ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНА"»
ОБЩЕРОССИЙСКАЯ
ОБЩЕСТВЕННАЯ
ОРГАНИЗАЦИЯ «НАУЧНОПРАКТИЧЕСКОЕ
ОБЩЕСТВО
СПЕЦИАЛИСТОВ
ЛАБОРАТОРНОЙ МЕДИЦИНЫ»
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
в сфере связи, информационных
технологий и массовых коммуникаций.
Russian Clinical Laboratory Diagnostics
Д
Журнал основан в январе 1955 г.
Почтовый адрес
ОАО «Издательство"Медицина"»
115088, Москва, Новоостаповская ул.,
д. 5, строение 14
Телефон редакции:
8-495-430-03-63,
E-mail: clin.lab@yandex.ru
Зав. pедакцией Л. А. Шанкина
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел. 8-495-678-64-84
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся в рекламных
материалах, несут рекламодатели
Художественный редактор
М. Б. Белякова
Переводчик В. С. Нечаев
Корректор В. С. Смирнова
Технический редактор Л. В. Зюкина
Сдано в набор 06.03.2017.
Подписано в печать 05.04.2017.
Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная.
Печ. л. 8,00
Усл. печ. л. 8,33.
Уч.-изд. л. 9,67.
Заказ 268.
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
WWW страница: www.medlit.ru
ЛР N 010215 от 29.04.97 г.
Все пpава защищены. Ни одна часть этого издания
не может быть занесена в память компьютеpа
либо воспpоизведена любым способом
без пpедваpительного письменного pазpешения
издателя.
Журнал представлен в базе данных Российского
индекса научного цитирования (РИНЦ) и в
следующих международных информационносправочных
изданиях: Abstracts of Micology, Adis
International Ltd Reactions Weekly, Chemical Abstracts
(Print), Chemical Titles, EBCOhost Biological
Abstracts (Online), Elsevier BV EMBASE, Elsever
BV Scopus, Excerpta Medica, Abstract Journals,
Index Medicus, Index to Dental Literature, National
Library of Medicine PubMed, OCLC Article First,
OCLC MEDLINE, Reactions Weekly (Print), Thomson
Reuters Biological Abstracts (Online), Thomson
Reuters BIOSIS Previews, VINITI RAN Referativnyi
Zhurnal, Ulrich's International Periodicals Directory.
Отпечатано в ООО "Подольская
Периодика", 142110, г. Подольск,
ул. Кирова, 15
Индекс 71442 — для подписчиков
Подписка через Интернет: wwwakc.ru,
www-pressa-rf.ru
Подписка на электронную версию:
elibrary.ru
ISSN 0869-2084. Клин. лаб. диагностика.
2017. № 4. 193—256.
«Издательство"МЕДИЦИНА"»
PЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
А.Н. АРИПОВ (Ташкент), Т.В. ВАВИЛОВА (Санкт-Петербург),
I. WATSON (Великобритания, Ливерпуль),
А.Ж. ГИЛЬМАНОВ (Уфа), Д.А. ГРИЩЕНКО (Красноярск),
В.С. ГУДУМАК (Кишинев), Н.Г. ДАШКОВА (Москва),
В.А. ДЕЕВ (Киев), Т.И. ДОЛГИХ (Омск), С.А. ЕЛЬЧАНИНОВА
(Барнаул), А.В. ИНДУТНЫЙ (Омск), A. KALLNER (Швеция,
Стокгольм), А.И. КАРПИЩЕНКО (Санкт-Петербург),
К.П. КАШКИН (Москва), Г.И. КОЗИНЕЦ (Москва),
А.В. КОЗЛОВ (Санкт-Петербург), В.Г. КОЛБ (Минск).
Г.В. КОРШУНОВ (Саратов), Г.М. КОСТИН (Минск), А.Г. КОЧЕТОВ
(Москва), Н.Е. КУШЛИНСКИЙ (Москва), Г.Г. ЛУНЕВА
(Киев), А.Р. МАВЗЮТОВ (Уфа), В.Н. МАЛАХОВ (Москва),
Д.Д. МЕНЬШИКОВ (Москва), В.И. НИГУЛЯНУ (Кишинев),
Е.Н. ОВАНЕСОВ (Москва), Ю.В. ПЕРВУШИН (Ставрополь),
И.В. ПИКАЛОВ (Новосибирск), Ю.П. РЕЗНИКОВ (Москва),
Д.Б. САПРЫГИН (Москва), С.Н. СУПЛОТОВ (Тюмень),
О.А. ТАРАСЕНКО (Москва), И.С. ТАРТАКОВСКИЙ (Москва),
А.Б. УТЕШЕВ (Алматы), Л.А. ХОРОВСКАЯ (СанктПетербург),
С.В. ЦВИРЕНКО (Екатеринбург), А.Н. ШИБАНОВ
(Москва), В.Л. ЭМАНУЭЛЬ (Санкт-Петербург),
Г.А. ЯРОВАЯ (Москва)
PЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный pедактоp В. Н. ТИТОВ
А. Б. ДОБРОВОЛЬСКИЙ, В. В. ДОЛГОВ, Г. Н. ЗУБРИХИНА,
А. А. ИВАНОВ, С. А. ЛУГОВСКАЯ, А. Ю. МИРОНОВ
(зам. главного редактора), В. Т. МОРОЗОВА,
Л. М. ПИМЕНОВА (ответственный секретарь), Л. М. СКУИНЬ,
А. А. ТОТОЛЯН, И. П. ШАБАЛОВА
ИАГНОСТИКА
КЛИНИЧЕСКАЯ
ЛАБОРАТОРНАЯ
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
АПРЕЛЬ
Том 62
4 • 2017
Стр.3
OAO IZDATEL'STVO
"MEDITSINA"
THE ALL-RUSSIAN
ORGANIZATION
"THEORETICAL AND
PRACTICAL SOCIETY
OF SPECIALISTS
OF LABORATORY
MEDICINE"
D iagnostika
KLINICHESKAYA
LABORATORNAYA
The Journal is founded in 1955.
Ma i l i n g a d d r e s s :
Izdatelstvo "MEDITSINA"
115088, Moscow
Novoostapovskaya str., 5, building 14
Editorial offi ce phone:
8-495-430-03-63,
E-mail: clin.lab@yandex.ru
Managing editor L.A. Shankina
ADVERTISING DEPARTMENT
Phone: 8-495-678-64-84
The responsibility for credibility of
information contained in advertising materials
is accounted for advertisers
EDITORIAL COUNCIL:
Art editor M.B. Beliyakova
Translator V.S. Nechaev
Proof-reader V.S Smirnova
Layout editor L.A. Zyukina
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
WWW page: www.medlit.ru
LR № 010215 of 29.04.1997
All rights reserved. Any part of this edition can not
be entered computer memory nor be reproduced
with any other mode without preliminary permition
of editor in written form.
The Journal is presented in data base of the
Russian index of scientifi c quotation (RiNZ) and
in following I&R editions: Abstracts of Micology,
Adis International Ltd Reactions Weekly, Chemical
Abstracts (print), Chemical Titles, EBCOhost
Biological Abstracts (Online), Elsevier BV EMBASE,
Elsever BV Scopus, Excerpta Medica, Abstract
Journals, Index Medicus, Index to Dental
Literature, National Library of Medicine PubMed,
OCLC Article First, OCLC MEDLINE, Reactions
Weekly (Print), Thomson Reuters Biological Abstracts
(Online), Thomson Reuters BIOSIS Previews,
VINITI RAN Referativnyi Zhurnal, Ulrich's
International Periodicals Directory.
A.N. ARIPOV (Tashkent), T.V. VAVILOVA (Sankt-Peterburg),
I. WATSON (Great Britain, Liverpool), A.Zh. GIL'MANOV (Ufa),
D.A. GRITCHENKO (Krasnoyarsk), V.S. GUDUMAK (Kishinev),
N.G. DASHKOVA (Moscow), V.A. DEEV (Kiev), T.I. DOLGIKH
(Omsk), S.A. ELCHANINOVA (Barnaul), A.V. INDUTNY (Omsk),
V.A. KALLNER (Sweden, Stockholm), A.I. KARPITCHENKO
(Sankt-Peterburg), K.P. KASHKIN (Moscow), G.I. KOZINEC
(Moscow), A.V. KOZLOV (Sankt-Peterburg), V.G. KOLB
(Minsk), G.V. KORSHUNOV (Saratov), G.M. KOSTIN (Minsk),
A.G. KOCHETOV (Moscow), N.E. KUSHLINSKII (Moscow),
G.G. LUNEVA (Kiev), A.R. MAVZYTOV (Ufa), V.N. MALACHOV
(Moscow), D.D. MEN'SHIKOV (Moscow), V.I. NIGULYANU
(Kishinev), E.N. OVANESOV (Moscow), Yu.V. PERVUCHIN
(Stavropol'), I.V. PICALOV (Novosibirsk), Yu.P. REZNICOV
(Moscow), D.B. SAPRIGIN (Moscow), S.N. SUPLOTOV
(Tyumen'), O.A. TARASENKO (Moscow), I.S. TARTAKOVSKYI
(Moscow), A.B. UTESHEV (Almati), L.A. KHOROVSKAYA
(Sankt-Peterburg), S.V. TSVIRENKO (Ekaterinburg),
A.N. SHIBANOV (Moscow), V.L. EMANUEL' (Sankt-Peterburg),
G.A. YAROVAYA (Moscow)
EDITOR BOARD:
Editor-in-Ñhief V. N. TITOV
A. B. DOBROVOLSKYI, V.V. DOLGOV, G.N. ZUBRICHINA,
A.A. IVANOV, S.A. LUGOVSKAYA, A.Yu. MIRONOV
(assistant editor-in-chief), V.T. MOROZOVA,
L.M. PIMENOVA (executive editor), L.M. SKUIN', A.A.
TOTOLYAN, I.P. SHABALOVA
Volume 62
4 • 2017
Russian Clinical Laboratory Diagnostics
SCI ENTIF IC PRAC TICA L M ONTHL Y JO URNA L
APRIL
ISSN 0869-2084.
IZDATEL'STVO "MEDITSINA"
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
БИОХИМИЯ
Титов В.Н., Кухарчук В.В. Единая этиология и раздельный
патогенез атеросклероза и атероматоза. Различия переноса
жирных кислот в липопротеинах травоядных и
плотоядных животных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Алексеева Л.А., Скрипченко Н.В., Бессонова Т.В., Монахова
Н.Е., Григорьев С.Г. Маркеры повреждения нейронов и
глии в цереброспинальной жидкости при менингитах у
детей ................................................
ЦИТОЛОГИЯ
Волченко Н.Н., Борисова О.В., Ермолаева А.Г., Мельникова
В.Ю., Петров А.Н. Трудности цитологической диагностики
заболеваний молочной железы на материале трепанобиопсий
...............................................
ИММУНОЛОГИЯ
Просекова Е.В., Ситдикова Т.С., Долгополов М.С., Турянская
А.И., Сабыныч В.А., Забелина Н.Р. Мониторинг лабораторных
показателей иммунного статуса здоровых детей,
проживающих в условиях напряженной иммунотропной
зоны индустриального города .........................
Курабекова Р.М., Шевченко О.П., Цирульникова О.М., Можейко
Н.П., Цирульникова И.Е., Олефиренко Г.А. Связь
уровня трансформирующего фактора роста бета 1 с фиброзом
печени у детей с врожденными заболеваниями
гепатобилиарной системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Сновская М.А., Намазова-Баранова Л.С., Малышев В.С., Кожевникова
О.В., Батырова А.С., Вишнева Е.А. Диагностическое
определение sIgE к аллергенам пыльцы деревьев
тест-системой «Алкор-Био» и методом Immunocap
Амосова И.В., Тимошичева Т.А., Сверлова М.В., Бузицкая
Ж.В., Егорова А.А., Львов Н.И. Использование микрокультурального
иммуноферментного анализа модифицированного
метода иммунофлюоресценции для диагностики
аденовирусной инфекции ....................
Жевак Т.Н., Чеснокова Н.П., Шелехова Т.В., Иванова С.Н.,
Шутова А.С. Закономерности изменения содержания в
сыворотке крови ростстимулирующих и ростингибирующих
факторов при В-клеточном хроническом лимфолейкозе
и их диагностическое значение . . . . . . . . . . . . . . . .
Юдина Ю.В., Белая О.Ф., Паевская О.А., Зуевская С.Н. Миграционная
активность лейкоцитов как показатель гиперчувствительности
замедленного типа у больных рожей .
МИКРОБИОЛОГИЯ
Кузнецова М.В., Чарушина И.П., Максимова А.В., Баландина
С.Ю., Демаков В.А., Фельдблюм И.В. Эпидемиологомикробиологическая
характеристика культур Candida
albicans, циркулирующих в стационаре для ВИЧинфицированных
пациентов ........................
Кунгурцева Е.А., Белькова Н.Л., Приставка А.А., Иванова
Е.И., Даренская М.А., Сердюк Л.В., Лещенко О.Я. Структура
условно-патогенной микробиоты носоглотки и
вагинального тракта у женщин с репродуктивными нарушениями
и хроническим эндометритом ...........
CONTENTS
BIOCHEMISTRY
196
204
CYTOLOGY
Volchenko N.N., Borisova O.V., Ermolaeva A.G., Melnikova V.Yu.,
Petrov A.N. The difficulties of cytological diagnostic of breast
diseases based on trepanobiopsy samples
210
IMMUNOLOGY
216
Prosekova E.V., Sitdikova T.S., Dolgopolov M.S., Turyanskaya
A.I. Sabynych V.A., Zabelina N.R. The monitoring of laboratory
indices of immune status of healthy children residing
in conditions of intensive immunotropic zone of industrial
town
221
225
Kurabekova R.M., Shevchenko O.P., Tsirulnikova O.M., Mozheiko
N.P., Tsirulnikova I.E., Olefirenko G.A. The relationship
of level of transforming growth factor beta 1 with liver
fibrosis in children with congenital diseases of hepatobiliary
system
Snovskaya M.A., Namazova-Baranova L.S., Malyshev V.S., Kozhevnikova
O.V., Batyrova A.S., Vishneva E.A. The diagnostic
detection of sIgE to allergens of trees' pollen by restsystem
"Alkor-Bio" and Immunocap technique
230
Amosova I.V., Timoshycheva T.A., Sverlova M.V., Buzitskaya
J.V., Egorova A.A., Lvov N.I. The application of micro-cultural
enzyme-linked immunosorbent assay of modified immunofluorescence
technique for diagnostic of adenovirus
infection
235
240
Zhevak T.N., Chesnokova N.P., Shelekhova T.V., Ivanova S.N.,
Shutova A.S. The patterns of alteration of content of
growth-stimulating and growth-inhibiting factors in blood
serum under β-cell chronic lymphatic leukemia and their
diagnostic value
Yudina Yu.V., Belaya O.F., Payevskaya O.A., Zuevskaya S.N. The
migration activity of leukocytes as indicator of hyper-sensitivity
of delayed type in patients with erysipelas
MICROBIOLOGY
Kuznetsova M.V., Charuchina I.P., Maksimova A.V., Balandina
S.Yu., Demakov V.A., Feldblum I.V. The epidemiological
microbiological characteristics of cultures of Candida albicans
circulating in hospital for HIV-infected patients
246
252
Kungurtseva E.A., Belkova N.L., Pristavka A.A., Ivanova E.I.,
Darenskaya M.A., Serdyuk L.V., Leschenko O.Ya. The
structure of opportunistic microbiota of nasopharynx and
vaginal tract in women with reproduction disorders and
chronic endometritis
Titov V.N., Kukharchuk V.V. The integrated etiology and separate
pathogenesis of atherosclerosis and atheromatosis.
The differences of fatty acids transfer in lipoproteins of
herbivorous and carnivorous animals
Alekseeva L.A., Skripchenko N.V., Bessonova T.V., Monakhova
N.E., Grigoriev S.G. The markers of damage of neurons and
glia in cerebrospinal liquor under meningitis in children
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2017
195
Стр.5