rrz.recipe.by
Беларусь
Учредители:
УП «Профессиональные издания»,
БелНПОО «Ассоциация акушеровгинекологов
и неонатологов»
Журнал зарегистрирован
Министерством информации
Республики Беларусь
Регистрационное свидетельство № 457
Адрес редакции:
220049, ул. Кнорина, 17,
г. Минск, Республика Беларусь.
Тел.: (017) 322-16-85, 322-16-78,
e-mail: rz@recipe.by,
www.recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора
Дроздов Ю.В.
Руководитель службы рекламы
и маркетинга Коваль М.А.
Технический редактор Каулькин С.В.
z.recipe.сom.ua
Основан в 2011 г.
2021, том 11, № 2
Украина
Учредители:
УП «Профессиональные издания»,
Национальный медицинский
университет имени А.А. Богомольца
Журнал зарегистрирован
в Государственной регистрационной
службе Украины
Регистрационное свидетельство КВ
№24697-14637ПР
Адрес редакции:
ООО «Профессиональные издания.
Украина»
Россия
Учредитель:
ООО «Вилин»
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору в сфере
связи, информационных технологий
и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
18 декабря 2015 г.
Свидетельство ПИ № ФС77-64064
Представитель в России:
ООО «Вилин»
04116, Киев, ул. Старокиевская, 10-г,
сектор «В», офис 201
Директор Евтушенко Л.А.
Отдел рекламы:
тел.: +38 044 33-88-704, +38 067 102-73-64
e-mail: pi_info@ukr.net
214006, Смоленск, пст Пасово.
Тел./факс: +7 920 301 00 19,
e-mail: offi ce@recipe.by
Подписка
В каталоге РУП «Белпочта» (Беларусь): индивидуальный индекс 01235; ведомственный индекс 012352.
01235 – единый индекс в электронных каталогах «Газеты и журналы» на сайтах агентств:
ООО «Информнаука» (Российская Федерация), ЗАО «МК-Периодика» (Российская Федерация),
ГП «Пошта Молдовей» (Молдова), АО «Летувос паштас» (Литва), ООО «Подписное агентство PKS» (Латвия),
Фирма «INDEX» (Болгария), Kubon&Sagner (Германия).
60207 – индекс ГП «Пресса» (Украина).
Электронная версия журнала доступна на сайте rz.recipe.by, в Научной электронной библиотеке elibrary.ru,
в базе данных East View, в электронной библиотечной системе IPRbooks.
По вопросам приобретения журнала обращайтесь в редакции в Минске и Киеве.
Журнал выходит 1 раз в 2 месяца.
Цена свободная.
ТПодписано в печать: 16.04.2021.
Тираж 1 500 экз. (Беларусь)
Тираж 4 500 экз. (Украина)
ираж 3 500 экз. (Россия)
ФЗаказ № ........
ормат 70х100 1/16. Печать офсетная.
Отпечатано в типографии
Производственное дочернее унитарное предприятие
«Типография Федерации профсоюзов Беларуси».
Свидетельство о государственной регистрации издателя, изготовителя,
распространителя печатных изданий №2/18 от 26.11.2013.
пл. Свободы, 23-103, г. Минск. ЛП №02330/54 от 12.08.2013.
© «Репродуктивное здоровье. Восточная Европа»
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно только с письменного разрешения редакции
с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2021
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2021
Стр.1
Беларусь
Главный редактор
Можейко Людмила Федоровна, профессор, д.м.н. (Минск)
Редакционный совет:
Барановская Е.И., профессор, д.м.н. (Минск)
Воскресенский С.Л., профессор, д.м.н. (Минск)
Гресь А.А., профессор, д.м.н. (Минск)
Гутикова Л.В., профессор, д.м.н. (Гродно)
Дивакова Т.С., профессор, д.м.н. (Витебск)
Занько С.Н., профессор, д.м.н. (Витебск)
Захаренкова Т.Н., доцент, к.м.н. (Гомель)
Зверко В.Л., доцент, к.м.н. (Гродно)
Киселева Н.И., профессор, д.м.н. (Витебск)
Курлович И.В., к.м.н. (Минск)
Мавричев С.А., д.м.н. (Минск)
Михалевич С.И., профессор, д.м.н. (Минск)
Ниткин Д.М., профессор, д.м.н. (Минск)
Пересада О.А., профессор, д.м.н. (Минск)
Сидоренко В.Н., профессор, д.м.н. (Минск)
Строцкий А.В., профессор, д.м.н. (Минск)
Уварова Е.В., профессор, д.м.н. (Москва)
Устинович Ю.А., доцент, д.м.н. (Минск)
Чуканов А.Н., ректор БелМАПО, к.м.н. (Минск)
Шишко Г.А., профессор, д.м.н. (Минск)
Украина
Главный редактор
Венцковская Ирина Борисовна, профессор, д.м.н. (Киев)
Председатель редакционной коллегии
Венцковский Борис Михайлович, член-корр. НАМН Украины, профессор, д.м.н. (Киев)
Ученый секретарь
Цапенко Т.В., к.м.н. (Киев)
Научные консультанты:
Запорожан В.Н., академик НАМН Украины, д.м.н., профессор (Одесса)
Каминский В.В., член-корр. НАМН Украины, д.м.н., профессор (Киев)
Шунько Е.Е., д.м.н., профессор (Киев)
Редакционная коллегия:
Бенюк В.А., профессор, д.м.н. (Киев)
Вдовиченко Ю.П., профессор, д.м.н., член-корр. НАМН Украины (Киев)
Венцковский Б.М., член-корр. НАМН Украины, профессор, д.м.н. (Киев)
Вовк И.Б., профессор, д.м.н. (Киев)
Гнатко Е.П., профессор, д.м.н. (Киев)
Голяновский О.В., профессор, д.м.н. (Киев)
Горовенко Н.Г., профессор, д.м.н., член-корр. НАМН Украины (Киев)
Дубоссарская З.М., профессор, д.м.н. (Днепр)
Загородняя А.С., доцент, д.м.н. (Киев)
Иванюта С.О., профессор, д.м.н. (Киев)
Корнацкая А.Г., профессор, д.м.н. (Киев)
Лакатош В.П., профессор, д.м.н. (Киев)
Медведь В.И., профессор, д.м.н., член-корр. НАМН Украины (Киев)
Никитин О.Д., профессор, д.м.н. (Киев)
Подольский В.В., профессор, д.м.н. (Киев)
Потапов В.А., профессор, д.м.н. (Днепр)
Рожковская Н.Н., профессор, д.м.н. (Одесса)
Свинцицкий В.С., профессор, д.м.н. (Киев)
Сенчук А.Я., профессор, д.м.н. (Киев)
Скрипченко Н.Я., д.м.н. (Киев)
Татарчук Т.Ф., профессор, д.м.н., член-корр. НАМН Украины (Киев)
Рецензируемое издание
Журнал включен в международные базы РИНЦ, EBSCO, Ulrich’s Periodicals Directory.
Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных исследований. Решение
коллегии ВАК от 12.06.2009 (протокол №11/6).
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение закрытой
информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки зрения автора.
Ответственность за содержание рекламных материалов и публикаций с пометкой «На правах рекламы» несут рекламодатели.
144
Стр.2
International Scientifi c Journal
REPRODUCTIVE HEALTH. EASTERN EUROPE
REPRODUKTIVNOE ZDOROV'E . VOSTOCHNAJA EVROPA
Founded in 2011
rrz.recipe.by
Belarus
Founders:
UE "Professional Editions",
Belarusian Association of Obstetricians,
Gynecologists and Neonatologists
The journal is registered in the Ministry
of information of the Republic of Belarus
Registration certifi cate № 457
z.recipe.сom.ua
Ukraine
Founders:
UE "Professional Editions",
Bogomolets A.A. National
Medical University
The journal is registered
at the State registry of Ukraine
Registration certifi cate №24697-14637PR
2021 Volume 11 Number 2
Russia
Founder:
LLC "Vilin"
The journal is registered
Federal Service for Supervision of
Communications, Information Technology
and Mass Media (Roskomnadzor)
December 18, 2015
Certifi cate PI number FS77-64064
Address of the editorial offi ce:
220049, Minsk, Knorin str., 17,
Republic of Belarus.
Phone: (017) 322-16-78, 322-16-85,
e-mail: rz@recipe.by,
www.recipe.by
Director Evtushenko L.
Deputy editor-in-chief Drozdov Yu.
Head of advertising and marketing
Koval M.
Technical editor Kaulkin S.
Representative in Ukraine:
LLC "Professional Editions. Ukraine"
04116, Kyiv, Starokievskaya str., 10-g,
sector "B", offi ce 201
Director Evtushenko L.
Department of marketing:
Representative in Russia:
LLC "Vilin"
214006, Smolensk, Pasovo.
Phone/fax: +7 920 301 00 19,
e-mail: offi ce@recipe.by
phone: +38 044 33-88-704, +38 067 102-73-64
e-mail: pi_info@ukr.net
Subscription:
In the Republican unitary enterprise "Belposhta" individual index – 01235; departmental index – 012352.
Index 01235 in the electronic catalogs "Newspapers and Magazines" on web-sites of agencies:
LLC "Interpochta-2003" (Russian Federation); LLC "Informnauka" (Russian Federation); JSC "MK-Periodika" (Russian Federation);
SE "Poshta Moldovey" (Moldova); JSC "Letuvos pashtas" (Lithuania); LLC "Subscription Agency PKS" (Latvia); "INDEX" Firm agency (Bulgaria);
Kubon&Sagner (Germany).
Index 60207 in the SE "Press" (Ukraine).
The electronic version of the journal is available on rz.recipe.by, on the Scientifi c electronic library elibrary.ru,
in the East View database, in the electronic library system IPRbooks.
For information about purchasing please contact any of our company offi ces in Minsk or Kyiv.
The frequency of journal is 1 time in 2 months.
The price is not fi xed.
Sent for the press 16.04.2021.
Circulation is 1 500 copies (Belarusian).
Circulation is 4 500 copies (Ukraine).
Circulation is 3 500 copies (Russian).
Order №
Format 70x100 1/16. Litho
Printed in printing house
© "Reproductive health. Eastern Europe"
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only with written permission of edition with an obligatory reference to the source.
© "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2021
© Design and decor of "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2021
145
Стр.3
Belarus
Editor-in-chief
Ludmila F. Mozheyko, Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Editorial council:
Baranovskaya E., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Chukanov A., Candidate of Medical Sciences, rector BelMAPE (Minsk)
Divakova T., Doctor of Medical Sciences, Professor (Vitebsk)
Gres A., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Gutikova L., Doctor of Medical Sciences, Professor (Grodno)
Kiseleva N., Doctor of Medical Sciences, Professor (Vitebsk)
Kurlovich I., Candidate of Medical Sciences (Minsk)
Mavrichev S., Doctor of Medical Sciences (Minsk)
Mikhalevich S., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Nitkin D., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Peresada O., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Shishko G., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Sidorenko V., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Strotsky A., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Ustsinovich Yu., Doctor of Medical Sciences, Associate Professor (Minsk)
Uvarova E., Doctor of Medical Sciences, Professor (Moscow)
Voskresensky S., Doctor of Medical Sciences, Professor (Minsk)
Zanko S., Doctor of Medical Sciences, Professor (Vitebsk)
Zaharenkova T., Candidate of Medical Sciences, Associate Professor (Gomel)
Zverko V., Candidate of Medical Sciences, Associate Professor (Grodno)
Ukraine
Editor-in-chief
Irina B. Ventskovskaya, Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
The Chairman of the Editorial Board
Ventskovsky B., Doctor of Medical Sciences, Professor, associate of the NAMS of Ukraine (Kyiv)
Scientifi c secretary
Tsapenko T., Candidate of Medical Sciences (Kyiv)
Scientifi c consultants:
Kaminsky V., Doctor of Medical Sciences, Professor, associate of the NAMS of Ukraine (Kyiv)
Shunko E., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Zaporozhan V., Doctor of Medical Sciences, Professor, Member of the NAMS of Ukraine (Odessa)
Editorial board:
Benyuk V., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Dubossarskaya Z., Doctor of Medical Sciences, Professor (Dnipro)
Gnatko E., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Golyanovsky O., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Gorovenko N., Doctor of Medical Sciences, Professor, associate of the NAMS of Ukraine (Kyiv)
Ivanyuta S., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Kornatskaya A., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Lakatosh V., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Medved V., Doctor of Medical Sciences, Professor, associate of the NAMS of Ukraine (Kyiv)
Nikitin O., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Podolsky V., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Potapov V., Doctor of Medical Sciences, Professor (Dnipro)
Rozhkovskaya N., Doctor of Medical Sciences, Professor (Odessa)
Senchuk A., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Skripchenko N., Doctor of Medical Sciences (Kyiv)
Svintsitsky V., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Tatarchuk T., Doctor of Medical Sciences, Professor, associate of the NAMS of Ukraine (Kyiv)
Vdovichenko Yu., Doctor of Medical Sciences, Professor, associate of the NAMS of Ukraine (Kyiv)
Vovk I., Doctor of Medical Sciences, Professor (Kyiv)
Zagorodnia O., Doctor of Medical Sciences, Associate Professor (Kyiv)
Peer-reviewed edition
The journal is included into an international scientifi c databases RSCI, EBSCO, Ulrich’s Periodicals Directory.
The journal is included into a List of scientifi c publications of the Republic of Belarus for the publication of the results of the dissertation research. HCC
board decision of 12.06.2009 (protocol № 11/6).
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data, and also for disclosure of the classifi ed information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view of the author.
Responsibility for the content of advertising materials and publications with the mark "On the Rights of Advertising" are advertisers.
146
Стр.4
Вступительное слово
Уважаемые читатели!
Вашему вниманию предлагается новый выпуск
журнала. Многообразие освещаемых в нем вопросов
обусловлено интенсивностью научной жизни. С одной
стороны, политика редакции ориентирована на отражение
новых направлений и тем перспективных исследований,
ведущихся в стране в контексте проблем
мировой медицинской науки. С другой стороны, в научном
сообществе все яснее проявляется необходимость
совершенствования диагностики и лечения иных заболеваний,
кроме инфекции COVID-19, оттянувшей на
себя практически все силы, результат чего был вполне
предсказуем – 2021 год именуется годом недовыявленных
нозологий.
Поэтому среди публикаций данного номера вы,
уважаемые читатели, найдете разноплановые статьи,
посвященные применению стволовых клеток, решению
проблем бесплодия, онкогинекологии, аспектам
использования современных лекарственных средств,
дородовой диагностике врожденных пороков развития,
вопросам психосоматики.
Редакционный совет журнала стремится сделать
журнал узнаваемым среди солидных научных изданий
и известным мировому сообществу. Этому способствует
отражение на его страницах результатов, полученных
зарубежными исследователями. Так, несомненный
интерес представит научная работа украинских специалистов,
касающаяся плацентарной дисфункции.
Одна из задач, которая стоит перед нами как членами
редакционного совета, – помочь врачу сориентироваться
в потоке сведений, представляемых на информационных
платформах, в том числе массированном
продвижении корпоративной информации. В связи с
этим ключевыми моментами в распространении научных
данных и внедрении в практику здравоохранения
реальных достижений на основе доказательной медицины
являются предоставление специалистам-практикам
проверенной информации, оцененной экспертами
международного уровня, налаживание доверительных
и взаимоответственных отношений.
Выражаю надежду, что материалы, представленные
в данном номере, будут полезны врачам в их практической
работе.
Чуканов А.Н.,
ректор Белорусской медицинской академии
последипломного образования, доцент,
кандидат медицинских наук
147
Стр.5
Акушерство и гинекология.
Оригинальные исследования
Иммуногистохимическое
исследование экспрессии
поверхностного маркера
эндометриальных мезенхимальных
стволовых клеток SUSD2 в здоровом
и гипопластическом эндометрии
Царева Н.В., Курлович И.В. .............................150
Особенности гемодинамики
в фетоплацентарном комплексе
у беременных группы риска
развития плацентарной дисфункции
Сенчук А.Я., Чермак В.И.,
Заболотная А.В., Андрейчук Т.П. .................155
Цитокиновый профиль при
гипотоническом и инфекционном
вариантах послеродового эндометрита
Верес И.А., Пересада О.А.,
Юрага Т.М., Сокол В.П. ......................................163
Первые результаты
иммуносерологического скрининга
беременных женщин.
Нужна ли специфическая
профилактика резус-иммунизации
при наличии другого вида
антиэритроцитарных антител?
Козлякова О.В., Климович О.В.,
Гольдинберг Б.М., Камалова О.В., Рак М.А.,
Автухова Т.Е., Заяц И.А., Дикая Т.В. ..................177
Онкогинекология.
Оригинальные исследования
Факторы прогноза непосредственных
и отдаленных результатов лечения
пациенток, страдающих раком
яичников IIIС–IV стадий
Доломанова Е.В., Мириленко Л.В.,
Мавричев С.А. ......................................................185
Перинатология.
Оригинальные исследования
Новые возможности пренатальной
диагностики орофациальных
расщелин у плода в первом триместре
Венчикова Н.А. ....................................................198
148
Вспомогательные
репродуктивные технологии
Оптимизация тактики
преодоления бесплодия
у женщин с овариальным
эндометриозом
Жуковская С.В. (мл.),
Жуковская С.В. .....................................................207
Обзоры
Гормональная контрацепция:
запретить или нет при
возникновении венозных
тромбоэмболических осложнений
(литературный обзор)
Зуховицкая Е.В., Кажина М.В.,
Курстак И.А. ........................................................217
Респираторные нарушения
у детей, рожденных матерями
с сахарным диабетом
Прилуцкая В.А., Шевцова А.И. .......................227
Профилактика рецидивирующей
инфекции мочевых
путей у женщин
Ниткин Д.М. ........................................................237
Эффект прогестагена у женщин
с угрожающим выкидышем:
систематический обзор
и метаанализ
Linjie Li, Yu Zhang,
Huiwen Tan, Yu Bai, Fang Fang,
Andrew Faramand,
Weelic Chong, Yang Hai .....................................245
Психосоматические особенности
менструальных расстройств
у женщин репродуктивного
возраста
Подольский Вл.В.,
Подольский В.В. ..................................................255
Пострелиз
Урогенитальные инфекции
в акушерстве и гинекологии.
Современные возможности
диагностики и лечения ..................................262
"Reproductive health. Eastern Europe", 2021, volume 11, № 2
В НОМЕРЕ
Стр.6
Obstetrics and Gynecology.
Original Researches
Immunohistochemical Study
of the Expression of the Surface
Marker of Endometrial Mesenchymal
Stem Cells SUSD2 in Healthy and
Hypoplastic Endometrium
Tsareva N., Kurlovich I. ........................................150
Peculiarities of Hemodynamics
in the Fetoplacental Complex in
Pregnant Groups at Risk of Placental
Dysfunction
Senchuk A., Chermak V., Zabolotna A.,
Andriichuk T. ..........................................................155
Cytokine Profi le of Hypotonic
and Infectious Variants
of Postpartum Endometritis
Veres I., Peresada O., Uraga T., Socol V. ..........163
The First Results of Pregnant Women’s
Immunoserological Screening. Do
We Need Specifi c Prevention of Rhimmunization
In Presence of Another
Type of Anti-erythrocyte Antibodies?
Кazliakova V., Klimovich V.,
Goldinberg B., Kamalava V., Rak M.,
Avtuhova T., Zayac I., Dikaya T. ........................177
Oncogynecology. Original Researches
Prognostic Factors of Short- and
Long-Term Outcome in Patients with
Advanced Ovarian Cancer
Dalamanava A., Mirylenka L.,
Mavrichev S. ..........................................................185
Perinatology. Original Researches
New Opportunities for Prenatal
Diagnosis of Fetal Orofacial Clefts
in the First Trimester
Venchikova N. .......................................................198
Assisted Reproductive Technologies
Optimal Tactics of Infertility
Treatment in Women
with Ovarian Endometriomas
Zhukovskaya S. (Jr.),
Zhukovskaya S. .....................................................207
Reviews
Hormonal Contraception:
to Prohibit or Not when Venous
Thromboembolic Complications
Occur (Literary Review)
Zukhovitskaya E., Kazhina M.,
Kurstak I. ............................................................... 217
Respiratory Disorders
in Children Born to Mothers
with Diabetes Mellitus
Prylutskaya V., Shevcova A. ...............................227
Prevention of the Recurrent Urinary
Tract Infection in Women
Nitkin D. ..................................................................237
The Eff ect of Progestogen in Women
with Threatening Miscarriage:
Systematic Review
and Meta-Analysis
Linjie Li, Yu Zhang, Huiwen Tan,
Yu Bai, Fang Fang,
Andrew Faramand, Weelic Chong,
Yang Hai ................................................................. 245
Psychosomatic Features
of Menstrual Cycle Disorders
in Women of Reproductive Age
Podolsky Vl., Podolsky V. ....................................255
Post Release
Urogenital Infections in Obstetrics
and Gynecology. Modern Diagnostic
and Treatment Capabilities .............................262
«Репродуктивное здоровье. Восточная Европа», 2021, том 11, № 2
149
IN THE ISSUE
Стр.7