Том 61
(ВОПРОСЫ ОХРАНЫ МАТЕРИНСТВА И ДЕТСТВА)
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ ЖУРНАЛ
Входит в перечень изданий, рекомендованных Высшей аттестационной комиссией (ВАК)
Входит в базы данных Ulrich's Periodicals Directory и Google Scholar
Учредители и издатели:
ООО “Национальная педиатрическая академия науки и инноваций”
Некоммерческая организация “Российская ассоциация педиатрических центров”
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор А.Д. Царегородцев
Зам. главного редактора В.В. Длин
Отв. секретарь В.С. Сухоруков
Научный редактор Е.А. Николаева
Зав. редакцией Т.В. Пантелюшина
В.А. Аксенова (Москва)
А.Г. Антонов (Москва)
И.Л. Алимова (Смоленск)
Е.Н. Байбарина (Москва)
Л.С. Балева (Москва)
Л.А. Балыкова (Саранск)
Е.Д. Белоусова (Москва)
С.В. Бельмер (Москва)
А.Ф. Виноградов (Тверь)
Д.Н. Дегтярев (Москва)
Г.М. Дементьева (Москва)
А.М. Запруднов (Москва)
И.Н. Захарова (Москва)
Д.И. Зелинская (Москва)
Е.С. Кешишян (Москва)
Б.А. Кобринский (Москва)
Ю.И. Кучеров (Москва)
И.В. Леонтьева (Москва)
Л.Н. Мазанкова (Москва)
С.И. Малявская (Архангельск)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
В.А. Анохин (Казань)
Т.Н. Васина (Орел)
Г.Г. Габулов (Баку)
С.Ф. Гнусаев (Тверь)
Т.В. Заболотских (Благовещенск)
М.С. Игнатова (Москва)
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
125412 Москва, ул. Талдомская, 2
Тел.: (495) 483-95-49
Факс: (495) 483-33-35
E-mail: redakciya@pedklin.ru
http://www.ped-perinatology.ru
“Российский вестник перинатологии
и педиатрии” – научно-практический
журнал, выходит 6 раз в год.
Прежнее название «Вопросы
охраны материнства и детства».
Основан в 1956 г.
В.К. Козлов (Хабаровск)
Л.В. Козлова (Москва)
И.М. Мельникова (Ярославль)
М.Ю. Никанорова (Дания)
Л.М. Огородова (Томск)
Е.Б. Павлинова (Омск)
Перерегистрирован Федеральной
службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий
и массовых коммуникаций
(Роскомнадзор)
ПИ № ФС77-56436 от 11 декабря 2013 г.
Каталог «Пресса России»:
Индекс 43516
Перепечатка материалов журнала
невозможна без письменного
разрешения редакции.
Редакция не несет ответственности
за достоверность информации
в материалах на правах рекламы.
для индивидуальных подписчиков
Индекс 43519
для предприятий и организаций
Формат 60×84/8. Усл. печ. л. 12.
Тираж 5000 экз. Заказ № 155
Отпечатано в типографии «Оверлей»
П.
Переновска (Болгария)
А.Н. Узунова (Челябинск)
М.М. Чепурная (Ростов) Anna
Gardner (Sweden)
Richard G. Boles (USA)
Christer Holmberg (Finland)
Каталог «Роспечать»:
Индекс 73065
для индивидуальных подписчиков
Индекс 73066
для предприятий и организаций
Ю.Л. Мизерницкий (Москва)
И.М. Османов (Москва)
А.Н. Пампура (Москва)
Н.Д. Савенкова (Санкт-Петербург)
Н.В. Скрипченко (Санкт-Петербург)
Е.В. Уварова (Москва)
Л.А. Харитонова (Москва)
М.А. Школьникова (Москва)
П.В. Шумилов (Москва)
П.Л. Щербаков (Москва)
М.Ю. Щербакова (Москва)
1.2016
Стр.1
Vol. 61
(VOPROSY OKHRANY MATERINSTVA I DETSTVA /
PROBLEMS OF MATERNITY AND CHILD CARE)
SCIENTIFIC AND PRACTICAL REFEREED JOURNAL
Included in the list of publications recommended by the Higher Attestation Commission (HAC)
Included in the database Ulrich's Periodicals Directory and Google Scholar
Founders and publishers:
OOO “Nacionalnaja pediatricheskaja akademija nauki i innovacij” /
Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”
Nekommercheskaja organizacija “Rossijskaja associacija pediatricheskih centrov” /
Non-profit organization “Russian Association of pediatric centers”
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief A.D. Tsaregorodtsev
Deputy Editor-in-Chief V.V. Dlin
Executive Secretary V.S. Sukhorukov
Scientific Editor E.A. Nikolayeva
Editorial Director T.V. Pantelyushina
V.A. Aksenova (Moscow)
A.G. Antonov (Moscow)
I.L. Alimova (Smolensk)
E.N. Baibarina (Moscow)
L.S. Baleva (Moscow)
L.A. Balykova (Saransk)
E.D. Belousova (Moscow)
S.V. Belmer (Moscow)
A.F. Vinogradov (Tver)
D.N. Degtyarev (Moscow)
G.M. Dementyeva (Moscow)
A.M. Zaprudnov (Moscow)
I.N. Zakharova (Moscow)
D.I. Zelinskaya (Moscow)
E.S. Keshishyan (Moscow)
B.A. Kobrinsky (Moscow)
Yu.I. Kucherov (Moscow)
I.V. Leontyeva (Moscow)
L.N. Mazankova (Moscow)
S.I. Malyavskaya (Arkhangelsk)
EDITORIAL COUNCIL
V.A. Anohin (Kazan)
T.N. Vasina (Orel)
G.G. Gabulov (Baku)
S.F. Gnusaev (Tver)
T.V. Zabolotskih (Blagoveshchensk)
M.S. Ignatova (Moscow)
EDITORIAL POSTAL ADDRESS:
2, Taldomskaya Street, Moscow 125412
Telephone: (495) 483-95-49
Fax: (495) 483-33-35
e-mail: redakciya@pedklin.ru
http://ped-perinatology.ru
“Rossiyskiy Vestnik Perinatologii
i Pediatrii / Russian Bulletin of Perinatology
and Pediatrics” (formerly “Voprosy
Okhrany Materinstva i Detstva / Problems
of Maternity and Child Care”) is scientific
and practical journal, founded in 1956
and published 6 times per year
V.K. Kozlov (Khabarovsk)
L.V. Kozlova (Moscow)
I.M. Melnikova (Yaroslavl)
M.Yu. Nikanorova (Denmark)
L.M. Ogorodova (Tomsk)
E.B. Pavlinova (Omsk)
Reregistered by the The Federal Service
for Supervision of Communications,
Information Technology, and Mass Media
(Roskomnadzor): ПИ № ФС77-56436
dated December 11, 2013 ISSN 1027-4065
No materials published in the journal may
be reproduced without written permission
from the publisher. The publisher is not
responsible for the validity of the information
given in the materials for publicity purposes.
P.
Perenovska (Bulgaria)
A.N. Uzunova (Chelyabinsk)
M.M. Chepurnaya (Rostov)
Anna Gardner (Sweden)
Richard G. Boles (USA)
Christer Holmberg (Finland)
«Rospechat» catalogue:
Index 73065 is for individual subscribers
Index 73066 is for institutional subscribers
«Pressa Rossii» catalogue:
Index 43516 is for individual subscribers
Index 43519 is for institutional subscribers
Format 60х84 /8
5000 copies of the edition. Order № 155
Printed in “Overlay”
Yu.L. Mizernitskiy (Moscow)
I.M. Osmanov (Moscow)
A.N. Pampura (Moscow)
N.D. Savenkova (Saint Petersburg)
N.V. Skripchenko (Saint Petersburg)
E.V. Uvarova (Moscow)
L.A. Kharitonova (Moscow)
M.A. Shkolnikova (Moscow)
P.V. Shumilov (Moscow)
P.L. Shherbakov (Moscow)
M.Yu. Shherbakova (Moscow)
1.2016
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS
ЮБИЛЕЙ
К 60-летию образования журнала «Российский вестник
перинатологии и педиатрии»
ПЕРЕДОВАЯ
Запруднов А.М.
Детская гастроэнтерология: формирование, развитие,
перспективы изучения
ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
Мазанкова Л.Н., Рыбальченко О.В., Корниенко Е.А.,
Перловская С.Г.
Пробиотики в педиатрии: за и против с позиции доказательной
медицины
Зиборова М.И., Кешишян Е.С., Сахарова Е.С.
Долгосрочное влияние недоношенности на постнеонатальное
становление нейрогормональной регуляции
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
ПЕРИНАТОЛОГИЯ И НЕОНАТОЛОГИЯ
Архипова М.Ю., Захарова С.Ю.
Оценка состояния здоровья глубоконедоношенных детей
Кушнарева М.В., Юрьева Э.А., Кешишян Е.С.,
Дементьева Г.М., Воздвиженская Е.С.
Контроль эффективности детоксикационной терапии
у новорожденных детей с «вентилятор-ассоциированной»
пневмонией
Иванова А.В., Захарова С.Ю., Пестряева Л.А.
Особенности морфологии эритроцитов у детей с гемолитической
болезнью новорожденных, перенесших
внутриутробное внутрисосудистое переливание крови
Бениова С.Н., Фиголь С.Ю., Маркелова Е.В.
Клиническое значение определения матриксных металлопротеиназ
у новорожденных с врожденной герпетической
инфекцией
Спивак Е.М., Николаева Т.Н., Климачев А.М.
Особенности клинических проявлений открытого артериального
протока у глубоконедоношенных новорожденных
детей
НАСЛЕДСТВЕННЫЕ БОЛЕЗНИ
Тозлиян Е.В., Сухоруков В.С., Захарова Е.Ю.,
Харабадзе М.Н.
Клинический полиморфизм синдрома Олгрова (синдром
«трех А») у детей, возможности ранней диагностики
и подходы к терапии
КАРДИОЛОГИЯ
Леонтьева И.В., Николаева Е.А., Калачанова Е.П.
Поражение сердца при синдроме Барта
Шарыкин А.С., Субботин П.А., Павлов В.И.,
Бадтиева В.А., Трунина И.И., Попова Н.Е.,
Шилыковская Е.В.
Эхокардиографический скрининг детей и подростков
при допуске к занятиям спортом
64
71
56
32
37
16
7
5
ANNIVERSARY
On the 60th anniversary of the journal «Rossiyskiy Vestnik
Perinatologii i Pediatrii» (Russian Bulletin of Perinatolgy
and Pediatrics)
EDITORIAL
Zaprudnov A.M.
Pediatric gastroenterology: Formation, development, prospects
for studies
REVIEWS OF LITERATURE
Mazankova L.N., Rybalchenko O.V., Kornienko E.A.,
Perlovskaya S.G.
Probiotics in pediatrics: Pros and cons in the context of evidence-based
medicine
27
Ziborova M.I., Keshishian E.S., Sakharova E.S.
Long-term impact of prematurity on postnatal neurohormonal
regulation
ORIGINAL ARTICLES
PERINATOLOGY AND NEONATOLOGY
Arkhipova M.Yu., Zakharova S.Yu.
Health status evaluation in extremely premature infants
Kushnareva M.V., Yuryeva E.A., Keshishian E.S.,
Dementyeva G.M., Vozdvizhenskaya E.S.
Monitoring the efficiency of detoxification therapy in newborn
infants with ventilator-associated pneumonia
42
Ivanova A.V., Zakharova S.Yu., Pestryaeva L.A.
Specific features of red blood cell morphology in hemolytic
disease neonates undergoing intrauterine intravascular
blood transfusion
46
Beniova S.N., Figol S.Yu., Markelova E.V.
Clinical significance of the determination of matrix metalloproteinases
in newborns with congenital herpes virus infection
51
Spivak
E.M., Nikolaeva T.N., Klimachev A.M.
Specific features of the clinical manifestations of patent ductus
arteriosus in extremely premature newborns
HEREDITARY DISEASES
Tozliyan E.V., Sukhorukov V.S., Zakharova E.Yu.,
Kharabadze M.N.
Clinical polymorphism of Allgrove (triple-A) syndrome in
children: Possibilities for early diagnosis and approaches to
therapy
CARDIOLOGY
Leontyeva I.V., Nikolaeva E.A., Kalachanova E.P.
Heart injury in Barth syndrome
Sharykin A.S., Subbotin P.A., Pavlov V.I.,
Badtieva V.A., Trunina I.I., Popova N.E.,
Shilykovskaya E.V.
Echocardiographic screening in children and teenagers to be
admitted to sports activities
РОССИЙСКИЙ ВЕСТНИК ПЕРИНАТОЛОГИИ И ПЕДИАТРИИ, 1, 2016
ROSSIYSKIY VESTNIK PERINATOLOGII I PEDIATRII,1, 2016
3
Стр.3
СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS
ОБМЕН ОПЫТОМ
Сахарова Е.С., Кешишян Е.С., Алямовская Г.А.,
Зиборова М.И.
Организация отделений последующего наблюдения
в постнеонатальном периоде детей, родившихся недоношенными
Текебаева
Л.А., Джаксыбаева А.Х., Байгазиева Л.Б.,
Ризаметов И.Х., Жаныбекова С.А., Кенжегулова Р.Б.
Оптимизация лечения неврологических заболеваний
у детей с помощью алиментарной коррекции
В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ
Царькова С.А.
Острый стенозирующий ларинготрахеит у детей
Карпова Е.П., Вагина Е.Е.
Возможности использования эфирных масел в комплексной
терапии острых респираторных заболеваний у детей
Мелехина Е.В., Чугунова О.Л., Горелов А.В.,
Музыка А.Д., Усенко Д.В., Каражас Н.В.,
Калугина М.Ю., Рыбалкина Т.Н., Бошьян Р.Е.
Тактика ведения детей с затяжным кашлем
ИСТОРИЯ ПЕДИАТРИИ
Леванович В.В., Савенкова Н.Д.
Выдающийся педиатр Альберт Вазгенович Папаян
(посвящается 80-летию со дня рождения)
Зеленкин И.В., Скидан И.Н.
Развитие приспособлений для кормления новорожденных:
исторический экскурс
126
121
104
110
96
80
EXCHANGE OF EXPERIENCE
Sakharova E.S., Keshishian E.S., Alyamovskaya G.A.,
Ziborova M.I.
To set up further premature infant follow-up units in the
postnatal period
90
Tekebaeva L.A., Dzhaksybaeva A.Kh., Baigazieva L.B.,
Rizametov I.Kh., Zhanybekova S.A., Kenzhegulova R.B.
Optimization of nutritional correction treatment for neurological
disorders in children
GUIDELINES FOR THE PRACTITIONER
Tsarkova S.A.
Acute stenosing laryngotracheitis in children
Karpova E.P., Vagina E.E.
Possibilities of using essential oils in the combination therapy
of acute respiratory diseases in children
Melekhina E.V., Chugunova O.L., Gorelov A.V.,
Muzyka A.D., Usenko D.V., Karazhas N.V.,
Kalugina M.Yu., Rybalkina T.N., Boshian R.E.
Management tactics for children with persistent cough
HISTORY OF PEDIATRICS
Levanovich V.V., Savenkova N.D.
Outstanding pediatrician Albert Vazgenovich Papayan
(on the occasion of the 80th
anniversary of his birth)
Zelenkin I.V., Skidan I.N.
Design of neonatal feeding devices: A historical excursus
4
РОССИЙСКИЙ ВЕСТНИК ПЕРИНАТОЛОГИИ И ПЕДИАТРИИ, 1, 2016
ROSSIYSKIY VESTNIK PERINATOLOGII I PEDIATRII,1, 2016
Стр.4