Имму н о л о г и я УДК 616-092:612.017.1]-008.64-07 Cравнение диагностических критериев общей вариабельной иммунной недостаточности (комментарии к статье R.Ameratunga и соавт. <...> «Новые диагностические критерии общей вариабельной иммунной недостаточности, которые могут способствовать принятию решения о начале лечения внутривенным или подкожным иммуноглобулином») А.Ю.Щербина Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии им. <...> Дмитрия Рогачева Минздрава России, Москва, Российская Федерация Comparison of diagnostic criteria in common variable immune deficiency (Comments on the paper by R.Ameratunga, et al. <...> “New diagnostic criteria for common variable immune deficiency (CVID), which may assist with decisions to treat with intravenous or subcutaneous immunoglobulin”) A.Yu.Shcherbina Federal Research Center of Pediatric Hematology, Oncology, and Immunology named after Dmitry Rogachev, Moscow, Russian Federation С пустя 1 год после описания в 1952 г. О. <...> Брутоном Х-сцепленной агаммаглобулинемии, было опубликовано клиническое наблюдение гипогаммаглобулинемии у женщины 35 лет – это было первое сообщение о состоянии, которое в дальнейшем приобрело название общей вариабельной иммунной недостаточности – ОВИН (common variable immune deficiency – CVID) [1]. <...> Как и следует из англоязычного названия заболевания – «частый вариабельный» (common variable) – ОВИН относится к наиболее часто встречающимся тяжелым первичным иммунодефицитным состояниям – ПИДС (его частота в популяции составляет 1 случай на 15–20 000 человек, в зависимости от национальности), и его клинические и лабораторные проявления могут сильно отличаться у разных пациентов [2]. <...> При переводе на русский язык часть смыслового значения названия потерялась, зато появилась более звучДля корреспонденции: Щербина Анна Юрьевна, доктор медицинских наук, профессор, заведующая отделом клинической иммунологии Федерального научно-клинического центра детской гематологии, онкологии и иммунологии им. <...> Формально, в соответствии с классификацией, ОВИН относится к дефектам антителообразования, однако многие больные с ОВИН имеют клинические признаки <...>