Промышленная окраска №3 2019 (520,00 руб.)

Стр.4

Стр.5

03 2019 Издание зарегистрировано Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство ФС 77-52962 от 1.03.2013 г. ИЗДАТЕЛЬ ООО Агентство маркетинговых решений «КОНЦЕПТ ЦЕНТР» генеральный директор Юлия Кислова ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Юлия Кислова ШЕФ-РЕДАКТОР Марина Юркевич ЗАМ. ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА Ольга Набатова НАУЧНЫЙ РЕДАКТОР Елена Евплонова, к.х.н. ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ Юлия Кислова, Александр Шуранов, Дмитрий Лялюшко, Анатолий Ванюков, Владимир Войтович, Андрей Дринберг, Алексей Рубан, Геннадий Аверьянов КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Анна Ефимова КОМПЬЮТЕРНАЯ ВЕРСТКА И ДИЗАЙН Денис Звонов, Арина Килимник Корректор Наталия Ниофитова ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС: на полугодие — 81893 на год — 20072 Выходит 1 раз в 3 месяца, 4 номера в год АДРЕС РЕДАКЦИИ: 125057, Москва, ул. Острякова, д. 8, под. 4, помещение 3 Тел.: +7 (499) 157 98 24 Е-mail: info@industrial-coatings.ru www.industrial-coatings.ru Редакция оставляет за собой право редакционной правки публикуемых материалов. Авторы публикуемых научных и рекламных материалов несут ответственность за достоверность приведенных сведений, заналичие данных, не подлежащих открытой публикации, иточность информации по цитируемой литературе. Редакция может опубликовать статьи в порядке обсуждения, неразделяя точку зрения автора. При перепечатке ссылка нажурнал обязательна. ООО Агентство маркетинговых решений «КОНЦЕПТ ЦЕНТР», 2013 г. Отпечатано в типографии ООО «Принтер», г. Рыбинск, ул. Луговая, 7. Тел. +7 (4855) 26-73-57 Тираж 3500 экз. В НОМЕРЕ НОВОСТИ 4 ЦИФРЫ И ФАКТЫ 7 Анализ структуры и прогноз рынка судовых (корабельных) лакокрасочных материалов в перспективе до 2025 г. Юлия Кислова ИНТЕРВЬЮ 10 Владимир Трофименко: «Я уверен в значительном росте производственного потенциала России» ПОДГОТОВКА ПОВЕРХНОСТИ 20 Технология очистки струей сухого снега из CO2 удаления заусенцев Дорис Шульц 22 Чистота под высоким давлением Дорис Шульц ЛИЧНЫЙ ОПЫТ 26 Применение современных российских морских лакокрасочных покрытий при строительстве дноуглубительного судна «Юрий Маслюков» Интервью с Владимиром Трофименко, генеральным директором представительства группы компаний Mankiewicz в России и странах СНГ ЗАЩИТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 14 Защита от коррозии: что важно знать ЗАЩИТНЫЕ ПОКРЫТИЯ 16 ТРИОКОР™ + ТРИОФЛЕЙМ™. Системы покрытий металлических конструкций для обеспечения эффективной антикоррозийной защиты и требующегося предела огнестойкости Ирина Лещинская ОБОРУДОВАНИЕ 18 Надежные технологии для порошковой окраски АНОНСЫ 28 «Химия-2019»: открывая новые горизонты 32 Выставка parts2clean: информация, инновации и опыт Дорис Шульц 34 DeburringEXPO: безупречные поверхности на службе у производителей Дорис Шульц ВАЖНЫЕ КОНТАКТЫ 38 как эффективный процесс

Стр.4

CONTENT NEWS 4 FACTS AND FIGURES 7 Analysis of the structure and forecast of the marine (ship) coatings market in the prospect up to 2025 Yulia Kislova INTERVIEW 10 Vladimir Trofimenko: «I am confident in the significant growth of Russia's production potential» Interview with Vladimir Trofimenko, General Director of Mankiewicz group representative office in Russia and CIS countries PROTECTIVE MATERIAL 14 Corrosion protection: what is important to know PROTECTIVE COATING 16 TRIOKOR™ + TRIOFLEJM™. Coating systems for metal structures to provide effective corrosion protection and required fire resistance Irina Leschinskaya EQUIPMENT 18 Reliable technologies for powder coatings SURFACE PREPARATION 20 CO2 snow jet cleaning technology as an effective deburring process Doris Schulz 22 Solvent based cleaning at high pressure Doris Schulz PERSONAL EXPERIENCE 26 Application of modern Russian marine coatings in the construction of the dredging vessel «Yuri Maslyukov» ANNOUNCEMENTS 28 Chemistry 2019: opening new horizons 32 Parts2clean supporting program: information, innovation and experience Doris Schulz 34 DeburringEXPO: Component Quality Masters the Balancing Act Doris Schulz IMPORTANT CONTACTS 38 26 14 ЗАЩИТА ОТ КОРРОЗИИ: ЧТО ВАЖНО ЗНАТЬ Изменения в стандарте ISO 12944, принятые в 2017–2018 гг., спровоцировали обновление подхода к антикоррозионной защите окрашиваемых стальных конструкций. Мы попросили финскую компанию Tikkurila поделиться опытом, накопленным отделом исследований и разработок и техническим центром компании со времени издания измененного стандарта. ПРИМЕНЕНИЕ СОВРЕМЕННЫХ РОССИЙСКИХ МОРСКИХ ЛАКОКРАСОЧНЫХ ПОКРЫТИЙ Первый опыт применения отечественного ледостойкого покрытия «Онежским ССЗ» по окраске корпуса дноуглубительного судна «Юрий Маслюков» оказался удачным благодаря грамотной и слаженной работе команды завода.

Стр.5