Содержание
РОБОТЫ!
ОБЗОРЫ
Univention Corporate Server 4.3 ������� 14
Контейнеры Docker и опрятное управление через
Web превращают этот дистрибутив в лакомый
кусочек для предприятий малого и среднего
бизнеса.
RASPBERRY Pi:
Мы занялись проектами
роботов на Raspberry Pi,
чтобы разобраться с управлением,
подключением кода и сборкой
самого крутого устройства,
на с. 28
Endless OS 3.3.11 �������������������� 15
Endless = бесконечный... а бесконечное — что?
Наслаждение от дистрибутива или раздражение
из-за продолжительной загрузки? Как-никак,
15 ГБ и Википедия впридачу...
AMD Ryzen 5 2400G ����������������� 16
Наконец-то процессоры от AMD обзавелись
встроенной графикой — и первый блин комом
не вышел. Вы получите игры 1080p на 60 кадров
в секунду, с восьмипоточной обработкой.
СРАВНЕНИЕ
ИНТЕРВЬЮ
Seagate IronWolf 12TB ��������������� 18
Жесткие диски не ржавеют! Количе ство дензнаков
за петабайт отродясь не падало ниже! [Ред.: — Ну,
это явная натяжка]. Мы сравнили новый экземпляр
от Seagate с твердотельным вариантом: кто
кого сборет?
Railway Empire ��������������������� 19
Здесь вам придется не просто играть в железную
дорогу, а предварительно строить ее;
в ре зультате вы волей-неволей становитесь
первоклассным управляющим.
4 | LXF236 Май 2018
Дистрибутивы NAS ����������������� 22
Если вы прикидываете, как обеспечить доступ
ко всем своим данным через удобное центральное
хранилище, то вам повезло! Мы предлагаем
решения, достойные рассмотрения.
Олусеун Онигбинде держит
правительство под контролем
через открытость данных ����������� 38
www.linuxformat.ru/subscribe
Стр.6
СОДЕРЖАНИЕ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ RASPBERRY PI
Новости Pi ������������������������� 83
Что предлагает гонщикам новый сезон Formula
Pi, камера Pi ныряет под воду, а робокоту на Pi 3
этого совсем не хочется.
Raspberry Pi 3 B+ ������������������� 84
Радость в стане Pi! Pi Foundation раскрутила свой
Pi 3, увеличив тактовую частоту, улучшив работу
с сетью и вставив новый SoC.
Настраиваем сервер ���������������� 86
Превратите свой Pi в мощный сетевой файловый
сервер и бдительный блокировщик рекламы.
Идеально и для старых, и для новых Pi.
Контроллер тепла ������������������ 88
Если вы проживаете в тундре, то вам очень
пригодится отопительный блок под управлением
Pi. Да и не обязательно в тундре.
Собираем Raspbian ����������������� 92
Это чтобы решение получилось самодостаточным
и максимально эффективным с точки
зрения производительности.
АКАДЕМИЯ КОДИНГА
Змеиное обучение ������������������ 74
Обрабатываем данные, используя методы машинного
обучения и Python 3.
Шаблоны WordPress ���������������� 78
Всё, что вам надо знать для преобразования темы
практиче ски любого сайта в шаблон WordPress.
ПОСТОЯННЫЕ РУБРИКИ
Новости ���������������������������� 6
Samsung выдал сверхбыстрые накопители для геймеров,
а Intel — такой же чип и SSD, семья Ubuntu
обновилась, хромбуки сроднились с Linux, развернут
кластер на ARM, а AMD экономит энергию.
Вести мобильных ОС ���������������� 20
Носимые устройства занялись спортом, Samsung
открывает учебный центр в Перми и создает
новые смартфоны, а Huawei готовит альтернативы
Android и Windows.
Сравнение ������������������������� 22
Не можете решить, какой дистрибутив самый
подходящий для управления вашим сетевым
хранилищем? Наш ответ: EasyNAS, FreeNAS,
NAS4Free, OpenMediaVault, Rockstor.
Интервью LXF ������������������� 38, 42
Олусеун Онигбинде не дает спуску правительству,
а Андрей Черепанов учит KDE говорить по-русски.
www.linuxformat.ru/subscribe
Рубрика сисадмина ����������������� 50
Ресурсы бывают ограниченными, но как удержаться
в рамках ограничений? Д-р Валентин Синицын
знает способы умерить аппетиты процессов
Linux благодаря cgroups.
Ответы ���������������������������� 98
Чиним читалку RSS, подбираем менеджер па -
ролей, употребляем диски ремиксов LXF!
HotPicks �������������������������� 100
Отведайте горяченького! Лучшие в мире новинки
свободного ПО: Bleachbit, Daemon-vs-demon,
DDrescue, Falkon, Fstransform, Gnome Layout
Manager, Polo, Stupax, Ternimal, VLC, WINE.
Диск Linux Format ������������������ 106
Предыдущие номера � �������������� 108
Через месяц ���������������������� 112
Май 2018 LXF236 | 5
DVD-приложение к журналу Linux Format № 5 (236). Май 2018
Содержание
Сторона 1
Дистрибутивы
Arch 32 2018.02 (32-битный)
Разрабатываемая сообществом версия Arch для старых
машин. Предназначена для опытных пользователей,
которые сами делают выбор и сами его реализовывают.
ArchLabs 2018.03 (64-битный)
Самообновляемый дистрибутив, потомок Bunsen Labs,
перешедший на базу Arch Linux, с менеджером окон
Openbox в качестве основного рабочего стола.
Arch Linux ARM (32-битный)
Версия Arch, специально оптимизированная
под Raspberry Pi.
Manjaro 17.1 Xfce (64-битный)
Быстрая и удобная настольная ОС на базе Arch Linux
с легковесным рабочим столом Xfce. Ключевые
свойства — интуитивно понятный процесс установки,
автоматическое обнаружение оборудования, стабильная
возобновляемая версия, возможность установки
нескольких ядер, специальные скрипты Bash для
управления графическими драйверами и исключительная
настраиваемость.
Hotpicks
Bleachbit 2.0 Программа очистки системы
github.com/bleachbit/bleachbit
Daemon-vs-Demon (Git) Игра типа «Рви-и-мечи»
github.com/securas/Daemon-vs-Demon
Ddrescue 1.23 Инструмент восстановления данных
www.gnu.org/software/ddrescue
Falkon 3.0 Web-браузер
github.com/KDE/falkon
Fstransform (Git) Инструмент файловой системы
github.com/cosmos72/fstransform
Gnome Layout Manager (Git) Инструмент настройки
github.com/vmavromatis/gnome-layout-manager
Polo 18.2 Beta Менеджер Файлов
github.com/teejee2008/polo
Stupax 3.0.1 Игра с боковой прокруткой
github.com/mbarde/stupax
Ternimal 0.1.0 Имитация форм жизни
github.com/p-e-w/ternimal
VLC 3.0.1 Медиа-плейер
www.videolan.org
Wine 3.3 Эмулятор программ
www.winehq.org
Окончание на обороте »
8-ГБ DVD ДАРОМ!
MANJARO LINUX 17.1
Дистрибутив на базе
• Arch для всех уровней
Arch 32
2018.02
Собран
для старых ПК
32-битный
Самообновляемый релиз
• • Мощный и дружелюбный
НОВИНКА!
ArchLabs
2018.03
Новый пацан
во дворе
64-битный
Классический легковесный
рабочий стол Xfce
Arch Pi
Для Pi 2/3
Оптимизирован
под ARM
32-битный
Manjaro Linux 17.1
Arch Labs 2018
Arch 32, Arch Pi
с. 106
ЗАДАРОМ
НА DVD
64-битный
УЧЕБНИКИ
ТЕРМИНАЛ: Watson ����������������� 56
Отследить время, потраченное на выполнение
проекта — Геркулесов труд. Но с Watson
это элементарно.
СЕТИ: Компиляция издали ����������� 58
Распределенные вычисления трудоустроят
все ваши компьютеры преклонного возраста
и разгрузят молодых бойцов.
OPENOFFICE: Офис на Nextcloud ������ 62
Отчего бы не завести облако на дому? Оно сгодится
для хостинга корпоративных сайтов, размещения
сервера электронной почты и, наконец,
офисной работы.
ОБЛАКА: Syncthing + бэкап ���������� 66
Создаем архитектуру надежного зашифрованного
облачного хранилища. Нужен только сетевой
компьютер или вообще смартфон!
NODE-RED: MicroPython ������������� 70
Наша беспроводная Вещь излучает данные через
LoRa, а мы эти данные собираем и превращаем
в элегантные графики, понятные всем.
В ПОДРОБНОСТЯХ...
Как обучаются машины ������������� 46
Перед человече ством встает проблема умных
машин. Разбираемся, как открытый искусственный
интеллект завоевывает мир.
Стр.7