Журнал "Лингвокультурология" предназначен для ученых-языковедов всех специальностей, он может представлять интерес для преподавателей, аспирантов и всех тех, кто интересуется проблемами языка и культуры. <...>
Общие задачи издания: обмен новейшей информацией в области лингвокультурологии, в сфере взаимоотношений языка, культуры и общества! <...>
Лингвокультурология_№1_2017.pdf
УДК 81:39
ББК Ш100.63
Л59
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный редактор:
доктор филол. наук, профессор А. П. ЧУДИНОВ
Выпускающий редактор:
кандидат филол. наук, доцент М. Б. ВОРОШИЛОВА
Редакционная коллегия:
доктор филол. наук, профессор Н. Б. РУЖЕНЦЕВА
кандидат филол. наук, доцент С. А. ЕРЕМИНА
кандидат филол. наук, доцент Е. В. ДЗЮБА
кандидат филол. наук Д. О. МОРОЗОВ
кандидат филол. наук И. С. ПИРОЖКОВА
Л59 ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ [Текст] : ежегодный сборник научных
трудов / Урал.гос.пед.ун-т ; гл. ред. А. П. Чудинов — Екатеринбург :
[б. и.], 2017. — Выпуск 11. — 154 с.
ISBN 5- 978-5-7186-0950-9
Общие задачи издания: обмен новейшей информацией в области
лингвокультурологии, в сфере взаимоотношений языка, культуры и
общества. Журнал предназначен для ученых-языковедов всех специальностей,
он может представлять интерес для преподавателей, аспирантов
и всех тех, кто интересуется проблемами языка и культуры.
УДК 81:39
ББК Ш100.63
Научное издание
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ
ВЫПУСК 11
ISBN 978-5-7186-0950-9
© ФГБОУ «УрГПУ», 2017
© Лингвокультурология, 2017
2
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Вершинина И. А.
Екатеринбург, Россия
Формирование мотивации у школьников
при обучении английскому языку..................................
Ильина Е. В.
Тюмень, Россия
Манифестации лингвокультурного концепта МОРЕ в
лексикографическом дискурсе...................................... 12
Калинин С. С.
Кемерово, Россия
О различных подходах к моделированию процесса
лингвокультурногог трансфера .................................... 24
Катермина В. В.
Краснодар, Россия
Гастрономическая картина мира в английской
неологии: лингвокультурологический аспект .............. 33
Кирилова И. В.
Екатеринбург, Россия
Психолингвистическое значение демонологемы ........ 48
Кисткина Ю. М.
Саранск, Россия
Гибридность в романе Нила Геймана «Американские
боги» и его переводе на русский язык ......................... 58
Клюева А. Н.
Ростов-на-Дону, Россия
К вопросу пространственной организации рассказов
Дж. Апдайка (на примере визуального образа города
Олинджер) .....................................................................
78
5
3
Стр.3
Мищенко А. Н., Сегал Н. А.
Симферополь, Россия
Песенный дискурс как источник метафорического
моделирования .............................................................. 85
Николина Н. Н.
Екатеринбург, Россия
Роль фоновых знаний в условиях межкультурной
коммуникации ................................................................
Рогожникова Т. П.
Омск, Россия
К истории документной коммуникации: от прошения
к заявлению .................................................................... 108
Попова Л. В.
Миасс, Россия
Неполноценность номинации юридической лжи
в истории русского законодательства:
этнолингвокультурный аспект ...................................... 117
Сосипатрова А. В.
Кемерово, Россия
Прецедентность как способ осмысления феномена
коррупции в российских средствах массовой
информации ................................................................... 123
Усланова Е. М.
Кемерово, Россия
Фитоморная метафорика в религиозном дискурсе
(на материале «Сокровища духовного, от мира
собираемого» Тихона Задонского) ............................... 132
Шестеркина Н. В., Белоусова Е. С.
Cаранск, Россия
Деревенский пейзаж в переводе на немецкий язык
романа Л. Н. Толстого «Война и Мир» ........................ 146
99
4
Стр.4