Российское кардиологическое
общество
Национальный медицинский
исследовательский центр
профилактической медицины
Научнопрактический
рецензируемый
медицинский журнал
Журнал зарегистрирован Министерством РФ
по делам печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(ПИ № 7711335)
Журнал с открытым доступом
Журнал включен в Перечень ведущих научных
журналов и изданий ВАК
Журнал включен в Scopus, EBSCO, DOAJ
Российский индекс научного цитирования:
SCIENCE INDEX (2016) 3,977
импакт-фактор (2016) 1,419
Полнотекстовые версии всех номеров размещены
на сайте Научной Электронной Библиотеки:
www.elibrary.ru
Правила публикации авторских материалов
и архив номеров: http://cardiovascular.elpub.ru
Информация о подписке:
www.roscardio.ru/ru/subscription
Объединенный каталог “Пресса России”:
42434 — для индивидуальных подписчиков
42524 — для предприятий и организаций
Перепечатка статей возможна только
с письменного разрешения издательства
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель
Периодичность: 6 раз в год
Установочный тираж — 5 000 экз.
Отдел рекламы и распространения
Гусева А. Е.
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Ответственный переводчик
Клещеногов А. С.
Компьютерная верстка
Андреева В. Ю., Морозова Е. Ю.
Отпечатано: типография "OneBook",
ООО "Сам Полиграфист",
129090, Москва, Протопоповский пер., 6.
www.onebook.ru
Лицензия на шрифты №180397 от 21.03.2018
©КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ И ПРОФИЛАКТИКА
Издательство:
Ответственный секретарь
Ответственный редактор номера
Редакционная коллегия
Бойцов С. А. (Москва)
Бритов А. Н. (Москва)
Бузиашвили Ю. И. (Москва)
Бубнова М. Г. (Москва)
Васюк Ю. А. (Москва)
Вебер В. Р. (Великий Новгород)
Габинский Я. Л. (Екатеринбург)
Галявич А. С. (Казань)
Глезер М. Г. (Москва)
Горбунов В. М. (Москва)
Гринштейн Ю. И. (Красноярск)
Драпкина О. М. (Москва)
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ
ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
Основан в 2002 г.
Том 18 2’2019
Главный редактор
Заместители главного редактора
Оганов Р. Г. (Москва)
Бузиашвили Ю. И. (Москва)
Мамедов М. Н. (Москва)
Погосова Н. В. (Москва)
Киселева Н. В. (Москва)
Глезер М. Г. (Москва)
Калинина А. М. (Москва)
Концевая А. В. (Москва)
Мамедов М. Н. (Москва)
Марцевич С. Ю. (Москва)
Недогода С. В. (Волгоград)
Ойноткинова О. Ш. (Москва)
Погосова Н. В. (Москва)
Скрипникова И. А. (Москва)
Таратухин Е. О. (Москва)
Толпыгина С. Н. (Москва)
Шальнова С. А. (Москва)
Шляхто Е. В. (Санкт-Петербург)
Международный редакционный совет
Алекперов Э. З. (Баку, Азербайджан), Чазова И. Е. (Москва, Россия),
Габинский В. Л. (Атланта, США), Митьковская Н. П. (Минск,
Республика Беларусь), Сейсембеков Т. З. (Астана, Казахстан), Mohamed
Abdel Shafy Tabl. (Benha, Egypt), Gerald H. Tomkin (Dublin, Ireland), Richard
Williams (Oxford, United Kingdom), Zaza Yakobishvili (Tel Aviv, Israel)
Редактор
Шеф-редактор
Выпускающий редактор
Корректор
Адрес Редакции:
Киселева Н. В. (Москва)
Родионова Ю. В. (Москва)
Рыжова Е. В. (Москва)
Чекрыгина Л. Л. (Москва)
101990, Москва,
Петроверигский пер-к, д. 10, стр. 3
тел./факс: +7 (495) 623 93 84;
+7 (495) 553 69 53
e-mail: oganov@gnicpm.ru
ООО “Силицея-Полиграф”
115478, Москва, а/я 509;
тел. +7 (985) 768 43 18;
факс +7 (499) 324 22 34;
email: cardio.nauka@yandex.ru
www.roscardio.ru
Стр.3
Russian Society of Cardiology
National Medical Research
Center for Preventive Medicine
Scientific peer-reviewed
medical journal
Mass media registration certificate
ПИ № 77-11335 dated 30.11.2001
Open Access
The Journal is in the List of the leading
scientific journals and publications
of the Supreme Examination Board (VAK)
The Journal is included in Scopus, EBSCO, DOAJ
Russian Citation Index:
SCIENCE INDEX (2016) 3,977
Impact-factor (2016) 1,419
Complete versions of all issues are published:
www.elibrary.ru
Instructions for authors:
http://cardiovascular.elpub.ru
Submit a manuscript:
http://cardiovascular.elpub.ru
Subscription:
www.roscardio.ru/ru/subscription
United catalogue “Pressa of Russia”:
42434 — for individual subscribers
42524 — for enterprises and organizations
For information on how to request permissions
to reproduce articles/information from this journal,
please contact with publisher
The mention of trade names, commercial products
or organizations, and the inclusion
of advertisements in the journal do not imply
endorsement by editors, editorial board
or publisher
Periodicity — 6 issues per year
Circulation — 5 000 copies
Advertising and Distribution department
Guseva Anna
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Translator
Kleschenogov A. S.
Design, desktop publishing
Andreeva V. Yu., Morozova E. Yu.
Printed: OneBook, Sam Poligraphist, Ltd.
129090, Moscow, Protopopovsky per., 6.
www.onebook.ru
Font's license №180397 от 21.03.2018
©CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION
Publisher:
Executive secretary
Executive Editor of the issue
Editorial board
Boytsov S. A. (Moscow)
Britov A. N. (Moscow)
Buziashvili J. I. (Moscow)
Bubnova M. G. (Moscow)
Vasyuk Yu. A. (Moscow)
Veber V. R. (Velikiy Novgorod)
Gabinskiy Ja. L. (Yekaterinburg)
Galjavich A. S. (Kazan’)
Glezer M. G. (Moscow)
Gorbunov V. M. (Moscow)
Grinshteyn Yu. I. (Krasnoyarsk)
Drapkina O. M. (Moscow)
International advisory board
Elman Z. Alekperov (Baku, Azerbaijan), Irina E. Chazova (Moscow, Russia),
Vladimir L. Gabinsky (Atlanta, USA), Natalya P. Mitkovskaya (Minsk,
Republic of Belarus), Telman Z. Seysembekov (Astana, Kazakhstan), Mohamed
Abdel Shafy Tabl. (Benha, Egypt), Gerald H. Tomkin (Dublin, Ireland), Richard
Williams (Oxford, United Kingdom), Zaza Yakobishvili (Tel Aviv, Israel)
Senior editor
Managing editors
Proofreader
Editorial office address
Kisseleva N. V. (Moscow)
Rodionova Yu. V. (Moscow)
Ryzhova E. V. (Moscow)
Chekrygina L. L. (Moscow)
Petroverigskiy per. 10, str. 3,
Moscow 101990, Russia
Tel./Fax: +7 (495) 623 93 84;
+7 (495) 553 69 53
e-mail: oganov@gnicpm.ru
Silicea-Poligraf
115478, Moscow, а/ja509;
tel. +7 (985) 768 43 18;
fax +7 (499) 324 22 34;
e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
www.roscardio.ru
CARDIOVASCULAR
THERAPY AND
PREVENTION
founded in 2002
Vol.18 2’2019
Editor-In-Chief
Deputy Chief Editors
Oganov R. G. (Moscow)
Buziashvili J. I. (Moscow)
Mamedov M. N. (Moscow)
Pogosova N. V. (Moscow)
Kisseleva N. V. (Moscow)
Glezer M. G. (Moscow)
Kalinina A. M. (Moscow)
Kontsevaya A. V. (Moscow)
Mamedov M. N. (Moscow)
Martsevich S. Yu. (Moscow)
Nedogoda S. V. (Volgograd)
Oynotkinova O. Sh. (Moscow)
Pogosova N. V. (Moscow)
Scripnikova I. A. (Moscow)
Taratukhin E. O. (Moscow)
Tolpygina S. N.(Moscow)
Shalnova S. A. (Moscow)
Shljahto E. V. (St-Petersburg)
Стр.4
Содержание
Передовая cтатья
Contents
Editorial
Масленникова Г. Я., Оганов Р. Г.
Профилактика неинфекционных заболеваний
как возможность увеличения ожидаемой
продолжительности жизни и здорового долголетия
Оригинальные статьи
Ишемическая болезнь сердца
Лямина Н. П., Карпова Э. С.
Концепт выбора эффективных программ
физической реабилитации у больных
ишемической болезнью сердца
Острый коронарный синдром
Татаринцева З. Г., Космачева Е. Д., Порханов В. А.,
Кручинова С. В.
Эхокардиографические показатели
при фибрилляции предсердий в сочетании
с острым коронарным синдромом в реальной
клинической практике по данным тотального
регистра острого коронарного синдрома
по Краснодарскому краю
Хроническая сердечная недостаточность
Норузбаева А. М., Курманбекова Б. Т.,
Османкулова Г. Э.
Выявление латентных нарушений углеводного
обмена во взаимосвязи с нейрогормональным
статусом у госпитализированных больных
с хронической сердечной недостаточностью
ишемической этиологии
Клапанная болезнь сердца
Рязанов А. С., Макаровская М. В., Капитонов К. И.,
Кудрявцев А. А.
Прогностическое значение показателя массы
левого желудочка у пациентов с легким
и умеренным аортальным стенозом
Ишемия нижних конечностей
Быков А. В., Кореневский Н. А., Пархоменко С. А.,
Хрипина И. И.
Оптимизация ведения пациентов, страдающих
критической ишемией нижних конечностей
с учетом риска развития гангрены
Разное
Елькина А. Ю., Акимова Н. С., Шварц Ю. Г.,
Мартынович Т. В., Федотов Э. А.
Показатели регуляции сосудистого тонуса
и полиморфизм генов, ассоциированный
с кардиоваскулярным риском, у молодых,
относительно здоровых лиц
Эпидемиология и профилактика
Гринштейн Ю. И., Шабалин В. В., Руф Р. Р.,
Штрих А. Ю., Баланова Ю. А.
Предгипертония в Красноярском крае:
распространенность, взаимосвязь
с социодемографическими
и кардиометаболическими факторами риска
52
3
45
38
32
26
20
13
5
Maslennikova G. Ya., Oganov R. G.
Prevention of noncommunicable diseases as an
opportunity to increase life expectancy and healthy
longevity
Original articles
Ischemic heart disease
Lyamina N. P., Karpova E. S.
Concept of choosing of physical rehabilitation programs
for patients with coronary artery disease
Acute coronary syndrome
Tatarintseva Z. G., Kosmacheva E. D., Porkhanov V. A.,
Kruchinova S. V.
Echo-cardiographic parameters for atrial fibrillation
in combination with acute coronary syndrome
in real clinical practice according to register of acute
coronary syndrome in the Krasnodar region
Chronic heart failure
Noruzbaeva A. M., Kurmanbekova B. T.,
Osmankulova G. E.
Identification of latent disorders of carbohydrate
metabolism in conjunction with neurohormonal status
in hospitalized patients with chronic heart failure
of ischemic etiology
Valvular heart disease
Ryazanov A. S., Makarovskaya M. V., Kapitonov K. I.,
Kudryavtsev A. A.
Prognostic value of left ventricular mass index
in patients with mild and moderate aortic stenosis
Lower limb ischemia
Bykov A. V., Korenevsky N. A., Parkhomenko S. A.,
Khripina I. I.
Optimization of management of patients with critical
lower limb ischemia, allowing for risk of gangrene
Miscellaneous
Elkina A. Yu., Akimova N. S., Schwartz Yu. G.,
Martynovich T. V., Fedotov E. A.
Vascular control parameters and gene polymorphism
associated with cardiovascular risk in young
and relatively healthy individuals
Epidemiology and рrevention
Grinshteyn Yu. I., Shabalin V. V., Ruf R. R.,
Shtrikh A. Yu., Balanova Yu. A.
Prehypertension in the Krasnoyarsk Region: prevalence,
correlation with sociodemographic and cardiometabolic
risk factors
Стр.5
Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2019;18(2)
Лечение сердечно-сосудистых заболеваний
Барбараш О. Л., Жидкова И. И., Шибанова И. А.,
Иванов С. В., Сумин А. Н., Самородская И. В.,
Барбараш Л. С.
Влияние коморбидной патологии и возраста
на госпитальные исходы пациентов, подвергшихся
коронарному шунтированию
Исследования
Драпкина О. М., Шутов А. М., Ефремова Е. В.
Коморбидность, мультиморбидность, двойной
диагноз — синонимы или разные понятия?
Низов А. А., Сучкова Е. И., Дашкевич О. В.,
Трунина Т. П.
Кардиоваскулярная коморбидность в реальной
клинической практике амбулаторного врача.
Сравнительное регистровое исследование
в Рязанской области
Мнение по проблеме
Джиоева О. Н., Резник Е. В., Никитин И. Г.
Дифференциальная диагностика синкопальных
состояний
Волкова Н. И., Давиденко И. Ю.
Роль врача-терапевта в диагностике эндокринных
артериальных гипертензий
Лекция
Глезер М. Г., Асташкин Е. И.
Первичная ангиопластика и фармакоинвазивный
подход в лечении инфаркта миокарда с подъемом
сегмента ST на электрокардиограмме
Информация
104
94
76
84
65
70
58
Treatment of cardiovascular diseases
Barbarash O. L., Zhidkova I. I., Shibanova I. A.,
Ivanov S. V., Sumin A. N., Samorodskaya I. V.,
Barbarash L. S.
The impact of comorbidities and age on the nosocomial
outcomes of patients undergoing coronary artery bypass
grafting
Research
Drapkina O. M., Shutov A. M., Efremova E. V.
Comorbidity, multimorbidity, dual diagnosis —
synonyms or different terms?
Nizov A. A., Suchkova E. I., Dashkevich O. V.,
Trunina T. P.
Cardiovascular comorbidity in the real clinical practice
of an ambulatory physician. Comparative register
research in the Ryazan region
Opinion on a problem
Dzhioeva O. N., Reznik E. V., Nikitin I. G.
Differential diagnostics of syncopal conditions
Volkova N. I., Davidenko I. Yu.
The role of the general practitioner in the diagnostics
of endocrine arterial hypertension
Lecture
Glezer M. G., Astashkin E. I.
Primary angioplasty and pharmaco-invasive strategies
in the treatment of ST-elevated myocardial infarction
Information
4
Стр.6