Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 616481)
Контекстум
  Расширенный поиск
821.161.1

Русская художественная литература


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 1201 (0,75 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1

Между прочим; Само собой [комплект] [стихотворения в 2-х томах]

Автор: Трешкур Александр
СПб.: Страта

Представляем третий цикл стихотворений петербургского автора А.В. Трешкура, выпущенный нашим издательством. Как и прежние, издание разделено на сборники. Это эксперименты автора с формой, интенсивный поиск веса и нового значения привычных слов. Будь то описание природы или бытовое наблюдение, чувственное переживание или отстраненное размышление, поэт стремится уместить максимум означающего в минимуме обозначающего, вдохновляясь то ли хокку, то ли дневниковой исповедальной традицией американских поэтов. Так или иначе, голос автора остается узнаваемым и ни на кого не похожим.

а кем была ты я не знаю Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 95 * запомнив и птиц <...> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 в чёрной музыке света… ....................... 64 пришли птицы <...> Я. мёрзли звери птицы гады он страданье ел с куста а как вышел за ограду сразу понял не звезда никогда <...> птица тройка или рыба до малинового срока до полуночного хрипа мы не будем больше теми ну а этими тем <...> когда ветер толкает в спину, понедельник, среда, суббота — вечной страннице всё едино. пей же, птица,

Предпросмотр: Само собой. Между прочим. Стихотворения в 2-х томах..pdf (0,5 Мб)
Предпросмотр: Само собой. Между прочим. Стихотворения в 2-х томах. (1).pdf (0,6 Мб)
2

Из третьих рук; Попытки; Соответствия [комплект] [стихотворения в 3-х томах]

Автор: Трешкур Александр
СПб.: Страта

Александр Трешкур, приверженец ассоциативной поэзии, начал публикации своих ритмических композиций будучи зрелым человеком. В миниатюрном трехтомнике собраны стихотворения, полные любви к поэзии Верлена и Аполлинера, Цветаевой и Ахматовой, Хлебникова и Северянина, Мандельштама и Пастернака, Введенского и Бродского. В стихах Александра Трешкура ценители мудрого, отточенного, емкого афористичного слога прочтут символизм и богатство аллюзий.

рядом с ней (поверьте, минерва даже не смогла б сама понять хоть что-то в этой круговерти) — лесная птица <...> сейчас откроется калитка, и поплывёт по морю киев, и звери все покинут норы, и гнёзда побросают птицы <...> золотая и хоть небо близко птица не летает не поёт не пляшет ни зимой ни летом эта птица даже не знакома <...> в бой вступает смело с человеком. злая птица. * не увидеть шигунов А. <...> зачем кричит ночная птица? скажи, чего она боится?

Предпросмотр: Стихотворения в 3-х томах.pdf (0,6 Мб)
Предпросмотр: Стихотворения в 3-х томах (1).pdf (0,4 Мб)
Предпросмотр: Стихотворения в 3-х томах (2).pdf (0,5 Мб)
3

Печать; Placita [комплект] [стихотворения в 2-х томах]

Автор: Трешкур Александр
СПб.: Страта

Новый сборник Александра Трешкура, горожанина и поэта, снова удивляет и радует ценителей хороших - а зачем нам другие? - стихов. Двухтомник абсолютно свой в петербургско-ленинградской поэзии, с контекстом из О. и Р. Мандельштама, Хармса, Введенского, Кривулина, со скрытыми хулиганскими цитатами и явными эпиграфами.

— до неба Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 9 * октябрь: в жидком воздухе птицы <...> * птицы: стражники света * мороз и солнце: стеклянный берег плывёт к золотому * ночью на поле бумажном <...> Анненский 1 клён: и донимаемый птицами — неба не уронил 2 на кленовом листе — лист света: воду он пьёт <...> * человек: ближе к собаке чем к ангелам или богу * в мае: кормление птиц белым хлебом одним * голоса <...> — крикнул он и камень ответил * в стае деревьев птицы — свои * страх за дверью стоит: впусти!

Предпросмотр: Печать. Placita. Стихотворения в 2-х томах.pdf (0,7 Мб)
Предпросмотр: Печать. Placita. Стихотворения в 2-х томах (1).pdf (0,6 Мб)
4

№18 [Роман-газета, 2020]

«Роман-газета» – самый популярный, самый массовый журнал художественной литературы в России, созданный А.М. Горьким в 1927 году. Все значительные произведения отечественной прозы печатались и печатаются в нашем журнале. «Роман-газета» – единственный в России литературно-художественный журнал, выходящий два раза в месяц – 24 выпуска в год, 12 – в полугодие. Читайте «Роман-газету», в ней – все новинки русской литературы!

Геннадий Карпунин Птицы вольные 17 Ради дочери. <...> На розовом шелке были вышиты фанзы и птицы. <...> Он птицу интуитивно чувствует. <...> Птицы вольные 41 складная. <...> Из них выходили хорошие лётные птицы.

Предпросмотр: Роман-газета №18 2020.pdf (0,3 Мб)
5

№3 [Детская Роман-газета, 2025]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

Вместе с птицами строит Весна уютные 22 гнёздышки. <...> В Кузнецке я поразился тёмной окраске птиц. <...> Воробей, пожалуй, самая распространенная птица Земли. <...> Газеты посвящали серенькой птице целые полосы. <...> Но, конечно, птицы в ней победить не могли.

Предпросмотр: Детская Роман-газета №3 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
6

Голоса молодой России / Р. Рождественский [и др.] // Грани .— 1958 .— № 38 .— С. 3-27 .— URL: https://rucont.ru/efd/380555 (дата обращения: 27.08.2025)

Автор: Рождественский Роберт

Лирические стихи.

Птицы грянут звонким обвалом, растворятся, сгинут туманы . . . <...> На небе не бывает мертвых, И птицы умирают на земле. <...> И умирает птица на лету, Как умирают от разрыва сердца . . . <...> Есть птицы — умирают на лету. И есть птенцы — стареют в теплых гнездах. <...> Может, жар-птица, Может, мне снится, Лес, ты зеленое море, ты рыж.

7

№10 [Детская Роман-газета, 2019]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

И давай птиц муштровать, песен ночных требовать. <...> И тут к птицам обратился рассудительный Удод: — Господа! <...> Согласившись с Удодом, дождались птицы вечера. <...> Птицы одобрительно зашумели. <...> Но птицы не оплошали — все вместе двинулись на Сову!

Предпросмотр: Детская Роман-газета №10 2019.pdf (0,6 Мб)
8

Человек-птица. Кн. 1 роман

Автор: Мельников Валерий Иванович
[Б.и.]

Роман «Человек – Птица» написан мной из стремления доказать и эпически показать, что в любые, даже самые тяжёлые времена и испытания, нужно собраться с силами, волей, разумом и духом - не сдаваться, бороться и побеждать, в первую очередь - себя! Тогда ты будешь самым сильным, свободным и успешным! Роман основан на неизбывной вере человечества в сверхъестественные силы, существа и божества. Что находит своё подтверждение в современной научной обоснованности гипотетически возможных мутаций и способности человека летать, а соответственно, в реальности существования и фантастических приключений мифических человеко-птиц и птице-богов. Которые, как будет показано в бесконечных сюжетах данной многотомной эпопеи, из глубокой древности, через всю историю человечества, до настоящего времени живут среди нас, свободно, всесильно, всевластно - сверхъестественно парят над континентами, эпохами, земной и человеческой сущностью! Вот только сам человек-птица, при этом, всё-таки остаётся человеком… В земных привязанностях и человеческих слабостях всемогущих героев и крылатых богов - величайшая загадка и разгадка многих, описанных в романе, интриг истории человечества. О таинствах сути которых и их всевидении с высоты поднебесья и веков, впервые расскажет человек – птица.

Человек-птица. Кн. 1 : роман / В.И. <...> и птице-богов. <...> Хотя духи птиц безвредны. <...> – берётся запускать птиц. <...> Ну, совсем, как птица!

Предпросмотр: Человек-птица.pdf (1,0 Мб)
9

№12 [Детская Роман-газета, 2020]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

Прильнет носом к намерзшему за студеную ночь стеклу и смотрит, что там птицы поделывают. <...> С этими серьёзными, дружными птицами опасаются ввязываться в драку воробьи и синицы. <...> Называется — дичь, лесная птица. Питается рябиной, клюквой, можжевелкой. А на вкус, брат!.. <...> Вот такие смелые и дружные птицы наши тюльганские вороны. Дмитрий Фёдоров, 8 лет, г. С. <...> 3 Детская литературно-художественная галерея «Жар-птица». Руководитель А. П.

Предпросмотр: Детская Роман-газета №12 2020.pdf (0,1 Мб)
10

№3 [Детская Роман-газета, 2018]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

Только птицу надо раньше задобрить и кормить птицу чем-нибудь хорошим, вишнями например. <...> Наверное, есть такие птицы на свете. <...> Ну птицы как птицы. Белые птицы, одним словом. А главное, обедать пора. А дома Катя придумала. <...> , птицы». <...> Фото с птицей стоило сто рублей.

Предпросмотр: Детская Роман-газета №3 2018.pdf (0,8 Мб)
11

№1 [Детская Роман-газета, 2020]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

Холодная газовая турбина 34 Не понравилось это Птице. И Птица улетела. <...> А сад с птицами остался. Проснулись птицы, а Дворца и нет. <...> — спросила Птица. <...> Птица красавица была — птица из птиц. — Для того чтобы я тебя выпустила, я хочу, чтобы все птицы твоей <...> её: красная птица огня, жёлтая птица — золотая — солнца и синяя Птица счастья, и не стал их догонять

Предпросмотр: Детская Роман-газета №1 2020.pdf (0,4 Мб)
12

Дедушка Х [сб. стихотворений]

Автор: Трешкур Александр
СПб.: Страта

Новый сборник автора в нашем издательстве, его голос остается узнаваемым и ни на кого не похожим. У истинного поэта и содержание складывается в стихотворение... Печатается в авторской редакции.

Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 12 * А. поёт с утра пораньше птица о как она <...> в птицах — знать не знает она, но хочет чтобы чудо могло случиться и несчастные говорили на её языке <...> возражали птицы: «ой ли?» <...> — а они больного не послушали: стали колокотороны лужами птицами плоды дома дорогами 7 Жители слышали <...> * слелал К из страха верёвку поднялся по ней в небо за светом чтобы птицы слов не теряли Copyright ООО

Предпросмотр: Дедушка Х.pdf (0,4 Мб)
13

Косяков, Г.В. Мотив полета души в лирике М. Ю. Лермонтова / Г.В. Косяков // Наука о человеке: гуманитарные исследования. .— 2020 .— 14(2) .— С. 6-12 .— URL: https://rucont.ru/efd/733673 (дата обращения: 27.08.2025)

Автор: Косяков

Исследование посвящено изучению проблем художественной онтологии и антропологии лирики М. Ю. Лермонтова, концепта бессмертной души в контексте магистральной антитезы земного и небесного миров и стремления её преодолеть. Цель статьи – комплексное изучение вариантов мотива полёта души как значимого структурного компонента центральных сюжетов, мирообраза вселенной в творчестве Лермонтова. Исследование проводится на основе историко-литературного, культурно-исторического, историко-генетического методов, методик целостного и мифопоэтического анализа. Результаты заключаются в раскрытии новаторства Лермонтова в развитии мотива полета души, его связи с мотивными комплексами неразделённой любви, эоловой арфы, мотивом сошествия в могилу. Статья расширяет представления о своеобразии композиции, сюжетостроения, хронотопов лирических текстов Лермонтова, о лексическом и синтаксическом воплощении мотива духовного полёта. Делаются выводы, что мотив полёта души раскрывает индивидуальное художественное осмысление Лермонтовым архаических мифологических и христианских представлений о духовной субстанции. Мотив полёта души в лирике русского романтика раскрывает его представления об этических ценностях веры, надежды, любви, об абсолютном идеале полноты бытия, о национальном концепте воли

: «Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих…» (Пс. 123: 7). <...> : «<…> как птица птенцов своих под крылья» (Лук. 13: 34). <...> Кюхельбекер «Счастливицы вольные птицы…», 1846). <...> Метафорически с душой в творчестве поэта часто соотносится абстрактный образ птицы. <...> («Соседка», 1840); «В небе играют всё вольные птицы...» («Пленный рыцарь», 1840).

14

Жизнь легка [сб. стихов]

Автор: Силантьев И. В.
М.: Языки славянской культуры

Игорь Силантьев, новосибирский филолог, автор работ по теории литературного повествования и поэтике сюжета. Поэтические подборки публиковались в журналах: «Дети Ра», «Сибирские огни», «Квадрига Аполлона», «Место», «Prosodia». Две основные темы находятся в центре дебютной книги И. Силантьева: «обыденность городского существования» и «соучастие природы в жизни человека». Обе темы давно известны отечественной поэтической традиции. Первая стала родной с XVIII столетия, вторая своими корнями уходит в фольклорную словесность. Можно вспомнить немало поэтов, которые интересовались природой и городом, разводя и связывая эти два ценностно-смысловых мира в рамках целостной поэтической реальности. Казалось бы, что нового можно добавить в эту плотную серию опытов и широкую панораму видов? Оказывается можно, что еще раз доказывает, насколько безгранично в своих возможностях художественное слово, поэтическое воображение.

Лед, град, снег — унесли птицы . Улетая, они исчертили небо . Мы тоже улетим птицами . <...> И глядя на меня с удивлением и гневом, Небо отдает меня гордым птицам . <...> Намерения птицы неочевидны . Ворона явно не голодна . <...> Все целится, целится в нарисованную радужную птицу . <...> И птица пробивает железным ударом Оболочку воздушного корабля .

Предпросмотр: Жизнь легка. Сб. стихов.pdf (0,2 Мб)
15

№3 [Детская Роман-газета, 2016]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

Парочка красивых птиц сначала боязливо садилась на крышу дома; потом, видимо, освоившись, птицы через <...> Птицы быстро к нему привыкли. Спустя некоторое время в гнезде уже было два птенчика. <...> Однако поздно осенью птицы неожиданно исчезли. Наверное, улетели в лес, на волю. <...> Как птицы каки невиданны запоют. Вот уж этого краше нигде ничего не живёт! <...> Поёт да песенным словом помахиват, а песня мёрзнет; как белы птицы летят.

Предпросмотр: Детская Роман-газета №3 2016.pdf (0,3 Мб)
16

№11 [Детская Роман-газета, 2022]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

. — Теперь понятно, что ты за птица. <...> Кое-где на полянах перелетали и жалобно попискивали птицы. <...> Из птиц подобный праздник адресован лишь одним пернатым — синицам. <...> А остальные птицы с перепугу разлетелись. <...> Серая шейка смотрела, как птицы улетели и скрылись с еёниных глаз.

Предпросмотр: Детская Роман-газета №11 2022.pdf (0,4 Мб)
17

№10 [Детская Роман-газета, 2020]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

Синдбад сразу понял, что белый шар — это яйцо птицы Рухх. <...> Лишь бы только птица не проснулась». <...> к ноге птицы Рухх. <...> Но птица так и не увидела Синдбада. <...> птицам и зверям».

Предпросмотр: Детская Роман-газета №10 2020.pdf (0,3 Мб)
18

Вегин, П. Над крышами. Поэма / П. Вегин // Грани .— 1970 .— № 75 .— С. 115-124 .— URL: https://rucont.ru/efd/334645 (дата обращения: 27.08.2025)

Автор: Вегин Петр

Лирическая поэма

паутине улиц неопытные мотыльки людей Прощай пустая гробница Данта в церкви Санта Кроче Нас не боятся птицы <...> значит небо нам доверяет Я смел бы утверждать что птицы это отраженья людей в потолочном зеркале неба <...> войну тот кто к ней никогда не вернется «Завтра вернется завтра» этому шёпоту пятьдесят лет Ну кто из птиц <...> в небо мальчиком по имени Случай Уже так высоко что голуби мира под нами Мы летим быстрей чем летит птица <...> ними я был бы спокоен за землю и за тебя Как я не люблю эти новые буквы в древней письменности морей Птицы

19

№11 [Детская Роман-газета, 2016]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

— щебетали птицы, летая среди деревьев и кружа над лесом. <...> По громким крикам птиц друзья быстро обнаружили злобного пришельца. <...> А Маха крадучись шла следом за птицей. <...> На ветках сидели птицы, чьи гнёзда разорила злодейка. <...> Птицы ведь должны размножаться, и лесная жизнь — продолжаться.

Предпросмотр: Детская Роман-газета №11 2016.pdf (0,3 Мб)
20

О Земле и Пухе [сб. стихотворений]

Автор: Трешкур Александр
СПб.: Страта

Новый сборник стихотворений Александра Васильевича Трешкура, врача и поэта. Уже пятый в нашем издательстве, и первый, который мы выпускаем в продажу только в электронном виде. «Один поэт за неделю до смерти написал стихотворение и попросил друга-иностранца перевести его и выдать за своё, а сам положил оригинал в жестяную коробку и зарыл в саду. Прошло много лет, и правнук поэта перевёл это стихотворение на язык прадеда. Каково же было его удивление, когда через неделю после этого в саду он нашёл старую коробку с пожелтевшим листком бумаги, на котором был его перевод. Правда, там не хватало одной запятой…»

«ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 7 * собака превращается в слона слон в богом обожаемую птицу <...> а кто-то любит тишину но промолчать боится а кто-то смотрит на луну и не глядит на птицу Copyright ООО <...> с двухвостым жил котом и песенками старыми порою развлекал собак заезжих с птицами: кем будет он потом <...> Их язык — смертельные стрелы… Иер. 9: 8 как будто искажая утра смысл темнеет воздух спать ложатся птицы <...> не откроет в июле дремлют окна закрыв ретрограды то не то им и это не это… в дом вошла бы чудесная птица

Предпросмотр: О Земле и Пухе.pdf (0,4 Мб)
21

Пепел времени. Старое и новое стихи

Автор: Кокшаров Александр Геннадьевич
Свиток

Кокшаров Александр Геннадьевич родился в 1964 году в Смоленске. Печатался в альманахе «Под часами». Соавтор коллективного сборника стихов «Смоленская крепость». В 2001 году издал книгу стихов «Виноватость фраз». Живет в Смоленске.

Птица долбит лёд, И взлетев – кружит… Кто-то говорит, Споря с тишиной. <...> Ветер бремени, словно птица, Рвётся в душу и бьёт крылами! <...> Мы подобны разбитому смеху… Птицы! Как они там – наверху? <...> Зовут меня в свои качели – Где дремлют птицы с колыбели… * * * Последних у России нет. <...> * Эй, птица-воробей! Что стало с ведьмою-зимой? Поёт вокруг капель!..

Предпросмотр: Пепел времени. Старое и новое.pdf (0,3 Мб)
22

Данильцев, Л. В войну, трудную и для собак / Л. Данильцев // Грани .— 1978 .— № 110 .— С. 36-42 .— URL: https://rucont.ru/efd/346875 (дата обращения: 27.08.2025)

Автор: Данильцев

В рассказе говорится о жизни заключенных во Время Великой отечественной войны, проводится параллель с голодной жизнью собак, сбивающихся в стаи в поисках добычи.

К осени, как и птицы, собаки собрались в стаи. <...> С осенью птицы улетели на юг, а собаки на днях загрызли учительницу. <...> В это время и птицы собирались в стаи, чтобы улететь. <...> Облетели листья по дорогам, и рыжие лиственницы облетели, и птицы отпрощались в горизонтах, а собаки

23

№1 [Детская Роман-газета, 2019]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

Ларионова Про птицу Жар-птицу и кашу-малашу, нелюбимую нашу 24 Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство <...> Принёс Никита птицу домой. Кашу манную из зёрен сварил, стал её в клюв птицы закладывать. <...> Вдруг Никита увидал в небе ту самую птицу. Птицу Жар-птицу в ярком жёлтом оперении. <...> Обычно птицы боятся котов, а тут — наоборот. <...> Жар-птицу и кашумалашу, нелюбимую нашу Москва, Москва!..

Предпросмотр: Детская Роман-газета №1 2019.pdf (1,0 Мб)
24

№3 [Детская Роман-газета, 2015]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

Но проклятые птицы вертели хвостами и мирно сидели на своём месте. <...> Да поймают по дороге, накажут, опозорят ни за что. — Эх, лебеди, птицы вольные, нам бы ваши крылышки, <...> Даже улыбнулись им сквозь слёзы Иванушка с Марюшкой. — Спасибо, — говорят, — птицы вольные, хоть вы нас <...> Осень поздно наступила, да тёплая такая, что птицы до самого Покрова на юг не улетали. <...> Море Синее, синее море, Над морем чайки парят, О вечной, о вечной свободе Нам белые птицы кричат.

Предпросмотр: Детская Роман-газета №3 2015.pdf (0,8 Мб)
25

№9 [Детская Роман-газета, 2016]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

Для копытных и боровой птицы наступила самая тяжёлая пора. <...> Птицей взлетела по стволу на вершину дерева. Самец последовал за нею. <...> Крылова — это яркий образец вдохновенного изображения зверей, птиц и животных... <...> Это пролетали с далёкого севера стаи болотных и водяных птиц. <...> Лужок перед домом опустел, домашние птицы исчезли. Это удивительно.

Предпросмотр: Детская Роман-газета №9 2016.pdf (0,3 Мб)
26

№12 [Детская Роман-газета, 2022]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

Хорошая получилась для птиц столовая, просторная! Первое время птицы боялись мальчика. <...> Голодно в этом месяце птицам, а голодной птице морозный день — это смерть. <...> Но не встретили птицы своего друга. <...> Ишь герой тоже у меня нашёлся, птиц пошёл спасать! <...> Подошёл, посвистал птиц, достал семечки.

Предпросмотр: Детская Роман-газета №12 2022.pdf (0,4 Мб)
27

Вознесенская, Ю. Стихи / Ю. Вознесенская // Грани .— 1978 .— № 108 .— С. 31-38 .— URL: https://rucont.ru/efd/346500 (дата обращения: 27.08.2025)

Автор: Вознесенская Юлия

Лирические стихи

.— URL: https://lib.rucont.ru/efd/346500 (дата обращения: 29.07.2025)Юлия ВОЗНЕСЕНСКАЯ СОН ПТИЦЫ Мне <...> снился сон, как будто бы две птицы летели, задыхаясь, вдоль границы, чтоб встретиться на полюсе, но полюс <...> Я писала когда-то о птицах, стеклом разлученных. Не оглядывайся! Уходи, уходи понемногу. <...> Всю ночь так страшно кричали птицы, и псы рычали по всем границам. Где песнь о Лоте, ушедшем гордо?

28

№7 [Детская Роман-газета, 2023]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

Осень на дворе, а журавли — птицы перелётные, в тёплых краях всегда зимуют. <...> А возле той Речки жили красивые птицы — аисты. <...> Птиц не попросишь — летать устанут. Рыб не попросишь — они ряби не видят. <...> На муравьиных кучах птицы освобождаются от паразитов. <...> Натуралисты подметили: едва ли не половина всех лесных птиц принимает муравьиные ванны.

Предпросмотр: Детская Роман-газета №7 2023.pdf (0,1 Мб)
29

№9 [Детская Роман-газета, 2019]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

Сети были расставлены для ловли птиц! И тут как тут прилетели гуси. <...> Мы продолжали свой спор уже в животе разгневанной птицы, а тем временем гусак полетел во главе своей <...> А я думал, что только птицы летают, а значит, ещё и белки! <...> Ветерок взвился вверх и увидел стаю птиц. <...> Своим громким кряканьем птицы зазывали своих собра26 тьев присоединиться к стае.

Предпросмотр: Детская Роман-газета №9 2019.pdf (1,1 Мб)
30

№11 [Детская Роман-газета, 2020]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

И птица, которая была очень доброй, опустила свой хвост. <...> — спросила птица. <...> А какой аромат и как поют птицы! Ибо одни горожане воображают, что ночью птицы умолкают. <...> По той же причине бдительно стерегут свою территорию многие звери и птицы. <...> Птицы место, где они поселились, обозначают звуками.

Предпросмотр: Детская Роман-газета №11 2020.pdf (0,4 Мб)
31

Стихи. Переводы. Poetica. Moralia. В 4 т. Том 1. Стихи

Автор: Седакова Ольга Александровна
М.: Русский фонд содействия образованию и науке

Всё, что пишет Ольга Седакова, отмечено даром внутренней свободы – той «нравственной свободы», которую Мандельштам считал отличительным «даром русской земли». Ее пафос – решительное неприятие безнадежности и фатализма, которые новейшая мысль и новейшее искусство предлагают человеку как единственно возможную и уже по-своему комфортную позицию. Две контрастные энергии – требовательной трезвости и доверительного восхищения – питают творчество Ольги Седаковой. Она говорит о красоте разума и о власти счастья – о том, что, по мнению автора, составляет «формообразующую тягу искусства». В первый том вошли почти все написанные до настоящего момента стихи.

Зерно кричит, как птица, в тяжелых жерновах. <...> Ни тайны, ни птицы небесной. <...> Это огненной птицы с узорами рая бесконечное слово: молчи! <...> Лисы язвины имут и птицы гнездо, Я стучу – где мой дом? <...> и печали…) . 38 Вечерняя песня (Птицы, вылетевшей из ржи…) . 366 Вещая птица (А там, далеко, где бормочет

Предпросмотр: Собрание сочинений. Том 1. Стихи.pdf (0,7 Мб)
32

Дыхание жизни : сборник стихов

Автор: Фанталова Елена
М.: Директ-Медиа

«Дыхание жизни» — вторая поэтическая книга автора. В циклах стихов «Дыхание жизни» и «Небо» отражены два начала — светское и духовное, тесно переплетающиеся в жизни автора. Ранее написанные стихи опубликованы в первом авторском сборнике «Воробьи» (Москва, Берлин: «Директ-Медиа», 2016 г.). Проза (научные и публицистические статьи) опубликована в авторском сборнике «Русский катарсис в психотерапии и творчестве» (Москва, Берлин: «Директ-Медиа», 2017).

Особое место в сборнике отдано птицам. <...> Птицы стаею летят. Покидают край родимый, Я махаю им рукой. <...> Наконец-то запели птицы, (Как привольно им в ранний час!) <...> Лови полет парящих птиц. <...> Несправедливость не сменить Счастливой жизни синей птицей.

Предпросмотр: Дыхание жизни сборник стихов.pdf (0,6 Мб)
33

№8 [Детская Роман-газета, 2024]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

Глупая птица. Чему её научишь? Пусть делает хоть то, что она сама умеет. <...> Но прошло время, и воскресла она, как птица Феникс. <...> Сказочные птицы напомнили ему об утреннем случае. <...> Устинова 25 — Надо же, эти злющие птицы будто из сказки прилетели! <...> Серая шейка смотрела, как птицы улетели и скрылись с еёниных глаз.

Предпросмотр: Детская Роман-газета №8 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
34

№8 [Детская Роман-газета, 2017]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

Ругают их птицы почём зря, проходу не дают. И даже дразнить принялись. <...> И ладно бы только птицы, так нет же! <...> Оставил он Мышку и начал сразу с тремя птицами водиться. <...> — попыталась усовестить птиц серенькая Мышка. — Ведь Петух вас защищал! <...> — Опять вы, птицы глупые, неправы. Бе-е-е!

Предпросмотр: Детская Роман-газета №8 2017.pdf (0,9 Мб)
35

Карамов, И. Стихи / И. Карамов // Грани .— 1971 .— № 79 .— С. 3-9 .— URL: https://rucont.ru/efd/343341 (дата обращения: 27.08.2025)

Автор: Карамов Игнатий

Лирическая поэзия

(Эти птицы очень неприятны и ядовиты, но их приходится кормить.) Везет свою тачку, Ругаясь, добро. <...> Но на миг из тьмы дорог В самый черный час На него наводит Бог Треугольный глаз. * * * Птицы пели на

36

Пространство, где душа жила...

Свиток

Перед нами поэтический сборник. Читаешь и убеждаешься в том, что это – раскрывающиеся глубины видения жизни с позиций человека с открытым миру сердцем. Поэзия Людмилы Колесовой привлекает, наряду с простотой, своей глубиной проникновения в чувственный мир. Её поэзия по своей душевности, народности и точности слов созвучна с лучшими поэтами Смоленщины. Чтение её стихов обогащает духовный мир человека, его восприятие окружающей жизни.

Почему только птицам Можно жить в этом небе по праву? <...> Время птицей над башней летит, И молчанье её – вещий знак... <...> И кажется – всё это снится, И жизнь, и птица, и вода... <...> И ворон-птица Всё надрывался над тобою: – Самоубийца! <...> Только не тронь меня, чёрная птица. В пасмурном городе белая птица Над головою моею кружится...

Предпросмотр: Пространство, где душа жила....pdf (1,4 Мб)
37

Пустая

Автор: Летт Яна
М.: Альпина Паблишер

Она очнулась на берегу моря. Без малейшего представления, куда ей идти. Без воспоминаний. Белая, почти прозрачная кожа. Белые волосы. Глаза с алой радужкой. Странные, пугающие способности. В Бирентии — стране, где на магов объявлена охота, где бесплотные тени блуждают по лесам, — таких, как она, боятся. Не желая быть изгоем, она отправляется в опасное путешествие, ища ключи к разгадке своей тайны. Ответ на главный вопрос: «Кто я?».

И птица. <...> Но здесь, в городе, я говорю от лица Птиц, а Птицы ничего не делают просто так. <...> Птицы предупреждены. Проводят нас. <...> Я заберу эти вещи к Птицам. <...> это цветы и птицы говорили со мной.

Предпросмотр: Пустая.pdf (0,4 Мб)
38

Вальдшнеп; Дикие гуси / А. Искандер // Грани .— 1953 .— № 17 .— С. 88-90 .— URL: https://rucont.ru/efd/336661 (дата обращения: 27.08.2025)

Бытовые рассказы об увлечении людей охотой.

И какой только птицы и зверья там не водилось!.. <...> Так как пролет всякой птицы уже на чался, то меня это не удивило.

39

Кубрик, А. "Параллельные места" (Стихи) / А. Кубрик // Грани .— 1994 .— № 174 .— С. 99-108 .— URL: https://rucont.ru/efd/342277 (дата обращения: 27.08.2025)

Автор: Кубрик Алексей

Лирическая, философская поэзия

и одиноко путник на повозке деревянной ночь не в ночь двумерная дорога тянется по небу Иоанна Даже птицы <...> ВОЗВРАЩЕНИЕ С МОРЯ До сосновых раздумий от еловой тоски навстречу поезду птицы летят.

40

№12 [Детская Роман-газета, 2023]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

* Задача: ...Солнце ещё не успело позолотить верхушек тамариндовых деревьев, ещё яркие тропические птицы <...> Тихо скрипнет дверь — а птицы слышат. Хозяйка выплеснет из ведра помои — сразу увидят. <...> Птицы смышлёные, осторожные, хитрые. Человека они знают и знают, когда его надо бояться. <...> Видимо и невидимо птицы вокруг жилья. Стукнула дверь: друг или враг? С ведром или с ружьём?

Предпросмотр: Детская Роман-газета №12 2023.pdf (0,4 Мб)
41

Пестрово, К. Стихи / К. Пестрово // Грани .— 1963 .— № 54 .— С. 77-80 .— URL: https://rucont.ru/efd/332471 (дата обращения: 27.08.2025)

Автор: Пестрово Клавдия

В стихах лирика жизни

И, притихши, как птицы в ненастье, — Дети чуждых и дальних сторон — Мы с тобой были близко от счастья <...> И, притихши, как птицы в ненастье, — Дети чуждых и дальних сторон — Мы с тобой были близко от счастья

42

№7 [Детская Роман-газета, 2015]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

Громко поют птицы. <...> Привечая солнышко, ещё громче запоют птицы и закукует кукушка. Растает туман над поляной. <...> Много зверьков и доверчивых птиц поймал и съел ушастый разбойник. <...> Если увидят днём филина птицы, начинается в лесу переполох. <...> — хором сказали птицы и звери. — Сохраняй в себе внутреннюю улыбку...

Предпросмотр: Детская Роман-газета №7 2015.pdf (0,7 Мб)
43

Функциональное чтение. 2 класс. Рабочая тетрадь

Автор: Клементьева О. П.
М.: Интеллект-Центр

Чтение как основополагающий навык не может ограничиваться только академическими целями (скоростью, выразительностью, пониманием содержания), оно должно отвечать целям, связанным с повседневной жизнью. Ведь сегодня главная задача — научить обучающихся применять знания в повседневной жизни. В серии рабочих тетрадей для 1–4 классов представлены разнообразные упражнения и задания по развитию навыка функционального чтения. Каждая тетрадь тематическая, что повысит интерес к работе, расширит кругозор ребёнка, снизит уровень тревожности, сформирует положительное отношение к чтению и веру в успешность своих действий. Упражнения, предложенные в тетради, могут решать несколько задач в зависимости от целей, которые поставит педагог или родители: диагностика, мониторинг и формирование навыка. Предложенные задания разработаны с учётом возрастных особенностей развития обучающихся, основных методических подходов в обучении. Данные материалы также развивают педагогическую рефлексию, корректируют умение педагогов вносить изменения в используемые образовательные технологии, применять новые подходы в методике обучения чтению, что в целом повысит качество обучения и обученности младших школьников.

Это деревья, ыварт, птицы, иревз. <...> , птицы, рыба. <...> Это деревья, травы, птицы, звери. <...> Питаются они в основном растительной пищей, птицами или их яйцами. <...> Не трогай птичьи яйца в гнезде – птица, учу яв посторонний запах, бросит гнездо. 3.

Предпросмотр: Функциональное чтение. 2 класс. Рабочая тетрадь.pdf (0,1 Мб)
44

Перо Гамаюна Стихотворения. Живопись. Графика

Свиток

Книга является коллективной работой трёх творческих организаций Смоленщины: Смоленского регионального отделения Союза российских писателей, Смоленской областной организации Союза писателей России и Смоленской организации Союза художников России. Впервые под одной обложкой широко представлены произведения известных смоленских художников и поэтов: Ельчанинова В.В., Дроздова Е.Д., Самариной В.Е., Макаренкова В.В., Егоровой Н.Н., Сухановой В.А.. Главная тема книги – пронизанная православной верой любовь к родному городу, краю, русской природе, земле и России. Книга – творческий подарок смолян любимому Смоленску в год 1150-летия его первого летописного упоминания.

В огнедышащем море Даже птица не строит гнезда. <...> Далеко побудку слышат птицы, Спевшись даже в дворике глухом. <...> Жар-птица счастья без гнезда! <...> Я шла вдоль поля, дальних ферм, От осени бежали птицы. <...> Только повадились черные птицы в сады залетать, Хлопали крылья.

Предпросмотр: Перо Гамаюна.pdf (1,2 Мб)
45

Коробов, В. Китаец. Манька. / В. Коробов // Грани .— 1998 .— № 185 .— С. 146-152 .— URL: https://rucont.ru/efd/339810 (дата обращения: 27.08.2025)

Автор: Коробов Владимир

Лирическая проза о превратностях судьбы или зарисовки о судьбах людей.

РАССКАЗА Владимир Коробов Китаец Я вместе с весной к дому спешит диких гусей караван Прекрасна чужбина, но птицы <...> Птицы вдруг вшолошились, заго монили все разом.

46

Поспелова, О.В. Образ «полунощного солнца» в произведениях о Русском Севере А. Ремизова, М. Пришвина, Е. Замятина / О.В. Поспелова // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия Гуманитарные и социальные науки .— 2017 .— № 2 .— С. 131-136 .— DOI: 10.17238/issn2227-6564.2017.2.131 .— URL: https://rucont.ru/efd/596770 (дата обращения: 27.08.2025)

Автор: Поспелова Ольга Владимировна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

Стихотворение Алексея Ремизова «Белая ночь», вошедшее в третий раздел («В царстве полунощного солнца») повести «В плену», связанной с северной ссылкой, очерковые произведения о Севере Михаила Пришвина – «В краю непуганых птиц» и «За волшебным колобком», а также рассказы «Африка», «Ёла» и повесть «Север» Евгения Замятина рассматриваются в данной статье в фокусе исследования Северного текста русской литературы. Образ белой ночи – один из сквозных в произведениях, составляющих Северорусский литературный текст. Вероятно, это объясняется тем, что в данном образе заключена исключительная, непередаваемая красота северного края. Кроме того, образ белой ночи позволяет писателям транслировать свои мировоззренческие идеи: в свете «полунощного солнца» открываются невидимые днем тайны – и в момент остановившегося времени человек остается наедине с миром. Образ белой ночи, созданный писателями в указанных произведениях, – емкий, амбивалентный, обладающий особой мифопоэтической символикой. В ходе анализа обнаруживается много сходных мотивов при описании белых ночей у таких разных писателей, как А. Ремизов, М. Пришвин, Е. Замятин, по разным причинам оказавшихся на Русском Севере. Неземной свет белых ночей не только волнует и будоражит фантазию человека, но и изменяет предметы окружающего его мира, стирая грань между реальным миром и миром сновидений, приоткрывая тайны мироздания. Образ белых ночей связан с мотивами сна, тумана, сказки, чуда. В рассматриваемых сочинениях пора межвременья отмечена особой хрустальной зыбкостью, прозрачностью, чистотой.

связанной с северной ссылкой, очерковые произведения о Севере Михаила Пришвина – «В краю непуганых птиц <...> Пришвина «В краю непуганых птиц» (1907) читаем: «Полунощное солнце – красное, устало, не блестит, но <...> светит, белые птицы рядами уселись на черных скалах и смотрятся в воду. <...> В краю непуганых птиц // Пришвин М.М. За волшебным колобком: повести. М., 1984. <...> Летают птицы, порхают бабочки, беспокоится потревоженная лисицей мать-куропатка. Ночь или день?

47

№5 [Детская Роман-газета, 2024]

"Детская Роман-газета" - журнал для детей младшего и среднего школьного возраста и их родителей. Повести и рассказы русской и зарубежной классики, произведения лучших современных писателей, сказки, исторические повествования, знакомства с искусством, музеями и картинными галереями. Это увлекательный помощник ребятам и учителям на уроках истории, литературы, географии, биологии. Журнал оформлен рисунками лучших детских художников. Рекомендован для внеклассного чтения в российских школах.

Птичка зорька утро встречает, всех птиц об этом оповещает. <...> Я взял в руку птицу с завядшим, вроде бы бескостным тельцем. <...> Я узнал птицу — это был коростель. Дергач по-нашему. <...> Лишь один город попадает на пути этих птиц — небольшой древний город на юге Франции. <...> Только вдруг пугливо прокричит потревоженная птица.

Предпросмотр: Детская Роман-газета №5 (0) 2024.pdf (0,4 Мб)
48

Русской провинции свет избранные стихотворения

Автор: Егорова Наталья Николаевна
Свиток

В стихах Натальи Егоровой слились поиск вечной России и обращение к христианским ценностям, тяга к истории и острый интерес к сегодняшнему дню, эпическое дыхание и лирический полет, яркая образность и философские раздумья о происходящем, тяга к русской поэтической традиции и свободные разговорные интонации. В новую книгу вошли избранные стихотворения поэта.

Ты прислушайся, птица больная, Не о нем ли была твоя весть? <...> И гармошка поет и летает над кринкой с геранью, Словно красная птица над красною птицей парит. <...> Пусть гармошка поет и летает над кринкой с геранью, Словно красная птица над красною птицей парит. 1987 <...> Пусть птицы мне щебечут: «Что ты! Что ты!» <...> В огнедышащем море Даже птица не строит гнезда.

Предпросмотр: Русской провинции свет.pdf (0,3 Мб)
49

Под часами. № 13. 2014. Кн. 1 альманах

Свиток

В альманах включены проза, поэзия, литературоведение, драматургия, раздел для дебютантов, раздел для юбиляров. Круг авторов не ограничен уроженцами и жителями Смоленска. Многочисленные «гости номера» в первой книге представлены по преимуществу поэтами, во втором – в основном прозаиками из разных городов и стран.

И птица неохотно уступала, И глухо было редкое ку-ку. <...> Мы, подобны разбитому смеху… Птицы! Как они там – наверху? <...> Он боялся связаться со странной прибабахнутой птицей, Ну, она и осталась, как птице положено, с носом <...> Он с птицами, и тополями, И с ветром в поле говорит. <...> Не кричи ты, напрасная птица, Запредельны такие дела!

Предпросмотр: Под часами. 2014. Т.1.pdf (0,7 Мб)
50

Здесь = Just Here

Автор: Delong
М.: Языки славянской культуры

Данные переводы сделаны в прошлом веке. Авторы - стихов и переводов - друг друга не знают, никогда не встречались и вообще даже не представляют, что кто-то из них существует... Возможно, что это даже не их имена, а псевдонимы... ничего странного, это просто тексты. Но мне всё понравилось и вот - делюсь своей радостью.

Е С Л И РАЗЛЮБИШЬ Если разлюбишь меня весною — радуйся птицам, солнцу, по лесу гуляй… Если разлюбишь <...> О Т К Р Ы ТО Так громко птицы за окном Ветерок! Теплом нежнейше по лицу Едва касаясь Закрыто! <...> И птицы здесь кричат И самолеты прилетают И расстаемся мы… И не встречаясь Счастливы всегда Я здесь Я <...> быть И никогда не разлучаться И никуда Не уходить Быть и лучом И веткой тонкой И ветерком И пеньем птиц <...> Напротив окон Умрёт сосна Двенадцать веток в вышине Но всё смотрю Смотрю… Вот ветер Качает ветки И птицы

Предпросмотр: Здесь.pdf (0,4 Мб)
Страницы: 1 2 3 ... 25