Никольская (Москва) Г.А. Маковецкая (Самара) В.К. Козлов (Хабаровск) В.М. Розинов (Москва) В.И. Орлов (Ростов-на-Дону) Г.А. Черданцева (Екатеринбург) В.А. Анохин (Казань) “Российский вестник перинатологии и педиатрии” – двухмесячный научно-практический журнал. <...> Организационные аспекты выхаживания детей с экстремально низкой массой тела НЕОНАТОЛОГИЯ Аронскинд Е.В., Ковтун О.П., Тузанкина И.А., Шершнев В.Н. <...> Интерстициальные болезни легких у детей ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ Цветкова Л.Н., Филин В.А., Нечаева Л.В., Горячева О.А., Гуреев А.Н. <...> Язвенная болезнь у детей: особенности течения и выбора медикаментозной терапии на современном этапе Сухоруков В.С. <...> Гастроинтестинальные нарушения при полисистемной митохондриальной недостаточности Булатов В.П., Мамлеев Р.Н. <...> Висцерокардиальные синдромы в детской гастроэнтерологии ПСИХОНЕВРОЛОГИЯ Харламов Д.А., Кременчугская М.Р., Трифонова О.Е. <...> Опыт лечения рекомбинантным человеческим гормоном роста низкорослых детей с ХПН Балева Л.С., Мокина Н.А., Каткова Л.И., Битюцкая Т.М., Семенова И.В. <...> Опыт организации и оценки эффективности санаторного лечения детей с фенилкетонурией в Самарской области Коваленко Е.А., Дианов О.А., Виноградов А.Ф., Горшкова М.А. <...> Kislyak РОССИЙСКИЙ ВЕСТНИК ПЕРИНАТОЛОГИИ И ПЕДИАТРИИ, 5, 2008 3 ПЕРЕДОВАЯ Организационные аспекты выхаживания детей с экстремально низкой массой тела О.В. Чумакова, Е.Н. Байбарина, Л.М. Цымлякова, А.Г. Антонов, О.Г. Фролова, З.Х. Сорокина Nursing of extremely low weight babies: organizational aspects О.V. <...> Sorokina Минздравсоцразвития РФ; Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии, Москва Анализируется современное состояние проблемы выхаживания детей с экстремально низкой массой тела в России. <...> Показано, что в плане подготовки к полномасштабному выхаживанию детей на территориях необходимо определить потребность в дополнительных реанимационных койках для новорожденных, перенаправить поток женщин со сроком беременности 22 нед и более в акушерские стационары. <...> Этим приказом <...>
Российский_вестник_перинатологии_и_педиатрии_№5_2008.pdf
Том 53
(ВОПРОСЫ ОХРАНЫ МАТЕРИНСТВА И ДЕТСТВА)
НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ ЖУРНАЛ
Учредители:
Московский НИИ педиатрии и детской хирургии
Некоммерческая организация “Ассоциации педиатрических центров”
Издатель:
Издательство “Медкнига”, Москва
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор А.Д. Царегородцев
Научный консультант Ю.Е. Вельтищев
Зам. главного редактора И.М. Османов
Отв. секретарь В.С. Сухоруков
Научный редактор Е.А. Николаева
Зав. редакцией Т.В. Пантелюшина
А.Г. Антонов (Москва)
Е.Н. Байбарина (Москва)
Л.С. Балева (Москва)
Ю.И. Барашнев (Москва)
Е.Д. Белоусова (Москва)
В.П. Ветров (Москва)
А.Ф. Виноградов (Тверь)
Д.Н. Дегтярев (Москва)
О.В. Шарапова (Москва)
В.Е. Шаробаро (Смоленск)
Л.В. Козлова (Смоленск)
О.П. Ковтун (Екатеринбург)
С.Ф. Гнусаев (Тверь)
А.И. Волков (Нижний Новгород)
Л.В. Посисеева (Иваново)
АДРЕС РЕДАКЦИИ:
125412 Москва,
Талдомская, 2
Тел.: (495) 483-95-49
E-mail: redakciya@pedklin.ru
http://www.pedklin.ru
Оригинал-макет подготовлен
Издательством “Медкнига”
Издательство “Медкнига”
Россия, 117997 Москва,
Профсоюзная ул., 90
Тел. (495) 334-73-18; 334-89-98
Факс: (495) 334-89-98
E-mail: bookman@maik.ru
medpantv@maik.ru
http://www.akademkniga.com
Г.М. Дементьева (Москва)
В.В. Длин (Москва)
В.А. Доскин (Москва)
А.М. Запруднов (Москва)
Д.И. Зелинская (Москва)
В.В. Иванова (Санкт-Петербург)
Б.А. Кобринский (Москва)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Л.А. Никольская (Москва)
Г.А. Маковецкая (Самара)
В.К. Козлов (Хабаровск)
В.М. Розинов (Москва)
В.И. Орлов (Ростов-на-Дону)
Г.А. Черданцева (Екатеринбург)
В.А. Анохин (Казань)
“Российский вестник перинатологии
и педиатрии” – двухмесячный
научно-практический журнал.
Прежнее название «Вопросы
охраны материнства и детства».
Основан в 1956 г.
Перерегистрирован Федеральной
службой по надзору за соблюдением
законодательства в сфере массовых
коммуникаций и охране культурного
наследия
С.М. Гавалов (Новосибирск)
Н.В. Дмитриева (Рязань)
А.Н. Узунова (Челябинск)
Т.В. Заболотских (Благовещенск)
Л.М. Огородова (Томск)
М.С. Игнатова (Москва)
М.Ю. Никанорова (Дания)
Каталог “Роспечать”:
Индекс 73065
для индивидуальных подписчиков
Индекс 73066
для предприятий и организаций
Каталог “Пресса России”:
Индекс 43516
ПИ № ФС77-27248 16 февраля 2007 г.
Перепечатка материалов журнала невозможна
без письменного разрешения редакции.
Редакция не несет ответственности за достоверность
информации в материалах на правах
рекламы.
“Rossiyskiy Vestnik Perinatologii
i Pediatrii” is published 6 times a year by
Publishing House “Medkniga”.
Founded in 1956
для индивидуальных подписчиков
Индекс 43519
для предприятий и организаций
Формат 60 Ч 84/8 Усл. печ. л. 10.75.
Тираж 3000 экз. Заказ № 301
Отпечатано в типографии
ООО «Рейнир»
119180 Москва, Якиманская
набережная, д. 4, кор. 2
Ю.И. Кучеров (Москва)
И.В. Леонтьева (Москва)
Л.Н. Мазанкова (Москва)
Ю.Л. Мизерницкий (Москва)
П.В. Новиков (Москва)
В.А. Петеркова (Москва)
Е.В. Уварова (Москва)
М.А. Школьникова (Москва)
5.2008
Стр.1
СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS
EDITORIAL
ПЕРЕДОВАЯ
Чумакова О.В., Байбарина Е.Н., Цымлякова Л.М.,
Антонов А.Г., Фролова О.Г., Сорокина З.Х.
Организационные аспекты выхаживания детей
с экстремально низкой массой тела
НЕОНАТОЛОГИЯ
Аронскинд Е.В., Ковтун О.П., Тузанкина И.А., Шершнев
В.Н.
Динамика иммунологических показателей у детей
первых двух лет жизни, родившихся глубоконедоношенными
Кашина
Е.В., Осин А.Я.
Клинико-морфологические особенности врожденных
пороков центральной нервной системы в раннем
онтогенезе (краткое сообщение)
Черняховский О.Б., Полянчикова О.Л.
Факторы риска и прогнозирование перинатальных
поражений ЦНС у новорожденных на антенатальном
этапе развития (краткое сообщение)
Сорокулова И.Б., Сафронова Л.А., Виноградов В.П.,
Тишкевич В.М., Хилько Т.В., Старенькая С.Я.,
Лапа С.В.
Коррекция биоспорином нарушений микробиоценоза
кишечника у новорожденных детей (краткое
сообщение)
ПУЛЬМОНОЛОГИЯ
Розинова Н.Н., Богорад А.Е., Новиков П.В.
Наследственные заболевания легких у детей: клинические
формы и генетическая гетерогенность
Лев Н.С.
Интерстициальные болезни легких у детей
ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ
Цветкова Л.Н., Филин В.А., Нечаева Л.В.,
Горячева О.А., Гуреев А.Н.
Язвенная болезнь у детей: особенности течения и
выбора медикаментозной терапии на современном
этапе
Сухоруков В.С.
Гастроинтестинальные нарушения при полисистемной
митохондриальной недостаточности
Булатов В.П., Мамлеев Р.Н.
Висцерокардиальные синдромы в детской гастроэнтерологии
ПСИХОНЕВРОЛОГИЯ
Харламов
Д.А., Кременчугская М.Р., Трифонова О.Е.
Полисомнография в диагностике нарушений сна у
детей
52
43
48
36
20
28
17
15
13
10
4
Chumakova O.V., Baibarina E.N., Tsymlyakova L.M.,
Antonov A.G., Frolova O.G., Sorokina Z.Kh.
Nursing of extremely low weight babies: Organizational
aspects
NEONATOLOGY
Aronskind E.V., Kovtun O.P., Tuzankina I.A.,
Shershnev V.N.
Immunological changes in extremely premature infants
within the first two years of life
Kashina E.V., Osin A.Ya.
The clinical and morphological features of central nervous
system defects in neonatal infants (brief communication)
Chernyakhovsky
O.B., Polyanchikova O.L.
Risk factors and prediction of perinatal CNS lesions in
the newborn at the antenatal stage of development (brief
communication)
Sorokulova I.B., Safronova L.A., Vinogradov V.P.,
Tishkevich V.M., Khilko T.V., Starenkaya S.Ya.,
Lapa S.V.
Correction of neonatal intestinal microbiocenotic impairments
with biosporine (brief communication)
PULMONOLOGY
Rozinova N.N., Bogorad A.E., Novikov P.V.
Hereditary lung diseases in children: clinical forms and
genetic heterogeneity
Lev N.S.
Interstitial diseases of the lung in children
GASTROENTEROLOGY
Tsvetkova L.N., Filin V.A., Nechayeva L.V.,
Goryacheva O.A., Gureyev A.N.
Ulcerative disease in children: the specific features of
its course and the choice of drug therapy at the present
stage
Sukhorukov V.S.
Gastrointestinal disorders in polysystemic mitochondrial
insufficiency
Bulatov V.P., Mamleyev R.N.
Viscerocardiac disorders in pediatric gastroenterology
PSYCHONEUROLOGY
Kharlamov D.A., Kremenchugskaya M.R., Trifonova O.E.
Polysomnography in the sleep disorders diagnostics in
children
© Издательство «Медкнига», 2008
2
Стр.2
ХИРУРГИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ
Соболева И.В., Будкевич Л.И., Шурова Л.В.,
Федорова В.Н.
Клинико-инструментальная диагностика типа рубца
у ожоговых реконвалесцентов
ОБМЕН ОПЫТОМ
Кварацхелия М.В., Нагаева Е.В., Зверев Д.В. , Багирова
Н.И., Петеркова В.А.
Опыт лечения рекомбинантным человеческим гормоном
роста низкорослых детей с ХПН
Балева Л.С., Мокина Н.А., Каткова Л.И.,
Битюцкая Т.М., Семенова И.В.
Опыт организации и оценки эффективности санаторного
лечения детей с фенилкетонурией в Самарской
области
Коваленко Е.А., Дианов О.А., Виноградов А.Ф.,
Горшкова М.А.
Особенности течения сахарного диабета I типа у детей
и подростков Тверской области
ПО СТРАНИЦАМ ЗАРУБЕЖНЫХ ИЗДАНИЙ
Новая версия генетической таблицы моногенных
нервно-мышечных болезней
Молекулярная и гистохимическая диагностика мышечной
дистрофии Дюшенна и Беккера
Мутация 5650 G>A митохондриальной тРНК вызывает
развитие миопатии
НЕКРОЛОГ
Памяти профессора В.П. Ветрова
Памяти профессора Н.С. Кисляк
83
84
14
19
51
77
73
65
59
SURGICAL DISEASES
Soboleva I.V., Budkevich L.I., Shurova L. V.,
Fedorova V.N.
Clinicoinstrumental diagnosis of the type of a scar in
burn convalescents
EXCHANGE OF EXPERIENCE
Kvaratskhelia M.V., Nagayeva E.V., Zverev D.V., Bagirova
N.I., Peterkova V.A.
Experience in treating short children having chronic renal
failure with recombinant human growth hormone
Baleva L.S., Mokina N.A., Katkova L.I.,
Bitutskaya T.M., Semenova I.B.
Experience in organizing sanatorium treatment and evaluating
its efficiency in children with phenylketonuria in
the Samara Region
Kovalenko E.A., Dianov O.A., Vinogradov A.F.,
Gorshkova M.A.
The course of type 1 diabetes mellitus in the children and
adolescents of the Tver Region
FROM FOREIGN PERIODICALS
The 2008 version of the gene table of neuromuscular disorders
Duchenne
and Becker muscular dystrophy: а molecular
and immunohistochemical approach
The m.5650 G>A mitochondrial tRNAala mutation is
pathogenic and causes a phenotype of pure myopathy
OBITUARY
In memorian professor V.P. Vetrov
In memorian N.S. Kislyak
РОССИЙСКИЙ ВЕСТНИК ПЕРИНАТОЛОГИИ И ПЕДИАТРИИ, 5, 2008
3
Стр.3