Медицинская визуализация №3 2019 (320,00 руб.)

Стр.3

Стр.4

Стр.5

Стр.6

DOI: 10.24835/1607-0763 МЕДИЦИНСКАЯ ВИЗУАЛИЗАЦИЯ Medical Visualization Издатель: ООО “Видар” Главный редактор член-корреcпондент РАН, профессор Г.Г. Кармазановский Первый заместитель главного редактора профессор Н.В. Нуднов Заместитель главного редактора профессор А.И. Громов Ре дак ци он ная кол ле гия: Т.А. Ахадов, профессор А.В. Араблинский, профессор А.В. Борсуков, профессор Н.Н. Ветшева, д.м.н. М.В. Вишнякова, профессор В.Е. Гажонова, профессор А.В. Зубарев, профессор П.М. Котляров, профессор М.В. Кротенкова, д.м.н. А.Б. Лукьянченко, профессор А.В. Мищенко, профессор С.П. Морозов, профессор А.В. Петряйкин, к.м.н. С.П. Прокопенко, к.м.н. И.Н. Пронин, академик РАН А.Ш. Ревишвили, академик РАН М.В. Ростовцев, д.м.н Н.А. Рубцова, д.м.н. В.Е. Синицын, профессор С.К. Терновой, академик РАН Ре дак ци он ный совет: Е.А. Ахметов, профессор (Астана, Казахстан) Л.А. Ашрафян, академик РАН (Москва, Россия) N. Gourtsoyiannis, профессор (Афины, Греция) Б.И. Долгушин, академик РАН (Москва, Россия) Ю.Т. Игнатьев, профессор (Омск, Россия) А.И. Икрамов, профессор (Ташкент, Узбекистан) F. Caseiro-Alves, профессор (Коимбра, Португалия) G.P. Krestin, профессор (Роттердам, Нидерланды) Р.И. Рахимжанова, профессор (Астана, Казахстан) R. Rienmuller, профессор (Грац, Австрия) Н.И. Рожкова, профессор (Москва, Россия) Т.Н. Трофимова, профессор (Санкт-Петербург, Россия) И.Е. Тюрин, профессор (Москва, Россия) W. Schima, профессор (Вена, Австрия) В.В. Цвиркун, профессор (Москва, Россия) М.Х. Ходжибеков, профессор (Ташкент, Узбекистан) Зав. редакцией Юматова Е.А. По вопросам публикации обращаться по адресу: karmazanovsky@ixv.ru, тел.: (499) 2373764, 2370454, 109028 Москва, а/я 16 (Григорий Григорьевич Кармазановский) “МЕ ДИ ЦИН СКАЯ ВИ ЗУ А ЛИ ЗА ЦИЯ” – пуб ли ку ет ся ООО “Ви дар” С содержанием, аннотациями, электронной версией некоторых статей и архивом журнала вы можете ознакомиться на сайте www.vidar.ru http://vk.com/VIDARbooks https://www.facebook.com/VIDARpress Подписаться на наш журнал вы можете в любом отделении связи (каталог Роспечати, раздел “Здравоохранение. Медицина”), а также в издательстве ООО “Видар” Ма те ри а лы это го из да ния не мо гут вос про из во дить ся ни в ка кой фор ме без пись мен но го раз ре ше ния. Редактирование Т.И. Луковская Художники О.А. Рыченкова, А.И. Морозова Верстка Ю.А. Кушель “МЕ ДИ ЦИН СКАЯ ВИЗУАЛИЗАЦИЯ” © 2019 ООО “Видар”, все права сохраняются. И.Е. Тимина, д.м.н. В.Н. Троян, профессор В.Ю. Усов, профессор Е.П. Фисенко, д.м.н. А.Л. Хохлов, член-корр. РАН Ж.В. Шейх, д.м.н. А.И. Щёголев, профессор А.Л. Юдин, профессор ISSN 16070763 (Print) ISSN 24089516 (Online) Oфициальный печатный орган Российского общества рентгенологов и радиологов Общества специалистов по лучевой диагностике Московского регионального отделения Российского общества рентгенологов и радиологов 2019, том 23, №3 Жур нал вклю чен ВАК РФ в пе ре чень ве ду щих ре цен зи ру е мых на уч ных жур на лов и из да ний, в ко то рых долж ны быть опуб ли ко ва ны ос нов ные на уч ные ре зуль та ты дис сер та ции на со ис ка ние уче ной сте пе ни док то ра и кан ди да та на ук

Стр.3

DOI: 10.24835/1607-0763 MEDICAL VISUALIZATION Медицинская визуализация Publisher: Vidar Ltd. Editor-in-Chief Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Professor Grigory G. Karmazanovsky First Deputy Editor Professor N.V. Nudnov Deputy Chief Editor Professor A.I. Gromov Editorial Board: T.A. Akhadov, Ph.D., Professor A.V. Arablinsky, Ph.D., Professor A.V. Borsukov, Ph.D., Professor N.N. Vetsheva, M.D., Ph.D. M.V. Vishnjakova, Ph.D., Professor V.E. Gazhonova, Ph.D., Professor A.V. Zubarev, Ph.D., Professor P.M. Kotliarov, Ph.D., Professor M.V. Krotenkova, M.D., Ph.D. A.B. Lukyanchenko, Ph.D., Professor A.V. Mishchenko, Ph.D., Professor S.P. Morozov, Ph.D., Professor A.V.Petraikin, Ph.D. S.P. Prokopenko, Ph.D. I.N. Pronin, Academician A.Sh. Revishvili, Academician M.V.Rostovtsev, M.D., Ph.D. N.A. Rubtsova, M.D., Ph.D. V.E. Sinitsyn, Ph.D., Professor S.K. Ternovoy, Academician Editorial Coucil: E.A. Akhmetov, Ph.D., Professor (Astana, Kazakhstan) L.A. Ashrafyan, Academician (Moscow, Russia) N. Gourtsoyiannis, Ph.D., Professor (Athens, Greece) B.I. Dolgushin, Academician (Moscow, Russia) Yu.T. Ignatieff, Ph.D., Professor (Omsk, Russia) A.I. Ikramov, Ph.D., Professor (Tashkent, Uzbekistan) F. Caseiro Alves, Ph.D., Professor (Coimbra, Portugal) G. Krestin, Ph.D., Professor (Rotterdam, Netherlands) R.I. Rakhimzhanova, Ph.D., Professor (Astana, Kazakhstan) R. Rienmuller, Ph.D., Professor (Graz, Austria) N.I. Rozhkova, Ph.D., Professor (Moscow, Russia) T.N. Trofimova, Ph.D., Professor (St. Petersburg, Russia) I.E. Tyurin, Ph.D., Professor (Moscow, Russia) W. Schima, Ph.D., Professor (Vienna, Austria) V.V. Tsvirkun, Ph.D., Professor (Moscow, Russia) M.H. Khodjibekov, Ph.D., Professor (Tashkent, Uzbekistan) Chief of office Yumatova E.A. For inquiries relating to the publication, please contact: karmazanovsky@ixv.ru, Phone: +7 (499) 237-37-64, 237-04-54, 109028 Moscow, P.O.B. 16. Grigory G. Karmazanovsky “Medical Visualization” is published by Vidar Ltd. The content, annotations, on-line version of some of the articles and publications archive are available on our website www.vidar.ru http://vk.com/VIDARbooks https://www.facebook.com/VIDARpress You can subscribe to the journal at any post office (Rospechat catalogue , section “Public Health. Medicine”) and in the publishing house “Vidar” Ltd. No part of this copyrighted work may be reproduced, modified or distributed, without the prior written permission Editing T.I. Lukovskaya Designer O.A. Rychenkova, A.I. Morosova Prepress Yu.A. Kushel “MEDICAL VISUALIZATION” © 2019 Vidar Ltd. All rights reserved I.E. Thimina, M.D., Ph.D. V.N. Troyan, Ph.D., Professor V.Yu. Usov, Ph.D., Professor E.P. Fisenko, M.D., Ph.D. A.L. Khokhlov, Corresponding Member of RAS Z.V. Sheykh, M.D., Ph.D. A.I. Shchegolev, Ph.D., Professor A.L. Yudin, Ph.D., Professor ISSN 16070763 (Print) ISSN 24089516 (Online) Official press organ of the Russian Society of Roentgenologists and Radiologists, the Society of specialists in X-ray diagnostics, Moscow regional department of of the Russian Society of Roentgenologists and Radiologists 2019, V. 23 , N3 The journal is included in the list of leading peer-reviewed scientific journals and publications recommended by Higher Attestation Commission (VAK) of Russian Federation for publishing the works required for academic degrees

Стр.4

МЕ ДИ ЦИН СКАЯ ВИ ЗУ А ЛИ ЗА ЦИЯ 2019, том 23, №3 Содержание Голова и шея 8 Протонная 3D-МР-спектроскопия в диагностике глиальных опухолей головного мозга Тюрина А.Н., Пронин И.Н., Фадеева Л.М., Баталов А.И., Захарова Н.Е., Подопроигора А.Е., Шульц Е.И., Корниенко В.Н. 19 Использование ОФЭКТ с 99m Tc- МИБИ в оценке эффективности предоперационного лечения рака гортани и гортаноглотки Медведева А.А., Чернов В.И., Зельчан Р.В., Синилкин И.Г., Брагина О.Д., Чойнзонов Е.Л., Чижевская С.Ю., Белевич Ю.В., Гольдберг В.Е. Средостение 28 Магнитно-резонансная томография в диагностике рака пищевода (обзор литературы) Мутовкина Н.И., Калинин П.С., Данилов В.В., Мищенко А.В. Сердце и сосуды 44 Сравнительный анализ пациентов при сердечной ресинхронизирующей терапии в зависимости от наличия септального флеша при коротком периоде наблюдения Широков Н.Е., Кузнецов В.А., Солдатова А.М., Криночкин Д.В., Малишевский Л.М. Брюшная полость 54 Возможности КТ в диагностике осложнений дивертикулеза кишечника (клинические наблюдения) Корнева Е.П., Ростовцев М.В., Нуднов Н.В., Ростовцева Т.М., Пронькина Е.В. 66 Перфорация дивертикула тощей кишки: роль КТ-исследования Платицын И.В., Кондратьев А.В., Панин А.В., Шубаркина Е.М., Маслов А.Л. 77 Клиническое наблюдение острой сосудистой недостаточности кишечника на фоне хронической интоксикации. Возможности КТ Суслина Е.С., Ростовцев М.В., Нуднов Н.В., Пронькина Е.В., Орлов М.Н. Малый таз 82 Магнитно-резонансная томография как основа современного подхода в диагностике и оценке эффекта лечения рака шейки матки (обзор литературы) Петрова А.С., Смирнова О.А., Мищенко А.В., Берлев И.В., Ульрих Е.А., Мкртчян Г.Б., Косичкина А.Б., Нюганен А.О. 100 Практические подходы к использованию системы PI-RADS v2.1 при выполнении магнитно-резонансной томографии предстательной железы Громов А.И., Капустин В.В. Новые технологии лучевых исследований 119 Ультразвуковая диагностика сарком мягких тканей с использованием функционального сосудистого теста Зайцев А.Н., Семёнов И.И. 126 Получение, квантово-химический анализ и доклиническая in vivo оценка МРТ-визуализирующих свойств парамагнитного комплекса марганца с 2,3 -димеркаптоянтарной кислотой (сукциманга) Усов В.Ю., Филимонов В.Д., Белянин М.Л., Безлепкин А.И., Лучич М.А., Коваленко А.Ю., Роговская Ю.В., Шимановский Н.Л. Люди, оставившие яркий след в лучевой диагностике 137 Профессор Эра Арсеньевна Береснева (1929–2019) 139 Профессор В.А. Фанарджян – рентгенолог-новатор и выдающийся ученый (К 120-летию со дня рождения) Моргошия Т.Ш., Сыроежин Н.А. Полезную информацию вы можете найти на официальном сайте журнала www.medvis.vidar.ru

Стр.5

MEDICAL VISUALIZATION 2019, V. 23, N3 Contents Head and neck 8 Proton 3D MR spectroscopy in the diagnosis of glial brain tumors Tyurina A.N., Pronin I.N., Fadeeva L.M., Batalov A.I., Zakharova N.E., Podoprigora A.E., Shults E.I., Kornienko V.N. 19 Use of 99m Tc- MIBI spect in estimating the efficiency pre operative treatment of the larynx and laryngopharynx cancer Medvedeva A.A., Chernov V.I., Zeltchan R.V., Sinilkin I.G., Bragina O.D., Choynzonov E.L., Chizhevskaya S.Yu., Belevich Yu.V., Gol’dberg V.E. Мediastinum 28 Magnetic-resonance imaging in diagnostics of esophageal cancer (literature review) Mutovkina N.I., Kalinin P.S., Danilov V.V., Mishchenko A.V. Heart and vessels 44 Comparative analysis of patients with cardiac resynchronization therapy depending on septal flash presence Shirokov N.E., Kuznetsov V.A., Soldatova A.M., Krinochkin D.V., Malishevskii L.M. Abdomen 54 Possibilities of CT in the diagnosis of complications of intestinal diverticulosis (clinical observation) Korneva E.P., Rostovtsev M.V., Nudnov N.V., Rostovtseva T.M., Pronkina E.V. 66 Perforation of the jejunum diverticulum: the role of CT examination Platitsyn I.V., Kondratiev A.V., Panin A.V., Shubarkina E.M., Maslov A.L. 77 Clinical case of acute intestinal vascular insufficiency with chronic intoxication. Possibilities of CT Suslina E.S., Rostovtsev M.V., Nudnov N.V., Pronkina E.V., Orlov M.N. Small pelvis 82 Magnetic-resonance imaging as a basis for a modern approach in diagnostics and treatment evaluation of cervical cancer (literature review) Petrova A.S., Smirnova O.A., Mishchenko A.V., Berlev I.V., Ulrich E.A., Mkrtchyan H.B., Kosichkina A.B., Nyuganen A.O. 100 Usage of PI-RADS v2.1 system for prostate MRI: a practical approach Gromov A.I., Kapustin V.V. New technologies in radiology 119 Ultrasonic diagnosis of soft tissue sarcomas using functional vascular test Zaitsev A.N., Semenov I.I. 126 Synthesis, quantum chemistry analysis and pre- clinical in vivo evalution of magnetic resonance imaging abilities of paramagnetic manganese complex with 2,3- dimercaptosuccinate (succimang) Ussov W.Yu., Filimonov V.D., Belyanin M.L., Bezlepkin A.I., Lucic M.A., Kovalenko A.Yu., Rogovskaya Yu.V., Shimanovsky N.L. People who left a bright mark in radiology 137 Professor Era A. Beresneva (1929–2019) 139 Professor V.A. Fanardzhyan is radiologist innovator and the outstanding scientist (To the 120 anniversary since the birth) Morgoshiia T.Sh., Syroezhin N.A. ООО “Видар” 109028 Москва, а/я 16. Контакты: тел./факс (495) 5898660; 7680434. email: karmazanovsky@ixv.ru; url: http://www.vidar.ru Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС 7721017 от 12.05.05 г. Формат 60 Ч 90 1/8. Печ. л. 18. Тираж 1500 экз.

Стр.6