02 2014
ПРОМЫШЛЕННАЯ
INDUSTRIAL COATINGS
Издание зарегистрировано
Министерством РФ по делам печати,
телерадиовещания и средств массовых
коммуникаций.
Свидетельство ПИ № 77-14200
от 20.12.2002 г.
ИЗДАТЕЛЬ
ООО Агентство маркетинговых решений
"КОНЦЕПТ ЦЕНТР”
генеральный директор
Юлия Евгеньевна Кислова
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Юлия Кислова
НАУЧНЫЙ РЕДАКТОР
Елена Евплонова, к.х.н.
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
Ольга Андруцкая, Юлия Кислова, Александр Шуранов,
Алексей Рубан, Дмитрий Лялюшко, Анатолий Ванюков,
Владимир Войтович, Андрей Дринберг
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Елена Харитонова
comers@concept-centre.ru
КОМПЬЮТЕРНАЯ ВЕРСТКА И ДИЗАЙН
Денис Звонов
ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР
Елена Макеева
ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС:
на полугодие –81893
на год – 20072
Выходит 1 раз в 2 месяца, 6 номеров в год
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
125057, Москва, ул. Острякова, д. 8, под. 4, помещение 3
тел. +7 499 390 87 47
e-mail: info@okraska-pro.ru
www.okraska-pro.ru
Редакция оставляет за собой право редакционной правки
публикуемых материалов.
Авторы публикуемых научных и рекламных материалов несут
ответственность за достоверность приведенных сведений, за
наличие данных, не подлежащих открытой публикации, и
точность информации по цитируемой литературе. Редакция
может опубликовать статьи в порядке обсуждения, не
разделяя точку зрения автора. При перепечатке ссылка на
журнал обязательна.
ООО Агентство маркетинговых решений
"КОНЦЕПТ ЦЕНТР", 2013 год
Отпечатано в типографии «БЕСТ-Принт», Москва,
ул. Электрозаводская, дом 21. Тел.: +7 495 925 30 32
Тираж 2000 экз.
22 Рынок индустриальных ЛКМ в
России:
итоги 2013 г. и среднесрочный
прогноз развития до 2016 г.
Елена Воронина
КАДРОВЫЙ ВОПРОС
26 Профессиональные стандарты в
сфере противокоррозионной
защиты
28 Проблемы подготовки
инженерных кадров для
лакокрасочной промышленности
З.В. Вдовенко, Д.Н. Клепиков,
И.Г. Кукушкин
ОГНЕЗАЩИТНЫЕ ПОКРЫТИЯ
33 Тенденции и перспективы в
разработке композиций
вспучивающихся огнезащитных
покрытий
М.В. Крашенинникова
В НОМЕРЕ
НОВОСТИ
ХРОНИКА
АНОНСЫ
4
12
16
ЦИФРЫ И ФАКТЫ
ПОРОШКОВЫЕ ПОКРЫТИЯ
36 Температурные аспекты
технологии применения
термореактивных порошковых
покрытий
Валерий Решетников
ПОДГОТОВКА ПОВЕРХНОСТИ
40 Выставка Part2clean–2014
42 PulseBoreCenter от Durr Ecoclean
использует пониженное давление
для повышения эффективности
ВАЖНЫЕ КОНТАКТЫ
46
Стр.2
CONTENT
26
PERSONNEL CONSULTATION
26 Professional standards in the field
of corrosion protection
28 Problems of training of engineers
for the paint industry
Z.V. Vdovenko, D.N. Klepikov,
I.G. Kukushkin
FIRE PROTECTED COATING
33 Trends and prospects in the
development of compositions
swelling fire protective coatings
М.V. Krasheninnikova
28
NEWS
CHRONICLE
АНОНСЫ
4
12
16
FIGURES AND FACTS
22 The market industrial coating in
Russia:
the results 2013 and medium-term
development up to 2016
Yelena Voronina
POWDER MATERIALS
36 Temperature aspects of technology
use thermosetting powder coatings
Valery Reshetnikov
SURFACE PREPARATION
40 Exhibition Part2clean–2014
2 PulseBoreCenter from Durr Ecoclean
uses low pressure to improve
efficiency
IMPORTANT CONTACTS
46
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ
СТАНДАРТЫ В СФЕРЕ
ПРОТИВОКОРРОЗИОННОЙ
ЗАЩИТЫ
Чтобы система образования соответствовала
требованиям бизнеса необходимо
обновить действующую систему
квалификационных требований к
работникам.
ПРОБЛЕМЫ ПОДГОТОВКИ
ИНЖЕНЕРНЫХ КАДРОВ
ДЛЯ ЛАКОКРАСОЧНОЙ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ
Учебные заведения без участия
работодателей разработали набор
компетенций, не согласованный с
потребностями бизнеса.
Стр.3