Прецеденты Европейского Cуда по правам человека Дело «Венгерская ассоциация провайдеров. <...> » ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА (Четвертая Секция) Дело «Венгерская ассоциация провайдеров интернет-контента и компания Index.hu Zrt (Magyar Tartalomszolgбltatуk Egyesьlete and Index.hu Zrt) против Венгрии»1 (Жалоба № 22947/13) ПОСТАНОВЛЕНИЕ2 г. Страсбург, 2 февраля 2016 г. По делу «Венгерская ассоциация провайдеров интернет-контента и компания Index.hu Zr против Венгрии» Европейский Суд по правам человека (Четвертая Секция), заседая Палатой в составе: Винсента А. де Гаэтано, Председателя Палаты, Андраша Шайо, Боштьяна Цупанчича, Ноны Цоцория, Кшиштофа Войтычека, Эгидиюса Куриса, Габриэле Кучко-Штадлмейера, судей, а также при участии Франсуазы Эленс-Пассос, Секретаря Секции Суда, заседая за закрытыми дверями 5 января 2016 г., вынес в указанный день следующее Постановление: ПРОЦЕДУРА 1. <...> Дело было инициировано жалобой № 22947/13, поданной против Венгрии в Европейский Суд по правам человека (далее – Европейский Суд) в соответствии со статьей 34 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (далее – Конвенция) двумя юридическими лицами, зарегистрированными в соответствии с законодательством Венгрии: Венгерской ассоциацией провайдеров интернет-контента и компанией Index.hu Zrt (далее – компании-заявительницы) 28 марта 2013 г. 2. <...> Ссылаясь на статью 10 Конвенции, компании-заявительницы жаловались на то, что требование внутригосударственных судов о модерировании содержания комментариев, размещенных читателями на их интернет-сайтах, необоснованно ограничивало их свободу выражения мнения и, соответственно, свободу комментирования в Интернете. <...> 2 Настоящее Постановление вступило в силу 2 мая 2016 г. в соответствии с положениями пункта 2 статьи 44 Конвенции (примеч. редактора). <...> № 6 (30) ИЮНЬ 2016 93 Прецеденты Европейского Cуда по правам человека ФАКТЫ I. <...> Первая компания-заявительница, Венгерская ассоциация провайдеров интернет-контента (далее – ВАП), является ассоциацией <...>