Пионтек ИДЕОЛОГЕМА КАК КЛЮЧЕВАЯ ЛЕКСИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА И КАК КОНЦЕПТ ОБЩЕСТВЕННОГО СОЗНАНИЯ СОВРЕМЕННОЙ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ В РОССИИ И В ПОЛЬШЕ Настоящая статья посвящена характерным особенностям политического дискурса и его базовым элементам в современных русском и польском языках, таким, как идеологемы. <...> Представляется очевидным, что среди лексических единиц, образующих общественно-политический дискурс, имеются некие ключевые понятия, которые являются средоточием мыслей и усилий людей, формирующих общественнополитическую жизнь страны, региона, поселка или – в глобальном масштабе – мировую или европейскую политику. <...> Пионтек Барбара (Польша) – преподаватель кафедры славянских языков и культур факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова и соискательница той же кафедры; тел. <...> O języku polskiej polityki lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych. <...> 85 Среди российских языковедов лексические единицы, особенно важные для общественно-политического дискурса, принято называть идеологемами. <...> Так, А.П. Чудинов полагает, что “идеологема – это слово, в значение которого входит идеологический компонент”2. <...> М.М. Бахтин употреблял для таких случаев термин идеологический знак и подчеркивал его социальную многоаспектность4. <...> Понятие идеологема со всей рельефностью выделяется на фоне понятия стереотип. <...> Бартминьски выделяет понятие идеологический стереотип7, охватывая им такие, например, лексемы, как narуd “народ”, ojczyzna “родина”, lewica “левые”, prawica “правые”. <...> К таковым относятся такие лексемы, как ojczyzna “родина”, Polska “Польша”; godność “достоинство”, honor “честь”; wartości chrześcijańskie “христианские ценности”9. <...> Ambiwalencja funkcji stereotypуw w komunikacji międzykulturowej // Stereotyp jako przedmiot lingwistyki. <...> Так, В.Г. Кульпина отмечает, что “лейтмотивом журналистских публикаций по СМИ является проблема многоаспектной оценки публикуемых материалов, а также их объективности, нетенденциозности и аксиологической насыщенности <...>