Российское
кардиологическое общество
Национальный медицинский
исследовательский
центр профилактической
медицины
Научно-практический рецензируемый журнал для кардиологов и терапевтов • Выходит с 2005 г.
РАЦИОНАЛЬНАЯ ФАРМАКОТЕРАПИЯ В КАРДИОЛОГИИ 2019; т.15, №4
RATIONAL PHARMACOTHERAPY IN СARDIOLOGY 2019; v.15, N 4
Журнал зарегистрирован 30.12.2004 и перерегистрирован
Роскомнадзором 12.04.2016 (ПИ №ФС 77-65339)
Соучредители – ФГБУ «НМИЦ ПМ» МЗ РФ и физические лица
Тираж: 5000. Периодичность: 6 раз в год
Подписные индексы:
Каталог агентства «Роспечать» – 20168
Объединенный каталог «Пресса России», Интернет-каталог
агентства «Книга-Сервис», каталоги стран СНГ – 81306
Перепечатка и любое воспроизведение материалов и иллюстраций
в печатном или электронном виде из журнала «Рациональная
Фармакотерапия в Кардиологии» допускается только с письменного
разрешения Издателя ООО «Столичная Издательская Компания»
Журнал включен в перечень рецензируемых научных журналов
и изданий ВАК (список изданий, входящих в международные
реферативные базы данных)
Представлен в Scopus, Web of Science, EMBASE, DOAJ, Index
Copernicus, Ulrich's Periodicals Directory, Cyberleninka и Российском
индексе научного цитирования (включен в ядро РИНЦ)
Двухлетний импакт-фактор РИНЦ – 1,199
Полнотекстовые версии всех номеров размещены на сайте
журнала www.rpcardio.com и на сайте Научной Электронной
Библиотеки www.elibrary.ru
Адрес редакции:
101990, Москва, Петроверигский пер.,10, каб. 332
Тел. +7 (499) 553-68-10. E-mail: otsec@sticom.ru
Editorial office address:
Petroverigsky per. 10, room 332. Moscow 101990
Ph. +7 (499) 553-68-10. E-mail: otsec@sticom.ru
Отпечатано:
ООО «Технология ЦД»
119606, г.Москва, Проспект Вернадского, д.84. корп.2
Издатель: ООО «Столичная
Издательская Компания»
107076, Москва, Стромынка, 19-2
Тел: +7 (495) 585-44-15 (размещение рекламы)
E-mail: rpc@sticom.ru
URL: www.rpcardio.com
Директор по маркетингу и продажам Marketing and Sales Manager
Васильева И.В. Vasilyeva I.V.
Дизайн, верстка Design, desktop publishing
Меликян Т.Г. Melikyan T.G.
Создание и поддержка сайта Web site is supported by
NEICON (лаборатория Elpub) NEICON (Elpub lab)
На платформе PKP OJS Powered by PKP OJS
Номер подписан в печать 23 августа 2019 г. Цена свободная.
© РФК, 2005-2019
© ООО «Столичная Издательская Компания», 2019
Главный редактор
Бойцов С.А.
Заместители главного редактора
Драпкина О. М.
Марцевич С. Ю.
Оганов Р.Г.
Шальнова С. А.
Ответственный секретарь
Бутина Е.К.
Выпускающий редактор
Лишута А. С.
Редакционная коллегия
Аничков Д. А. (Москва)
Ахмеджанов Н. М. (Москва)
Бурцев В. И. (Москва)
Васюк Ю. А. (Москва)
Гиляревский С. Р. (Москва)
Горбунов В. М. (Москва)
Деев А. Д. (Москва)
Дощицин В. Л. (Москва)
Задионченко В. С. (Москва)
Калинина А. М. (Москва)
Концевая А. В. (Москва)
Кутишенко Н. П. (Москва)
Кухарчук В. В. (Москва)
Лукьянов М. М. (Москва)
Мартынов А. И. (Москва)
Напалков Д.А. (Москва)
Небиеридзе Д. В. (Москва)
Подзолков В. И. (Москва)
Поздняков Ю. М. (Жуковский)
Савенков М. П. (Москва)
Смирнова М.И. (Москва)
Ткачева О. Н. (Москва)
Чазова И. Е. (Москва)
Шостак Н. А. (Москва)
Якусевич В. В. (Ярославль)
Якушин С. С. (Рязань)
Редакционный совет
Адамян К. Г. (Ереван, Армения)
Вардас П. (Ираклион, Греция)
Виджейрагхаван Г. (Тируванантапурам, Индия)
ДеМария А. (Сан Диего, США)
Джусипов А. К. (Алматы, Казахстан)
Закирова А.Н. (Уфа, Россия)
Кенда М.Ф. (Любляна, Словения)
Коваленко В.Н. (Киев, Украина)
Конради А.О. (Санкт-Петербург, Россия)
Курбанов Р. Д. (Ташкент, Узбекистан)
Латфуллин И.А.(Казань, Россия)
Лопатин Ю.М. (Волгоград, Россия)
Матюшин Г.В., (Красноярск, Россия)
Мрочек А. Г. (Минск, Беларусь)
Никитин Ю.П., (Новосибирск, Россия)
Олейников В.Э.(Пенза, Россия)
Перова Н.В. (Москва, Россия)
Попович М. И. (Кишинев, Молдова)
Пушка П. (Хельсинки, Финляндия)
Стаченко С. (Эдмонтон, Канада)
Фишман Б.Б. (Великий Новгород, Россия)
Цинамдзгвришвили Б. В. (Тбилиси, Грузия)
Шалаев С.В. (Тюмень, Россия)
Editor-in-Chief
Boytsov S.A.
Deputies Editor-in-Chief
Drapkina O.M.
Martsevich S.Yu.
Oganov R.G.
Shalnova S.A.
Executive Editor
Butina E.K.
Managing Editor
Lishuta A. S.
Editorial Board
Anichkov D. A. (Moscow)
Akhmedzhanov N. M. (Moscow)
Burtsev V. I. (Moscow)
Vasyuk Yu. A. (Moscow)
Gilyarevskiy S. R. (Moscow)
Gorbunov V.M (Moscow)
Deev A. D. (Moscow)
Doshchitsin V. L. (Moscow)
Zadionchenko V. S. (Moscow)
Kalinina A. M. (Moscow)
Kontsevaya A. V. (Moscow)
Kutishenko N. P. (Moscow)
Kukharchuk V. V. (Moscow)
Loukianov M. M. (Moscow)
Martynov A. I. (Moscow)
Napalkov D.A. (Moscow)
Nebieridze D. V. (Moscow)
Podzolkov V. I. (Moscow)
Pozdnyakov Yu. M. (Zhukovsky)
Savenkov M. P. (Moscow)
Smirnova M.I. (Moscow)
Tkacheva O. N. (Moscow)
Chazova I. Ye. (Moscow)
Shostak N. A. (Moscow)
Yakusevich V. V. (Yaroslavl)
Yakushin S. S. (Ryazan)
Advisory Board
Adamjan K. G. (Erevan, Armenia)
Vardas P. (Heraklion, Greece)
Vijayaraghavan G. (Thiruvananthapuram, India)
DeMaria A. (San Diego, USA)
Dzhusipov A. K. (Almaty, Kazakstan)
Zakirova A. N. (Ufa, Russia)
Kenda M. F. (Ljubljana, Slovenia)
Kovalenko V. N. (Kyiv, Ukraine)
Konradi A. O. (St-Petersburg, Russia)
Kurbanov R. D. (Tashkent, Uzbekistan)
Latfullin I. A. (Kazan, Russia)
Lopatin Yu. M. (Volgograd, Russia)
Matyushin G. V. (Krasnoyarsk, Russia)
Mrochek A. G. (Minsk, Belarus)
Nikitin Yu. P. (Novosibirsk, Russia)
Oleynikov V. E. (Penza, Russia)
Perova N. V. (Moscow)
Popovich M. I. (Kishinev, Moldova)
Puska P. (Helsinki, Finland)
Stachenko S. (Edmonton, Canada)
Fishman B. B. (Veliky Novgorod, Russia)
Tsinamdzgvrishvili B. V. (Tbilisi, Georgia)
Shalaev S. V. (Tyumen, Russia)
С Правилами публикации авторских материалов в журнале «Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии» можно ознакомиться
на сайте www.rpcardio.com (раздел «Для авторов»). Все статьи, поступающие в редакцию для публикации, проверяются на плагиат
Стр.5
Содержание
Contents
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Распространенность артериальной гипертонии, охват лечением
и его эффективность в Российской Федерации
(данные наблюдательного исследования ЭССЕ-РФ-2)
Баланова Ю.А., Шальнова С.А., Имаева А.Э., Капустина А.В.,
Муромцева Г.А., Евстифеева С.Е., Тарасов В.И., Редько А.Н.,
Викторова И.А., Прищепа Н.Н., Якушин С.С., Бойцов С.А.,
Драпкина О.М. от имени участников исследования ЭССЕ-РФ-2 .........450
Применение антигипертензивных препаратов
на примере двух областей Северного Кипра
Тамирджи М., Демирдамар Д. ...............................................................467
Ассоциация курительного статуса и интенсивности
курения с липидным спектром крови в выборке мужчин
среднего возраста
Александров А.А., Розанов В.Б., Котова М.Б.,
Дадаева В.А., Иванова И.И. ....................................................................478
Синдром первичной гипертрофии миокарда: клинико-морфологическая,
генетическая диагностика и сопоставление саркомерных вариантов
кардиомиопатии и ее фенокопий
Благова О.В., Заклязьминская Е.В., Коган Е.А., Седов В.П.,
Раджабова Г.М., Поляк М.Е.,Недоступ А.В. ..........................................484
Состояние сосудистой стенки и параметры микроциркуляции при
контролируемой и неконтролируемой артериальной гипертензии
Подзолков В.И., Брагина А.Е., Наткина Д.У., Сафронова Т.А.,
Небиеридзе Н.Н., Подшибякина Е.В. .....................................................495
Приверженность врачей рекомендациям по диагностике
и лечению артериальной гипертензии
Перепеч Н.Б., Шурыгина В.Д., Трегубов А.В. ........................................502
КЛИНИЧЕСКИЙ ОПЫТ
Исследование эффективности и безопасности фиксированной
комбинации лизиноприла и индапамида прологированного действия
(ФИКСЛИНДА) с помощью суточного контроля артериального давления
и диуреза у пациентов с артериальной гипертонией
Савенков М.П., Иванов С.Н., Михайлусова М.П., Борщевская М.В.,
Савенкова А.М., Козаченко Н.Ю., Шерифова Э.Ш. ...............................510
Аневризма межпредсердной перегородки у пациентов
старших возрастных групп терапевтического стационара
Рязанцева О.В., Ленкова Н.И., Остроумова О.Д., Ших Е.В. ..................518
Пациент с семейной формой некомпактной
кардиомиопатиии левого желудочка и патогенным
вариантом rs1471414348 гена TTN
Куликова О.В., Мешков А.Н., Мясников Р.П., Киселева А.В.,
Корецкий С.Н., Жарикова А.А., Харлап М.С., Мершина Е.А.,
Синицын В.Е., Скирко О.П., Ефимова И.А., Покровская М.С.,
Бойцов С.А., Драпкина О.М. ...................................................................524
СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ КАРДИОЛОГИИ
Безопасность применения прямых оральных
антикоагулянтов у пациентов с фибрилляцией
предсердий и хронической болезнью почек
Петров В.И., Шаталова О.В., Герасименко А.С., Горбатенко В.С. .........530
448
CONTENTS
ORIGINAL STUDIES
Prevalence, Awareness, Treatment and Control
of Hypertension in Russian Federation
(Data of Observational ESSE-RF-2 Study)
Balanova Y.A., Shalnova S.A., Imaeva A.E., Kapustina A.V.,
Muromtseva G.A., Evstifeeva S.E., Tarasov V.I., Redko A.N.,
Viktorova I.A., Prishchepa N.N., Yakushin S.S., Boytsov S.A.,
Drapkina O.M. on behalf of ESSE-RF-2 researchers ................................450
Antihypertensive Drug Utilization in Two Districts
of Northern Cyprus
Tamirci M., Demirdamar R. ......................................................................467
The Association of Smoking Status and Intensity
of Smoking with Blood Lipid Spectrum in a Sample
of Middle-Aged Men
Alexandrov А.А., Rozanov V.B., Kotova M.B.,
Dadaeva V.A., Ivanova E.B. .......................................................................478
Syndrome of primary myocardial hypertrophy: clinical and morphological,
genetic diagnostics and comparison of sarcomerial variants of
cardiomyopathy and its phenocopy
Blagova O.V., Zaklyazminskaya E.V., Kogan E.A., Sedov V.P.,
Radzhabova G.М., PolyakМ.Е., Nedostup A.V. .........................................484
The Vascular Wall State and Microcirculation Parameters in Patients
with Controlled and Uncontrolled Arterial Hypertension
Podzolkov V.I., Bragina A.E., Natkina D.U., Safronova T.A.,
Nebieridze N.N., Podshibyakina E.V. ........................................................495
Doctors’ Adherence to the Guidelines on the Diagnostics
and Treatment of Arterial Hypertension
Perepech N.B., Shurygina V.D., Tregubov A.V. .........................................502
NOTES FROM PRACTICE
The Study of the Fixed Dose Combination of Lisinopril
with Prolonged Indopamide (FIXLINDA) with Daily Blood
Pressure Monitoring and Diuresis in Hypertensive Patients
Savenkov M.P., Ivanov S.N., Mikhaylusova M.P., Borschevskaya M.V.,
Savenkova A.M., Kozachenko N.Y., Sherifova E.S. ...................................510
Atrial Septal Aneurysm in Adult Patients
of Therapeutic Hospital
Ryazantseva O.V., Lenkova N.I., Ostroumova O.D., Shikh E.V. .................518
Pathogenic Variant Rs1471414348of the TTN Gene
in the Patient with Familial Left Venticular
Noncompaction Cardiomyopathy
Kulikova O.V., Meshkov A.N., Myasnikov R.P., Kiseleva A.V.,
Koretsky S.N., Zharikova A.A., Kharlap M.S., Mershina E.A.,
Sinitsyn V.E., Skirko O.P., Efimova I.A., Pokrovskaya M.S.,
Boytsov S.A., Drapkina O.M. ....................................................................524
ASSOCIATED PROBLEMS OF CARDIOLOGY
Safety of Using Direct Oral Anticoagulants in Patients
with Atrial Fibrillation and Chronic Kidney Disease
Petrov V.I., Shatalova O.V., Gerasimenko A.S., Gorbatenko V.S. .............530
Rational Pharmacotherapy in Cardiology 2019;15(4) / Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии 2019;15(4)
Стр.6
Содержание
Contents
ПРОФИЛАКТИЧЕСКАЯ КАРДИОЛОГИЯ И ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ
Терапия оральными антикоагулянтами у больных
с фибрилляцией предсердий в амбулаторной и госпитальной
медицинской практике (данные регистров РЕКВАЗА)
Лукьянов М.М., Марцевич С.Ю., Драпкина О.М., Якушин С.С.,
Воробьев А.Н., Переверзева К.Г., Загребельный А.В.,
Якусевич В.В., Якусевич В.В., Позднякова Е.М., Гомова Т.А.,
Федотова Е.Е., Валиахметов М.Н., Михин В.П., Масленникова Ю.В.,
Андреенко Е.Ю., Кляшторный В.Г., Кудряшов Е.В., Окшина Е.Ю.,
Панагопулу М.А., Бойцов С.А. ................................................................538
СТРАНИЦЫ НАЦИОНАЛЬНОГО ОБЩЕСТВА
ДОКАЗАТЕЛЬНОЙ ФАРМАКОТЕРАПИИ
Исследование TRUST: участие в рандомизированных контролируемых
исследованиях и последующая приверженность к посещению
лечебных учреждений и приему лекарственных препаратов
у больных сердечно-сосудистыми заболеваниями.
Часть I. Мотивы участия пациентов в клинических исследованиях
Марцевич С. Ю., Васюкова Н.О., Кутишенко Н. П.,
Лукина Ю.В., Звонарева О.И. .................................................................546
ТОЧКА ЗРЕНИЯ
Пожилые пациенты с фибрилляцией предсердий: фокус
на коморбидность и безопасность антикоагулянтной терапии
Напалков Д.А., Соколова А.А. ................................................................553
Антигипертензивные и органопротективные свойства фиксированной
комбинации телмисартана и гидрохлоротиазида
Остроумова О.Д., Кочетков А.И. ............................................................558
Резистентная гипертензия: вопросы и современные ответы
Подзолков В.И., Брагина А.Е., Осадчий К.К. .........................................568
Доказательства, рекомендации и алгоритмы лечения больных
с артериальной гипертонией и дислипидемией: необходимость
компромисса и оптимизации тактики в условиях практического
здравоохранения
Драпкина О.М., Ежов М.В., Гиляревский С.Р., Шепель Р.Н. ................578
Антибактериальная терапия инфекционного эндокардита,
вызванного Enterococcus faecalis
Ших Е.В., Морозова Т.Е., Дроздов В.Н., Лазарева Н.Б., Шацкий Д.А.,
Андрущишина Т.Б., Лукина М.В., Вартанова О.А. .................................586
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ КЛИНИЧЕСКОЙ ФАРМАКОЛОГИИ
Оптимизация фармакотерапии прямыми оральными антикоагулянтами:
необходимость правильного выбора режима дозирования
Кочетков А.И., Остроумова О.Д. ............................................................593
ИНФОРМАЦИЯ
По результатам исследования AUGUSTUS апиксабан (Эликвис®
PREVENTIVE CARDIOLOGY AND PUBLIC HEALTH
The Therapy with Oral Anticoagulants in Patients
with Atrial Fibrillation in Outpatient and Hospital Settings
(Data from RECVASA Registries)
Loukianov M.M., Martsevich S.Y., Drapkina O.M., Yakushin S.S.,
Vorobyev A.N., Kozminsky A.N., Pereverzeva K.G., Zagrebelnyy A.V.,
Yakusevich V.V., Yakusevich V.Vl., Pozdnyakova E.M., Gomova T.A.,
Fedotova E.E., Valiakhmetov M.N., Mikhin V.P., Maslennikova Yu.V.,
Andreenko E.Yu., Klyashtorny V.G., Kudryashov E.V., Okshina E.Y.,
Panagopulu M.A., Boytsov S.A. ................................................................538
PAGES OF RUSSIAN NATIONAL SOCIETY
OF EVIDENCE-BASED PHARMACOTHERAPY
TRUST Study: Participation in Randomized Controlled
Trials and Subsequent Adherence to Visiting Medical Institutions
and Taking Medications in Patients with Cardiovascular Diseases.
Part I. Motives for the Patients' Participation in Clinical Trials
Martsevich S.Y., Vasyukova N.O., Kutishenko N.P.,
Lukina Y.V., Zvonareva O.I. ......................................................................546
POINT OF VIEW
Elderly Patients with Atrial Fibrillation: Focus on Comorbidity
and Safety of Anticoagulant Therapy
Napalkov D.A., Sokolova A.A. ...................................................................553
Antihypertensive and Target-Organ Protective Properties of Telmisartan
and Hydrochlorothiazide Single-Pill Combination
Ostroumova O.D., Kochetkov A.I. .............................................................558
Resistant hypertension: questions and contemporary answers
Podzolkov V.I., Bragina A.E., Osadchiy K.K. .............................................568
Evidence, Guidelines and Treatment Algorithms for Patients
with Arterial Hypertension and Dyslipidemia: the Need for
Compromise and Optimization of Tactics in Practical Healthcare
Drapkina O.M., Ezhov M.V., Gilyarevsky S.R., Shepel R.N. ......................578
Antimicrobial Treatment of Infective Endocarditis,
Caused by Enterococcus faecalis
Shikh E.V., Morozova T.E., Drozdov V.N., Lazareva N.B., Shatsky D.A.,
Andrushchyshina T.B., Lukina M.V., Vartanova O.A..................................586
CURRENT QUESTIONS OF CLINICAL PHARMACOLOGY
Optimization of Pharmacotherapy with Direct Oral Anticoagulants:
the Need to Choose the Right Dosage regimen
Kochetkov A.I., Ostroumova O.D. .............................................................593
)
оказался более безопасным, чем антагонисты витамина К у пациентов
с неклапанной фибрилляцией предсердий с перенесенным острым
коронарным синдромом и/или чрескожным коронарным
вмешательством
Пресс-релиз компании Пфайзер ...........................................................604
Подписка на журнал ...............................................................................607
INFORMATION
According to the AUGUSTUS Trial Apixaban (Eliquis®
)
was Found to Be Safer than Vitamin K Antagonists in Patients
with Non-Valvular Atrial Fibrillation with Acute Coronary Syndrome
and/or Percutaneous Coronary Intervention
Pfizer Company Press Release..................................................................604
Subscription to the journal .......................................................................607
Rational Pharmacotherapy in Cardiology 2019;15(4) / Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии 2019;15(4)
449
Стр.9