Уильям Вордсворт. Избранная лирика

Кукушка Близость осени Сентябрь Водопад Гнездо пеночки ГАРРИ-ГИЛЛЬ Что за причина! что за чудо! <...> Наш Гарри-Гилль угрюм как тень; Лицо его так желто, худо, И весь он зябнет целый день. <...> А все дрожит он; даже летом Ему, как в зиму, холодно. <...> Соседи все твердят об этом, Что Гарри-Гилль дрожит давно Дрожит во всякую погоду, Поутру, в поддень и в ночи, Идет ли солнышко по своду, Блестят ли месяца лучи. <...> А был он фермер сильный, тучный, Румяный, словно маков цвет; Имел он голос громозвучный, Силач, каких в деревне нет. <...> Жила она у нас лет сорок, В Дорсетском графстве, под горой, Где уголь каменный так дорог И к нам привозится водой. <...> Еще ей летом было сносно, Когда день долог, ночь тепла, Весь день прядет она под сосной, Как коноплянка, весела. <...> Когда метель, качая бор, В ночь поломает сосен сучья И занесет их к ней на двор. <...> Но никогда, вам скажет каждый, Ей не случалось их набрать Так много, чтоб хотя однажды Согреться и не горевать. <...> И, молвить истину, нередко, В избе продрогнув целый день, Ходила по ночам соседка Ломать у Гарри-Гилль плетень. <...> И вот он раз, за скирдом хлеба, Старушку Гуди сторожил. <...> Луна светила ярко с неба, И жниво иней серебрил. <...> И вдруг он слышит чей-то шорох; Тогда он тихо сполз с холма И с дикой радостью во взорах Глядит - то Гуди-Блэк сама! <...> В расположении веселом, Он за кустом к земле приник И видит: Гуди, кол за колом, Кладет в дырявый передник; Потом, на плечи взяв вязанку, Спешит околицей домой. <...> Тогда несчастную беглянку Он ухватил и крикнул: стой! <...> И злобно руку ей пожал он Рукой тяжелой, как свинец, И злобно руку потрясал он, Крича: "Попалась наконец! <...> Тут Гуди, с ужасом во взоре, Бросает наземь ношу дров И, преклоня колена, в горе Так молится творцу миров: "О Боже, бедных покровитель, Не дай ему согреться век! <...> Холодный месяц был лишь зритель, Как на коленях Гуди-Блэк, Иссохшие поднявши руки, Молилась жаркою мольбой. <...> Наш Гарри, слов тех <...>