О.И. Усенко
О необходимости стратегии
развития паллиативной помощи
в России
Мирамистин для профилактики
и лечения инфекционно3
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР <...> С.А. Бабанов, И.А. Агаркова, П.В. Гайлис
Новая форма организации
паллиативной помощи населению
Патологические лекарственные
11
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
академик РАМН И.Н. <...> А.С. Эйберман (Саратов)
Журнал зарегистрирован
Комитетом РФ по печати
Регистрационный номер
017930 от 22.07.98
Выходят 8 номеров в год
Полное или частичное воспроизведение
или размножение материалов, опубликованных
в журнале, допускается только с письменного
разрешения Издательского дома «Русский врач»
Редакция не имеет возможности
возвращать рукописи
За содержание рекламных материалов
редакция ответственности не несет
Набор, верстка, дизайн,
цветоделение выполнены
синдромы
Пациент со злокачественными
новообразованиями желудка <...> Э.Ю. Галлингер
Хронический болевой синдром
в онкологической практике
Рабочий семинар
обучения
17
45
ХРОНИКА <...> М.А. Бялик
Лечение боли у пожилых людей
21
Паллиативная помощь в России
48 <...> И.В. Островская
ПРАК ТИК УМ Д ЛЯ МЕ ДСЕСТЕР
26
О региональной консультации
по вопросам права человека на
П Р О Ф Е СС И Я : Т Е О Р И Я И П Р А К Т И К А
здоровье <...> Л.А. Абрамова
СЕСТРИНСКОЕ ДЕ ЛО ЗА РУБЕЖОМ
Динамический контроль кровотечений из верхних отделов
пищеварительного тракта
51 <...> Usenko
The antiseptic myramistin for the
On the need for palliative care
development strategy in Russia
3
prevention and treatment of infectious
and inflammatory diseases
Ministry of Health
of the Russian Federation
I.M. <...> Ostrovskaya
A new form of organizing palliative
care to the population
S.A. <...> Gallinger
Chronic pain syndrome
in oncological care
17
L.A. <...> Egorova
Indexed in Russian Research Citing Index
56
АКТУА ЛЬНАЯ ТЕМА
© О.И. Усенко <...>
Медицинская_сестра_№6_2011_(1).pdf
ISSN 0025- 8342 ISSN 0025- 8342
6 2011
2011
ИНКУРАБЕЛЬНЫМ БОЛЬНЫМ
ПАЛЛИАТИВНАЯ ПОМОЩЬ В РОССИИ
ИНКУРАБЕЛЬНЫМ БОЛЬНЫМ
УХОД ЗА
УХОД ЗА
ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫЕ НОВООБРАЗОВАНИЯ ЖЕЛУДКА
БОЛЕВОЙ СИНДРОМ В ОНКОЛОГИИ
CЕСТРИНСКОЕ ДЕЛО ЗА РУБЕЖОМ
www.rusvrach.ru
НА УЧНО-ПР АКТИЧЕСКИЙ И ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Реклама
Стр.1
Первый в России журнал для медицинских сестер
Основан в 1942 г.
В Издательском доме «Русский врач» издается с 1999 г.
Периодичность 8 раз в год, объем от 56 цветных полос
Оформить подписку на журнал «Медицинская сестра»
можно с любого месяца
➢ На почте:
по каталогу агентства «Роспечать»
годовой индекс — 80883
полугодовой индекс — 47989
• комплект из журналов «Врач» и «Медицинская сестра»; индекс — 81746;
при оформлении полугодовой подписки на комплект из журналов «Врач»
и «Медицинская сестра» вы получаете скидку 12%
• комплект из журналов «Врач», «Медицинская сестра», «Фармация»; индекс — 81747;
при оформлении полугодовой подписки на комплект из журналов «Врач», «Медицинская
сестра», «Фармация» вы получаете скидку 15%
по каталогу агентства «Пресса России»
годовой индекс — 12147
полугодовой индекс — 44463
по каталогу агентства «Почта России»
индекс — 73257
➢ Через альтернативные подписные агентства:
«Артос-ГАЛ»
тел.: 8-495-161-56-72;
995-44-63
«Деловая Пресса»
«Интер-Почта»
тел.: 8-495-223-67-01
тел.: 8-495-500-00-60
«ИнформНаука» тел.: 8-495-787-38-73
«МК-Периодика» тел.: 8-495-681-57-15
ООО «Урал-Пресс XXI»
тел.: 8-495-789-86-36
«Агентство Деловая Пресса»
(г. Тольятти)
центр Деловой литературы
«Орикон-М» тел.: 8-495-937-49-59
ООО «Пресса-Подписка»
(г. Калининград)
тел.: (4012) 46-02-73
тел.: (8-482) 66-49-34
➢ Через издательство:
для организаций
оформить заявку в произвольной форме на бланке организации с указанием ее реквизитов
и направить по факсу: 8-499-246-81-90, 8-499-246-79-83.
или по электронной почте: podpiska@rusvrach.ru
для индивидуальных подписчиков
перечислить деньги через Сбербанк РФ, используя форму № ПД-4
➢ Подписка на электронную версию журнала
на сайте www.rusvrach.ru
Подпишитесь и работайте с удовольствием!
Подробную информацию о подписке вы можете найти
на сайте: WWW.RUSVRACH.RU
Издания в розничную торговлю не поступают
ISSN 0025-8342
Стр.2
Медицинская_сестра_№6_2011.pdf
СОДЕРЖАНИЕ
АК Т УА Л ЬНА Я Т ЕМА
6’2011
Министерство здравоохранения
Российской Федерации
Московская
медицинская академия
имени И.М.Сеченова
Издательский дом
«Русский врач»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
профессор К.И. Григорьев
НАУЧНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ
профессор Г.М. Перфильева
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
академик РАМН И.Н. Денисов
чл.-корр. РАМН Н.И. Брико
проф. А.В. Голенков
канд. мед. наук А.Ю. Бражников
канд. пед. наук Н.Н. Камынина
канд. психол. наук И.В. Островская
(зам. главного редактора)
О.Г. Позднякова
В.А. Саркисова
канд. мед. наук Н.В. Туркина
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
проф. С.И. Двойников (Самара)
проф. А.Я. Иванюшкин (Москва)
докт. фарм. наук. Н.М. Насыбуллина
(Казань)
проф. В.Н. Петров
(Санкт-Петербург)
канд. мед. наук А.И. Петрова
(Санкт-Петербург)
канд. мед. наук Т.В. Рыжонина (Пенза)
В.Г. Царева (Москва)
проф. А.С. Эйберман (Саратов)
Журнал зарегистрирован
Комитетом РФ по печати
Регистрационный номер
017930 от 22.07.98
Выходят 8 номеров в год
Полное или частичное воспроизведение
или размножение материалов, опубликованных
в журнале, допускается только с письменного
разрешения Издательского дома «Русский врач»
Редакция не имеет возможности
возвращать рукописи
За содержание рекламных материалов
редакция ответственности не несет
Набор, верстка, дизайн,
цветоделение выполнены
в Издательском доме
«РУССКИЙ ВРАЧ»
П РОФЕ СС И Я : Т ЕОРИЯ И ПРА К Т ИК А
Л.А. Абрамова
Динамический контроль кровотечений
из верхних отделов
пищеварительного тракта
Е.В. Лавренова
Хирургические перчатки. Всегда ли
безопасно?
32
Генеральный директор Г.С. ЗОЛЬНИКОВА
Директор по рекламе и маркетингу В.С. МОИСЕЕВА
НОМЕР ГОТОВИЛИ:
Зав. редакцией М.В. ЗАЙЦЕВА
Редактор В.С. ШЕСТОПАЛОВА
Корректор Т.С. АВЕРКИНА
Верстка А.Ю. ГОРОДЕЦКИЙ
Компьютерный набор Т.Д. ОВЧИННИКОВА
Подписано в печать 22.08.11
Формат 60x90/8. Заказ 55.
Печать офсетная. Тираж 7100 экз.
Отпечатано в ООО «Офсет Принт»
127550, Москва, Дмитровское ш., д. 39, корп. 1
О.И. Усенко
О необходимости стратегии
развития паллиативной помощи
в России
А.М. Дунаевский, И.М. Кириченко
3
Е.Н. Захаров, В.И. Сабанов, И.В. Островская
Новая форма организации
паллиативной помощи населению 11
Е.А. Голдина
Пациент со злокачественными
новообразованиями желудка
Г. Р. Абузарова, М.В. Пчелинцев,
Э.Ю. Галлингер
Хронический болевой синдром
в онкологической практике
17
М.А. Бялик
Лечение боли у пожилых людей 21
П РА К Т ИК УМ ДЛЯ МЕ ДС Е С Т Е Р
26
Патологические лекарственные
синдромы
38
ОБРА ЗОВАНИЕ: ПРОБЛЕМЫ И Р ЕШЕНИЯ
14
Л.А. Шержукова
Рабочий семинар
как инновационная форма
обучения
ХРОНИК А
Н.В. Алламярова
Паллиативная помощь в России 48
И.В. Островская
О региональной консультации
по вопросам права человека на
здоровье
СЕС Т РИНСКОЕ Д Е ЛО З А Р У Б ЕЖОМ
28
А. Егорова
Всего понемногу
о сестринском деле
ЗНАКОМЬТ Е С Ь : ВЫПУС К НИК И
А.В. Пьяных
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
Москва, ул. Усачева, д. 11, стр. 1 г,
офис 706
Для корреспонденции: 119048, Москва,
ул. Усачева, д. 11, стр. 1 г
Телефоны: 8 (499) 246-91-84,
8 (499) 246-81-90 (факс)
E-mail: medsestra@rusvrach.ru
Web-site: www.rusvrach.ru
Подписной индекс по каталогу «Роспечать»
47989
© «Медицинская сестра», 2011
Журнал издается с 1942 г.
Журнал входит в Российский индекс научного цитирования
52
56
Антисептический препарат
Мирамистин для профилактики
и лечения инфекционновоспалительных
заболеваний
С.А. Бабанов, И.А. Агаркова, П.В. Гайлис
36
45
51
Стр.1