Давайте споем! (220,00 руб.)

Стр.3

Стр.4

Стр.5

УДК 43(075) ББК 8Г2Нем-923 Д13 Р е Ц Ь н з ё н т ы : 3. Ж 'Цунйнова, кавд. филол. наук, доцент кафедры романо-германской филологии Глазовского государственного педагогического института имени В. Г. Короленко, К А. Перевощикова, преподаватель кафедры романо-германской филологии Глазовского государственного педагогического института имени В. Г. Короленко Д13 Давайте споем! = Jetzt wollen wir singen!: практическое пособие / Глазов: Глазов, гос. пёд. ин-т, 2011. - 64 с. ISBN 978-5-93008-131-2 А в т о р ы - с о с т а вит ели : О. В. Еяъцова, канд. пед. наук, доцент кафедры романо-германской филологии ГГПИ, Е. Г Бурова, канд. филол. наук, ст. преподаватель кафедры романо-германской филологии ГГПИ Практическое пособие гфедставляет собой сборник песен на немецком языке, включающий народные,.детские песни, песни современных исполнителей, другие виды песен. Пособие снабжено биографическими очерками, комментариями, методическими рекомендациями по работе с песнями. Пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков, изучающих немецкий язык как первый и второй иностранный, студентов других факультетов, изучающих немецкий язык, и школьников. УДК 43(075) ББК 81.2Нем-923 ISBN 978-5-93008-131-2 © Ельцова О. В., Бурова Е. Г., 2011 © Глазовскии государственный педагогический институт, 2011

Стр.3

Inhalt Предисловие..... .......................... Methodische Empfehlungen und Voriibungen Teil 1. Grammatische L ieder...................... ABC-Lied ................................................. Ich heiBe Katrin ....... ................................. Woist hier ein Restaurant?.................... ... Laurencia ...... ........................................... Wollen wir ins Kino gehen ...................,;... Der “Tag, wie geht’s”-Rap ........................ Freizeitstomp ............................. ............... Haushalts-Blues........... ............................ Der Surfer-Rap ............ ............................. Der Wohnungssuche-Rap .......................... Der Perfekt-Hamburg-Trip-Rap ............... Teil 2. Kinderlieder..................... ................. Fuchs, du hast die Gans gestohlen............ Kleine Meise....... ................. ............ Hansel und Gretel.... ...... .......................... Der Kuckuck und der Esel...... .................. Kuckuck............................ ........................ Alle meine Entchen ..............................—. Kam ein kleiner Teddybar........................ Teil 3. Volkslieder..... ........ ......................... WeiB, weiB, weiB sind alle meine Kleider . Alle Vogel sind schon da .......................... Wenn ich ein Voglein war’ ......................... Die Gedanken sind firei ...........................,. Tanzen und Springen .................... ............. Teil 4. Weihnachtslieder............. ................ Oh, Tannenbaum................. ...................... StilleNacht, heilige Nacht......................... Oh, du ffohliche.... ................................... . . 5 . 6 . 7 , 7 7 8 8 8 9 10 10 11 12 13 15 15 15 16 16 16 17 17 18 19 19 20 20 21 22 23 23 24 3

Стр.4

Tefl 5. Deutsche Schlagerlieder ............................................25 Marlene Dietrich.................................................... Lili Marleen..................................................... Sag mir, wo die Blumen sind ........................................27 Mireille MaiHieu................ Pariser Tango ............................................... i s t Ohnedich .......... Wolfgang Petry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... Neitt, es tut mir nicht leid ..............................................30 Rolf Zuckowski ........ So, wie du b Ganz oder gar nicht ........................................... ...........35 Die Prinzen ............... Kussen verboten ................................................. Was soli ich ihr schenken? ............... ............................37 Ich war’ so geme Maiionar... Nena ....................................... 99 Luftballons .......................... .....................;г............41 Liebe ist .............. Ich will mich verlieben Juli ..................... 25 26 ......... ...............................29 30 31 ..... .......32 33 34 36 36 39 40 43 45 TeU 6. Moderne Unterhaltungsmusik .................................. 45 Rosenstolz 45 47 Regen und Meer............... .............................................48 Silbermond ........... Xavier Naidoo ....... ..............................................50 52 54 .56 Symphonie..... ............................................................... 50 Wolfsheim .......................... Axrnett Louisan ........................................ Das Geftlhl .......... Kommentare ....... Es gibt keinen Weg zuriick.............................. :............52 Dieser Weg .................................................................... 55 ..56 Tokio Hotel ......................................................................... 57 Rette mich! ........................ ..............58 60 Список литературы и источников........................................64

Стр.5