КУЛЬТУРНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ УДК 81.511 ББК 81.711 Е.А. ЧЕРЁМУШНИКОВА ФЕНОМЕНЫ ЗАПАДНОЙ КУЛЬТУРЫ В СОВРЕМЕННОМ КИТАЕ: ПОИСК АЛЬТЕРНАТИВНОЙ МОДЕЛИ МЕЖКУЛЬТУРНОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ Рассматриваются проблемы глобализации с позиций лингвокультурного анализа в контексте межкультурного диалога цивилизаций на примере создаваемой в современном Китае оригинальной модели межкультурного взаимодействия, основанной на балансе традиции и новаций. <...> Ключевые слова: культура, глобализация, традиция, новация, межкультурное взаимодействие, агенты проникновения чужой культуры, лингвистический анализ, иноязычные заимствования. <...> При описании современной культурной реальности напрашивается аналогия с «большим взрывом»: все страны, народы и этносы, их традиции, равно как и механизмы сохранения национальной идентичности, столкнулись с таким процессом как глобализация. <...> В этой связи представляется интересным вопрос, угрожает ли тотальное распространение феноменов западной культуры в современном Китае культурной идентификации страны или это лишь механическое поверхностное копирование чужой культуры, не затрагивающее основ своей культуры. <...> Как известно, китайское общество относится к традиционному типу, главным законом которого на протяжении продолжительного исторического периода было сохранение и воспроизводство традиции в неизменном виде. <...> Спецификой таких культур является настороженное отношение к новациям и заимствованиям, аккуратное, растянутое во времени, введение новых культурных единиц в собственное культурное пространство. <...> Язык — это живая структура, полно и ярко отражающая происходящие в социуме процессы и явления и связывающая их в единую систему. <...> Не случайно в научной литературе при определении основных признаков этнокультурных образований язык выдвигают на первое место. <...> Процесс проникновения агентов «чужой» культуры (ими могут быть одежда, кухня, кино, музыка) сопровождается появлением новых <...>