Project1.qxp 09.02.2007 13:40 Page 1 Project1.qxp 08.02.2007 20:49 Page 2 Новые решения в шлифовании, фрезеровании и точении НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В МЕТАЛЛООБРАБОТКЕ Поставка, запуск, гарантийное и послегарантийное обслуживание станков CHEVALIER фирмы FALCON MACHINE TOOLS CO., LTD. <...> Также великолепно себя зарекомендова ли и фрезерные станки CHEVALIER разных типоразмеров. <...> Основные особенности станков QP: – скорость шпинделя с ременным приво дом 8000 об/мин, 10000 об/мин (опция) или 12000 об/мин (опция); – сменщик инструмента барабанного типа на 24 инструмента или карусельного типа на 20 инструментов (опция с уменьшением цены станка); – направляющие скольжения для тяжелой обработки, скорость быстрых перемещений по осям X/Y/Z 24/24/20 м/мин; – шпиндель для держателей инструмента по выбору BT40 или CT40; – шпиндель с подачей СОЖ через ин струмент (опция); – воздушное или масляное (опция) охлаж дение шпинделя (рекомендуется при работе на оборотах шпинделя свыше 6000 об/мин); – щуп для обмера инструмента (опция) и щуп для обмера деталей (опция); – стеклянные оптические линейки (опция); – сменщик инструмента на 32 позиции (опция); – 4я ось, управляемый поворотный стол (опция); – увеличенный расход по оси Y до 530 мм; – большой выбор двигателей шпинделя для разных задач –от 8000 об/мин и крутя щим моментом 280 Нм для тяжелой обра ботки и до 12000 об/мин и крутящим моментом 95,5 Нм для высокоскоростной финишной обработки закаленных деталей и формообразующих; –стружкоуборщики двухшнековые (опция) или конвейерного типа (опция); – система смыва стружки в защитной кабине (стандарт); – воздушный пистолет для обдува деталей (опция) и пистолет для СОЖ для уборки станка (опция); Технические характеристики Размер стола Макс. масса заготовки Перемещение по осям X/Y/Z Мин./макс. расстояние пиноль/стол Расстояние от шпинделя до колонны Быстрая подача по осям X/Y/Z (опция) Рабочая скорость подачи Конус Точность повторяемости Точность позиционирования Длина/ ширина/ высота станка Масса станка – современный <...>
Ритм_машиностроения_№1(25)_2007.pdf
Sborka1.qxp 07.02.2007 15:07 Page 3
СОДЕРЖАНИЕ
У Ч Р Е Д И Т Е Л Ь
О О О « Г а р д э с М а ш и н »
Г Е Н Е Р А Л Ь Н Ы Й Д И Р Е К Т О Р
О л ь г а Ф а л и н а
Г Л А В Н Ы Й Р Е Д А К Т О Р
М а р и я К о п ы т и н а
В Ы П У С К А Ю Щ И Й Р Е Д А К Т О Р
Т а т ь я н а К а р п о в а
М Е Н Е Д Ж Е Р
П О Р А С П Р О С Т Р А Н Е Н И Ю
Е л е н а Е р о ш к и н а
Д И З А Й Н В Е Р С Т К А
М а р с Ш и г а б е т д и н о в
М а р и н а Г а в р и л о в а
К О Н С У Л Ь Т А Н Т
Г . М . К о в а л ь
О Т Д Е Л Р Е К Л А М Ы
( 4 9 5 ) 7 5 5 9 4 3 7
Э д у а р д М а т в е е в
П а в е л А л е к с е е в
О л ь г а С т е л и н г о в с к а я
Ж у р н а л з а р е г и с т р и р о в а н
М и н и с т е р с т в о м Р Ф п о д е л а м
п е ч а т и , т е л е р а д и о в е щ а н и я и
с р е д с т в м а с с о в ы х к о м м у н и к а ц и й .
С в и д е т е л ь с т в о о р е г и с т р а ц и и
П И № 7 7 1 3 5 8 6 о т 2 0 . 0 9 . 2 0 0 2
О т п е ч а т а н о в Г П
« М о с к о в с к а я т и п о г р а ф и я № 1 3 »
Т и р а ж 1 0 0 0 0 э к з .
1 2 5 1 9 0 , М о с к в а , а / я 3 1
Т Е Л . / Ф А К С ( 4 9 5 ) 7 5 5 9 4 3 7
( м н о г о к а н а л ь н ы й )
W W W . R I T M M A G A Z I N E . R U
E M A I L : R I T M @ G A R D E S M A S H . C O M
Р е д а к ц и я н е н е с е т о т в е т с т в е н н о с т и
з а д о с т о в е р н о с т ь и н ф о р м а ц и и в
р е к л а м н ы х м а т е р и а л а х и о с т а в л я е т
з а с о б о й п р а в о н а р е д а к т о р с к у ю
п р а в к у т е к с т о в .
П е р е п е ч а т к а о п у б л и к о в а н н ы х
м а т е р и а л о в р а з р е ш а е т с я т о л ь к о
п р и с о г л а с о в а н и и с р е д а к ц и е й .
М н е н и е р е д а к ц и и м о ж е т н е с о в п а
д а т ь с м н е н и е м а в т о р о в .
В с е п р а в а з а щ и щ е н ы ®
Новости
Металлообрабатывающее оборудование
T o s h u l i n – м е т а л л о о б р а б а т ы в а ю щ е е о б о р у д о в а н и е и з Ч е х и и
7
П е р с п е к т и в ы м о д е р н и з а ц и и э л е к т р о э р о з и о н н ы х с т а н к о в
К а п р е м о н т и м о д е р н и з а ц и я . О б щ и й о б з о р
Л и н а р е с – п о с т а в к а и р е м о н т м е т а л л о о б р а б а т ы в а ю щ е г о
о б о р у д о в а н и я
H e r m l e – с т а н к и , к о т о р ы е н е п о д в е д у т
Лазерное оборудование
В Н И Т Э П . П р о м ы ш л е н н ы е с т а н к и л а з е р н о г о р а с к р о я
С е г о д н я д л я з а в т р а . Л а з е р н а я т е х н о л о г и я Р о с с и и
Ц е н т р л а з е р н ы х т е х н о л о г и й
Н П Ц « Л а з е р ы и а п п а р а т у р а Т М » . 1 5 л е т д в и ж е н и я в п е р е д
Л а з е р н о е о б о р у д о в а н и е о т ф и р м ы Т Е Т А
Деревообрабатывающее оборудование
М н о г о п и л ь н ы е с т а н к и д л я п р о д о л ь н о г о р а с п и л и в а н и я б р у с ь е в
B a u t e x . Д е р е в о о б р а б а т ы в а ю щ е е о б о р у д о в а н и е и з Е в р о п ы
Биржа оборудования
Инструмент. Оснастка. Комплектующие.
Р е д у к т о р ы C U B E X – и н н о в а ц и я н а р ы н к е ч е р в я ч н ы х п е р е д а ч
« Э н с и Т е х » . У з н а й т е б о л ь ш е о M i t s u b i s h i
W a l t e r . В ы с о к а я с т о й к о с т ь , о т л и ч н о е к а ч е с т в о , м а к с и м а л ь н а я
э к о н о м и ч н о с т ь
Выставки
ОТ РЕДАКЦИИ
Дорогие читатели!
Г л а в н а я т е м а п е р в о г о в 2 0 0 7 г о д у н о м е р а ж у р н а л а « Р И Т М » – р а з в и т и е л а
з е р н ы х т е х н о л о г и й в Р о с с и и . И н е т о л ь к о п о т о м у , ч т о э т о о д н о и з с а м ы х
п е р с п е к т и в н ы х н а п р а в л е н и й п р о м ы ш л е н н о с т и . Н о и п о т о м у , ч т о з а п о с л е д н е е
в р е м я з а м е т н о в ы р о с в а ш и н т е р е с к э т о й о т р а с л и . У в е р е н ы , ч т о э т у т е н д е н ц и ю
м о ж н о б у д е т п р о с л е д и т ь и н а п р е д с т о я щ е й в М о с к в е в ы с т а в к е « Ф о т о н и к а
2 0 0 7 » , н а к о т о р о й в ч и с л е у ч а с т н и к о в з а я в л е н ы п о с т о я н н ы е п а р т н е р ы ж у р н а
л а « Р И Т М » .
Х о т е л о с ь б ы т а к ж е о б р а т и т ь в а ш е в н и м а н и е и н а д р у г и е а к т у а л ь н ы е с т а
т е й н ы е м а т е р и а л ы э т о г о н о м е р а : о п р о б л е м а х м о д е р н и з а ц и и и к а п и т а л ь н о г о
р е м о н т а м е т а л л о о б р а б а т ы в а ю щ е г о о б о р у д о в а н и я , о м н о г о п и л ь н ы х с т а н к а х
д л я п р о д о л ь н о г о р а с п и л и в а н и я б р у с ь е в , и с п о л ь з у е м ы х в д е р е в о о б р а б а т ы
в а ю щ е й п р о м ы ш л е н н о с т и .
В н о м е р е п о я в и л а с ь н о в а я р у б р и к а « П о ч е м у м ы р а б о т а е м с « Р И Т М о м » ,
к о т о р а я п о с в я щ е н а п р е д с т о я щ е м у п я т и л е т и ю ж у р н а л а . С о д н о й с т о р о н ы – э т о
п о д д е р ж к а ж у р н а л а н а ш и м и п а р т н е р а м и , с д р у г о й с т о р о н ы – в а ш а в о з м о ж
н о с т ь у з н а т ь о « Р И Т М е » н е м н о г о б о л ь ш е .
Н а д е е м с я , ч т о в ы , к а к в с е г д а , н а й д е т е д л я с е б я н а с т р а н и ц а х н о м е р а
и н т е р е с н у ю и п о л е з н у ю и н ф о р м а ц и ю .
С у в а ж е н и е м ,
Р е д а к ц и я ж у р н а л а « Р И Т М »
ФЕВРАЛЬ 2007
8
1 1
1 6
2 2
28
2 8
3 3
3 7
3 8
4 0
43
4 3
4 5
46
47
4 8
5 1
5 5
58
5
7
Стр.5