1 1 Republic Research and Practical Center of Pulmonology and Phthisiology, Minsk, Belarus 2 City Clinical Hospital of Infectious Diseases, Minsk, Belarus 3 Belarusian State Medical University, Minsk, Belarus Особенности лечения ко-инфекции: туберкулез и ВИЧ Current approaches of care provision in patients with HIV-associated and tuberculosis ______________________ Резюме __________________________________________________________________________ Туберкулез является основной причиной заболеваемости и смертности среди ВИЧинфицированных лиц. <...> В целях своевременного выявления туберкулеза целесообразно после установления диагноза ВИЧ-инфекции и до развития стадий выраженного иммунодефицита определять пациентов, входящих в группу высокого риска заболевания туберкулезом, для последующего динамического наблюдения за ними фтизиатра и своевременного назначения химиопрофилактики или лечения туберкулеза. <...> Химиотерапия туберкулеза у ВИЧинфицированных должна быть начата сразу после установления/подтверждения диагноза. <...> В случае, если антиретровирусная терапия ТБ/ВИЧ-пациенту не проводится, для лечения туберкулеза используются стандартные режимы противотуберкулезной химиотерапии в соответствии с категориями, к которым относится пациент. <...> В случае высокого риска туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью допускается начало лечения по стандартной схеме с последующей коррекцией после получения результатов тестирования лекарственной чувствительности. <...> In order to timely diagnose and properly manage TB among people Living with HIV (PLHIV) it is recommended to identify patients with TB of a high risk, for further TB screening, prophylaxis and diagnosis (if needed). <...> If antiretroviral therapy in TB/HIV patient is not carried out, standard anti-TB treatment «Рецепт» № 6 (98), 2014 97 Особенности лечения ко-инфекции: туберкулез и ВИЧ regimens according to the categories of TB patients should be started. <...> ВИЧ-инфекция, приводящая к дестабилизации иммунитета, является наиболее значимым из всех известных факторов, повышающих (более чем в 10 раз) восприимчивость к заражению туберкулезом, увеличивающих реактивацию дремлющих микобактерий туберкулеза (МБТ) и способствующих переходу латентной инфекции в активный туберкулез [10, 18 <...>