New York : Oxford University Press, 2000. – 411 p. 12. Sikes W.
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2 2016.pdf (0,9 Мб)
АРХАНГЕЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
Журнал является комплексным печатным органом высших учебных заведений лесотехнического профиля. Публикует научные статьи по всем отраслям лесного дела, сообщения о внедрении законченных исследований в производство, о передовом опыте в лесном хозяйстве и лесной промышленности.
Characteristics of Assimilation Apparatus of English Oak Seedlings in Connection with Different Shading <...> Zapletin Voronezh State Forestry Engineering Academy Characteristics of Assimilation Apparatus of English <...> Keywords: English oak, seedlings, shading, leaf, area, assimilation apparatus. <...> of Oak Butt Part in Forest-steppe Oak Forests The role of pathogenic macromycete – participants of English
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Лесной журнал №3 2010.pdf (1,2 Мб)
Научно-практический журнал «Овощи России»
Важнейшими задачами журнала являются: обобщение научных и практических достижений в области селекции, семеноводства овощных культур, овощеводства, физиологии и биохимии растений, защиты растений, экономики сельского хозяйства, повышение научной и практической квалификации ученых, селекционеров, агрономов - овощеводов.
Научная концепция издания предполагает публикацию современных достижений, результатов научных национальных и международных исследований в области овощеводства, селекции и семеноводства овощных культур, физиологии и биохимии растений, защиты растений, экономики сельского хозяйства и смежных дисциплин: биологии, биотехнологии, интродукции и др.
., English abstract) 14. <...> (In Russ., English abstract) 16. Dubovitskaya O.Yu. <...> (In Russ., English abstract) 20. Masalova L.I. <...> (In Russ., English abstract). DOI: 10.21515/1999-1703-72-271-274 21. Masalova L.I. <...> (In Russ., English abstract) 22. Zolotareva E.V., Samoshkin E.N.
Предпросмотр: Овощи России №6 2020.pdf (0,2 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English by A. Bagryantseva. <...> Translated from English. Moscow: Azbuka-klassika Publ., 2006. 352 p. 4. Camus A. <...> Translated from English by A. Andreeva, A. Prikhozhan, V. Rivosh, N. Tolstykh. <...> Translated from English. Moscow: Pravda Publ., 1986. <...> Translated from English by A. Andreeva, A. Prikhozhan, V. Rivosh, N. Tolstykh.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. №6 (395) 2015.pdf (0,8 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
English early modern pamphlets about possession as historical sources ............................... <...> Translated from English by A.A. Yudin. Moscow: AST. 5. <...> [English pamphlets about tramps and criminals of the 16th – early 17th centuries]. <...> Gibson, M. (1999) Reading witchcraft: Stories of Early English Witches. <...> Translated from English. Vol. 2. Moscow: Veche, AST. 21.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 2016.pdf (0,7 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 204 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> The material for the analysis includes more than 100 texts of Russian and English social advertisements <...> The communicative purpose of the SGSA is usually more distinct in English than in Russian. <...> Perlocutionary effect desired by the author is always rather obvious in the English advertisement. <...> With Soviet – English and Soviet – Chinese relations rupture Chicherin draws I.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 2011.pdf (0,7 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Russian and English lexemes of the drug addicts’ slang as tropes .................................... <...> Spanish/English bilingual codeswitching: a syncretic model // Bilingual review. Jan. – Apr. 1999. <...> RUSSIAN AND ENGLISH LEXEMES OF THE DRUG ADDICTS’ SLANG AS TROPES. <...> The study of Russian and English lexemes of the drug addicts’ slang aims to revivify the world value <...> Russian and English lexemes of the drug addicts’ slang are studied in the present work.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 2010.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
peculiarities of metaphorical model «grey colour – external cover of body of person» (based on Russian, English <...> INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 198 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Collins English Dictionary. 8th ed. Glasgow : HarperCollins Publishers, 2006. <...> So very English. London : Serpent's Tail, 1990. URL: http://www.natcorp.ox.ac.uk/ Gruner A. <...> URL: http://english1.peopledaily.com.cn/english/200008/04/eng 20000804_47360.html (access date: 21.09.2006
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №6 2012.pdf (0,6 Мб)
Научный аграрный журнал.
Издание зарегистрировано в Министерстве Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средствам массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации: ПИ № 77-12831 от 31 мая 2002 г.
Подписной индекс в каталоге «Пресса России» — 16356.
ISSN 1997 - 4868 (Print).
Журнал включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Журнал включен в Российский индекс научного цитирования.
Bainbridge, Jonathan Eliot ; translated from English by E. <...> Discovering the Organization of the Future / Translation from English by V. <...> The Future of Capitalism: How Today's Economic Forces Shape Tomorrow's World / Translate from English <...> “The Wealth of Nations” of Adam Smith / Translate from English by P. A.
Предпросмотр: Аграрный вестник Урала №3 2019.pdf (0,4 Мб)
АРХАНГЕЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
Журнал является комплексным печатным органом высших учебных заведений лесотехнического профиля. Публикует научные статьи по всем отраслям лесного дела, сообщения о внедрении законченных исследований в производство, о передовом опыте в лесном хозяйстве и лесной промышленности.
Sanitary State of Artificial Stands of English Oak in Middle Povolzhje………………………… 42 V.P. Shlapak. <...> Yakovlev Sanitary State of Artificial Stands of English Oak in Middle Povolzhje The dominant factors <...> determining the productivity and influencing the sanitary state of the English oak are pointed out.
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Лесной журнал №6 2007.pdf (0,9 Мб)
АРХАНГЕЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
Журнал является комплексным печатным органом высших учебных заведений лесотехнического профиля. Публикует научные статьи по всем отраслям лесного дела, сообщения о внедрении законченных исследований в производство, о передовом опыте в лесном хозяйстве и лесной промышленности.
Influence of Mycorrhizas’ Density on English Oak Self-seed in Oak Forests of Ulyanovsk Region…………………… <...> Lisov Influence of Mycorrhizas’ Density on English Oak Self-seed in Oak Forests of Ulyanovsk Region Development <...> of mycorrhiza’s density of English oak undergrowth depending on different factors is analyzed. 2* Copyright
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Лесной журнал №4 2006.pdf (0,9 Мб)
Автор: Романова Светлана Владимировна
РИЦ СГСХА
Содержание методических указаний соответствует требованиям Государственного образовательного стандарта третьего поколения и позволяет сформировать требуемые в содержании стандарта профессионально значимые компетенции.
revealed that it insisted of a large number of bubbles, or cells, as they were originally called by their English <...> How to Say It in English: A Russian-English Scientific Phrase Dictionary / J. <...> English Vocabulary in Use / M. McCarthy. – Cambridge University Press, 2004. – 437 с.
Предпросмотр: Английский язык.pdf (1,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Mikhal’skaya, N.P. (2003) Desyat’ angliyskikh romanistov [Ten English novelists]. <...> Translated from English. Moscow: Vostochnaya literatura. 11. <...> Translated from English. Moscow: ROSSPEN. 14. <...> Haydock is a professor of English at the University of Puerto Rico. <...> Translated from English. Moscow: KRON-PRESS. 17.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №11 2017.pdf (0,8 Мб)
Предыдущее название: Вестник Московского государственного университета леса - Лесной вестник (до 2016 года)/ Журнал является ведущим научно-информационным журналом в области лесного хозяйства, экологии, лесозаготовки, деревообработки, химической технологии и обработки древесины, экономики лесного комплекса.
Журнал публикует: статьи ученых высшей школы, НИИ, зарубежных специалистов, руководителей предприятий и инженеров; тексты докладов ученых на симпозиумах, конференциях и совещаниях; аннотации и рецензии на новые книги; публицистические и исторические литературные материалы. Главный редактор - Обливин Александр Николаевич, профессор, доктор технических наук, академик РАЕН и МАНВШ, Заслуженный деятель науки и техники РФ, Президент МГУЛ, профессор кафедры процессов и аппаратов деревообрабатывающих производств Московского государственного университета леса
Translation from English]. Moscow: Feniks, 1994. 688 p. 2. Popper K. <...> Translated from English. Author’s opening chapter P.S. Gurevich]. <...> Особой популярностью пользуются диалоги Six Minute English (длительность звучания аудиоматериала составляет <...> and Intercultural Communication» and «Translation and Translation» curriculum based on the study of English <...> Cambridge Dictionary of British English Online (http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/survive
Предпросмотр: Вестник Московского государственного университета леса - Лесной вестник №4 2015.pdf (0,8 Мб)
Научно-практический журнал. Включает рубрики: ученые - производству, экономика, история, бухгалтерский учет и аудит, педагогика высшей школы, люди академии.
position, full name of organization – place of work of every author, city and country (in the Russian and English <...> The title of the article is given in Russian and English. 11. <...> The annotation of the article is given in Russian and English and it should refl ect the structure of <...> Key words are printed in Russian and English. 13.
Предпросмотр: Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии №3 2015.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Moscow: Praksis. 7. <...> Translated from English. Moscow: Nauka. <...> Translated from English. <...> Translated from English. 30 October. <...> Introduction to the study of the English constitution]. Translated from English by O.V.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №12 2017.pdf (0,8 Мб)
Автор: Царев
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Работа посвящена исследованию тенденций, существующих в лесной
селекции России в последнее время, сравнению их с аналогичными достижениями в
зарубежных странах с близкими климатическими условиями и оценке, на основании
полученных результатов, перспективы развития этого научно-производственного направления в нашей стране. Использованы официальные материалы государственных
инвентаризаций за последние 25 лет и отечественные научные публикации, а также
ряд зарубежных источников. Исследованы количественные показатели отбора плюсовых деревьев; создания архивов клонов, географических культур и популяционно-экологических культур; выделения генетических резерватов и плюсовых насаждений;
организации временных и постоянных лесосеменных участков; закладки маточных и
лесосеменных плантаций и испытательных культур плюсовых деревьев. Материалы
по развитию или деградации лесных генетических ресурсов в России анализировали
по годам. Установлено, что в стране идет регресс государственного лесного генетикоелекционного комплекса. За 25 лет произошло снижение в среднем на 50 % с колебаниями по отдельным показателям 7…940 %. Сравнение развития лесного единого генетико-селекционного комплекса в нашей стране с его развитием в зарубежных
странах (Канада, Норвегия, Швеция, Финляндия) выявило наше отставание почти по
всем показателям в несколько раз. В частности, интенсивность отбора плюсовых деревьев в странах Северной Европы (Норвегия, Швеция, Финляндия) выше, чем в России, в 21,0–61,7 раза. Обеспеченность лесосеменными плантациями в РФ в 2,7–12,0 раз
ниже по сравнению с Норвегией и Финляндией. При этом в северных странах высокую
долю составляют лесосеменные плантации более прогрессивного – второго порядка.
Например, в Канаде их более 30 %. В РФ такие плантации практически отсутствуют
и в официальных документах не числятся. Анализ показал, что настало время разработать новую долговременную программу генетико-селекционного улучшения лесных
древесных пород для сохранения устойчивого лесовосстановления российских лесов и
их ценного генофонда, а также определить ответственных за ее выполнение. Для цитирования: Царев А.П., Лаур Н.В., Царев В.А., Царева Р.П. Современное состояние лесной селекции в Российской Федерации: тренд последних десятилетий // Изв.
вузов. Лесн. журн. 2021. № 6. С. 38–55. DOI: 10.37482/0536-1036-2021-6-38-55
Благодарность: Авторы благодарят коллег Дж. Ричардсона (Канада), Г. Блэкберна (Канада), Ю. Кузовкину (США ), Р. Залесны (США ) и Н. Рыжкову (Карелия, Россия) за помощь в поиске информации о лесных генетических ресурсах в зарубежных источниках.
The work is devoted to the study of the trends existing in forest breeding in Russia
over the recent years, their comparison with similar achievements in foreign countries with
close climatic conditions, and the assessment of the prospects for the development of this
scientific and production direction in our country, based on the obtained results. The official
data of State inventories over the last 25 years and national scientific publications were used.
A number of foreign literature sources were also considered for comparison in addition to
Russian sources. Quantitative indices of the following processes were studied: selection of
plus trees; creation of clone archives, provenance trial and population-ecological plantations;
allocation of forest genetic reserves and plus stands; organization of temporary and permanent
forest seed plots; and creation of mother plantations, forest seed orchards and progeny field
tests of plus trees. Materials on the development or degradation of forest genetic resources
in Russia were analyzed by years. The analysis has shown that in Russia there is a regression
of the state forest genetic and breeding complex. Over the past 25 years, there has been an
average 50 % decline in individual components, with fluctuations in various indices ranging
from 7 to 940 %. A comparison of the development of the unified forest genetic complex
in our country with its development in a number of foreign countries (Canada, Norway,
Sweden, and Finland) revealed our lag in almost all indices by several times. In particular, the
selection intensity of plus trees in the countries of Northern Europe (Norway, Sweden, and
Finland) is 21.0–61.7 times higher than in Russia. The provision with forest seed orchards
in the Russian Federation is 2.7–12.0 times lower than in Norway and Finland. At the same
time forest seed orchards of the more progressive, second order represent a large share in the Nordic countries. For instance, in Canada there are more than 30 % of them. In the Russian
Federation, such plantations are practically absent and are not listed in official documents.
The analysis has shown that it is time to develop a new long-term program of genetic and
breeding improvement of forest tree species in order to preserve sustainable reforestation of
Russian forests and their valuable gene pool, as well as to identify those responsible for its
implementation.
For citation: Tsarev A.P., Laur N.V., Tsarev V.A., Tsareva R.P. The Current State of Forest
Breeding in the Russian Federation: The Trend of Recent Decades. Lesnoy Zhurnal [Russian
Forestry Journal], 2021, no. 6, pp. 38–55. DOI: 10.37482/0536-1036-2021-6-38-55
Acknowledgements: The authors are grateful to colleagues Jim Richardson (Canada),
Gwylim Blackburn (Canada), Julia Kuzovkina (USA), Ronald Zalesny (USA) and Nina
Ryzhkova (Karelia, Russia) for help in finding information on forest genetic resources in
foreign literature sources.
Biodiversity of English Oak and Its Use in Breeding and Afforestation.
Инновации в АПК, проблемы и перспективы
Economic and statistics /lane. from English., Foreword. M. Smith. Moscow: Sotsekgiz, 1940. <...> description is provided according to GOST P 7.0.5-2008 "Bibliographic ref erence") and its option in English <...> By drawing up descriptions in English it is recommended to use the international Harvard standard taking <...> Further it is necessary to place in English: information about authors, article title, summary (Abstract <...> The main text of the published material (article) is provided in Russian or English.
Предпросмотр: Инновации в АПК проблемы и перспективы 3(11) 2016.pdf (0,4 Мб)
Научно-практический журнал. Включает рубрики: ученые - производству, экономика, история, бухгалтерский учет и аудит, педагогика высшей школы, люди академии.
position, full name of organization – place of work of every author, city and country (in the Russian and English <...> The title of the article is given in Russian and English. 11. <...> The annotation of the article is given in Russian and English and it should refl ect the structure of <...> Key words are printed in Russian and English. 13.
Предпросмотр: Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии №2 2014.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Concept as a diachronic phenomenon (by example of representation of the megaconcept tea in the English <...> INFORMATION ABOUT THE AUTHORS …………………………………………………………………………………………………. 217 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> The formation of the simple common concept starts at the end of the 17th c. as the English get acquainted <...> However, tea remains the symbol of English culture. <...> Tea as a meal enters the system of English meals; the beverage itself is not its essential constituent
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №12 2011.pdf (0,2 Мб)
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Журнал является комплексным печатным органом высших учебных заведений лесотехнического профиля. Публикует научные статьи по всем отраслям лесного дела, сообщения о внедрении законченных исследований в производство, о передовом опыте в лесном хозяйстве и лесной промышленности.
English Oak Reforestation by Ball-Rooted Seedlings………………………………………………………… 32 S.L. Shevelev, M.N. <...> Поступила 14.11.16 UDC 630*232.411.5 DOI: 10.17238/issn0536-1036.2017.2.32 English Oak Reforestation <...> Federation; е-mail: ilgis@lesgen.vrn.ru We conducted the ability and efficiency test of the use of the English <...> English Oak Reforestation by Ball-Rooted Seedlings.
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Лесной журнал № 2 2017.pdf (2,0 Мб)
Предыдущее название: Вестник Московского государственного университета леса - Лесной вестник (до 2016 года)/ Журнал является ведущим научно-информационным журналом в области лесного хозяйства, экологии, лесозаготовки, деревообработки, химической технологии и обработки древесины, экономики лесного комплекса.
Журнал публикует: статьи ученых высшей школы, НИИ, зарубежных специалистов, руководителей предприятий и инженеров; тексты докладов ученых на симпозиумах, конференциях и совещаниях; аннотации и рецензии на новые книги; публицистические и исторические литературные материалы. Главный редактор - Обливин Александр Николаевич, профессор, доктор технических наук, академик РАЕН и МАНВШ, Заслуженный деятель науки и техники РФ, Президент МГУЛ, профессор кафедры процессов и аппаратов деревообрабатывающих производств Московского государственного университета леса
Lebedev E.V. biological productivity English oak at the organism level in the ontogeny in EUrOPEAN rUssIA <...> Physiological analysis of the normal table of English oak stands yielded quantitative data of photosynthesis <...> Key words: english oak, ontogeny, photosynthesis, mineral nutrition, biological productivity, carbon <...> Productivity, photosynthesis and mineral nutrition English oak, white birch and cordate linden in EUrOPEAN <...> When physiological analyzing data taxational plantings of English oak, white birch, cordate linden, obtained
Предпросмотр: Вестник Московского государственного университета леса - Лесной вестник №3 2013.pdf (0,7 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
The English playwright W. <...> Shakespeare’s style of writing contributes to enriching the English language. <...> Shakespeare’s works came into general use not only in the English-speaking countries but far beyond thanks <...> This article considers the peculiarities of translating phraseological units from English into Chuvash <...> Peculiarities of translating phraseological units from English into Chuvash in tragedy «Romeo and Juliet
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №4 (80). Часть 1. Серия Гуманитарные и педагогические науки 2013.pdf (0,5 Мб)
Научно-практический журнал. Включает рубрики: ученые - производству, экономика, история, бухгалтерский учет и аудит, педагогика высшей школы, люди академии.
position, full name of organization – place of work of every author, city and country (in the Russian and English <...> The title of the article is given in Russian and English. 11. <...> The annotation of the article is given in Russian and English and it should re ect the structure of <...> Key words are printed in Russian and English. 13.
Предпросмотр: Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии №1 2018.pdf (0,2 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
How to speak a correct English or is there «a standard English»? <...> .................................................................. 244 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> HOW TO SPEAK A CORRECT ENGLISH OR IS THERE «A STANDARD ENGLISH»? <...> English?». <...> The background and formation of both «standard English» and the languages the ethnic groups of Great
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №1 2007.pdf (0,3 Мб)
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Междисциплинарный журнал «Арктика и Север» предназначен для широкого круга читателей как в России, так и за рубежом. Журнал публикует статьи, в которых объектом исследования является Арктика и Север, предметно по следующим научным направлениям: исторические, экономические, социологические науки; политология (геополитика); экология.
All journal issues are available free of charge (CC BY-SA) in Russian and English at the webpage of the <...> Our English webpage is located at http://arcticandnorth.ru/en We will be glad to see you among the authors <...> Discovering indigenous lands: The doctrine of discovery in the English colonies. <...> Discovering indigenous lands: The doctrine of discovery in the English colonies. <...> E-mail: t.grosheva@narfu.ru Art editor (English version) — Kotlova E.S.
Предпросмотр: Арктика и Север - междисциплинарный электронный научный журнал № 39 (2-2020) 2020.pdf (1,3 Мб)
Научно-практический журнал. Включает рубрики: ученые - производству, экономика, история, бухгалтерский учет и аудит, педагогика высшей школы, люди академии.
position, full name of organization – place of work of every author, city and country (in the Russian and English <...> The title of the article is given in Russian and English. 10. <...> The annotation of the article is given in Russian and English and it should reflect the structure of <...> Key words are printed in Russian and English. 12.
Предпросмотр: Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии №1 2023.pdf (2,4 Мб)
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Журнал является комплексным печатным органом высших учебных заведений лесотехнического профиля. Публикует научные статьи по всем отраслям лесного дела, сообщения о внедрении законченных исследований в производство, о передовом опыте в лесном хозяйстве и лесной промышленности.
Ecology of Natural Seed Regeneration of English Oak and Development of Second-Growth Oak Forests of the <...> Korchagin Voronezh State Academy of Forestry Engineering Ecology of Natural Seed Regeneration of English <...> Key words: English oak, oak regeneration, development of oak forests, forest-steppe.
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Лесной журнал №5 2012.pdf (1,9 Мб)
Научный журнал "Вестник Чувашского государственного педагогического института им. И.Я. Яковлева" издаётся с 1997 года.
Публикация статей осуществляется по сериям естественные и технические науки, Гуманитарные и педагогические науки. Отдельный выпуск может быть тематический или в нём могут публиковаться научные статьи по актуальным проблемам естественных, технических и гуманитарных наук.
Учредителем и издателем журнала является ФГБОУ ВПО Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева.
Входит в Перечень ВАК
Erezhepova MUTUAL ASSISTANCE AS STANDARD OF BEHAVIOUR IN ENGLISH AND KAZAKH CULTURES (AS EXEMPLIFIED <...> IN ENGLISH AND KAZAKH PROVERBS) 4 L. <...> The article analyzes the English and Kazakh proverbs, sayings and winged phrases about mutual assistance <...> Mutual assistance as standard of behaviour in English and Kazakh cultures (as exemplified in English
Предпросмотр: Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И.Я. Яковлева №2(94) 2017.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English by V.N. Durnev. Moscow. [Online]. <...> Translated from English by K.E. Putyatin. St. Petersburg: Istoricheskaya illyustratsiya. 6. <...> Translated from English. Moscow: Energiya. [Online]. <...> Translated from English by K.I. Babitskiy. Moscow: Direktmedia Pablishing. 12. <...> Translated from English. Moscow: Novoe izdatel’stvo. 22.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №3 2016.pdf (0,7 Мб)
Предыдущее название: Вестник Московского государственного университета леса - Лесной вестник (до 2016 года)/ Журнал является ведущим научно-информационным журналом в области лесного хозяйства, экологии, лесозаготовки, деревообработки, химической технологии и обработки древесины, экономики лесного комплекса.
Журнал публикует: статьи ученых высшей школы, НИИ, зарубежных специалистов, руководителей предприятий и инженеров; тексты докладов ученых на симпозиумах, конференциях и совещаниях; аннотации и рецензии на новые книги; публицистические и исторические литературные материалы. Главный редактор - Обливин Александр Николаевич, профессор, доктор технических наук, академик РАЕН и МАНВШ, Заслуженный деятель науки и техники РФ, Президент МГУЛ, профессор кафедры процессов и аппаратов деревообрабатывающих производств Московского государственного университета леса
The English-language literature does not mention J. sibirica as an independent species, and many Russian <...> Per� s tret’ego angliyskogo izdaniya E�Yu� Voroninoy [Per. from the third English edition EJ Voronina <...> Terms can be also borrowed from other languages, for example: realpolitik – German term now used in English <...> The Concise Oxford Dictionary of Politics’, Oxford University press, 2009. 9. http://slovar-vocab.com/english <...> angloyazychnykh terminov gumanitarnykh i obshchestvenno-politicheskikh nauk [Methodology translation English
Предпросмотр: Вестник Московского государственного университета леса - Лесной вестник №2 2015.pdf (0,8 Мб)
Научно-практический журнал. Включает рубрики: ученые - производству, экономика, история, бухгалтерский учет и аудит, педагогика высшей школы, люди академии.
position, full name of organization – place of work of every author, city and country (in the Russian and English <...> The title of the article is given in Russian and English. 11. <...> The annotation of the article is given in Russian and English and it should refl ect the structure of <...> Key words are printed in Russian and English. 13.
Предпросмотр: Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии №3 2017.pdf (0,4 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Vestproof, 1997. 287 p. 18. Van Sien'. <...> Translated from English. Vestproof, 1997, p. 207. 20. Chzhan Khefen. <...> Translated from English. Moscow: Ves' mir Publ., 2004. 188 p. 4. Zizek S. <...> Translated from English. Moscow: Nauka Publ., 1980. 488 p. 8. Lesin V.I. <...> Translated from English by I. Avidon, A. Batustin, P. Rumyantseva. St.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №5 2014.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Moscow: Progress Publ., 1965. 6. Wittgenstein L. <...> Translated from English by O.I. Shkaratan. <...> Translated from English. Moscow: Logos Publ., 2002. 390 p. 9. Habermas J. <...> Available at: http://www.meti.go.jp/english/report/data/gIP1102e.html. <...> Translated from English. Moscow: Mir Publ., 1990. Vol. 1, 352 p.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №9 2014.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Contemporary English Translations of F.M. <...> Dostoevsky’s «Karamazov Brothers», Concerning English Cultural Translation Strategies at the End of the <...> France Peter The Oxford Guide to Literature in English Translation. <...> CONTEMPORARY ENGLISH TRANSLATIONS OF F.M. <...> Kozlov’s translations of English poetry.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №14 2007.pdf (0,5 Мб)
Автономная некоммерческая организация «Редакция журнала «Мелиорация и водное хозяйство»
Основным содержанием журнала являются научные статьи мелиоративной тематики.
Читательская аудитория журнала — студенты, аспиранты, научные сотрудники, руководители и специалисты предприятий и организаций мелиоративной отрасли, специалисты Депмелиорации МСХ РФ.
Reports in English (February 11–12). Beijing, PRC, 2019. S. 156–161. 4. Доспехов Б.А. <...> Part 3-Reports in English (February 11–12). Beijing, PRC, 2019. S. 156–161. 4. Dospekhov B.A.
Предпросмотр: Мелиорация и водное хозяйство №2 2020.pdf (0,2 Мб)
Автор: Гаврилова Г. С.
ТИНРО-Центр
В монографии выполнен обзор технологий сбора спата, получения товарной продукции, устройств и гидробиотехнических сооружениях для
культивирования двустворчатых моллюсков. Показано, что в регионе уже
сформировались наиболее приемлемые технические устройства для получения товарной продукции моллюсков. Это позволяет развиваться хозяйствам марикультуры в Приморье. Обобщены современные данные о продукционных характеристиках и урожайности плантаций культивируемых моллюсков. Проанализированы имеющиеся схемы расчета потенциально возможной продукции моллюсков в бухтах и заливах.
. — P. 100–105 (in Chinese with English abstract). Mazouni N. <...> China. — 1998. — № 5. — P. 69–75 (in Chinese with English abstract). Tarutani K.
Предпросмотр: Продуктивность плантаций двустворчатых моллюсков в Приморье монография.pdf (0,3 Мб)
СПб.: СПбГАУ
Сборник содержит статьи участников конференции. В них рассматриваются
актуальные проблемы развития мировой аграрной и лесотехнической науки
и пути их решения.
(in Chinese with English abstract) [6] Lu Jianbo, Zhu Lei, Hu Guoliang, et al. <...> (in Chinese with English abstract) [20] Miller M N, Zebarth B J, Dandie C E, et al. <...> (in Chinese with English abstract) [22] Wang Hui, Liu Yanping, Tao Ying, et al. <...> (in Chinese with English abstract) [23] Ye Xiaomei, Chang Zhizhou. <...> (in Chinese with English abstract) [24] Jin Hongmei, Chang Zhizhou.
Предпросмотр: Environmentally Friendly Agriculture and Forestry for Future Generations [Электронный ресурс] Book of Full Papers of International Scientific XXXVI CIOSTA & CIGR SECTION V Conference, 26-28 May, 2015, titlebreak околений сб. науч. тр. междунар. науч. конф..pdf (2,1 Мб)
Научно-практический журнал. Включает рубрики: ученые - производству, экономика, история, бухгалтерский учет и аудит, педагогика высшей школы, люди академии.
position, full name of organization – place of work of every author, city and country (in the Russian and English <...> The title of the article is given in Russian and English. 10. <...> The annotation of the article is given in Russian and English and it should reflect the structure of <...> Key words are printed in Russian and English. 12.
Предпросмотр: Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии №1 2022.pdf (0,9 Мб)
Инновации в АПК, проблемы и перспективы
description is provided according to GOST P 7.0.5-2008 "Bibliographic ref erence") and its option in English <...> By drawing up descriptions in English it is recommended to use the international Harvard standard taking <...> after that in square brackets is translation of publication title, further is given its output data (in English <...> Further it is necessary to place in English: information about authors, article title, summary (Abstract <...> The main text of the published material (article) is provided in Russian or English.
Предпросмотр: Инновации в АПК проблемы и перспективы 3(7) 2015.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Moscow: Progress. 8. <...> Translated from English. Moscow: Nauka. 18. <...> Translated from English. Moscow: Nauka. 3. <...> Translated from English. Moscow: ROSSPEN. 4. <...> Translated from English by A. Korbut.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №10(399) 2015.pdf (0,8 Мб)
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Журнал является комплексным печатным органом высших учебных заведений лесотехнического профиля. Публикует научные статьи по всем отраслям лесного дела, сообщения о внедрении законченных исследований в производство, о передовом опыте в лесном хозяйстве и лесной промышленности.
Perfection of English Oak Cutout Affected by Included Sapwood Caused by Low Temperatures Effect……………… <...> Krasnova Mari State Technical University Perfection of English Oak Cutout Affected by Included Sapwood <...> Keywords: included sapwood, round sawn timber, allometric research method, measurement technique, English
Предпросмотр: Известия высших учебных заведений. Лесной журнал №1 2011.pdf (1,0 Мб)
Научно-практический журнал. Включает рубрики: ученые - производству, экономика, история, бухгалтерский учет и аудит, педагогика высшей школы, люди академии.
position, full name of organization – place of work of every author, city and country (in the Russian and English <...> The title of the article is given in Russian and English. 10. <...> The annotation of the article is given in Russian and English and it should reflect the structure of <...> Key words are printed in Russian and English. 12.
Предпросмотр: Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии №3 2022.pdf (1,0 Мб)
Научно-практический журнал. Включает рубрики: ученые - производству, экономика, история, бухгалтерский учет и аудит, педагогика высшей школы, люди академии.
position, full name of organization – place of work of every author, city and country (in the Russian and English <...> The title of the article is given in Russian and English. 11. <...> The annotation of the article is given in Russian and English and it should reflect the structure of <...> Key words are printed in Russian and English. 13.
Предпросмотр: Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии №3 2020.pdf (0,8 Мб)
Научно-практический журнал. Включает рубрики: ученые - производству, экономика, история, бухгалтерский учет и аудит, педагогика высшей школы, люди академии.
position, full name of organization – place of work of every author, city and country (in the Russian and English <...> The title of the article is given in Russian and English. 11. <...> The annotation of the article is given in Russian and English and it should reflect the structure of <...> Key words are printed in Russian and English. 13.
Предпросмотр: Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии №3 2019.pdf (0,2 Мб)
Научно-практический журнал. Включает рубрики: ученые - производству, экономика, история, бухгалтерский учет и аудит, педагогика высшей школы, люди академии.
position, full name of organization – place of work of every author, city and country (in the Russian and English <...> The title of the article is given in Russian and English. 11. <...> The annotation of the article is given in Russian and English and it should refl ect the structure of <...> Key words are printed in Russian and English. 13.
Предпросмотр: Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии №1 2015.pdf (0,5 Мб)
Научно-практический журнал. Включает рубрики: ученые - производству, экономика, история, бухгалтерский учет и аудит, педагогика высшей школы, люди академии.
position, full name of organization – place of work of every author, city and country (in the Russian and English <...> The title of the article is given in Russian and English. 11. <...> The annotation of the article is given in Russian and English and it should reflect the structure of <...> Key words are printed in Russian and English. 13.
Предпросмотр: Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии №2 2021.pdf (0,2 Мб)
Научно-практический журнал. Включает рубрики: ученые - производству, экономика, история, бухгалтерский учет и аудит, педагогика высшей школы, люди академии.
position, full name of organization – place of work of every author, city and country (in the Russian and English <...> The title of the article is given in Russian and English. 11. <...> The annotation of the article is given in Russian and English and it should reflect the structure of <...> Key words are printed in Russian and English. 13.
Предпросмотр: Вестник Ижевской государственной сельскохозяйственной академии №4 2021.pdf (0,9 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Similarity and differences in separating uses of the comma in Russian and English scientific papers . <...> INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 211 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Research Perspectives on English for Academic Purposes. <...> SIMILARITY AND DIFFERENCES IN SEPARATING USES OF THE COMMA IN RUSSIAN AND ENGLISH SCIENTIFIC PAPERS. <...> Key words: scientific writing; English and Russian punctuation. Р. 15. Polyakova Svetlana V.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №7 2010.pdf (0,5 Мб)