урологии и андрологии
ЗУФУТ˚
Н а у ч н о - п р а к т и ч е с к и й
Главный редактор
П.В.Глыбочко, член-корреспондент РАН, д.м.н., профессор,
ректор Первого Московского государственного медицинского университета им. И.М.Сеченова
Заместитель главного редактора
Н.А.Григорьев, д.м.н., профессор кафедры урологии Первого Московского государственного
медицинского университета им. И.М.Сеченова, директор Учебного центра врачебной практики «Praxi Medica»
Научный редактор
Е.А.Безруков, д.м.н., профессор кафедры урологии Первого Московского государственного
медицинского университета им. И.М.Сеченова, заведующий 3-м урологическим отделением УКБ №2
Ответственный секретарь
Р.Р.Харчилава, к.м.н., заместитель директора Учебного центра врачебной практики «Praxi Medica»
ж у р н а л
Редколлегия
И.А.Абоян, д.м.н., проф. (Россия)
Б.Я.Алексеев, д.м.н., проф. (Россия)
С.Х.Аль-Шукри, д.м.н., проф. (Россия)
И.В.Баженов, д.м.н., проф. (Россия)
В.В.Базаев, д.м.н., проф. (Россия)
Г.Барбальи, проф. (Италия)
О.И.Братчиков, д.м.н., проф. (Россия)
Е.И.Велиев, д.м.н., проф. (Россия)
М.А.Газимиев, д.м.н., проф. (Россия)
С.П.Даренков, д.м.н., проф. (Россия)
В.В.Дутов, д.м.н., проф. (Россия)
А.В.Зайцев, д.м.н., проф. (Россия)
С.Н.Зоркин, д.м.н., проф. (Россия)
М.И.Коган, д.м.н., проф. (Россия)
Б.К.Комяков, д.м.н., проф. (Россия)
А.А.Костин, д.м.н., проф. (Россия)
Г.Г.Кривобородов, д.м.н., проф. (Россия)
Э.Лиацикос, проф. (Греция)
А.Г.Мартов, д.м.н., проф. (Россия)
В.Б.Матвеев, д.м.н., проф. (Россия)
А.И.Неймарк, д.м.н., проф. (Россия)
С.Н.Нестеров, д.м.н., проф. (Россия)
М.Пейромор Дебор Брока, проф. (Франция)
А.И.Новиков, д.м.н., проф. (Россия)
Д.В.Перлин, д.м.н., проф. (Россия)
Л.М.Рапопорт, д.м.н., проф. (Россия)
О.В.Теодорович, д.м.н., проф. (Россия)
П.А.Щеплёв, д.м.н., проф. (Россия)
Редакционный совет
Ю.Г.Аляев, член-корр. РАН (Москва, Россия)
В.Н.Журавлёв, д.м.н., проф. (Екатеринбург, Россия)
А.Д.Каприн, член-корр. РАН (Москва, Россия)
О.Б.Лоран, член-корр. РАН (Москва, Россия)
В.Н.Павлов, д.м.н., проф. (Уфа, Россия)
В.М.Попков, д.м.н., проф. (Саратов, Россия)
Н.И.Тарасов, д.м.н., проф. (Челябинск, Россия)
В.Н.Ткачук, д.м.н., проф. (Санкт-Петербург, Россия)
Адрес редакции:
119019, Москва, Г-19, а/я 229
Телефон/факс: (495) 660-6004
e-mail: red@mm-agency.ru
Перекопская А.К.
Отдел рекламы:
Телефон: (495) 517-7055
Телефон/факс: (495) 660-6004
e-mail: reklama@mm-agency.ru
Макарова Т.В.
Столярова И.В.
www.phdynasty.ru
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору в сфере связи,
информационных технологий
и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Регистрационный номер
ПИ №ФС 77-50934 от 27.08.2012 г.
Учредитель и издатель
© «Издательство «Династия»
Журнал «Вопросы урологии и андрологии»
является рецензируемым изданием.
Редакция не несет ответственности
за содержание рекламных материалов.
Тираж 4100 экз. Цена свободная.
Подписные индексы по каталогу «Роспечать:
для юридических и физических лиц – 25246
Стр.2
ЗУФУТ˚
урологии и андрологии
Н а у ч н о - п р а к т и ч е с к и й ж у р н а л
Оригинальные статьи
Лечение синдрома ретроградной эякуляции у больных с сахарным диабетом 1-го типа. Современный подход
Д.Г.Курбатов, С.А.Дубский, Я.Г.Шварц, Р.В.Роживанов, А.Е.Лепетухин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Инцидентальный рак простаты: прогнозирование прогрессирования опухоли
Л.В.Марисов, А.З.Винаров, Ю.Г.Аляев, А.Н.Герасимов, Е.А.Безруков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Сравнительный анализ ведения пациентов после чрескожной нефролитотрипсии
с различными методами дренирования верхних мочевых путей
Ю.Г.Аляев, Н.А.Григорьев, И.В.Дьяконов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Отдаленные результаты лечения пролапса тазовых органов у женщин с помощью сетчатых протезов
О.Б.Лоран, А.В.Серегин, З.А.Довлатов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Результаты радикальной цистэктомии при раке мочевого пузыря у пациентов пожилого возраста
М.И.Коган, О.Н.Васильев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Морфометрическое моделирование как фактор, улучшающий результаты перкутанной нефролитолапаксии
С.Н.Нестеров, В.В.Рогачиков, К.П.Тевлин, Д.Н.Ильченко, Б.В.Ханалиев, О.Ю.Бронов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Биологическая и биомеханическая совместимость наноструктурного спирального стента в эксперименте
С.В.Шкодкин, Ю.Р.Колобов, В.П.Бондарев, А.В.Любушкин, О.В.Мирошниченко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Лекция
Технические особенности радикальной простатэктомии
П.В.Глыбочко, Ю.Г.Аляев, Е.А.Безруков, А.В.Проскура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Обмен опытом
Резекция почки с предварительной суперселективной эмболизацией сосудов, питающих опухоль
Ю.Г.Аляев, Н.И.Сорокин, С.А.Кондрашин, Е.В.Шпоть, Е.С.Сирота, Л.Д.Козьмин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Новый опыт и технические приемы в трансвагинальной нефрэктомии
Виссам Камаль, Панагиотис Каллидонис, Ясон Кириазис, Василис Панагопулос,
Теофанис Вреттос, Кристиан Швентнер, Эвангелос Лиацикос
(статья на английском языке) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
В помощь врачу
Оказание экстренной стационарной помощи пациентам с острой задержкой мочеиспускания в г. Москве
(состояние вопроса на 2015 год)
Д.Ю.Пушкарь, В.А.Малхасян, Л.А.Ходырева, П.И.Раснер, Ю.А.Куприянов, А.А.Дударева,
И.В.Семенякин, Я.Д.Кан, В.А.Енгай, М.Б.Зингеренко, А.Ф.Зинухов, И.Э.Мамаев, И.Н.Ответчиков,
В.И.Редькович, С.И.Сулейманов, Т.Б.Тахирзаде, В.В.Тедеев, Р.Н.Трушкин, С.В.Цыганов, В.А.Ширшов . . . . . . . . . . . . . . . .66
Правила для авторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
2016 • том 4 • №1
C О Д Е Р Ж А Н И Е
От редакции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Стр.3
Urology and Andrology
S c i e n t i f i c a n d P r a c t i c a l J o u r n a l
Editor-in-Chief
P.V.Glybochko, MD, Rector State Federal-Funded Educational Institution of Higher Professional Training
I.M. Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation,
Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Member of the European Association of Urology,
Vice-President of the Russian Association of Urologists, Chairman of the Education and Methodics Association
of Medical and Pharmaceutical HEIs
Deputy Editor-in-Chief
N.A.Grigor’ev, DSc in medicine, professor at the chair of urology, I.M.Sechenov First Moscow State Medical University,
director of the Medical practice training centre «Praxi Medica»
Scientific Editor
E.A.Bezrukov, DSc in medicine, professor at the chair of urology, I.M.Sechenov First Moscow State Medical University,
head of the 3rd
urological department, University Clinical Hospital No 2
Executive Secretary
R.R.Kharchilava, PhD in medicine, deputy director of the Medical practice training centre «Praxi Medica»,
I.M.Sechenov First Moscow State Medical University
Editorial Board
I.A.Aboyan, PhD, prof. (Russia)
B.Ya.Alekseev, PhD, prof. (Russia)
S.Kh.Al'-Shukri, PhD, prof. (Russia)
G.Barbagli, MD. (Italy)
V.V.Bazaev, PhD, prof. (Russia)
I.V.Bazhenov, PhD, prof. (Russia)
O.I.Bratchikov, PhD, prof. (Russia)
S.P.Darenkov, PhD, prof. (Russia)
V.V.Dutov, PhD, prof. (Russia)
M.A.Gazimiev, PhD, prof. (Russia)
M.I.Kogan, PhD, prof. (Russia)
B.K.Komyakov, PhD, prof. (Russia)
A.A.Kostin, PhD, prof. (Russia)
G.G.Krivoborodov, PhD, prof. (Russia)
E.Liatsikos, MD, PhD (Greece)
A.G.Martov, PhD, prof. (Russia)
V.B.Matveev, PhD, prof. (Russia)
S.N.Nesterov, PhD, prof. (Russia)
A.I.Neymark, PhD, prof. (Russia)
A.I.Novikov, PhD, prof. (Russia)
D.V.Perlin, PhD, prof. (Russia)
M.Peyromaure Debord Broca, MD, PhD (France)
L.M.Rapoport, MD, PhD, prof. (Russia)
P.A.Shcheplev, PhD, prof. (Russia)
O.V.Teodorovich, PhD, prof. (Russia)
E.I.Veliev, PhD, prof. (Russia)
A.V.Zaytsev, MD, PhD, prof. (Russia)
S.N.Zorkin, PhD, prof. (Russia)
Editorial Council
Yu.G.Alyaev, corr. member of the RAS (Moscow, Russia)
A.D.Kaprin, corr. member of the RAS (Moscow, Russia)
O.B.Loran, corr. member of the RAS (Moscow, Russia)
V.N.Pavlov, PhD, prof. (Ufa, Russia)
V.M.Popkov, PhD, prof. (Saratov, Russia)
N.I.Tarasov, PhD, prof. (Chelyabinsk, Russia)
V.N.Tkachuk, PhD, prof. (St. Petersburg, Russia)
V.N.Zhuravlev, PhD, prof. (Ekaterinburg, Russia)
Founder and Publisher
© «Dynasty» Publishing House
Editorial Office:
«Dynasty» Publishing House
p/o box 229, Moscow, 119019, Russia
www.phdynasty.ru
Phone: +7 495 660-6004
e-mail: red@mm-agency.ru
Advertising Department:
Phone: +7 495 517 7055
E-mail: reklama@mm-agency.ru
Стр.4
Urology and Andrology
S c i e n t i f i c a n d P r a c t i c a l J o u r n a l
Original Articles
Treatment of retrograde ejaculation syndrome in patients with diabetes mellitus type 1: a modern approach
D.G.Kurbatov, S.A.Dubskiy, Ya.G.Shvarts, R.V.Rozhivanov, A.E.Lepetukhin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Inicidental prostate cancer: prediction of tumour progression
L.V.Marisov, A.Z.Vinarov, Yu.G.Alyaev, A.N.Gerasimov, E.A.Bezrukov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
A comparative analysis of treatment of patients after percutaneous nephrolithotripsy
with various methods of upper urinary tract drainage
Yu.G.Alyaev, N.A.Grigor’ev, I.V.D’yakonov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Long-term outcomes of pelvic organ prolapse treatment in women using mesh implants
O.B.Loran, A.V.Seregin, Z.A.Dovlatov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Outcomes of radical cystectomy in urinary bladder cancer in elderly patients
M.I.Kogan, O.N.Vasil’ev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Morphometric modelling as a factor improving outcomes of percutaneous nephrolitholapaxy
S.N.Nesterov, V.V.Rogachikov, K.P.Tevlin, D.N.Il’chenko, B.V.Khanaliev, O.Yu.Bronov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Biological and biomechanical compatibility of a nanostructured spiral stent in an experiment
S.V.Shkodkin, Yu.R.Kolobov, V.P.Bondarev, A.V.Lyubushkin, O.V.Miroshnichenko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Lecture
Technical specificities of radical prostatectomy
P.V.Glybochko, Yu.G.Alyaev, E.A.Bezrukov, A.V.Proskura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Clinical and Laboratory Observations
Kidney resection with preliminary superselective embolization of vessels nourishing the tumour
Yu.G.Alyaev, N.I.Sorokin, S.A.Kondrashin, E.V.Shpot’, E.S.Sirota, L.D.Koz’min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
An update on our technique and experience with transvaginal nephrectomy
Wissam Kamal, Panagiotis Kallidonis, Iason Kyriazis, Vasilis Panagopoulos,
Theofanis Vrettos, Christian Schwentner, Evangelos Liatsikos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Doctor’s Manual
Urgent hospital aid to patients with acute urinary retention in the city of Moscow
(state of the problems in 2015)
D.Yu.Pushkar’, V.A.Malkhasyan, L.A.Khodyreva, P.I.Rasner, Yu.A.Kupriyanov, A.A.Dudareva,
I.V.Semenyakin, Ya.D.Kan, V.A.Engay, M.B.Zingerenko, A.F.Zinukhov, I.E.Mamaev, I.N.Otvetchikov,
V.I.Red’kovich, S.I.Suleymanov, T.B.Takhirzade, V.V.Tedeev, R.N.Trushkin, S.V.Tsyganov, V.A.Shirshov . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Instructions for Authors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
2016 • volume 4 • No 1
C O N T E N T S
Editor-in-Chief’s Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Стр.5