№ 6 А.А. Трефилов, аспирант кафедры уголовного процесса, правосудия и прокурорского надзора юридического факультета МГУ* КОНСТРУИРОВАНИЕ САНКЦИЙ В НОРМАХ УГОЛОВНОГО ПРАВА РОССИИ И ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В статье анализируются основные модели конструирования санкций в зарубежных странах посредством их сопоставления с подходом российского законодателя к решению данного вопроса. <...> Автор приходит к выводу о том, что различия юридической техники в данной сфере отражают стремление законодателя сделать УК удобным для пользования и способствовать его правильному применению. <...> Ключевые слова:юридическая техника; уголовно-правовые санкции; уголовно-правовая политика; уголовное право зарубежных стран. <...> Уголовному кодексу каждого государства присуща своя уникальная и неповторимая юридическая техника, под которой с точки зрения теории государства и права традиционно принято понимать «правила или (и) приемы подготовки проектов законов…»1 познавательно-логического и нормативно-структурного формирования правового материала и подготовки текста закона»2 средств, правил и приемов подготовки и упорядочения правовых актов, применяемую в целях обеспечения их совершенства и повышения эффективности»3 . <...> Справедливо утверждать, что по своей сути юридическая техника уголовного закона представляет собой устойчивую совокупность правил и приемов, использованных законодателем при составлении текста данного нормативно-правового акта. <...> При этом, учитывая, что в основе любого УК лежат институты преступления и наказания, следует отМарченко М.Н.Проблемы теории государства и права. <...> В данной работе будут проанализированы основные модели конструирования уголовно-правовых санкций, существующих в зарубежных странах, посредством их сопоставления с подходом российского законодателя к решению данного вопроса. <...> Цели проведенного исследования заключались в том, чтобы, вопервых, проанализировать иностранный опыт изложения <...>