ЛАКОКРАСОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ИХ ПРИМЕНЕНИЕ S ISSN 0130–9013
www.paint-media.com S www.лакикраски.рф S journal@paint-media.com S 8 499 272 45 70 S 8 985 193 97 79
CONTENTS
ЛКМ
СОДЕРЖАНИЕ
4, 54 НОВОСТИ
ПРОДУКТЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ
10 Защита стали и воздуха. Термостойкие грунтовки
с цинковой пылью и низким содержанием летучих
веществ на основе водорастворимого силана —
Д-р Филипп Алберт
28 Гуще воды. Новый класс реологических добавок
для водно-дисперсионных систем — Доминика
Бернерт, Сильвия Бюне, Катрин Меллерс, Рене
Нагельсдик
38 Водные эпоксидные эмульсии, стабилизированные
микрочастицами полимеров — к.т.н. Е. В. Шинкарева
ИНТЕРВЬЮ
16
На круги своя
МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА
32 Направления развития защитных покрытий на ближайшие
годы — к.х.н. В. С. Каверинский, Д. В. Каверинский
36
Выбор правильных добавок
СЫРЬЕ. МАТЕРИАЛЫ И ПОЛУПРОДУКТЫ
19 Силиконовые эмульсионные краски: долговечные
декоративные покрытия с низким содержанием
летучих веществ
22 Инновационные покрытия для минеральных поверхностей
51
ВАШ НАВИГАТОР
4, 54 NEWS
PRODUCTS AND RESEARCH
10 Protecting both air and steel. Water-borne silane
creates heat-resistant low VOC zinc dust primers —
Philipp Albert
28 Thicker than water. A new class of rheology additives
for water-borne systems — Dominika Bernert, Sylvia
Bühne, Kathrin Möllers, René Nagelsdiek
38 Water epoxy emulsions stabilized by microparticles
of polymers — Ph.D. Shinkareva E.V.
INTERVIEW
16 Back again
EXPERT VIEW
32 Trends of protective coatings in the next years —
Ph.D. Kaverinsky V. S., Kaverinsky D. V.
36 Choosing the right additives
RAW MATERIALS. INTERMEDIATES AND
PRODUCTS
19 Silicone emulsion paints: long-lasting decorative
coatings with a low volatile content
22 Innovative coatings for mineral surfaces
51 YOUR NAVIGATOR
Уважаемые читатели!
Представляем вашему вниманию архив всех статей,
вышедших с 1960 г.
Для поиска задайте в строке интерсующее вас слово
или словосочетание, например «изоцианат». Поиск
выдаст названия всех статей, в которых упомянуто
данное слово. Вы можете заказать скан интересующей
вас статьи в редакции.
Статья в виде ПДФ будет выслана Вам после оплаты.
Стоимость одной страницы — 150 рублей.
Для поиска зайдите на сайт paint-media.com
В разделе О журнале находится Архив журнала
RUSSIAN COATINGS
JOURNAL
ИЮЛЬ-АВГУСТ 2020
№ 7–8
ИЗДАЕТСЯ С 1960 ГОДА S ВХОДИТ В ПЕРЕЧЕНЬ ВАК
Стр.3
РЕФЕРАТЫ
Учредитель:
ООО «Пэйнт-Медиа».
Издается с января 1960 года.
Журнал выходит ежемесячно.
Рекомендован ВАК
для защиты диссертаций.
Издание зарегистрировано
Министерством печати
и информации РФ,
cв. № 01062 от 30 июня 1999 г.
Главный редактор
О. М. Андруцкая
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
Е. М. Антипов, д.х.н., профессор
О. Э. Бабкин, д.т.н., профессор
Е. А. Индейкин, к.х.н., профессор
В. С. Каверинский, к.х.н.
М. Ю. Квасников, д.т.н., профессор
Б. Б. Кудрявцев, к.х.н.
И. Д. Кулешова, к.х.н.
В. Б. Манеров, к.т.н.
Л. Н. Машляковский, д.х.н.,
профессор
В. В. Меньшиков, д.т.н., профессор
Р. А. Семина, к.х.н.
С. Н. Степин, д.х.н., профессор
Компьютерная верстка
и дизайн
Кот А.Л.
Редакция оставляет за собой право
редакционной правки публикуемых
материалов. Авторы публикуемых
научных и рекламных материалов
несут ответственность за достоверность
приведенных сведений, за
предоставление данных, не подлежащих
открытой публикации, и
точность информации по цитируемой
литературе. Редакция может
опубликовать статьи в порядке обсуждения,
не разделяя точку зрения
автора. При перепечатке ссылка на
журнал обязательна.
© ООО «Пэйнт-Медиа»,
«Лакокрасочные материалы
и их применение», 2020
Адрес редакции:
125057, г. Москва,
ул. Острякова, д. 6, офис 104.
ООО «Пэйнт-Медиа».
Тел./факс: (499) 272–45–70,
(985) 193–97–79.
Подписной индекс
по каталогу Роспечати:
на полугодие — 70481,
на год — 20071.
Тираж 4 000 экз.
Цена 900 руб.
www.paint-media.com,
www.лакикраски.рф
ВОДНЫЕ ЭПОКСИДНЫЕ ЭМУЛЬСИИ, СТАБИЛИЗИРОВАННЫЕ
МИКРОЧАСТИЦАМИ ПОЛИМЕРОВ
к.т.н.
Е. В. Шинкарева
Присутствие микрочастиц полимеров повышает
стабильность водных эмульсий эпоксидных смол
в процессе их хранения. Наибольшей устойчивостью
отличаются эмульсии, стабилизированные
акрилово-метакриловой водной дисперсией полимера.
Стабилизированные данными полимерными
частицами эмульсии хранятся в течение
24 мес без видимых признаков расслоения.
С применением тестового поверхностно-активного
вещества (олеата натрия) установлено,
что степень адсорбционной насыщенности
некоторых промышленных водных дисперсий
полимеров и значения свободной энергии адсорбции
неионных эмульгаторов поверхностью
их микрочастиц уменьшаются в ряду акриловометакриловая
→ полиметилсилоксановая →
стирол-акрилатная → карбоксилированая бутадиен-стирольная.
Показано, что водные дисперсии
полимеров с ненасыщенной поверхностью
адсорбируют неионные эмульгаторы тем
сильнее, чем выше их полярность. Высказано
предположение, что стабилизирующий эффект
связан с гетеростабилизацией частиц смешанной
дисперсной фазы и прочностью образуемого
структурного каркаса.
Ключевые слова: эпоксидные смолы, водные
эмульсии, неионные эмульгаторы.
WATER EPOXY EMULSIONS STABILIZED BY
MICROPARTICLES OF POLYMERS
Ph.D. Shinkareva E.V.
The presence of polymer microparticles enhances
the stability of aqueous emulsions of epoxy resins
during storage. Emulsions stabilized by acrylicmethacrylic
aqueous dispersion of the polymer are
most stable. Emulsions stabilized by these polymer
particles are stored for 24 months without visible
signs of separation. Using a test surfactant (sodium
oleate), it was found that the degree of adsorption
saturation of some industrial water dispersions
of polymers and the values of the free energy of
adsorption of nonionic emulsifiers by the surface of
their microparticles decrease in the series acrylicmethacrylic
→ polymethylsiloxane → styreneacrylate
→ carboxylated butadiene-styrene. It was
shown that aqueous dispersions of polymers with
an unsaturated surface adsorb nonionic emulsifiers
the stronger, the higher their polarity. It has been
suggested that the stabilizing effect is associated
with heterostabilization of particles of the mixed
dispersed phase and the strength of the formed
structural framework.
Keywords: epoxy resins, water emulsions, nonionic
emulsifiers.
E-mail: journal@paint-media.com
ГУЩЕ ВОДЫ. НОВЫЙ КЛАСС РЕОЛОГИЧЕСКИХ
ДОБАВОК ДЛЯ ВОДНО-ДИСПЕРСИОННЫХ
СИСТЕМ
Доминика Бернерт, Сильвия Бюне, Катрин Меллерс,
Рене Нагельсдик
Разработан новый класс жидких добавок на
основе полиамидной химии, которые можно
успешно использовать для контроля реологии
водных систем. В отличие от обычных загустителей,
эти полиамиды не требуют тепловой
активации. Они представлены в виде простого
в использовании низковязкого раствора и не
требуют экстенсивного производства прегеля.
Молекулярную структуру этого класса добавок
можно адаптировать к предполагаемому использованию.
Реологические добавки обеспечивают
хорошие результаты во многих водных связующих
системах. В водорастворимых эпоксидных композициях
новые добавки проявляют выраженную
толерантность к добавлению отвердителя, т.е.
после добавления отвердителя вязкость не падает.
Добавки не только повышают вязкость, но
и контролируют вязкоэластичные свойства покрытия
и поэтому могут быть использованы для улучшения
ориентации эффектных пигментов.
Ключевые слова: добавки, реология, загустители,
водно-дисперсионные системы.
THICKER THAN WATER. A NEW CLASS OF
RHEOLOGY ADDITIVES FOR WATER-BORNE
SYSTEMS
Dominika Bernert, Sylvia Bühne, Kathrin Möllers,
René Nagelsdiek
A new class of liquid additives based on polyamide
chemistry that can be successfully used to control
the rheology of water systems has been developed.
Unlike conventional thickeners, these polyamides do
not require thermal activation. They are presented
as an easy-to-use, low-viscosity solution and do
not require any extensive pre-gel production.
The molecular structure of this class of additives can
be adapted to the intended use. Rheological additives
provide good results in many water-based systems.
In water-soluble epoxy compositions, the new
additives show a pronounced tolerance to the
addition of the hardener, i.e. after the addition of the
hardener, the viscosity does not fall. Additives not only
increase the viscosity, but also control the viscoelastic
properties of the coating and can therefore be used to
improve the orientation of effective pigments.
Keywords: additives, rheology, thickeners, waterbased
systems.
ЗАЩИТА СТАЛИ И ВОЗДУХА. ТЕРМОСТОЙКИЕ
ГРУНТОВКИ С ЦИНКОВОЙ ПЫЛЬЮ И НИЗКИМ
СОДЕРЖАНИЕМ ЛЕТУЧИХ ВЕЩЕСТВ НА ОСНОВЕ
ВОДОРАСТВОРИМОГО СИЛАНА
Д-р Филипп Алберт
Новое неорганическое водное связующее для
двухкомпонентных красок с цинковой пылью практически
не содержит летучих органических соединений
и может заменить как органические, так и
неорганические органоразбавляемые связующие.
Могут быть разработаны как быстросохнущие
грунтовки (шоп-праймеры), так и антикоррозионные
лакокрасочные материалы для тяжелых условий
эксплуатации. Хорошая коррозионная стойкость
была подтверждена в испытаниях солевым
туманом.
Ключевые слова: силаны, коррозионная стойкость,
цинковая пыль.
PROTECTING BOTH AIR AND STEEL. WATERBORNE
SILANE CREATES HEAT-RESISTANT
LOW VOC ZINC DUST PRIMERS
Dr. Philipp Albert
A water-borne inorganic binder for two-pack zinc
dust paints is almost VOC-free and can replace both
organic and inorganic solvent-borne binders. Both
fast drying shop primers and heavy-duty anticorrosive
paints can be formulated. Good corrosion resistance
was obtained in salt spray tests.
Keywords: silanes, corrosion resistance, zinc dust.
Стр.4