По благословению его Высокопреосвященства Лавра,
первоиерарха Русской православной церкви
за границей, митрополита
Восточноамериканского и Нью-Йоркского
международный исторический журнал
2018. Том 51. Выпуск 1
Общественная ассоциация «Русь» (г. Кишинев, Молдова)
Национальный исследовательский
Томский государственный университет (г. Томск, Россия)
Стр.2
First Hierarch of the Russian Orthodox Church Abroad,
Metropolitan of Eastern America and New York
With the Blessing of His Eminence Laurus,
International Historical Journal
RUSIN
2018. Volume 51. Issue 1
Association “Rus’” (Chisinau, Moldova)
National Research
Tomsk State University (Tomsk, Russia)
Стр.3
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Санкт-Петербургский государственный университет (Россия)
Главный редактор
Сергей Суляк
Томский государственный университет (Россия)
Заместитель главного редактора
Дмитрий Катунин
Приднестровский государственный университет им. Т.Г. Шевченко
(Приднестровье, Молдова)
Томский государственный университет (Россия)
Николай Бабилунга
Ответственный секретарь
Никита Глущенко
Черновицкий национальный университет им. Ю. Федьковича (Украина)
Михаил Губогло
Богдан Боднарюк
Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая
Российской академии наук (Россия)
Санкт-Петербургский государственный университет (Россия)
Всеволод Меркулов
Томский государственный университет (Россия)
Александр Майоров
Василий Зиновьев
Институт филологии Сибирского отделения Российской академии наук (Россия)
Вячеслав Содоль
Тараклийский государственный университет им. Г. Цамблака (Молдова)
Игорь Силантьев
Томский государственный университет (Россия)
Николай Руссев
Академия ДНК-генеалогии (Россия)
Зоя Резанова
Приднестровский государственный университет им. Т.Г. Шевченко
(Приднестровье, Молдова)
Черновицкий национальный университет им. Ю. Федьковича (Украина)
Сочинский государственный университет (Россия)
Михайло Чучко
Академия наук Молдовы (Молдова)
Александр Черкасов
Николай Тельнов
Роман Шапка
(Канада)
Приднестровский государственный университет им. Т.Г. Шевченко
(Приднестровье, Молдова)
Петр Шорников
Черновицкий национальный университет им. Ю. Федьковича (Украина)
Михайло Фейса
Андрей Федорук
Нови-Садский университет (Сербия)
Стр.4
EDITORIAL BOARD
St. Petersburg State University (Russia)
Editor-in-Chief
Sergey Sulyak
Tomsk State University (Russia)
Deputy Editor-in-Chief
Dmitry Katunin
Taras Shevchenko State University of Transnistria (Moldova, Transnistria)
Bogdan Bodnaryuk
Tomsk State University (Russia)
Nikolai Babilunga
Executive Editor
Nikita Glushchenko
N.N. Miklukho-Maklai Institute of Ethnology and Anthropology of Russian Academy of
Sciences (Russia)
Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University (Ukraine)
Mikhail Guboglo
The Academy of DNA Genealogy (Russia)
Zoya Rezanova
St. Petersburg State University (Russia)
Vsevolod Merkulov
Tomsk State University (Russia)
Alexander Maiorov
Vasiliy Zinoviev
Institute of Philology of the Siberian Branch of Russian Academy of Sciences (Russia)
Veacheslav Sodol’
Grigoriy Tsamblak Taraclia State University (Moldova)
Igor Silantev
Tomsk State University (Russia)
Nikolay Russev
Taras Shevchenko State University of Transnistria (Moldova, Transnistria)
Nicolai Telnov
Academy of Sciences of Moldova (Moldova)
Aleksandr Cherkasov
Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University (Ukraine)
Sochi State University (Russia)
Mykhaylo Chuchko
Roman Shapka
(Canada)
Taras Shevchenko State University of Transnistria (Moldova, Transnistria)
Andrii Fedoruk
Petr Shornikov
Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University (Ukraine)
Mikhajlo Fejsa
University of Novy Sad (Serbia)
Editor’s Address: Association “Rus”’. P.O. box 1041, Kishinev, MD 2028, Moldova.
Tel.: (+373 22) 28-75-59. E-mail: journalrusyn@rambler.ru
© Association “Rus”, 2005-2018
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
Страница редактора ................................................................................................... 9
МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
«МЕЖЭТНИЧЕСКИЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ В ЭТНОКОНТАКТНОЙ ЗОНЕ
(ШЕСТЫЕ ЧТЕНИЯ ПАМЯТИ И.А. АНЦУПОВА)»
Грек И.Ф., Руссев Н.Д.
Многонациональное население Бессарабии в исследованиях И.А. Анцупова
и актуальные задачи изучения этнокультурных общностей Молдовы .............. 15
Синика В.С., Тельнов Н.П.
Перстень эллинистического времени с левобережья Нижнего Днестра ....... 30
Василик В.В.
Никита Ремесианский и этнорелигиозные процессы в Балкано-Карпатском
регионе (Святитель Никита Ремесианский и его трактат «О различных именах
Христа» – исследование и перевод) ......................................................................... 46
Полывянный Д.И.
Западный вектор кирилло-мефодиевского славянства и Русь в Х в. ............. 65
Венгерского королевства в начале XIII в. ................................................................. 79
Веселов Ф.Н.
Крестоносцы в Прикарпатье. К вопросу о восточной экспансии
Юрасов М.К.
Была ли попытка вмешательства русских князей в противостояние между
Германией и Венгрией в годы киевского княжения Всеволода Ярославича? ... 94
Элезович Д.М., Делетич З.М.
Молдавское княжество в середине XVIII в.: впечатления путешественника
с Запада ........................................................................................................................ 104
Трикоз Е.Н.
«Уложение» Василия Лупу 1646 г.: на перекрестке правовых культур ........ 113
сведений об этническом составе населения Молдавского княжества ............. 134
Суляк С.Г.
Русинская топонимика Карпато-Днестровских земель как источник
Боднарюк Б.М., Чучко М.К.
Буковинское село Великий Кучуров и его жители в молдавский период .. 162
Эйльбарт Н.В.
Повседневность старостинского управления в Червонной Руси
и Прикарпатье в начале XVII в. (по материалам писем Юрия Мнишка
Сигизмунду III) ............................................................................................................. 180
Кальченко Т.В., Чемакин А.А.
Красный террор и ликвидация Киевского клуба русских националистов
(весна – лето 1919 г.): факты и версии ................................................................... 198
Колесников Б.В.
Положение военнопленных русинов и других славян в 1916–1917 гг.
(по материалам Камышинского казенного питомника) ...................................... 219
Стр.6
Кічера В.В.
Греко-католицька церква Підкарпатської Русі очима
дипломатичної звітності (на матеріалах архіву МЗС ЧР в Празі) ....................... 233
Данилець Ю.В.
Початок другої хвилі антирелігійної та атеїстичної пропаганди
на Закарпатті в 1957–1958 рр. ................................................................................ 254
Bobkova E.M.
Conventionality as a factor for the sustainable development of the society ... 272
Абрамова М.А., Гончарова Г.С., Костюк В.Г.
Типы идентичности молодежи и взаимодействие в межэтническом
пограничье ................................................................................................................... 282
Машанло Т.Е., Резанова З.И.
Межкультурная письменная коммуникация: чтение текстов алфавитной
и логографической систем письменности билингвами ........................................ 299
языку для коренных малочисленных народов Сибири как результат
межэтнического взаимодействия на территории одной страны ....................... 312
Образцова М.Н., Крым И.А., Кузнецова В.С.
Создание открытых электронно-образовательных ресурсов по русскому
Федоров Р.Ю.
Образы русинского мира в творчестве закарпатской школы
изобразительного искусства ..................................................................................... 329
Стр.7
CONTENTS
Editorial ......................................................................................................................... 9
THE INTERNATIONAL RESEARCH CONFERENCE
"INTER-ETHNIC COOPERATION IN ETHNO-CONTACT ZONES
(THE SIXTH ANTSUPOV READINGS)"
and topical problems of studying ethnocultural communities in Moldova ............ 15
Grek I.F., Russev N.D.
Multinational population of bessarabia in the research by I.A. Antsupov
Sinika V.S., Telnov N.P.
A Hellenistic finger-ring from the left bank of the Lower Dniester ..................... 30
region (St. Nicetas of Remesiana and his treatise "On the Different Names
of Christ" – research and translation) ......................................................................... 46
Vasilik V.V.
Nicetas of Remesiana and ethno-religious processes in the Balcan-Carpathian
in the 10th
Polyvyannyy D.I.
The Western vector of the Cyrillo-Methodian Slavdom and Rus’
century .......................................................................................................... 65
Veselov F.N.
Crusaders in Subcarpathia. On the Eastern expansion of the Hungarian Kingdom
in the early 13th
Did Russian princes attempt to interfere in the conflict between Hungary
and Germany during the reign of Prince Vsevolod Yyaroslavich in Kiev? ................ 94
Yurasov M.K.
a traveler from the West .............................................................................................. 104
Elezovic D.M., Deletic Z.M.
The principality of Moldavia in the mid-18th century: impressions of
Trikoz E.N.
Vasile Lupu’s Code of 1646 at the intersection of legal cultures ...................... 113
Sulyak S.G.
Rusin toponymy of Carpatho-Dniestrian land as a source of information
on the ethnic composition of the Moldavian Principality ........................................ 134
period ............................................................................................................................ 162
Bodnaryuk B.М., Chuchko M.К.
Bukovinian village Velykyi Kuchuriv and its residents in the Moldavian
Eylbart N.V.
The daily routine of the starostwo administration in Red Rus’ and
Subcarpathia in the early 17th century (based on the letters from Yury Mniszek
to Sigismund III) .............................................................................................................180
(the spring and summer of 1919): Facts and versions ............................................ 198
Kalchenko T.V., Chemakin A.A.
Red terror and the liquidation of the Kiev Club of Russian Nationalists
Kolesnikov B.V.
The situation of Rusin and other Slavic prisoners of war in 1916–1917 (a case
study of Kamyshin State Forest Nursery) ................................................................. 219
century ................................................................................................ 79
Стр.8
(on archival materials of the Czechoslovak Republic MFA) .................................... 233
Kichera V.V.
Greek-Сatholic church of Subcarpathian Rus’ by eyes of diplomats
Danilets Ju.V.
The beginning of the second wave of anti religious and atheistic propaganda
in Transcarpathia in 1957–1958 ................................................................................ 254
Bobkova E.M.
Conventionality as a factor for the sustainable development of the society ... 272
Abramova М.A., Goncharova G.S. , Kostyuk V.G.
Types of youth identity and interaction in the ethnic borderlands ................... 282
Mashanlo T.E., Rezanova Z.I.
Intercultural written communication: bilingual reading of texts written in
alphabetic and logographic writing systems ........................................................... 299
Obraztsova M.N., Krym I.A., Kuznetsova V.S.
Creation of the online electronic-educational resources on the Russian
language for Siberian indigenous ethnic groups as the result of interethnic
cooperation within one country ................................................................................. 312
of fine arts ..................................................................................................................... 329
Fedorov R.Yu.
Images of Rusin’s world in creativity of the Transcarpathian school
Стр.9