5-15 ISSN-0868-5568 Электронная версия журнала открывает новые горизонты 25-летие единственного в России межотраслевого, специализированного журнала, профессионально освещающего все вопросы в сфере производства и потребления тароупаковочной продукции, редакция отмечает созданием его электронной версии! <...> Это особенно важно, поскольку информация о проблемах упаковки и путях их решения станет легко доступной не только для российских производителей и потребителей тароупаковочной и этикеточной продукции, но и для всех русскоязычных читателей в странах СНГ, ЕАЭС и всего мира. <...> Ведь в тематику журнала входят: – обзоры и анализ разных сегментов российского и зарубежного рынка упаковки; – машины и оборудование; – использование и сервисное обслуживание упаковочной, этикетировочной и маркировочной техники; – технологии производства упаковочных материалов и любых видов упаковки; – использование упаковки для защиты товаров от подделок и фальсификаций; – проблемы безопасности упаковки; – вопросы стандартизации и разработки отраслевых регламентов, создание и обсуждение законодательной базы упаковочной отрасли; – проблемы утилизации и вторичного использования упаковочных отходов; – разработка дизайна упаковки (в том числе создание и внедрение собственных торговых марок); – вопросы подготовки и переподготовки кадров для работы в разных отраслях упаковочной индустрии; – информация о выставках, конкурсах, семинарах, конференциях и форумах; – межотраслевое и международное сотрудничество, зарубежный опыт. <...> С О ДЕРЖАНИЕ Наталья НЕВСКая Аналитик а тЕНдЕНции разВития СтЕКляННой тары для пиВа ромаН лЕоНоВ роСт рыНКа Tуб – ЕСть поВод для оптимизма СтратЕгичЕСКиЕ ВызоВы цбп В 2016–2020 Марк е тинг упаКоВКа измЕНяЕт диНамиКу розНичНой торгоВли СЕргЕй пиСКарЕВ СоВЕршЕНСтВоВаНиЕ СиСтЕмы упраВлЕНия – ВажНый рычаг поВышЕНия эффЕКтиВНоСти произВодСтВа MasTerwork Machinery Mk1450ers Машины и обор у дование – аВтоматичЕСКиЕ <...>
Тара_и_упаковка_№5_2015.pdf
С О ДЕРЖ АНИЕ
Наталья НЕВСКая
Аналитик а
тЕНдЕНции разВития СтЕКляННой тары для пиВа
ромаН лЕоНоВ
роСт рыНКа Tуб – ЕСть поВод для оптимизма
СтратЕгичЕСКиЕ ВызоВы цбп В 2016–2020
Марк е тинг
упаКоВКа измЕНяЕт диНамиКу розНичНой торгоВли
СЕргЕй пиСКарЕВ
СоВЕршЕНСтВоВаНиЕ СиСтЕмы упраВлЕНия –
ВажНый рычаг поВышЕНия эффЕКтиВНоСти произВодСтВа
MasTerwork Machinery Mk1450ers
Машины и обор у дование
–
аВтоматичЕСКиЕ машиНы плоСКой ВыСЕчКи
иСпользуя СобСтВЕННый опыт
НЕмЕцКий дизайН пэт-бутылоК для пиВа
Пр е зент ация
СупЕрКоробКа от КомпаНии «полиграфСтиль»
Наш партНЕр – журНал «полиграфия» из болгарии
Ма т ериалы
иССлЕдоВаНиЕ бЕлой жЕСти, примЕНяЕмой
В изготоВлЕНии упаКоВКи На
оао «КалиНиНградСКий тарНый КомбиНат»
НоВая упаКоВКа для яиц от «готэК-литар»
НоВЕйшиЕ тЕхНологии Ball Packaging
euroPe На BrauBeviale 2015
руСлаН СидорЕНКо
ЮНипулиНг – диНамиКа разВития положитЕльНая
С т андар тиз ация
ольга КоВалЕНКо, мария молодичЕНКо
о НоВом СтаНдартЕ
«упаКоВКа потрЕбитЕльСКая полимЕрНая»
Эк о логия
Владимир шаВыриН, ольга бЕССараб
ЕСтЕСтВЕННая утилизация
мЕталличЕСКих КоНСЕрВНых баНоК
Диз айн
роССийСКиЕ упаКоВКи для НапитКоВ: Взгляд из болгарии
Выс т авки и к онк урсы
прЕзидЕНт аССоциации PMMi (Сша) отВЕчаЕт На ВопроСы
рЕдаКции. иНтЕрВьЮ c чарльзом ЮСКой
пЕрВая мЕждуНародНая ВыСтаВКа
иНдуСтрии НапитКоВ Beviale Moscow 2015
inTercharM 2015: КаК упаКоВать КраСоту
уСоВЕршЕНСтВоВаННый КартоН invercoTe g
получил Награду бЮллЕтЕНя Quick PrinTing
inTerPack 2017: рЕгиСтрация учаСтНиКоВ НачалаСь!
СтудЕНчЕСКий КоНКурС «заВодНой апЕльСиН-2015»
мЕждуНародНыЕ ВыСтаВКи
по упаКоВКЕ В 2015–2017 гг. (чаСть 1)
упаКоВКа На ВыСтаВКЕ «Старая бумага»
46
50
52
55
58
59
61
62
42
38
20
22
24
26
28
30
34
35
36
12
18
2
8
10
C ONTENT S
Analytics
naTalia nevskaya
Tendencies of develoPMenT of glass BoTTles for Beer
roMan leonov
growTh of TuBe MarkeT, There is reason for oPTiMisM
sTraTegic challenges of PPi in 2016-2020
Mark e ting
Packaging affecTs dynaMics of reTail
sergey Piskarev
develoPMenT of ManageMenT sysTeM is iMPorTanT
insTruMenT To iMProve ProducTion efficiency
Machiner y & equipmen t
–
MasTerwork Machinery Mk1450ers
auToMaTic flaT die cuTTing Machine
using Their own exPerience
gerMan design of PeT BoTTles for Beer
P r esen t a tion
suPer Box froM «PolygraPhsTyle»
our ParTner – PolygraPhia Magazine froM Bulgaria
Ma terials
research of TinPlaTe used
in ManufacTure of Packaging aT
kaliningrad Package facTory
new Packaging for eggs froM goTek-liTar
laTesT Technology froM Ball Packaging
euroPe aT BrauBeviale 2015
ruslan sidorenko
yuniPuling – PosiTive dynaMics of develoPMenT
St andartiz a tion
olga kovalenko, Maria Molodichenko
aBouT new sTandard
«consuMer PolyMer Packaging»
Ec ology
vladiMir shavyrin, olga BessaraB
naTural uTilizaTion
of MeTal cans
Design
russian Packaging for Beverages: view froM Bulgaria
Exhibitions & c ompe titions
PresidenT of associaTion PMMi (usa) answers QuesTions
of our ediTorial. inTerview wiTh charles d.yuska
firsT inTernaTional Trade fair
for Beverage indusTry Beviale Moscow 2015
inTercharM 2015: how To Pack BeauTy
advanced cardBoard invercoTe g received award of Quick
PrinTing BulleTin
inTerPack 2017: regisTraTion of exhiBiTors has Begun!
sTudenT coMPeTiTion clockwork orange-2015
Домашний му зей Home museum
64
inTernaTional Packaging
exhiBiTions 2015-2017 (ParT 1)
Packaging aT exhiBiTion old PaPer
Стр.4
тЕНдЕНции разВития СтЕКляННой тары для пиВа №
▲
стр. 2
5
◄
стр. 42
ЕСтЕСтВЕННая утилизация КоНСЕрВНых баНоК
►
стр.
46
(148), 2015 /сентябрь–октябрь
Иллюстрированный информационно-аналитический
и научно-технический журнал для производителей
и потребителей упаковочных технологий, материалов,
оборудования и дизайна
Основан в 1930 г. Издание возобновлено в 1990 г.
Выходит 6 раз в год
ИЗДАТЕЛЬ:
ООО журнал «ТАРА И УПАКОВКА» –
основатель Музея упаковки и учредитель
Центра упаковки, этикетки, дизайна
РЕДАКЦИЯ:
Главный редактор
ИГОРЬ СМИРЕННЫЙ,
вице-президент Европейского института упаковки (EPI),
член Международного союза журналистов,
пишущих на тему упаковки (IPPO)
Зам. главного редактора
ИРИНА ВОЛКОВА, член Международного союза
журналистов, пишущих на тему упаковки (IPPO)
E-mail: iris104@yandex.ru
Финансовый директор
МАРИНА БЕЛОКОНОВА
Менеджер по рекламе
НАТАЛЬЯ АКСЁНОВА
E-mail: reklamatara@yandex.ru
Координатор проектов
ИРИНА ЕРМОЛОВА
Зав. редакцией
ГАЛИНА СМИРЕННАЯ
роССийСКий дизайН – Взгляд из болгарии
◄
стр. 55
Компьютерная верстка и дизайн
ТАТЬЯНА РУНОВА,
НИКОЛАЙ МОРОЗОВ
E-mail: offrosts@yandex.ru
Специальный корреспондент
ВАЛЕНТИНА АКУЛИНИНА
Web-мастер
ЕЛЕНА НАГОРСКАЯ
Корректор
ИРИНА ДЁМИНА
Дизайн юбилейного логотипа журнала
Сергей ЛЕПЕШКИН
упаКоВКа для КоСмЕтиКи На иНтЕршарм 2015
ВНИМАНИЕ! Открывается подписка на электронную версию журнала.
Подробнее на www.magpack.ru
OUR ADVERTISING AGENCIES ABROAD
Germany: Tel. + 49 2129 348 390.
Fax: + 49 2129 348 3910.
E-mail: sabine.dussey@dussey.de - Mrs. Sabine Dussey.
Italy: Tel. +39 02 319 1091. Fax: +39 0234 1677.
E-mail: centrexpo@acimga.it - Centrexpo SpA.
Israel: Tel: +972 2583 2085, +972 544 625940
E-mail: nahum.greenberg@gmail.com - Mr. Nahum Grinberg.
Адрес редакции:
Россия, 107023, Москва, ул. Суворовская, д. 6
Тел./факс: (495) 644 0402, 644 0403
E-mail: magpack@mail.ru
http://www.magpack.ru
«Tara i Upakovka» magazine, ООО,
st. Suvorovskaya, 6, Moscow, 107023, Russia..
Подписной индекс журнала в каталогах агенства «Роспечать»:
– на полгода 71077; на год 72348
© ООО журнал «ТАРА И УПАКОВКА»
Журнал зарегистрирован
в Госкомпечати РФ 26.10.90 г.,
регистрационный № 775.
При перепечатке материалов
ссылка на журнал обязательна.
Перепечатка без письменного
разрешения редакции запрещена.
Редакция не несет ответственности за
содержание рекламных материалов.
Стр.5