Травматология и ортопедия России
Главный редактор
д.м.н. проф. Тихилов P.M.
Редакционная коллегия
д.м.н. Башуров З.К. (зам. главного редактора)
Колесникова И.В. (ответственный секретарь)
M.D. prof. Grjibovski A.M. (Oslo, Norway)
M.D. Kuldjanov D. (St. Louis Missouri, USA)
M.D. Paprosky W.G. (Chicago, USA)
M.D. prof. Roettinger H. (Germany)
д.м.н. проф. Агаджанян В.В. (Ленинск-Кузнецкий)
член-корр. РАМН д.м.н. проф. Баиндурашвили А.Г.
(Санкт-Петербург)
д.м.н. Воронцова Т.Н. (Санкт-Петербург)
д.м.н. Губин А.В. (Курган)
д.м.н. проф. Жабин Г.И. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Зоря В.И. (Москва)
к.м.н. Карякин Н.Н. (Н. Новгород)
д.м.н. проф. Ключевский В.В. (Ярославль)
академик РАМН, д.м.н. проф. Котельников Г.П. (Самара)
д.м.н. проф. Кочиш А.Ю. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Кузнецов И.А. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Линник С.А. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Магдиев Д.А. (Москва)
д.м.н. проф. Машков В.М. (Санкт-Петербург)
д.м.н. Мироненко А.Н. (Санкт-Петербург)
академик РАН и РАМН, д.м.н. проф. Миронов С.П. (Москва)
д.м.н. проф. Неверов В.А. (Санкт-Петербург)
д.м.н. Ненашев Д.В. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Норкин И.А. (Саратов)
д.м.н. Родоманова Л.А. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Садовой М.А. (Новосибирск)
д.м.н. проф. Соломин Л.Н. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Усиков В.Д. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Шапиро К.И. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Шаповалов В.М. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Шведовченко И.В. (Санкт-Петербург)
член-корр. РАМН, д.м.н. проф. Шевцов В.И. (Курган)
д.м.н. Шлыков И.Л. (Екатеринбург)
Travmatologia I Ortopedia Rossii
Editor-in-Chief
M.D. prof. Tikhilov R.M.
Editorial board
M.D. Bashurov Z.K. (deputy editor)
Kolesnikova I.V. (executive secretary)
M.D. prof. Grjibovski A.M. (Oslo, Norway)
M.D. Kuldjanov D. (St. Louis Missouri, USA)
M.D. Paprosky W.G. (Chicago, USA)
M.D. prof. Roettinger H. (Germany)
M.D. prof. Agadzhanyan V.V. (Leninsk-Kuznetsky)
corr. member of the Russian Academy of Medical Sciences
M.D. prof. Baindurashvili A.G. (St.-Petersburg)
M.D. Vorontsova T.N. (St.-Petersburg)
M.D. Gubin A.V. (Kurgan)
M.D. prof. Zhabin G.I. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Zorya V.I. (Moscow)
C.M.S. Karyakin N.N. (N. Novgorod)
M.D. prof. Klyuchevsky V.V. (Yaroslavl)
member of the Russian Academy of Medical Sciences
M.D. prof. Kotelnikov G.P. (Samara)
M.D. prof. Kochish A.Yu. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Kuznetsov I.A. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Linnik S.A. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Magdiev D.A. (Moscow)
M.D. prof. Mashkov V.M. (St.-Petersburg)
M.D. Mironenko A.N. (St.-Petersburg)
member of the Russian Academy of Sciences and Russian
Academy of Medical Sciences M.D. prof. Mironov S.P. (Moscow)
M.D. prof. Neverov V.A. (St.-Petersburg)
M.D. Nenashev D.V. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Norkin I.A. (Saratov)
M.D. Rodomanova L.A. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Sadovoy M.A. (Novosibirsk)
M.D. prof. Solomin L.N. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Usikov V.D. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Shapiro K.I. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Shapovalov V.M. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Shvedovchenko I.V. (St.-Petersburg)
corr. member of the Russian Academy of Medical Sciences
M.D. prof. Shevtsov V.I. (Kurgan)
M.D. Shlykov I.L. (Ekaterinburg)
Журнал включен в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, рекомендуемых ВАК для
опубликования основных научных результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук,
в Реферативный журнал и Базы данных ВИНИТИ.
Сведения о нем ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся
изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».
Журнал «Травматология и ортопедия России» основан в 1993 году
Зарегистрирован Государственным комитетом по печати. Свидетельство о регистрации средства
массовой информации № 0110540 от 12.04.93. Полное или частичное воспроизведение материалов,
содержащихся в настоящем издании, допускается с письменного разрешения редакции.
Ссылка на журнал «Травматология и ортопедия России» обязательна.
Адрес редакции: 195427, Санкт-Петербург, ул. Академика Байкова, дом 8, тел.: 670-86-84
E-mail: journal@rniito.org
Редакторы: Колесникова И.В., Зайцева А.С. Технический редактор: Букреева И.Н.
Стр.2
Травматология и ортопедия России
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Тихилов Р.М., Серебряков А.Б., Шубняков И.И., Плиев Д.Г.,
Шильников В.А., Денисов А.О., Мясоедов А.А., Бояров А.А.
Влияние различных факторов на кровопотерю
при эндопротезировании тазобедренного сустава .............................5
Корнилов Н.Н., Куляба Т.А., Федоров Р.Э.
Сравнительная оценка среднесрочных функциональных исходов
одномыщелкового и тотального эндопротезирования коленного
сустава с использованием различных балльных систем ................12
Дианов С.В., Тарасов А.Н., Мочалов А.П.
Отдаленные результаты криохирургического лечения
опухолеподобных поражений костей....................................................21
Гаркавенко Ю.Е., Красногорский И.Н.
Морфологическая оценка последствий гематогенного
остеомиелита длинных костей у детей ................................................27
Ардашев И.П., Гатин В.Р., Ардашева Е.И., Шпаковский М.С.,
Гришанов А.А., Веретельникова И.Ю., Петрова О.И.,
Каткова М.А.
Опыт хирургического лечения повреждений среднеи
нижнешейного отделов позвоночника, полученных
при нырянии ..................................................................................................35
Конева Е.С., Серебряков А.Б., Камалова Э.Г.,
Шаповаленко Т.В., Тарбушкин А.А., Лядов К.В.
Анализ выраженности болевого синдрома во время осуществления
первой ходьбы у пациентов после операции тотального
эндопротезирования суставов нижней конечности ...............................41
Щуров В.А., Мацукатов Ф.А.
Оценка функционального состояния конечности у больных
с закрытыми переломами костей голени в условиях
лечения по Илизарову ................................................................................45
Тепленький М.П., Макушин В.Д., Чиркова Н.Г.
Развитие вертлужной впадины после туннелизации
надвертлужной области у детей с врожденной дисплазией
тазобедренного сустава .............................................................................51
Клычкова И.Ю., Винокурова Т.С., Гусева И.А.
Элекрофизиологическое обоснование эффективности
оперативного лечения врожденной косолапости .............................57
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ
ИССЛЕДОВАНИЯ
Сучилин И.А., Маланин Д.А., Краюшкин А.И.
Референтные анатомические структуры
межмыщелковой ямки бедренной кости
при пластике передней крестообразной связки ................................67
Стогов М.В., Смирнов А.В.
Энергообмен в скелетных мышцах собак
в ходе лечения перелома костей голени по Илизарову .................73
3 (65) – 2012
CONTENTS
ORIGINAL ARTICLES
Tikhilov R.M., Serebryakov A.B., Shubnyakov I.I., Pliev D.G.,
Shilnikov V.A., Denisov A.O., Myasoedov A.A., Boyarov A.A.
The influence of various factors on blood loss
in patients undergoing total hip replacement ..........................................5
Kornilov N.N., Kulyaba T.A., Phedorov R.E.
Evaluation of midterm functional results after total
and unicompartmental knee arthroplasty
with different scoring systems ..................................................................12
Dianov S.V., Tarasov A.N., Mochalov A.P.
Long-term results of cryosurgical treatment
of bone tumor-like lesions .........................................................................21
Garkavenko Yu.E., Krasnogorskiy I.N.
Morphological evaluation of consequences of long bone
osteomyelitis in children ............................................................................27
Ardashev I.P., Gatin V.R., Ardasheva E.I., Shpakovskiy M.S.,
Grishanov A.A, Veretelnikova I.Yu., Petrova O.I.,
Katkova M.A.
Experience of surgical treatment
of injuries of middle and lower cervical
spine while diving ........................................................................................35
Konevа E.S., Serebryakov А.B., Kamalovа E.G.,
Shapovalenko T.V., Tarbushkin A.A., Lyadov К.V.
Analysis of intensity of pain syndrome during the first
walking in patients after total joint replacement
joints of lower extremities ..........................................................................41
Shchurov V.А., Matsukatov F.A.
Assessment of the functional state of the extremity
in patients with closed fractures of shin bones
during the treatment by Ilizarov’s method ............................................45
Teplenkiy M.P., Makushin V.D., Chirkova N.G.
Acetabular development after supraacetabular
tunnelization in children with hip
congenital dysplasia ....................................................................................51
Klychkova I.Yu., Vinokurova T.S., Guseva I.A.
Electrophysiological substantiation of efficacy
of congenital clubfoot surgical treatment ..............................................57
THEORETICAL AND EXPERIMENTAL
RESEARCHES
Suchilin I.A., Malanin D.A., Krayushkin A.I.
Use of the reference anatomical structures
of the femoral intercondylar space in anterior
cruciate ligament reconstruction .............................................................67
Stogov M.V., Smirnov A.V.
Energy metabolism in skeletal muscles in dogs
during treatment of shin fractures with Ilizarov’s technigue ...........73
Стр.3
Травматология и ортопедия России
ОБМЕН ОПЫТОМ
Доколин С.Ю., Кислицын М.А., Базаров И.С.
Артроскопическая техника выполнения костной аутопластики
дефекта суставной впадины лопатки у пациентов с передней
рецидивирующей нестабильностью плечевого сустава .................77
Дубовик Г.О., Загородний Н.В., Процко В.Г., Бутаев Б.Г.,
Тамоев C.К.
Таранно-ладьевидный артродез в сочетании с медиализирующей
остеотомией пяточной кости в лечении плоско-вальгусной
деформации стопы .......................................................................................83
Бландинский В.Ф., Вавилов М.А., Громов И.В.
Метод Доббса в лечении детей с тяжелыми врождёнными
плоско-вальгусными деформациями стоп .........................................89
Леончук С.С., Иванов Г.П., Неретин А.С., Мартель И.И.,
Шестаков В.А.
Ошибки, осложнения и меры их профилактики при лечении
детей школьного возраста с врожденной рецидивирующей
косолапостью методом чрескостного остеосинтеза
по Илизарову .................................................................................................95
ДЛЯ ПРАКТИЧЕСКИХ ВРАЧЕЙ
Шимбарецкий А.Н.
Главенствующая роль кинезотерапии в реабилитации больных
после остеосинтеза современными конструкциями ......................100
ОРГАНИЗАЦИЯ ТРАВМАТОЛОГО-ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ
ПОМОЩИ
Скрябин Е.Г., Смирных А.Г.
Переломы тел позвонков в структуре
детского травматизма ...............................................................................106
ДИСКУССИИ
Черепанов Е.А., Гладков А.В.
Распространенность заблуждений о болях
в спине в медицинской среде .................................................................111
ОБЗОРЫ И РЕЦЕНЗИИ
Корышков Н.А., Ларионов С.В., Мурашова Н.А.,
Соболев К.А.
Обезболивание при операциях на стопе
и голеностопном суставе (обзор литературы) .................................118
ЮБИЛЕИ
Баиндурашвили Алексей Георгиевич ................................................127
НЕКРОЛОГИ
Демичев Николай Петрович .................................................................129
3 (65) – 2012
EXPERIENCE EXCHANGE
Dokolin S.Yu., Kislitsyn M.A., Bazarov I.S.
Arthroscopic technique of bone autografting of glenoid
cavity defects in patients with recurrent anterior
instability of the shoulder ..........................................................................77
Dubovik G.O., Zagorodniy N.V., Protsko V.G., Butaev B.G.,
Tamoev S.K.
Talonavicular joint arthrodesis and medial
displacement calcaneal osteotomy for treatment
of patients with planovalgus deformity ..................................................83
Blandinskiy V.F., Vavilov M.A., Gromov I.V.
Dobbs’ method in treatment of children
with severe congenital planovalgus deformity ......................................89
Leonchuk S.S., Ivanov G.P., Neretin A.S., Martel I.I.,
Shestakov V.A.
The errors, complications and measures
for its prevention in the treatment of school age
children with congenital
recurrent clubfoot by Ilizarov method .....................................................95
FOR PHYSICIANS
Shimbaretskiy A.N.
Leading role of kinezotherapy in rehabilitation of patients
after osteosynthesis with application of modern constructions .....100
TRAUMA
AND ORTHOPEDIC CARE
Skryabin E.G., Smirnykh A.G.
Fractures of vertebral bodies in the structure
of children’s traumatism ...........................................................................106
DISCUSSIONS
Cherepanov E.A., Gladkov A.V.
Distribution of misbeliefs about back pain
among medical staff ...................................................................................111
REVIEWS
Koryshkov N.A., Larionov S.V., Murashova N.A.,
Sobolev K.A.
Anesthesia in surgeries on the foot
and ankle (review) .....................................................................................118
JUBILEE
Baindurashvili Alexey G. .......................................................................127
OBITUARIES
Demichev Nikolay P. ...............................................................................129
Стр.4