СЕВЕРО-ЗАПАДНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ МЕДИЦИНСКИХ НАУК
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ
ЭПИДЕМИОЛОГИИ И МИКРОБИОЛОГИИ ИМЕНИ ПАСТЕРА
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ РОССИЙСКОЙ АССОЦИАЦИИ АЛЛЕРГОЛОГОВ
И КЛИНИЧЕСКИХ ИММУНОЛОГОВ (СПб РО РААКИ)
ИНФЕКЦИЯ
и
ИММУНИТЕТ
октябрь–декабрь
2011, том 1
№ 4
Журнал издается при участии Отделения Всероссийского научно-практического общества эпидемиологов,
микробиологов и паразитологов по Санкт-Петербургу и Ленинградской области
Главный редактор
Жебрун А.Б., член-корр. РАМН (Санкт-Петербург)
Заместитель главного редактора
Тотолян Арег А., профессор (Санкт-Петербург)
Редакционная коллегия
Апт А.С., профессор (Москва)
Гинцбург А.Л., академик РАМН (Москва)
Киселев О.И., академик РАМН (Санкт-Петербург)
Лобзин Ю.В., академик РАМН (Санкт-Петербург)
Львов Д.К., академик РАМН (Москва)
Медуницын Н.В., академик РАМН (Москва)
Михайлов М.И., профессор (Москва)
Мукомолов С.Л., профессор (Санкт-Петербург)
Онищенко Г.Г., академик РАМН (Москва)
Покровский В.В., академик РАМН (Москва)
Семенов Б.Ф., академик РАМН (Москва)
Симбирцев А.С., профессор (Санкт-Петербург)
Тотолян Артем А., академик РАМН (Санкт-Петербург)
Фрейдлин И.С., член-корр. РАМН (Санкт-Петербург)
Хаитов Р.М., академик РАН и РАМН (Москва)
Черешнев В.А., академик РАН и РАМН (Москва, Екатеринбург)
Editor-in-сhief
Anatoly B. Zhebrun (Saint-Petersburg)
Deputy editor-in-chief
Areg A. Totolian (Saint-Petersburg)
Members of editorial board
Alexander S. Apt (Moscow)
Alexander L. Gintsburg (Moscow)
Oleg I. Kiselev (Saint-Petersburg)
Jury V. Lobzin (Saint-Petersburg)
Dmitry K. Lvov (Moscow)
Nikolay V. Medunitsyn (Moscow)
Mikhail I. Mikhailov (Moscow)
Sergey L. Mukomolov (Saint-Petersburg)
Gennady G. Onischenko (Moscow)
Valentine I. Pokrovsky (Moscow)
Boris F. Semenov (Moscow)
Andrey S. Simbirtsev (Saint-Petersburg)
Artem A. Totolian (Saint-Petersburg)
Irina S. Freidlin (Saint-Petersburg)
Rakhim M. Khaitov (Moscow)
Valery A. Chereshnev (Moscow, Ekaterinburg)
Стр.1
Члены редакционного совета
Алешкин В.А., профессор (Москва)
Бухарин О.В., академик РАМН, член-корр. РАН (Оренбург)
Вишневский Б.И., профессор (Санкт-Петербург)
Долгушин И.И., член-корр. РАМН (Челябинск)
Зверев В.В., академик РАМН (Москва)
Зуева Л.П., профессор (Санкт-Петербург)
Кафтырева Л.А., профессор (Санкт-Петербург)
Кашкин К.П., академик РАМН (Москва)
Кубарь О.И., профессор (Санкт-Петербург)
Малеев В.В., академик РАМН (Москва)
Мельцер А.В., д.м.н. (Санкт-Петербург)
Мокроусов И.В., д.б.н. (Санкт-Петербург)
Нарвская О.В., профессор (Санкт-Петербург)
Парков О.В. (Санкт-Петербург)
Савичева А.М., профессор (Санкт-Петербург)
Сбойчаков В.Б., профессор (Санкт-Петербург)
Сельков С.А., профессор (Санкт-Петербург)
Тец В.В., профессор (Санкт-Петербург)
Харит С.М., профессор (Санкт-Петербург)
Ценева Г.Я., профессор (Санкт-Петербург)
Чекнев С.Б., профессор (Москва)
Шахгильдян И.В., член-корр. РАМН (Москва)
Шкарин В.В., член-корр. РАМН (Нижний Новгород)
Ответственный секретарь
Лаврентьева И.Н., д.м.н. (Санкт-Петербург)
Редактор перевода
Мукомолов С.Л., профессор (Санкт-Петербург)
Выпускающий редактор
Мурадян А.Я., к.м.н. (Санкт-Петербург)
Учредители:
Северо-Западное отделение РАМН
Санкт-Петербургский НИИ эпидемиологии и микробиологии имени Пастера
Санкт-Петербургское региональное отделение Российской ассоциации аллергологов и клинических иммунологов
Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций по Санкт-Петербургу и Ленинградской области
Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 78–00578 от 26 апреля 2010 г.
Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 78–00910 от 24 июня 2011 г.
Электронная версия журнала: www.elibrary.ru
Members of editorial council
Vladimir A. Alioshkin (Moscow)
Oleg V. Bukharin (Orenburg)
Boris I. Vishnevsky (Saint-Petersburg)
Ilia I. Dolgushin (Cheliabinsk)
Vladimir V. Zverev (Moscow)
Ludmila P. Zueva (Saint-Petersburg)
Lidia A. Kaftyreva (Saint-Petersburg)
Kirill P. Kashkin (Moscow)
Olga I. Kubar (Saint-Petersburg)
Viktor V. Maleev (Moscow)
Alexander V. Meltser (Saint-Petersburg)
Igor V. Mokrousov (Saint-Petersburg)
Olga V. Narvskaya (Saint-Petersburg)
Oleg V. Parkov (Saint-Petersburg)
Alevtina M. Savicheva (Saint-Petersburg)
Vladimir B. Sboichakov (Saint-Petersburg)
Sergey A. Selkov (Saint-Petersburg)
Viktor V. Tets (Saint-Petersburg)
Susanna M. Kharit (Saint-Petersburg)
Galina Ya. Tseneva (Saint-Petersburg)
Sergey B. Cheknev (Moscow)
Iosif V. Shakhgildyan (Moscow)
Vyacheslav V. Shkarin (Nizhny Novgorod)
Assistant еditor
Irina N. Lavrentieva (Saint-Petersburg)
Translation editor
Sergey L. Mukomolov (Saint-Petersburg)
Copy editor
Aram Yа. Muradyan (Saint-Petersburg)
Адрес редакции:
197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, 14.
Издательство НИИЭМ имени Пастера
197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, 14.
Тел./факс: (812) 232-07-42.
E-mail: izdatelstvo@pasteurorg.ru
Типография ООО «Береста»
196006, Санкт-Петербург, ул. Коли Томчака, 28.
Тел./факс: (812) 388-90-00.
Подписано в печать 22.07.2011 г. Формат 60 x 90 1/8.
Печать офсетная. Усл.-печ. л. 12.
Тираж 2000 экз. (1-й завод – 1000 экз.).
Заказ № 1437.
© Инфекция и иммунитет
© СЗО РАМН, 2011
© НИИЭМ имени Пастера, 2011
© СПб РО РААКИ, 2011
Стр.2
Инфекция и иммунитет
2011, Т. 1, № 4
СОДЕРЖАНИЕ
Обзоры
Полторак А.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЫШИНОЙ МОДЕЛИ ДЛЯ АНАЛИЗА ИММУННОГО ОТВЕТА
К ИНФЕКЦИЯМ МЕТОДАМИ КЛАССИЧЕСКОЙ ГЕНЕТИКИ .......................................................................... 293
Кафтырева Л.А., Егорова С.А., Макарова М.А., Забровская А.В., Матвеева З.Н., Сужаева Л.В., Войтенкова Е.В.
МНОГООБРАЗИЕ МЕХАНИЗМОВ АНТИБИОТИКОРЕЗИСТЕНТНОСТИ САЛЬМОНЕЛЛ ....................................... 303
Смольская Т.Т., Огурцова С.В.
ВИЧ-ИНФЕКЦИЯ В СЕВЕРО-ЗАПАДНОМ ФЕДЕРАЛЬНОМ ОКРУГЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В 2009 г. ............311
Оригинальные статьи
Токаревич Н.К., Тронин A.А., Селюк В.Н., Груничева Т.П., Бабура Е.А.
ЭКОЛОГО-ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА КЛЕЩЕВОГО ЭНЦЕФАЛИТА
И ИКСОДОВЫХ КЛЕЩЕВЫХ БОРРЕЛИОЗОВ (БОЛЕЗНИ ЛАЙМА) В КАЛИНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ...................319
Сельков C.А., Королева Л.И., Тишков А.В., Аникин В.Б., Хромов-Борисов Н.Н.
ПРИМЕНЕНИЕ СОВРЕМЕННЫХ СТАТИСТИЧЕСКИХ МЕТОДОВ ДЛЯ ОЦЕНКИ ВЗАИМОСВЯЗИ
ИНТЕРФЕРОНОВОГО СТАТУСА ЗДОРОВОГО НОВОРОЖДЕННОГО И ЕГО МАТЕРИ ...........................................331
Маничева О.А., Нарвская О.В., Мокроусов И.В., Вязовая А.А., Журавлев В.Ю.,
Барнаулов А.О., Догонадзе М.З., Оттен Т.Ф., Вишневский Б.И.
ЛЕКАРСТВЕННАЯ УСТОЙЧИВОСТЬ, ЖИЗНЕСПОСОБНОСТЬ И ВИРУЛЕНТНОСТЬ IN VITRO
ШТАММОВ MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS РАЗЛИЧНЫХ ГЕНОТИПОВ .......................................................341
Ерофеева М.К., Максакова В.Л., Никоноров И.Ю., Позднякова М.Г., Котова О.С.,
Охапкина Е.А., Евграфов В.Д., Войцеховская Е.М., Васильева А.А., Стукова М.А.,
Бушменков Д.С., Романова А.А., Киселев О.И.
КЛИНИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ПАНДЕМИЧЕСКОЙ ГРИППОЗНОЙ МОНОВАКЦИНЫ ПАНДЕФЛЮ .................... 349
Санин А.В., Ганшина И.В., Судьина Г.Ф., Санина В.Ю., Кожевникова Т.Н., Пронин А.В.,
Наровлянский А.Н., Суханова С.А., Проскурина О.В., Митрохин Н.М.
ФОСФОРИЛИРОВАННЫЕ ПОЛИПРЕНОЛЫ — НОВЫЙ КЛАСС СОЕДИНЕНИЙ
С ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНОЙ И БРОНХОЛИТИЧЕСКОЙ АКТИВНОСТЬЮ .................................................... 355
Топтыгина А.П., Бобылева Г.В., Алешкин В.А.
ИММУНОМОДУЛИРУЮЩАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ЛЕЧЕНИИ ОППОРТУНИСТИЧЕСКИХ ИНФЕКЦИЙ ............................ 361
Краткие сообщения
Мезенцева М.В., Стаханов В.А., Захарова М.В., Зотова И.Ф., Трегубова М.И., Шаповал И.М.
ЦИТОКИНЫ КАК МАРКЕРЫ РАЗВИТИЯ ИНФИЛЬТРАТИВНОГО ТУБЕРКУЛЕЗА ЛЕГКИХ .................................... 367
Иванис В.А., Маркелова Е.В., Скляр Л.Ф.
ЗНАЧЕНИЕ ИММУННЫХ МЕХАНИЗМОВ В ПАТОГЕНЕЗЕ НЕКОТОРЫХ ОСТРЫХ
И ХРОНИЧЕСКИХ ВИРУСНЫХ ИНФЕКЦИЙ .............................................................................................. 373
Хроника
АНАЛИТИЧЕСКИЙ ОБЗОР XIV ВСЕРОССИЙСКОГО НАУЧНОГО ФОРУМА С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ
ИМЕНИ АКАДЕМИКА В.И. ИОФФЕ «ДНИ ИММУНОЛОГИИ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ» (23–26 мая 2011 г.) ...................378
Правила для авторов ...............................................................................................................381
Авторский указатель ...............................................................................................................384
Предметный указатель ...........................................................................................................384
291
Стр.3
Инфекция и иммунитет
2011, Т. 1, № 4
CONTENTS
Review articles
Poltorak A.
USING OF MOUSE MODEL TO ANALYZE IMMUNE RESPONSE TO INFECTIOUS PATHOGENS
BY THE METHODS OF CLASSICAL GENETICS ............................................................................................ 293
Kaftyreva L., Egorova S., Makarova M., Zabrovskaya A., Matveeva Z., Suzhaeva L., Voitenkova E.
DIVERSITY OF ANTIMICROBIAL RESISTANCE MECHANISMS IN SALMONELLA .................................................. 303
Smolskaya T.T., Ogurtsova S.V.
HIV-INFECTION IN THE NORTH-WESTERN FEDERAL REGION OF THE RUSSIAN FEDERATION IN 2009 .....................311
Original articles
Tokarevich N.K., Tronin A.A., Seljuk V.N., Grunicheva T.P., Babura E.A.
ECOLOGICAL AND EPIDEMIOLOGICAL CHARACTERISTICS OF TICK-BORN ENCEPHALITIS
AND TICK BORRELIOSIS (THE LIME DISEASE) IN KALININGRAD OBLAST ..........................................................319
Selkov S.A., Koroleva L.I., Tishkov A.V., Anikin V.B., Khromov-Borisov N.N.
APPLICATION OF MODERN STATISTICAL METHODS TO ASSESS THE INTERACTION
OF THE INTERFERON STATUS OF FULL-TERM NEONATAL INFANT AND HIS MOTHER ...........................................331
Manicheva O.A., Narvskaya O.V., Mokrousov I.V., Vyazovaya A.A., Zhuravlev V.U., Barnaulov A.O.,
Dogonadze M.Z., Otten T.F., Vishnevskiy B.I.
DRUG RESISTANCE, VIABILITY AND VIRULENCE IN VITRO ОF MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS STRAINS
OF DIFFERENT GENOTYPES ...................................................................................................................341
Erofeeva M.K., Maksakova V.L., Nickonorov I.Yu., Pozdnyakova M.G., Kotova O.S.,
Okhapkina E.A., Evgrafov V.D., Voicehovskaya E.M., Vasilyeva A.A., Stukova M.A.,
Bushmenkov D.S., Romanova A.A., Kiselev O.I.
CLINICAL TRIAL OF THE PANDEMIC INFLUENZA MONOVALENT VACCINE PANDEFLU ......................................... 349
Sanin A.V., Ganshina I.V., Sudiyna G.F., Sanina V.Yu., Kozhevnikova T.N., Pronin A.V.,
Narovlyanskiy A.N., Sukhanova S.A., Proskurina O.V., Mitrokhin N.M.
PHOSPHORILATED POLYPRENOLS — A NOVEL CLASS OF COMPOUNDS WITH ANTI-INFLAMMATORY
AND BRONCHIAL SPASMOLYTIC ACTIVITY................................................................................................ 355
Toptygina A.P., Bobyleva G.V., Alioshkin V.A.
IMMUNOMODULATORS IN OPPORTUNISTIC INFECTIONS TREATMENT ........................................................... 361
Short communications
Mezentseva M.V., Stakhanov V.A., Zakharova M.V., Zotova I.F., Tregubova M.I., Shapoval I.M.
CYTOKINES AS MARKERS OF THE INFILTRATIVE PULMONARY TUBERCULOSIS DEVELOPMENT ........................... 367
Ivanis V.A., Markelova E.V., Sklyar L.F.
SIGNIFICANCE OF IMMUNE MECHANISMS IN PATHOGENESIS OF SOME ACUTE
AND CHRONIC VIRAL INFECTIOUS DISEASES ............................................................................................ 373
Chronicle
AN ANALYTICAL REVIEW OF THE XIV RUSSIAN SCIENTIFIC FORUM WITH INTERNATIONAL PARTICIPATION
NAMED AFTER ACADEMICIAN V.I. IOFFE «DAYS OF IMMUNOLOGY IN SAINT-PETERSBURG» (23–26 MAY, 2011) ..........378
Instructions to Authors ..............................................................................................................381
Author index .................................................................................................................................384
Subject index ...............................................................................................................................384
292
Стр.4